Terminos Juridicos. Letra L

  1. "Label"
  2. Labor
  3. Laborable
  4. Laboral
  5. Laboralista
  6. Laboreo
  7. Laboriosidad
  8. Laborismo
  9. Laborista
  10. Labrar
  11. Lacerar
  12. Lactancia
  13. Ladrón
  14. Ladrón cuatrero
  15. Lago
  16. Laguna
  17. Lagunas legales
  18. Laicismo
  19. Laico
  20. "Laissez faire"
  21. Landgrave
  22. Landgraviato
  23. "Landsgemeinde"
  24. Lanzamiento
  25. Lapidación
  26. Lar
  27. Lascivia
  28. Lasto
  29. Lastre
  30. "Latae sententiae"
  31. Latifundio
  32. "Lato sensu"
  33. Latrocinio
  34. Laudemio
  35. Laudo
  36. Laudo arbitral
  37. "Lebensraum"
  38. Lectivo
  39. Lector
  40. Lecho
  41. Lecho conyugal
  42. Legación
  43. Legado
  44. Legado a látere
  45. Legado alternativo
  46. Legado anual
  47. Legado causal
  48. Legado condicional
  49. Legado de alimentos
  50. Legado de cantidad
  51. Legado de cosa ajena
  52. Legado de cosa cierta
  53. Legado de cosa indeterminada
  54. Legado de cosa propia del heredero
  55. Legado de cosa propia del legatario
  56. Legado de cosa propia del testador
  57. Legado de crédito
  58. Legado de deuda
  59. Legado de educación
  60. Legado de liberación o de perdón de deuda
  61. Legado de opción o de elección
  62. Legado de parte alícuota
  63. Legado de perdón de deuda
  64. Legado de toda la herencia
  65. Legado doble
  66. Legado gratuito
  67. Legado modal
  68. Legado oneroso
  69. Legado pío
  70. Legado pontificio
  71. Legado repetido
  72. Legado "sinendi modo"
  73. Legado universal
  74. Legal
  75. Legalidad
  76. Legalista
  77. Legalización
  78. Legalmente
  79. Legar
  80. Legatario
  81. "Leges Atilia, Mia et Titia"
  82. Legislación
  83. Legislador
  84. Legislatura
  85. Legítima
  86. Legítima defensa
  87. Legítima estricta
  88. Legítima larga
  89. Legitimación
  90. Legitimación adoptiva
  91. Legitimación cambiaria
  92. Legitimar
  93. Legitimario
  94. Legitimidad
  95. Legítimo
  96. Lego
  97. Legua
  98. Leguleyo
  99. Lenidad
  100. Lenocinio
  101. Leonino
  102. Lesa majestad
  103. Lesa patria
  104. Lesbianismo
  105. Lesión
  106. Lesionar
  107. Lesiones
  108. Letra de cambio
  109. Letra de cambio documentada
  110. Letra de recambio o de resaca
  111. Letra muerta
  112. Letrado
  113. Letras patentes
  114. Leva
  115. Levantamiento
  116. Levantamiento de embargo
  117. Levantar
  118. Levirato
  119. Levita
  120. "Lex"
  121. "Lex Aebutia"
  122. "Lex agraria"
  123. "Lex Aquilia"
  124. "Lex Aurelia"
  125. "Lex Calpurnia"
  126. "Lex Canuleia"
  127. "Lex Claudia"
  128. "Lex Clodia"
  129. "Lex Cornelia de captivis"
  130. "Lex Cornelia de falsis"
  131. "Lex Cornelia de iniuriis"
  132. "Lex Fabia"
  133. "Lex Falcidia"
  134. "Lex fori"
  135. "Lex generalis"
  136. "Lex Hortensia"
  137. "Lex Hostilia"
  138. "Lex Iulia agraria"
  139. "Lex Iulia de adulteriis"
  140. "Lex Iulia de civitate"
  141. "Lex Iulia de iudiciis privatis"
  142. "Lex Iulia de iudiciis publicis"
  143. "Lex Iulia de maritandis ordinibus"
  144. "Lex Iulia de vi publica et privata"
  145. "Lex Iulia municipalis"
  146. "Lex Iulia Petronia"
  147. "Lex loci"
  148. "Lex loci celebrationis"
  149. "Lex loci contractus"
  150. "Lex loci executionis"
  151. "Lex Papia Poppaea"
  152. "Lex Publilia"
  153. "Lex rei sitae"
  154. "Lex Romana Visigotharum"
  155. "Lex Tarpeia"
  156. Lexiarca
  157. Ley
  158. Ley adjetiva
  159. Ley administrativa
  160. Ley agraria
  161. Ley anual
  162. Ley básica
  163. Ley civil
  164. Ley de bases
  165. Ley de bronce del salario
  166. Ley de citas
  167. Ley de emergencia
  168. Ley de excepción
  169. Ley de fugas
  170. Ley de Gresham
  171. Ley de la oferta y la demanda
  172. Ley de la silla
  173. Ley de las XII Tablas
  174. Ley de presupuestos
  175. Ley del embudo
  176. Ley del encaje
  177. Ley del pabellón
  178. Ley del talión
  179. Ley en blanco
  180. Ley escrita
  181. Ley especial
  182. Ley extranjera
  183. Ley fundamental
  184. Ley general
  185. Ley imperfecta
  186. Ley Le Chapellier
  187. Ley marcial
  188. Ley natural
  189. Ley no escrita
  190. Ley ómnibus
  191. Ley ordinaria
  192. Ley orgánica
  193. Ley particular
  194. Ley penal
  195. Ley perfecta
  196. Ley procesal
  197. Ley retroactiva
  198. Ley sálica
  199. Ley seca
  200. Ley substantiva
  201. Ley suntuaria
  202. Ley territorial
  203. Ley uniforme
  204. Leyes caducarias
  205. Leyes censorias
  206. Leyes de Indias
  207. Leyes de la guerra
  208. Leyes de Manú
  209. Leyes de Toro
  210. Leyes del estilo
  211. Leyes desamortizadoras
  212. Leyes romano-bárbaras
  213. Leyes suntuarias
  214. Libelo
  215. "Liber iudiciorum"
  216. Liberación
  217. Liberal
  218. Liberalidad
  219. Liberalismo
  220. Liberar
  221. Libertad
  222. Libertad bajo fianza o caución
  223. Libertad condicional
  224. Libertad de amar
  225. Libertad de asociación
  226. Libertad de cátedra
  227. Libertad de circulación o de tránsito
  228. Libertad de circulación económica
  229. Libertad de comerciar
  230. Libertad de conciencia
  231. Libertad de cultos
  232. Libertad de enseñanza
  233. Libertad de expresión
  234. Libertad de imprenta
  235. Libertad de industria
  236. Libertad de los mares
  237. Libertad de navegación
  238. Libertad de opinión o de palabra
  239. Libertad de pensamiento
  240. Libertad de prensa
  241. Libertad de residencia
  242. Libertad de reunión
  243. Libertad de sobrevuelo inofensivo
  244. Libertad de testar
  245. Libertad de trabajo
  246. Libertad de vientres
  247. Libertad individual
  248. Libertad jurídica
  249. Libertad política
  250. Libertad provisional
  251. Libertad religiosa
  252. Libertad sindical
  253. Libertad vigilada
  254. Libertador
  255. Libertar
  256. Libertario
  257. Liberticida
  258. Libertinaje
  259. Libertino
  260. Liberto
  261. Librado
  262. Librador
  263. Libramiento
  264. Librancista
  265. Libranza
  266. Librar
  267. Libre
  268. Libre albedrío o arbitrio
  269. Libre cambio o librecambio
  270. Libre circulación de los trabajadores
  271. Libre competencia
  272. Libre convicción
  273. Libre plática
  274. Librecambio
  275. Librecambismo
  276. Libreta
  277. Libreta cívica
  278. Libreta de casamiento o de matrimonio
  279. Libreta de enrolamiento
  280. Libreta de matrimonio
  281. Libreta de trabajo
  282. "Libripens"
  283. Libro
  284. Libro amarillo, azul, blanco, etc.
  285. Libro copiador
  286. Libro de actas
  287. Libro de caja
  288. Libro de cargamentos
  289. Libro de cuenta y razón
  290. Libro de familia
  291. Libro de inventarios y balances
  292. Libro de sentencias
  293. Libro diario
  294. Libro maestro o mayor
  295. Libros canónicos
  296. Libros de comercio
  297. Libros de navegación
  298. Libros de navegación aérea
  299. Libros del Registro Civil
  300. Libros del Registro de la Propiedad
  301. Libros parroquiales
  302. Licencia
  303. Licencia de armas
  304. Licencia de marca
  305. Licencia de patente
  306. Licencia exclusiva
  307. Licencia judicial
  308. Licencia marital
  309. Licencia matrimonial
  310. Licencia paterna
  311. Licenciado
  312. Licenciante
  313. Licenciar
  314. Licenciatario
  315. Licitación
  316. Lícito
  317. Licitud
  318. Lictor
  319. Lid
  320. Líder
  321. Liderato o liderazgo
  322. Liga
  323. Liga Anseática
  324. Liga de las Naciones
  325. Ligamen
  326. Lima
  327. Limitaciones del dominio
  328. Límites
  329. Limítrofe
  330. Limosna
  331. Linaje
  332. Linchamiento
  333. Linde
  334. Lindero
  335. Línea ascendente
  336. Línea colateral
  337. Línea de carga o de "Plimsoll"
  338. Línea descendente
  339. Línea directa
  340. Línea femenina
  341. Línea masculina
  342. Línea materna
  343. Línea paterna
  344. Línea recta
  345. Línea transversal
  346. Línea von Karman
  347. Liquidación
  348. Liquidación de averías
  349. Liquidación de la dote
  350. Liquidación de la herencia
  351. Liquidación de la sociedad conyugal
  352. Liquidación de la sucesión
  353. Liquidación de sentencia
  354. Liquidación de sociedades
  355. Liquidador
  356. Liquidar
  357. Liquidez
  358. Líquido
  359. Líquido imponible
  360. Lista civil
  361. Lista negra
  362. Listas electorales
  363. Literal
  364. Literalidad cambiaria
  365. Literatura jurídica
  366. Litigante
  367. Litigar
  368. Litigio
  369. Litigioso
  370. Litis
  371. "Litis contestatio"
  372. "Litis denuntiatio"
  373. Litisconsorcio
  374. Litisconsorte
  375. Litiscontestación
  376. Litisexpensas
  377. Litispendencia
  378. Litoral
  379. Locación
  380. Locación de fincas rústicas
  381. Locación de fincas urbanas
  382. Locación de obras
  383. Locación de servicios
  384. Locación-gerencia
  385. Locación-venta
  386. Locador
  387. Local
  388. Locatario
  389. "Lock-out"
  390. Loco
  391. Locura
  392. Locura moral
  393. "Locus regit actum"
  394. Logia
  395. Londres
  396. "Longi temporis praescriptio"
  397. "Longissimi temporis praescriptio"
  398. Lonja
  399. Lote
  400. Loteo
  401. Lotería
  402. Luces
  403. Lucidez mental
  404. Lucrativo
  405. Lucro
  406. Lucro cesante
  407. Lucha de clases
  408. Lugar
  409. Lugar de pago
  410. Lugar público
  411. Lugar y fecha
  412. Lugares sagrados
  413. Lujo
  414. Lujuria
  415. "Lustratio"
  416. Luto
  417. Luz


"Label"

Palabra inglesa. Membrete, etiqueta, rótulo o marca. Se llamó así un signo constitutivo de un medio de lucha de los sindicatos en defensa del derecho de los trabajadores a obtener salarios justos e higiénicas condiciones de trabajo. Era puesto en los productos fabricados por empresas que garantizaban a sus obreros aquellas condiciones, a efectos de inducir a los compradores a rechazar los productos que no llevasen ese label. También se llamó así la etiqueta que, con igual finalidad, y con propósito humanitario, facilitaban las asociaciones de consumidores a los fabricantes o comerciantes que aceptaban trabajar en las mismas condiciones justas que las propias asociaciones determinaban. En la explicación de esta voz se ha empleado el tiempo pretérito, porque en realidad el labe1 ya no es utilizado como medio de lucha sindical ni facilitado por asociaciones de consumidores, prácticamente inexistentes.

Labor

Obra o trabajo. | Labranza o cultivo del campo.

Laborable

Dícese del día destinado al trabajo, por oposición a los festivos o feriados (v. JORNADA DE TRABAJO.)

Laboral

Del lat. labor (trabajo). Relativo o perteneciente al trabajo. La Academia lo conecta con los aspectos económicos, sociales y jurídicos de aquella fundamental actividad humana para la propia subsistencia y para el sostenimiento colectivo. De ahí que este adjetivo haya sido adoptado por una corriente en aumento para calificar, en igualdad idiomática y técnica con los Derechos Civil, Penal, Mercantil y Procesal, entre otras ramas jurídicas, como Derecho Laboral (v.), el que estudia y rige las relaciones obrero-patronales e instituciones conexas.

Laboralista

Tratadista, monografista, expositor, comentarista especializado en Derecho Laboral (v.).

Laboreo

Cultivo campestre, de importante reflejo en la regulación de la economía rural y del trabajo agrícola, ganadero y forestal. | Explotación de las minas, otra actividad industrial y otra ocupación que atraen el interés jurídico por las concesiones y la reforzada segundad que suscita.(v.DERECHO MINERO)

Laboriosidad

Producción intensiva en el trabajo. (v. DESTAJO.) | Desempeño de una tarea con voluntad y de modo asiduo.

Laborismo

Movimiento político surgido en Inglaterra a principios del siglo XX, de carácter obrerista, basado en conceptos fundamentales del sindicalismo y del fabianismo (v.). Prefería, a la lucha de clases, el fomento de la comunidad de intereses entre el capital y el trabajo, tratando de mejorar por medios legales las condiciones jurídicas y económicas de los obreros, proprciando asimismo una evolución gradual de la sociedad capitalista hacia un socialismo apoyado en conceptos éticos. Como partido político consiguió el poder, por vez primera, en 1924. Desde entonces, alterna con el Partido Conservador -obscurecido el Partido Liberal, por el juego de los distritos uninominales- en el ejercicio del gobierno. Ha sabido inspirar a las masas sentido de responsabilidad, base para sortear las graves crisis económicas y políticas que para Gran Bretaña supusieron las emancipaciones de sus colonias tras 1945.

Laborista

Adicto al laborismo (v.). | Afiliado al Partido Laborista británico ya los homónimos, más o menos sinceros, que a imitación suya han surgido en muchos países.

Labrar

Trabajar las fincas rústicas. | Ejercer algún oficio. | Arrendar un predio rural. | Edificar. | En la ARGENTINA se dice por levantar una acta.

Lacerar

Herir, golpear. | Dañar, perjudicar. | Antiguamente, penar por un delito.

Lactancia

El lapso durante el cual los recién nacidos se alimentan con leche materna, o algún substitutivo, determina, para las madres trabajadoras, una franquicia horaria para cumplir con esa vital función maternal. Esa rebaja de la jornada se efectúa sin afectar el salario, y suele durar un año o dos, según las legislaciones.

Ladrón

Quien comete un hurto o robo (v.). | Cómplice en uno u otro de esos delitos. (v. LATROCINIO.)

Ladrón cuatrero

El que hurta ganado. (v. ABIGEATO.)

Lago

Gran masa permanente de agua depositada en hondonadas del terreno con comunicación al mar o sin ella (Dic. Acad.). La naturaleza jurídica de los lagos ha sido examinada en la locución DOMINIO LACUSTRE(v.).

Laguna

Depósito natural de agua, generalmente dulce y por lo común de menores dimensiones que el lago (Dic. Acad.). | Escriche la identifica con el lago (v.) y dice de ambos que son "concavidad grande y profunda en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas, ya vengan éstas de manantiales, ya procedan de arroyos que concurran en aquel sitio". Y añade que "cuando se forma una laguna en tierras de propiedad particular, el dueño conserva siempre el domimo del terreno que cubren las aguas, y así es como luego que éstas se retiran recobra la posesión, sin que ningún otro tenga derecho a apoderarse de ella". Con mayor exactitud, Cabanellas define la laguna como "lago pequeño o charco grande", referido a las "reducidas masas de aguas durmientes, que carecen de permanencia, ya por provenir de las lluvias y desaparecer con la estabilidad del tiempo, ya por secarse en verano, aun siendo manantial propio o formadas por torrentes". En el aspecto jurídico, las lagunas no tienen una regulación propia, sino que se asimilan a los lagos, lo mismo si son del dominio público que si lo son del privado.

Lagunas legales

No siempre la ley contiene normas que puedan ser aplicables a determinados casos o problemas de hecho; en otros términos, existen problemas que no pueden ser subsumidos en una norma legal. A esa imprevisión, o a ese silencio de las leyes, es a lo que se llama lagunas legales. Si la función específica de los jueces consiste en la aplicación de la ley a los casos concretos sometidos a su jurisdicción, se les plantearía el problema de la imposibilidad de sentenciar, por carecer de norma aplicable. Ante tan difícil situación, se ha tenido que buscar una solución que es dispar según el fuero de que se trate. Así, en materia civil, y por extensión en materia laboral o contencioso-adminis-trativa, está prohibido a los jueces, so pena de incurrir en responsabilidad, dejar de resolver alegando el silencio o la omisión legislativa, dificultad que han de salvar mediante la aplicación analógica de otras leyes, de los principios generales del Derecho o de la simple equidad. Contrariamente, en materia penal, las lagunas legales –es decir, el silencio de la ley- no pueden ser sustituidas ni por aplicación analógica ni por el recurso a los principios generales del Derecho ni por los conceptos derivados de la equidad, porque en ese fuero se impone el principio fundamental de que no hay delito ni pena sin previa ley que los establezca, de donde resulta la ineludible necesidad de absolver al imputado.

Laicismo

Doctrina que defiende la independencia del hombre y de la sociedad, y más particularmente del Estado, de toda influencia eclesiástica o religiosa (Dic. Acad.). Políticamente se traduce en la separación de la Iglesia y el Estado y en la supresión de la enseñanza religiosa en las escuelas oficiales.

Laico

Denomínase así el cristiano bautizado que no ha recibido el sacramento del orden. Equivale a lego. | En otro sentido se dice que una escuela o enseñanza es laica cuando en ella se prescinde de toda instrucción religiosa. | Se aplica también el concepto a los Estados que no admiten en su régimen ni en sus actividades ninguna injerencia religiosa o clerical. (v. LAICISMO.)

"Laissez faire"

Locución francesa, abreviación de Laissez faire, laissez passer (dejad hacer, dejad pasar; es decir, permitid toda iniciativa). La frase ha sido atribuida a Gournay, cierto amigo de Turgot; pero éste se la adjudica al comerciante Legendre, que con ella impresionó a Colbert. Es el lema que caracteriza al liberalismo integral e ingenuo del siglo XVIII, confiado en que el hombre. entregado a su libre acción y movido por el interés material, constituye el más seguro sistema del progreso individual y social (Dic. Der. Usual). A esta tendencia corresponde, en su puridad, la ley de la oferta y la demanda, el libre cambio, la competencia mercantil y la abstención del Estado en el problema social. (v. INTERVENCIONISMO.)

Landgrave

Título de honor y de dignidad de que solían usar algunos grandes señores de Alemania (Dic. Acad.).

Landgraviato

Territorio y dignidad del landgrave (v.).

"Landsgemeinde"

Voz alemana. Sistema de democracia directa establecido, a fines del siglo XIII, por el cantón suizo de Schwyz, y seguido luego por los de Appenzell, Uri, Unterwald y Glaris, conforme al cual todos los ciudadanos activos en cada uno de esos cantones se constituyen en asamblea libre para decidir sobre cuestiones legislativas v de designación de los funcionarios judiciales y ejecutivos. Bien se comprende que ese sistema de democracia directa, de posible aplicación en pequeños Estados, antiguos o modernos, resulta impracticable para el gobierno de los grandes Estados. (v. CABILDO, DEMOCRACIA, SISTEMA REPRESENTATIVO.)

Lanzamiento

Despojo de una posesión o tenencia por fuerza judicial. El concepto, dentro del Derecho Procesal, se encuentra concretamente referido al acto de expulsar, de un inmueble rústico o urbano, a quien lo ocupaba con carácter de arrendatario o inquilino y una vez perdido el derecho a proseguir por expiración del plazo -hoy en decadencia como causa de conclusión de estos contratos-, falta de pago u otro incumplimiento o grave abuso. Representa, pues, la ejecución de la sentencia firme de desahucio.

Lapidación

Antigua modalidad de ejecución de la pena de muerte mediante el lanzamiento de piedras, por el populacho, contra el reo o víctima, hasta privarlo de la vida.

Lar

Cada uno de los dioses de la casa u hogar (Dic. Acad.). Es un concepto vinculado con las reliquias paganas.

Lascivia

Propensión a los deleites carnales (Dic. Acad.). Trátase de una tendencia que en sí misma puede carecer de todo contenido jurídico, aun cuando caiga en el campo de la moral, pero que, llevada a ciertos extremos, da origen a toda clase de delitos contra la honestidad (v.), así como a desviaciones incluibles en la criminología.

Lasto

Recibo o carta de pago a favor del que paga por el deudor efectivo, para que pueda repetir contra éste. | Cesión de acción y derechos para cobrar lo pagado por otro.

Lastre

Según la definición de la Academia, piedra, arena u otra cosa de peso que se pone en el fondo de una embarcación, a fin de que ésta entre en el agua hasta donde convenga. Es, pues, un concepto vinculado con el Derecho Marítimo.

"Latae sententiae"

En Derecho Canónico se denominan así las penas en que se incurre por el mismo hecho del delito, sin acto alguno de autoridad judicial, de modo que el delincuente mismo es como el propio juez que se encadena en la intimidad de su conciencia (L. A. Gardella). (v. "FERENDAE SENTENTIAE")

Latifundio

Gran extensión de tierras pertenecientes a una sola persona física o jurídica. (v. MINIFUNDIO)

"Lato sensu"

Locución latina. En sentido amplio o dilatado. Tiene importancia en la interpretación de la ley y de los actos jurídicos, dándoles un contenido que excede de la interpretación literal. Es lo contrario de strictu sensu (v.) o interpretación literal.

Latrocinio

Hurto o costumbre de hurtar o defraudar en sus intereses a los demás. | Jurídicamente, el latrocinio se caracteriza, según la definición de la Enciclopedia Jurídica Seix, por el hábito de robar, hurtar o defraudar, y es sinónimo de pillaje y rapiña. | Cabanellas lo define como hábito de despojar al prójimo de lo que le pertenece o de defraudarlo en sus intereses. | También, práctica frecuente de hurto o de robo. | La actividad del ladrón habitual o profesional. Carrara, siguiendo a Bohemer, afirma que el latrocinio es el homicidio cometido con fines de lucro. Granoni, atendiendo a la ley ARGENTINA, afirma que es el homicidio cometido con el fin de apoderarse de la cosa ajena o ejecutado por no haber alcanzado el resultado que se propuso al intentar la sustracción. Es, pues, una forma o figura del homicidio criminis causa.

Laudemio

Derecho que se paga al señor del dominio directo cuando se enajenan las tierras y posesiones dadas a censo perpetuo o enfiteusis (v.). Se llama también luismo.

Laudo

Decisión de los árbitros arbitradores, dictada en conciencia por los amigos comunes de las partes, sobre cuestiones que no afectan al orden público, inspirada en la equidad y con propósito pacificador (Zwanck). En el Derecho Laboral, esta palabra tiene dos acepciones: es una la señalada por Unsain, como convenio colectivo, estatuto profesional, encaminados a conciliar respetables intereses en busca del plano de equilibrio entre las partes afectadas por una relación de trabajo. La otra, que define Cabanellas, con expresión que se originó en un grave error jurídico que aplicó el nombre de la resolución arbitral al punto litigioso del porcentaje del recargo por el servicio, designa en la ARGENTINA el tanto por ciento que en hoteles, cafés, restaurantes y otros establecimientos similares se recarga por el dueño en las facturas o consumiciones de la clientela, con destino al personal de servicio y como sustitución más o menos efectiva de la propina. (v. AMIGABLE COMPONEDOR, ARBITRO.)

Laudo arbitral

El que pronuncian los árbitros designados en el compromiso. Ha de ser conforme alo alegado y probado, y dictado en la misma forma que las sentencias de los jueces de primera instancia.

"Lebensraum"

Voz alemana. Espacio vital. (v. GEOPOLíTICA.)

Lectivo

Tiempo y días destinados para dar lección en las universidades y demás establecimientos de enseñanza (Dic. Acad.). Constituye una expresión relacionada con el Derecho Administrativo en cuanto, con relación a los establecimientos públicos de enseñanza, determina los días en que deben concurrir a ellos los profesores y los alumnos. Su incumplimiento puede dar origen a sanciones.

Lector

En Derecho Canónico, el clérigo que ha recibido la orden menor del lectorado, la penúltima de la jerarquía eclesiástica. Los lectores leían públicamente en el templo los libros sagrados y los escritos de los santos padres. Actualmente no es sino un grado preparatorio para los superiores.

Lecho

La cama con el colchón y todos los complementos para dormir o descansar. | Cauce o madre de ríos, de arroyos y otros cursos de agua. | Fondo del mar o de un lago.

Lecho conyugal

Cama, catre o tarima común donde duermen los cónyuges, lo que comprende el colchón, las almohadas, las sábanas, mantas y demás complementos necesarios para dormir o descansar. Se ha discutido si el concepto supone la existencia de una sola cama o si comprende dos camas juntas cuando se comparten, si bien esta última interpretación parece más lógica. Jurídicamente tiene importancia por cuanto el lecho cotidiano del deudor, de su mujer e hijos son bienes inembargables y porque el no compartir el lecho conyugal puede representar una causa de divorcio. En algunos ordenamientos jurídicos de arraigo familiar, el lecho conyugal se adjudica al consorte supérstite fuera de todo cómputo sucesorio.

Legación

Cargo que da un gobierno a un individuo para que lo represente cerca de otro gobierno extranjero, sea como embajador, plenipotenciario o encargado de negocios. | Conjunto de los empleados que el legado tiene a sus órdenes y otras personas de su comitiva oficial. | Casa u oficina del legado. | En Derecho Internacional Público. la palabra legación se emplea en el sentido de representación diplomática mantenida por un gobierno ante un Estado donde no tiene embajada.

Legado

Disposición testamentaria a título particular que confiere derechos patrimoniales determinados que no atribuyen la calidad de heredero (Gatti). En la doctrina general se dice que el legado es a título singular cuando comprende uno o varios objetos determinados; a título universal, cuando contiene una parte alícuota de los bienes de la herencia (como la mitad, el tercio) o todos los bienes de una clase determinada (muebles, inmuebles o semovientes). El legado no puede en ningún caso perjudicar la porción legitimaria de los herederos. En Roma. legado era la primera autoridad de una provincia que dependía directamente del emperador. | Asesor y eventual suplente de un procónsul (v.). En la diplomacia, legado es el representante extranjero que se halla al frente de una legación (v.).

Legado a látere

Legado pontificio (v.).

Legado alternativo

El sucesorio que comprende dos o más cosas, a elección del heredero. Si es el legatario el que puede escoger, se llama de opción.

Legado anual

El que señala una cantidad fija por año mientras viva una persona o hasta que alcance cierta edad o se produzca algún hecho determinado: el final de una carrera o el matrimonio, por ejemplo.

Legado causal

Aquel en que el testador declara la causa o motivo del legado. Sólo se anula si la causa es falsa y el testador, de haberlo sabido, no habría dispuesto la liberalidad.

Legado condicional

El que se sujeta por el testador a una condición que suspende la eficacia del legado o lo revoca, según sea suspensiva o resolutoria.

Legado de alimentos

Recibe este nombre la disposición testamentaria que le concede al legatario el derecho a percibir instrucción, comida, vestido, habitación y asistencia sanitaria hasta una determinada edad o mientras esté incapacitado para procurarse por sí mismo la subsistencia.

Legado de cantidad

El comprensivo de bienes de determinada clase, género o especie, con detalle de número, peso o medida. El más común es de dinero en la moneda del propio país. Si se trata de numerario y no lo hay en la herencia, o lo anticipa el heredero o deberán venderse bienes de ella. En otras cosas, de no haberlas en la sucesión y no aceptar el legatario otra fórmula, se adquirirán de calidad intermedia.

Legado de cosa ajena

Resulta válida en ciertas circunstancias la disposición testamentaria que deja a un legatario una cosa que, al testar o al morir el testador, no era de su patrimonio. Los supuestos son variados y de interés técnico: 1") Si el testador sabía que la cosa era ajena, el heredero tiene que adquirirla y, de no ser posible, dar su equivalente en dinero. 2") Si se ignoraba que era ajena, no es eficaz el legado, viciado en la causa. 3") Si el testador adquiere luego de testar lo que no sabía que era ajeno, el legado es válido, por ratificarlo la realidad al no revocar esa cláusula al menos. 4") Si lo ajeno es del heredero o de otro legatario, también es eficaz la manda, salvo renuncia al título sucesorio. En todo caso, las legítimas quedan a salvo. 5") Si la cosa es del propio legatario, no ha lugar a sucesión, por confundirse los derechos de él como acreedor y deudor. 6") De ser la cosa propia en parte y ajena en los demás para el testador, sólo se extiende el legado, salvo aclaración expresa en contrario, a lo que el de cuius tenga como suyo. Esa doctrina tradicional es rechazada por códigos civiles, como el ARGENTINO, que se oponen a todo legado de cosa ajena.

Legado de cosa cierta

El más frecuente, junto con el de dinero. Se trata del que individualiza perfectamente uno o más bienes muebles o inmuebles del testador.

Legado de cosa indeterminada

Se refiere al caso de indicarse lo que se lega únicamente por el género: un traje, un auto. No se considera indeterminado si sólo existe algo de esa especie en la sucesión v resulta verosímil que el testador se refiera a ello.

Legado de cosa propia del heredero

v. LEGADO DE COSA AJENA

Legado de cosa propia del legatario

v. LEGADO DE COSA AJENA

Legado de cosa propia del testador

Se está ante la disposición normal por testamento y a título singular. El testador deja a alguien concreto algo definido del patrimonio presente. De ahí que, si enajena eso tras testar, exista tácita revocación. Igual se resuelve ante la pérdida o la transformación esencial.

Legado de crédito

Cuando se deja mortis causa un crédito, se transmiten con ello todas las acciones y garantías existentes. El heredero cumplecon entregar los títulos y documentación referentes al caso. En modo alguno es fiador, salvo expresa cláusula del de cuius. El crédito lleva, como accesorio, los intereses desde la muerte del causante.

Legado de deuda

Institución muy singular. De un lado cabe al altruismo, por honor u otro elevado sentimiento, de aceptar suceder en una deuda del testador. Es admisible por cuanto cabe pagar por otro. Si se acepta con la condición de ser resarcido por la herencia, se sitúa tal pagador, más que legatario, en la posición que le corresponda como acreedor de la sucesión. Pero hay otra variante: cuando el testador lega una deuda pendiente al verdadero acreedor. Con ello se comprometen expresamente los bienes hereditarios y se otorga un título escrito, u otro más, al titular del crédito. Además, la deuda se hace líquida y es exigible sin más, aunque haya plazo.

Legado de educación

Aquel que se instituye a favor de persona o personas determinadas o determinables (p. ej., los hijos que tenga mi hermano) para costear los estudios primarios y los secundarios o universitarios que se establezcan hasta ejercer oficio o carrera. (v. LEGADO DE ALIMENTOS.)

Legado de liberación o de perdón de deuda

Aquel en virtud de cual el testador condona, remite o perdona una deuda, o libera de una obligación de la cual era acreedor. En otro enfoque técnico, que trata de afirmar una trasmisión patrimonial, se declara que en tales casos el testador lega un crédito que, por automática confusión de las cualidades del pretérito deudor con el acreedor testamentario, provoca la extinción simultánea del crédito y la deuda en la misma persona.

Legado de opción o de elección

El que permite al legatario escoger entre dos o más cosas que el testador le deja, y que existan en la herencia. (v. LEGADO ALTERNATIVO.)

Legado de parte alícuota

Ha de tratarse de parte alícuota de toda la herencia; de ser un bien mueble o inmueble en concreto se está ante un legado de condominio, sin especiales aspectos. Por el contrario, cuando afecta a toda la sucesión, la doctrina entiende que se trata en verdad de institución de heredero, y que no de legatario. Tal criterio lo expresa inequívoco el Código Civil ARGENTINO (art. 3.623).

Legado de perdón de deuda

El que constituye una remisión de uno o más créditos del testadora favor de su deudor. Se limita a lo subsistente al morir el testador. Se descuenta desde entonces a todos los efectos de calcular el haber hereditario. El heredero debe darle carta de pago al legatario. Existe la revocación tácita de iniciar tras el testamento acción judicial el acreedor contra el legatario no excluido.

Legado de toda la herencia

Si el testador carece de herederos forzosos -en otro caso solamente puede legar la parte libre- y todo lo deja como legado a una o más personas, se entiende que son herederos en la cuantía pertinente: por mitad, si son dos los instituidos; por tercios, si son tres, y así sucesivamente. En esa proporción se reparten las cargas y gravámenes.

Legado doble

El que incluye dos o más bienes. Su problema estriba en que uno sea oneroso y el otro gratuito. En tal hipótesis, el legatario no puede aceptar el gratuito y rechazar el oneroso. Sí puede desistir de uno solo cuando ambos o todos sean onerosos o la totalidad carezca de cargas.

Legado gratuito

El que no impone cargo ni condición alguna. Se opone al legado oneroso (v.).

Legado modal

Aquella manda que impone al legatario una obligación o carga. Se llama también legado oneroso (v.), aun cuando ciertos autores opinan que en el modal la institución sucesoria es firme, sin que quepa anularla por el incumplimiento de la carga, exigible no obstante por aquel a quien interese.

Legado oneroso

Llamado también lucrativo y modal, es aquel que le impone sine qua non al legatario alguna carga u obligación. Se contrapone al legado gratuito y plantea problemas en el caso de legado doble (v.).

Legado pío

Institución que era definida en la Partida VI, título IX, ley l", como "manda es una manera de donación, que deja el testador en su testamento, o en codicilo, a alguno por amor de Dios, o de su ánima, o por fazer algo a aquel a quien dexa la manda". Es, pues, una institución mediante la cual el testador hace a favor de su alma, o de la de sus familiares u otras personas, el encargo de que se celebren misas, sufragios u oraciones, que corren a cargo y en beneficio del clero. Puede ser también a favor de la Iglesia o de los pobres. En un concepto de valor puramente histórico, la institución podía tener como finalidad la redención de cautivos, la dote para el matrimonio o entrada en religión de las doncellas pobres, así como otras finalidades similares. El Código Civil ARGENTINO admite el legado a los pobres o al alma del testador (v.).

Legado pontificio

Prelado enviado por el papa con carácter extraordinario para que lo represente ante un gobierno o ejerza su jurisdicción. Por lo común, la designación suele recaer sobre un cardenal.

Legado repetido

Aquel que deja dos o más veces lo mismo, en distintas cláusulas, de un solo testamento o de varios. Salvo reiteración evidente, hay que resolver por entregar los bienes genéricos cuantas veces existan en la herencia.

Legado "sinendi modo"

En esta variedad, conocida en el Derecho Romano. el testador se limitaba a indicarle al heredero que debía permitir que el legatario se llevara lo que quisiera de la sucesión e incluso de los bienes del heredero (Dic. Der. Usual).

Legado universal

El que deja toda la herencia a un solo legatario, que sólo lo es de nombre entonces, por constituir riguroso heredero (v.). El problema se relaciona con el legado de parte alícuota y con el legado de toda la herencia (v.).

Legal

Lo ajustado a ley y, por ello, lo lícito, lo permitido o lo exigible en el Derecho positivo. (v. CONSTITUCIONAL.)

Legalidad

Calidad de legal (v.). | Régimen político estatuido por la ley fundamental del Estado. En este último sentido se habla de gobierno legal con referencia al establecido de acuerdo con las normas de la Constitución. Por ello, los gobiernos de facto son insanablemente ilegales, salvo cuando proceden de una revolución triunfante para un cambio de régimen y hasta tanto se sancione la nueva Constitución por el Poder Constituyente.

Legalista

Intérprete de cortos alcances que no admite otro sentido que el literal de la ley. | Partidario resuelto de aplicar el Derecho positivo, sea cual sea su resultado, con total omisión de la equidad (Dic. Der. Usual).

Legalización

Declaración por la cual un funcionario competente testimonia o certifica la veracidad o la autenticidad de una o varias firmas aplicadas al pie de un documento, y a veces también la calidad de los signatarios para agregar fe. | Acción de realizar ese testimonio. En general, la firma de los funcionarios es legalizada por su superior inmediato. La legalización no afecta en nada la esencia del documento, cuya sinceridad y legalidad no confirma; tiene por único efecto hacer que las fumas sean incontestables, salvo inscripción falsa. Todo documento destinado a ser presentado ante las autoridades o los tribunales de otro país debe ser legalizado por un agente diplomático o consular del último país, residente en la localidad o la región donde fue redactado el documento (Carlos Calvo). La legalización de documentos suele ser necesaria dentro de un mismo país cuando provienen de un ordenamiento jurídico y han de ser presentados ante otro.

Legalmente

Según ley, reglamento u otra disposición en vigor. | De modo legal (v.).

Legar

Establecer un legado (v.) o manda en testamento. | Enviar aun legado (v.), a quien ostente una representación. (v. DELEGADO )

Legatario

Persona a la que se deja un legado (v.) en testamento. Técnicamente, el sucesora título singular, en oposición con el heredero (v.), el instituido a título universal. Por supuesto, aunque no con frecuencia, pues a ello suele obstar la legítima (v.). es factible que un legatario reciba más del causante que un heredero.

"Leges Atilia, Mia et Titia"

Leyes romanas que instituyeron la tutela dativa para los impúberes que no tenían tutor testamentario o legítimo.

Legislación

Conjunto o cuerpo de leyes (v. LEY.) por las cuales se gobierna un Estado o se regula una materia determinada. | También, la ciencia de las leyes. A estos efectos, la palabra leyes debe entenderse no solo en relación con las normas emanadas del Poder Legislativo, sino con el sentido más amplio de todas las normas rectoras del Estado y de las personas a quienes afectan y que han sido dictadas por la autoridad a quien esté atribuida esa facultad. De ahí que los decretos, los reglamentos, las ordenanzas, las resoluciones, dictados por el Poder Ejecutivo, dentro de sus facultades constitucionales, así como por los organismos oficiales dependientes de él, formen parte de la legislación; pero es inadmisible llamar leyes, e incluirlas dentro de la legislación, a las normas que, dándoles esa denominación, sancionen o promulguen los gobiernos de facto suplantando las atribuciones del Congreso. Admitida o tolerada esa suplantación, los gobiernos de facto (salvo alguna excepción) se han valido de los llamados decretos-leyes.

Legislador

Persona u organismo que legisla. Debe entenderse que lo hace con arreglo a facultades o atribuciones legítimas. Si bien, en las monarquías absolutas, el Poder Legislativo estaba atribuido a los monarcas, en los Estados de Derecho sólo puede ostentar la calidad de legislador, o sea la potestad de sancionar leyes, el-Poder Legislativo. De ahí que sean llamados legisladores los miembros de la Cámara de Diputados y del Senado.

Legislatura

Tiempo en que funcionan los cuerpos legislativos. | En la ARGENTINA, cuerpo legislativo de cada una de las provincias, sea bicameral o unicameral.

Legítima

Porción de la herencia que corresponde a determinados parientes, llamados herederos legitimarios, forzosos o necesarios, y de la cual no puede disponer el testador. En consecuencia, la legítima supone una limitación de la facultad del testador para disponer libremente de sus bienes cuando existen parientes así protegidos en sus derechos hereditarios. A falta de ellos, puede el causante distribuir la herencia en la forma que le acomode. Como norma general, se puede afirmar que tienen derecho a su legítima parte (es decir que son herederos legitimarios) los descendientes, los ascendientes y el cónyuge supérstite, en la forma y en la cuantía que la ley determina y que no es uniforme en todas las legislaciones. Así, mientras en España la legítima estricta en caso de descendientes es de un tercio de los bienes, más otro tercio de posible mejora para los herederos legitimarios, y la libre disposición del testador se centra en el otro tercio, en la ARGENTINA, la legítima asciende a los cuatro quintos de los bienes hereditarios, y sólo el otro quinto es de libre disposición del testador. En cl Derecho español, las legítimas se reducen y la libertad testamentaria se amplía cuando no hay descendientes, y sí sólo ascendientes o consorte. La legítima varía también según que los herederos sean parientes legítimos o extramatrimoniales. En algunas legislaciones, la porción hereditaria de los cónyuges les es atribuida en propiedad, mientras que en otras sólo lo es en usufructo. (v. HEREDERO).

Legítima defensa

Repulsa de la agresión ilegítima, actual o inminente, por el atacado o tercera persona, contra el agresor, sin traspasar la necesidad de la defensa y dentro de la racional proporción de los medios empleados para impedirla o repelerla (Jiménez de Asúa). Para quien actúa en esas condiciones, los códigos penales declaran la inexistencia de punibilidad. Legítima defensa de buena fe, imaginaria, opinada o subjetiva Denominaciones que recibe la defensa pututiva (v.) legítima.

Legítima estricta

En el Derecho español y los que lo siguen, el tercio de los bienes hereditarios, de que no cabe privara los descendientes y herederos forzosos, salvo causa legal de desheredación. (v. LEGíTI-MA LARGA )

Legítima larga

En el Código Civil español, y cuando se trata de descendientes, los dos tercios de los bienes de la herencia, que el testador puede distribuir entre sus legitimarios en una mitad, llamada tercio de mejora. La otra es intangible, por legítima estricta (v.). Si hay un solo descendiente, la estricta y la larga coinciden.

Legitimación

Por expresa previsión y facultad de la ley, conversión de un hijo ilegítimo en legítimo. Bien se advierte que esta Institución parte del supuesto de una diferencia respecto a la condición de los hijos; es decir, la existencia de los que son legítimos o matrimoniales y los que son ilegítimos o extramatrimoniales. Como norma general se puede decir que la legitimación se produce por el siguiente matrimonio de los padres, pero algunas legislaciones la admiten también por lo que se llamó rescripto del príncipe o decreto real. No hay en las legislaciones uniformidad respecto ala posibilidad de la legitimación ni a la forma de realizarla.

Legitimación adoptiva

Con esta designación se conoce en la doctrina la ficción legal que lleva a considerar como hijo legítimo al que no lo es por la naturaleza; es decir, a quien no ha sido engendrado por los que aparecen como sus padres, sino al amparo de la adopción (v.). En buena técnica conviene reservar la expresión para el Derecho francés, en que integra una adopción cualificada, porque el legislador coopera a una ficción de legitimidad, fundada en el matrimonio de los adoptantes y para niños de corta edad. El vínculo nuevo rompe por completo y definitivamente el preexistente con la familia de origen, salvo los impedimentos matrimoniales.

Legitimación cambiaria

Posición jurídica de la persona que tiene el derecho a exigir el pago de un título de crédito.

Legitimar

Justificar según ley o derecho. | Facultad para ejercer determinadas funciones o cargos. | Reconocer como legítimos a los hijos naturales e incluso a los extraños, mediante la legitimación o la legitimación adoptiva (v.).

Legitimario

Adjetivo. Se dice de lo relacionado con la legítima (v.) sucesoria. | Sustantivo. Heredero forzoso (v.) o necesario, por tener derecho intangible, salvo fundada desheredación o indignidad, a una parte de los bienes del causante.

Legitimidad

Calidad de legítimo (v.), de lo que es conforme a las leyes. | Lo cierto, genuino y verdadero en cualquier línea. La expresión se emplea especialmente en la relación paternofilial, así como en todo aquello que se otorga o realiza de acuerdo con las leyes. (v. HIJO LEGíTIMO, LEGALIDAD)

Legítimo

Legal (v.). | Lícito (v.). | Ajustado a razón o derecho. | Hijo habido de matrimonio. | Por extensión, el que ha sido objeto de legitimación (v.).

Lego

En general, ignorante o analfabeto. | Referido a juez, el que no es letrado, como ocurre con muchos municipales o de paz. | El que carece de órdenes clericales. | Se dice del bien que no es de la Iglesia. | Civil o temporal, dicho-dela potestad de los gobernantes frente a la espiritual o eclesiástica.

Legua

Hasta la implantación del sistema métrico decimal, y resistiéndose todavía a desaparecer en los medios tradicionales y rurales, la legua era la unidad habitual de medida para las distancias entre poblaciones o lugares, tal como lo es el kilómetro. Esta medida itineraria, de largo favor en la historia, ha variado de un país a otro, e incluso dentro de una misma nación; sin embargo, su equivalencia con nuestro sistema se calcula en 5 Km. o muy poco más.

Leguleyo

Para Escriche, "el que, sin penetrar en el fondo del Derecho, sabe sólo enredar y eternizar los pleitos con las sutilezas de sus fórmulas. Es, entre los juristas, lo mismo que los charlatanes entre los médicos".

Lenidad

Blandura en exigir el cumplimiento de los deberes o en castigar las faltas (Dic. Acad.). En Derecho Penal y Procesal Penal, es importante porque puede llevar inclusive a castigar en menor medida de la que corresponde el delito cometido, y también a dejarlo impune.

Lenocinio

Alcahuetería, acción de solicitar o inducir a una mujer para el trato lascivo con un hombre. De ahí que los prostíbulos sean llamados casas de lenocinio o de tolerancia. Constituye una de las varias formas del delito de corrupción (v.).

Leonino

Contrato oneroso en el que se pacta una desmedida ventaja para una de las partes en perjuicio de la otra. (v. CONTRATO USURARIO, PACTO LEONINO, USURA.)

Lesa majestad

v. "CRlMEN MAIESTATIS"

Lesa patria

Locución aplicada a los delitos contra la seguridad del Estado, y, en especial, a la traición (v., y además "CRIMEN MAIESTATIS")

Lesbianismo

Amor sexual entre mujeres. (v. HOMOSEXUALIDAD.)

Lesión

En Derecho Civil, sucede en ocasiones que en un contrato, generalmente de compraventa, se establecen prestaciones que, por desproporcionada una de ellas con respecto a la otra, originan un daño evidente para la parte que resulta perjudicada. Farina define la lesión como el perjuicio que una parte sufre al celebrar un negocio jurídico a raíz de la desproporción entre las prestaciones. Es corriente señalar que la lesión puede ser enorme y enormísima. La lesión puede estar originada en los términos o cláusulas del propio contrato, o puede ser también consecuencia de la variación que con el transcurso del tiempo se produce en los hechos o circunstancias del contrato. De ahí que la lesión en Derecho Civil se encuentre vinculada con la teoría de la imprevisión (v.).

Lesionar

Causar lesión (v.) en la esfera jurídica civil. | Originar lesiones (v.) punibles. | Perjudicar en intereses o derechos.

Lesiones

Dentro de un concepto penalístico, el Diccionario de la Academia define la lesión como daño o detrimento corporal causado por una herida, golpeo enfermedad, coincidente con el sentido que a ese delito suelen dar los códigos penales. Así, el ARGENTINO castiga a quien cause a otro en el cuerpo o en la salud un daño que no esté previsto en otra disposición de dicho texto. Ese daño puede producirse de manera voluntaria o involuntaria, en el primero de los cuales supuestos configurará una delito doloso, y en el segundo, uno culposo. En general, las lesiones se clasifican, con arreglo a su mayor o menor duración, en leves, graves y gravísimas. Las primeras son las que se curan en un plazo breve y no dejan ninguna secuela permanente; las segundas son las que producen una debilitación permanente de la salud, de un sentido, de un miembro o de un órgano, o también dificultad permanente de la palabra o una situación de peligro en la vida del ofendido o una inutilización para el trabajo por más de cierto tiempo o una deformación permanente del rostro. Son las terceras las que dejan una enfermedad mental o corporal incurable, una invalidez permanente para el trabajo o la pérdida de un sentido, de un órgano, de un miembro, del uso de la palabra o de la capacidad de engendrar o de concebir. Una modalidad de este delito está representada por las lesiones en riña, producidas en un hecho en el que intervienen más de dos personas, sin que se pueda determinar a quién corresponde la autoría, supuesto en el cual, y lo mismo que sucede con el homicidio en riña tumultuaria (v.), se considera como autores de las lesiones a todos los que ejercieron violencia sobre la víctima.

Letra de cambio

Contrato o convención por el cual una persona se obliga, mediante un valor prometido o entregado, a hacer pagar por un tercero al otro contratante o a otra persona, cierta suma, entregándole una orden escrita. Tal era la definición contenida en el Código de Comercio ARGENTINO, antes de su reforma por la ley 16.478. Disconforme con esa definición, Segovia ha dicho que la letra de cambio es la asignación o mandato escrito, revestido de las formas prescriptas en el Código, por el cual el asignante o librador encarga a una persona que entregue a otra una suma determinada de dinero, bajo la responsabilidad implícita, establecida por la ley. Y Fernández expresa que es un título de crédito abstracto, constitutivo del derecho del tenedor legitimado para obtener el pago de una suma en determinado momento; por lo que puede decirse que se trata de una promesa incondicional, por parte del librador, de hacer pagar por un tercero, llamado girado, determinada suma de dinero al tenedor del documento. La letra de cambio -también es el documento en que consta el negocio cambiario- ha de contener la denominación de letra de cambio, la promesa de pagar una suma determinada de dinero, el nombre del que debe hacer el pago, el plazo del pago, el lugar del pago; el nombre de la persona a la cual, o a cuya orden, debe efectuarse el pago; la indicación del lugar y fecha en que la letra ha sido creada, y la firma del que crea la letra. La letra de cambio debe ser aceptada por el girado, a cuyo efecto su tenedor puede presentarla para su aceptación por el girado hasta el día del vencimiento. Si al llegar el momento del pago éste no se hiciere efectivo, el documento puede ser protestado y adquirir así la condición de título ejecutivo.

Letra de cambio documentada

Aquella que cuenta como garantía con las mercaderías a bordo de un buque determinado, representadas por el conocimiento de embarque (v.), unido ala letra en su circulación, lo cual le agrega ese refuerzo ejecutivo.

Letra de recambio o de resaca

v.CUENTA DE RESACA

Letra muerta

Locución aplicada alas leyes, tratados o pactos que, aun sin derogar, no se cumplen o carecen de vigencia (Dic. Der. Usual). (v. DESUSO )

Letrado

Instruido, erudito, docto. | Abogado (v.).

Letras patentes

Según la definición de Escriche, recogida literalmente por el Diccionario de la Academia, el edicto público o mandamiento del príncipe que se despacha, sellado con el sello principal, SObre alguna materia importante, para que conste su contenido. De las letras patentes, expresión usada solamente en plural, dice la Enciclopedia Jurídica española que antiguamente sólo se daban cuando se trataba de un asunto de grande importancia para el reino o para todos los vasallos en general.

Leva

Recluta o enganche de gente para el servicio de un Estado. | Recolección de vagos y ociosos que solía hacerse para destinarlos a las armas en el servicio de mar o de tierra (Escriche). | En el vocabulario marítimo, partida de las embarcaciones del puerto. De ahí que a ese acto se refiera la expresión corriente "levar anclas".

Levantamiento

Sedición. | Rebelión. | Finiquito de cuentas. | Término de embargo. | Cancelación de gravamen.

Levantamiento de embargo

Acto procesal mediante el cual se deja sin efecto un embargo.

Levantar

Edificar o construir. | Abandonar o dejar un lugar. | Aumentar los precios. | Rebelar o alzar en armas. | Reclutar, alistar. | Extender, dicho de actas. | Imputar, en caso de calumnias. | Concluir un embargo. | Ponerle fin a incomunicación.

Levirato

Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos a casarse con la viuda. Así se establecía en el Deuteronomio, y tenía por objeto asegurar la descendencia familiar.

Levita

Israelita de la tribu de Leví, dedicado al servicio del templo (Dic. Acad.). A la tribu de Leví estaba reservado el sacerdocio, y con ello la supremacía en la organización teocrática del Estado (Dic. Der. Usual). Actualmente es sinónimo de diácono.

"Lex"

Voz latina. Ley (v.). Según la definición dada por las Instituta de Justiniano, "ley es lo que el pueblo romano, interrogado por un magistrado del orden senatorial, como el cónsul, constituía". | En el Bajo Imperio, la constitución imperial (v.). | En la Edad Media, nombre de ver daderos códigos, como la Lex Romana Visigotharum (v.). El plural latino de lex es leges.

"Lex Aebutia"

La del siglo II a. C. que instituyó o desarrolló el procedimiento formulario (v.).

"Lex agraria"

Por antonomasia en el Derecho Romano, la del 623 de Roma, tras la caída de los Gracos, que otorgó el dominio quiritario de las tierras inmediatas a Roma a los dueños de las parcelas del ager publicus (v.).

"Lex Aquilia"

Su sanción, en época de la república, tuvo por objeto reprimir como delitos los daños infligidos injustamente (damnum iniuria datum) y ciertos hechos limitados legalmente, atentatorios contra la propiedad mueble ajena.

"Lex Aurelia"

Con este nombre se conocieron dos leyes romanas encaminadas a reglamentar el derecho reconocido a los tribunos y senadores para ejercer otras magistraturas.

"Lex Calpurnia"

En el Derecho Romano se llamó así la que, en el año 200 a. C., estableció un procedimiento simplificado, per convictionem, para las relaciones jurídicas cuyo objeto fuese una suma cierta de dinero o una cosa determinada. | Otra Lex Calpurnia, dictada en el año 149 a. C., organizó, dentro del sistema represivo romano referente a los delitos, un procedimiento para reprimir las concusiones de los funcionarios o magistrados provinciales. | Una última Lex Calpurnia fue la del año 67 a. C., que estableció penas para el ambitus, delito de carácter electoral diversamente penado por la legislación romana.

"Lex Canuleia"

Dada en el 445 a. C., permitió los matrimonios entre patricios y plebeyas, o viceversa; todo un cambio social trascendente en su época.

"Lex Claudia"

Dada en el año 47 d. C. por el emperador homónimo, prohibía que los hijos de familia aceptaran préstamos pagaderos al morir el pater familiae.

"Lex Clodia"

Del 58 a. C., restableció la libertad de colegiación profesional, que el Senado había suspendido.

"Lex Cornelia de captivis"

Estableció la ficción de que el prisionero de guerra romano había muerto en su propio territorio, para que fuera válido su testamento. Se lo consideraba muerto en el instante de la captura.

"Lex Cornelia de falsis"

Del 81 a. C., castigaba, entre otras falsificaciones, las de los testamentos, así como su destrucción.

"Lex Cornelia de iniuriis"

Aprobada durante el consulado de Cornelio Si-la. penaba como delito público el allanamiento del domicilio y todas las lesiones o agresiones corporales.

"Lex Fabia"

Del siglo II antes de la era cristiana, multaba el secuestro, compra o venta de un ciudadano romano, la de un manumitido e incluso la de un esclavo ajeno.

"Lex Falcidia"

Aprobada en el año 40 antes de Cristo, para no frustrar al heredero en la recepción de bienes, cuando toda la sucesión se viera absorbida por legados (v.), facultaba a aquél para conservar un cuarto del haber hereditario, por eso llamado cuarta falcidia (v.). No sobrevive la institución cuando no hay legitimarios (v.).

"Lex fori"

Aplicación de la ley del tribunal, en el asunto sometido a su jurisdicción. La expresión latina se refiere lo mismo al orden nacional que al internacional. (v. CONFLICTO DE LEYES )

"Lex generalis"

Locución latina. Ley general. Expresión algo redundante hoy, por cuanto la generalidad de aplicación es de esencia en la ley. No obstante, tales palabras debían insertarse para que alcanzara vigencia general, para todos los súbditos del imperio romano, toda disposición a que se atribuyera ese carácter, y esto por rescripto del príncipe. Así lo resolvió Valentiniano III.

"Lex Hortensia"

Ley romana promulgada en el 285 a. C., a propuesta del dictador Quinto Hortensio, en la que se establecía por tercera vez que los plebiscitos tenían igual autoridad que las leyes, aun cuando entre ellos existiesen diferencias de constitución.

"Lex Hostilia"

De fecha ignorada, aunque muy remota en el Derecho Romano, facultaba para comparecer en juicio en nombre del prisionero de guerra o del que estuviera ausente por un cargo público.

"Lex Iulia agraria"

La de Julio César, en el 59 a. C., que distribuyó las tierras de Capua y otras fértiles comarcas entre los ciudadanos con tres o más hijos. Los predios eran inalienables durante 20 años. (v. BIEN DE FAMILIA, REFORMA AGRARIA.)

"Lex Iulia de adulteriis"

Le imponía a la adúltera la pena de relegación. Se promulgó 17 años antes de la era cristiana.

"Lex Iulia de civitate"

Facultaba al general en jefe para concederle la ciudadanía romana a los legionarios extranjeros. Fue dada el año 11 a. C.

"Lex Iulia de iudiciis privatis"

Esta otra ley, como las precedentes y las posteriores a esta voz, del primero de los emperadores romanos, César Augusto, de la familia Iulia, corresponde a los años 17 ó 16 a. C. Iniciaba la gran reforma procesal de substituir las acciones de la ley por el procedimiento formulario. (v. locución siguiente).

"Lex Iulia de iudiciis publicis"

Complementaria de la ley aclarada en la locución anterior, esta otra, de Augusto también, organizaba el procedimiento criminal romano sobre nuevas bases.

"Lex Iulia de maritandis ordinibus"

Esta ley Julia sobre ordenación o régimen del matrimonio tendía ante todo a combatir el celibato. Establecía beneficios para los casados y más aun para los que tuvieran prole. Los solteros no tenían derecho a ciertas sucesiones. Corresponde al año 18 a. C. Se cree que implantó la obligatoriedad de dotar a las hijas.

"Lex Iulia de vi publica et privata"

Augusto, mediante esta ley, se propuso contener, con severas penas y la prohibición de usucapir lo arrebatado por la fuerza, la violencia pública y la privada.

"Lex Iulia municipalis"

Muestra del elevado concepto de la vida colectiva urbana, esta ley organizaba la policía de Roma y el estatuto municipal de las ciudades a ella equiparadas en régimen jurídico. Se sitúa hacia el 45 a. C.

"Lex Iulia Petronia"

Ante discrepancia de los jueces sobre la libertad personal del reo, disponía que se lo libertara. Prohibía, además, salvo casos extremos, que los esclavos rebeldes o malhechores fueran echados a las fieras del circo.

"Lex loci"

Ley del lugar, cuyas especies se explican en las locuciones siguientes.

"Lex loci celebrationis"

Esta locución latina significa que determinados actos jurídicos debían ser juzgados de acuerdo con la ley del país en que habían sido celebrados.

"Lex loci contractus"

Aplicación, a los contratos, de la ley del país en que se habían concertado.

"Lex loci executionis"

Esta locución latina implica que determinados actos jurídicos debían ser regulados según las leyes del país en que habían de ser ejecutados.

"Lex Papia Poppaea"

Del emperador Augusto, ya en el año 9 de la era cristiana, reforzaba la institución conyugal, con vigor creciente sobre la Lex Iulia de maritandis ordinibus (v.), puesto que las sanciones de aquella contra los solteros se extendían a los viudos y a los casados que no tuvieran descendencia.

"Lex Publilia"

Del año 339 a. C., le señalaba al Senado que, en vez de aprobar las leyes votadas en los comicios de la plebe, interpusiera su auctoritas (su autoridad) antes de someterlas a las asambleas populares de Roma.

"Lex rei sitae"

Locución latina significativa de que debía aplicarse la ley del país en que se encontraba la cosa en litigio.

"Lex Romana Visigotharum"

v. CóDIGO DE ALARICO o BREVIARIO DE ANIANO.

"Lex Tarpeia"

Disponía esta ley represiva que desde la peña Tarpeya fueran despeñados los reos de alta traición, como forma de ejecución brutal de la pena de muerte.

Lexiarca

En Atenas, cada uno de los seis magistrados que llevaban el padrón de los ciudadanos, con edad habilitante para administrar su patrimonio.

Ley

Constituye la ley una de las fuentes, tal vez la principal, del Derecho. En sentido amplio, se entiende por ley toda norma jurídica reguladora de los actos y de las relaciones humanas, aplicable en determinados tiempo y lugar. Dentro de esa idea, sería ley todo precepto dictado por autoridad competente, mandando o prohibiendo una cosa en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados. Así, entrarían dentro del concepto no solo la ley en sentido restringido o propio, como norma jurídica elaborada por los órganos estatales con potestad legislativa, que en los regímenes constitucionales son el Congreso que la sanciona y el jefe del Estado que la promulga, sino también los reglamentos, ordenanzas, órdenes, decretos, etc., dictados por una autoridad en ejercicio de sus funciones. La ley, tanto en su sentido amplio como en un sentido estricto, es necesaria para la convivencia humana, ya que no se concibe la subsistencia de una sociedad organizada carente de norma jurídica, cualquiera sea la institución que la establezca, si bien sería discutible hasta qué punto podría ser denominada ley la mera imposición por la violencia de una conducta determinada por la voluntad de quienes ostentan la fuerza, y en contra de la de quienes la padecen. La ley, en la moderna teoría general del Derecho, puede ser tomada en dos aspectos: uno formal, que se refiere a la que ha sido dictada por el Poder Legislativo conforme a los procedimientos específicamente preestablecidos, y otro material, que alude a toda norma jurídica cuyo contenido regula una multiplicidad de casos, haya sido dictada o no por el órgano legislativo. Esta división coincide con la antes expuesta sobre los conceptos amplio y estricto de la ley. Entre los caracteres que suelen atribuirse a la ley están los siguientes: que sea justa, que vaya encaminada al bien público considerado en el momento histórico en que se dicta, que sea auténtica, que haya sido dictada por autoridad legítima y competente; que sea general, lo que equivale a su establecimiento en beneficio de todos y para observancia de todos los miembros sociales, con independencia de la calidad y condición de cada uno de ellos, a fin de que considere no a los individuos, sino las acciones en sí mismas, y que sea obligatoria, puesto que se hace para su cumplimiento, que debe ser coactivamente impuesto por el Estado. En ese sentido, la discusión establecida respecto a si la coactividad es o no requisito esencial del Derecho no es aplicable ala ley; o sea, al Derecho en su aspecto positivo. La ley es susceptible de las mismas divisiones que el Derecho objetivamente considerado, por lo cual puede ser constitucional, civil, comercial, laboral, penal, etc. En otro aspecto, las leyes pueden ser imperativas y prohibitivas, según que manden o prohíban hacer alguna cosa, y si bien algunos autores hablan de leyes permisivas, otros niegan su existencia, ya que las que pudieran parecerlo, lo que hacen no es autorizar o permitir algo, sino regular la garantía bajo la cual debe obrar quien se aprovecha del permiso. Las leyes sólo pueden ser derogadas por otras posteriores emanadas del órgano legislativo competente. (v. FORMACIóN DE LAS LEYES, LEGISLACIóN, RETROACTIVIDAD e IRRETROACTIVIDAD DE LAS NORMAS JURíDICAS.)

Ley adjetiva

La que regula el procedimiento judicial o administrativo para la aplicación de las leyes substantivas (v.) o de fondo. Es llamada también ley de forma.

Ley administrativa

La relativa a la organización general del Poder Ejecutivo, al funcionamiento de sus órganos y a los servicios públicos (Dic. Der. Usual). Resulta bastante habitual que tales disposiciones no sean leyes estrictas, provenientes del Poder Legislativo, sino decretos, órdenes, reglamentos, ordenanzas y bandos de las propias autoridades administrativas, pero de igual imperio general en cuanto a vigencia y eficacia.

Ley agraria

Toda la concerniente al campo, su explotación, propiedad y régimen de fomento agrícola. | Cualquiera que implanta una reforma agraria (v.). | En Roma, la que distribuía entre sus ciudadanos las tierras conquistadas a otros pueblos. | La lex agraria (v.). por antonomasia.

Ley anual

Por durar normalmente un año, aun cuando admite prórrogas, nombre que suele darse al presupuesto general del Estado.

Ley básica

Calificación que, por servir de base doctrinal o institucional para las demás leyes de un país, se refiere a la Constitución (v.).

Ley civil

La que establece los derechos generales de que los hombres gozan en sus relaciones privadas, las obligaciones que les incumben y la trascendencia de los actos y contratos. | El código civil. Aunque prevé sanciones, y resarcimientos económicos desde luego, por la ausencia de penas contra las personas, se contrapone a la ley penal, y por referirse a la generalidad de los hombres y en relaciones sociales más amplias, se opone a ley militar y a la canónica.

Ley de bases

La que, sin entrar en el desarrollo minucioso de la cuestión a que se refiera, establece las normas o principios inspiradores, a fin de que sobre ellos el Poder Ejecutivo complete el texto legal en sus detalles pero respetando la orientación recibida del Poder Legislativo. Se adopta por lo común en los códigos civiles, penales y procesales, para evitar lagunas y contrasentidos en los debates de legisladores que carecen de preparación técnica adecuada. La redacción definitiva se encomienda entonces a comisiones especiales. De todas formas, el texto definitivo se somete de nuevo, pero en discusión global más bien, al Parlamento, al menos para que ratifique que se ha respetado su criterio preliminar.

Ley de bronce del salario

Teoría económica ideada a mediados del siglo XIX por Fernando Lassalle, representante de la escuela socialista alemana, según la cual el salario natural está determinado por el costo de vida del obrero, no pudiendo el salario real sobrepasar en forma duradera ese mínimo necesario ala existencia, pues, sobre la base de las leyes maltusianas de población, se estima que la acelerada reproducción de la clase obrera traería como consecuencia una mayor oferta de mano de obra, que ocasionaría lógicamente una disminución en el monto de los salarios, y, por otra parte, los salarios tampoco podrían descender por debajo de la tasa vital mínima, porque entonces se detendría la procreación de la clase trabajadora. y provocaría la escasa oferta de mano de obra y el aumento general de los salarios (Bertoli). La lev de bronce del salario ha sido desmentida por la realidad y abandonada por los socialistas.

Ley de citas

Constitución imperial de Valentiniano III y Teodosio II que daba fuerza de ley a las opiniones que se citaran -de ahí la denominaciónde los grandes jurisconsultos romanos Papiniano, Paulo, Ulpiano, Gayo y Modestino. La ley, del año 426, resolvía las discrepancias por mayoría; de haber empate, prevalecía el criterio de Papiniano.

Ley de emergencia

Anglicismo difundido en América por ley de excepción (v.), impuesta por necesidades de orden público o ante imprevistas y graves circunstancias, que exigen, con carácter transitorio, medidas radicales y expeditivas para remediar el mal o evitar su propagación.

Ley de excepción

También llamada de emergencia, la que se dicta con carácter transitorio para hacer frente a las necesidades graves e imprevistas que afectan el orden público. Refuerza las atribuciones del Poder Ejecutivo, restringe las garantías constitucionales y suele llevar aparejadas atribuciones de potestad mayor a fuerzas de seguridad interior y a las del ejército.

Ley de fugas

Llámase así en España, con sentido irónico en lo que al sustantivo ley se refiere, el procedimiento abusivo (aplicado también en Alemania, por lo menos en ciertas épocas, y en otros muchos países), consistente en el hecho delictivo, por parte de la autoridad, de dar muerte la fuerza pública a un detenido, real o supuestamente delincuente, fingiendo que trató de fugarse cuando era conducido de un lugar a otro. Naturalmente, la aplicación de ese sistema represivo constituye un claro delito de homicidio, aun cuando rara vez sea investigado y sancionado.

Ley de Gresham

Teoría económica expuesta en el siglo XVI por el político inglés de ese nombre, según la cual, cuando en un país circulan dos monedas legales, la mala desaloja a la buena.

Ley de la oferta y la demanda

Se inspira en el principio económico de que los precios varían en razón directa de la demanda y en razón inversa de la oferta. La especulación, los monopolios, los tácitos acuerdos entre empresarios industriales o entre comerciantes alteran profundamente este sistema, en el que se confiaba plenamente como libertad y justicia económicas hasta surgir las críticas socialistas y adquirir cuerpo el intervencionismo estatal, mediado el siglo XIX (L. Alcalá-Zamora).

Ley de la silla

Norma de Derecho Laboral, universalmente establecida, ya en el curso del siglo XX, que impone a los empresarios la obligación de proporcionar asientos con respaldo a los trabajadores para las actividades que pueden ser realizadas en esa posición o para que las usen en los momentos de inactividad.

Ley de las XII Tablas

Primera compilación parcial del Ius Civile romano, lograda en la primera mitad del siglo IV a. C. Es una colección de leyes sobre institucio-nes de Derecho Privado. de Derecho Procesal y otras que definen delitos y condenan prácticas suntuarias. En este aspecto vino a precisar una parte del Ius Civile en oposición al fas (Derecho Divino), que, según el sistema romano, comprende en su etapa primitiva el cuerpo total de los derechos ciudadanos (Silva).

Ley de presupuestos

El carácter específico de los presupuestos generales del Estado. v más aun la temporalidad forzosa de estas disposiciones, casi invariablemente limitadas en su vigencia a un año o ejercicio económico. han llevado a dudar de que los presupuestos sean verdaderas leyes, o a pensar si conviene darles este nombre. Sin negarle el predominio manifiesto de acto de gestión administrativa, la intervención del Poder Legislativo resuelve el problema técnico en la esfera constitucional de los Estados modernos, además de que, con ocasión de discutirse el presupuesto, suelen establecerse, indirectamente, reformas legislativas. Así ha sucedido con los gravámenes hereditarios, que en algunos países han reducido los órdenes familiares en las sucesiones ab intestato, y también cuando provocan la parálisis o extinción de organismos públicos creados por ley y cuyo desenvolvimiento depende decisivamente de las subvenciones oficiales. (v. LEY ANUAL)

Ley del embudo

No se trata de un tecnicismo riguroso, pero sí de actitud que se registra en la esfera del Derecho como en cualquier otra de la vida social. Según el Diccionario de Derecho Usual: "ingeniosa expresión popular para referirse a la desigualdad de trato, amplio o liberal para lo que nos interesa o para lo de uno, y riguroso y estricto para el prójimo, y en especial para el contrario o enemigo".

Ley del encaje

Fallo arbitrario de un juez cuando deliberadamente no se atiene a lo preceptuado en las leyes. Salvo pasividad del perjudicado, tal resolución es siempre recurrible y hasta puede originar responsabilidad criminal para el injusto juzgador.

Ley del pabellón

En Derecho Marítimo, la que determina la nacionalidad del buque, a efectos de fijar a qué legislación está sometido.

Ley del talión

La venganza individual constituyó en los pueblos primitivos una manifestación de la punición de los delitos. Luego fue un medro para castigar las ofensas entre grupos sociales no sometidos a una autoridad común. Finalmente, el derecho de venganza fue regulado por los grupos sociales ya organizados, estableciéndosele limitaciones por la autoridad común. Una de ellas fue el talión, que fijaba una proporcionalidad entre la ofensa y el castigo. Según el éxodo (XXI, 23-25), se pagará vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, quemadura por quemadura. Este principio se encuentra en el Código de Hammurabi, en la legislación mosaica y en la Ley de las XII Tablas.

Ley en blanco

En la legislación penal, la que impone una sanción sin especificar la figura de infracción. Un ejemplo es la que reprime las inhumaciones contra lo que dispongan las leyes o reglamentos, en extremo variables.

Ley escrita

Como el adjetivo indica, la escrita-manuscri-ta o impresa-, por oposición a la de hecho, que surge de la costumbre (v.). Hoy lo es siempre en papel, pero hay testimonios antiguos esculpidos y en papiros.

Ley especial

La concerniente a una materia concreta y amplia a la vez, como sobre propiedad industrial o intelectual, las de aguas o montes, las de caza o pesca. La ley especial tiene vigencia preferente sobre la ley general (v.), salvo ser ésta posterior e incompatible en alguna cuestión.

Ley extranjera

La legislación civil suele admitir algunos casos de aplicación de las normas jurídicas extranjeras dentro del territorio nacional. Esa aplicación se hace a solicitud de parte interesada, dejando a su cargo la prueba de la existencia de la ley extranjera que se invoque, salvo que por una ley especial o por convenciones diplomáticas esas leyes se hubieren hecho obligatorias. Las leyes extranjeras no se aplican cuando se opongan al Derecho Público o Criminal del Estado,: su religión, a la tolerancia de cultos o a la moral y buenas costumbres; cuando sean incompatibles con el espíritu de la legislación nacional; cuando sean de mero privilegio, o cuando las leyes nacionales, en colisión con las extranjeras, sean más favorables a la validez de los actos.

Ley fundamental

Designación dada a la Constitución (v.) por clave del régimen jurídico y político de un país.

Ley general

Aquella que se dicta con fuerza igual para todos los ciudadanos o súbditos. La generalidad es compatible con la especialidad; por ejemplo, la ley del servicio militar, que comprende a los varones, pero a todos ellos en esa materia. (v. LEY PARTICULAR )

Ley imperfecta

Aparte la no lograda técnicamente, la que carece de sanción pese a disponer o prohibir de manera definida. Es una construcción doctrinal poco real en la práctica, pues siempre hay recursos indirectos para imponer la vigencia y reprimir la inobservancia legal.

Ley Le Chapellier

La que, a propuesta del diputado de ese nombre, aprobó la Asamblea Nacional francesa el ario 1791, que, con igual orientación que el edicto de Turgot (v.) del año 1776, prohibió el restablecimiento de las corporaciones de oficios.

Ley marcial

Denomínase así la que, por implantación de estado del sitio, transfiere a la autoridad militar funciones de competencia de la autoridad civil, generalmente para hacer frente a situaciones de desorden público.

Ley natural

Dictamen de la recta razón que prescribe lo que se debe y lo que no se debe hacer. | Según Santo Tomás, la participación de la ley eterna -la razón y voluntad divinas- en la criatura racional. (v. DERECHO NATURAL)

Ley no escrita

La costumbre (v.) como fuente jurídica. (v. LEY ESCRITA )

Ley ómnibus

La que regula materias que, por su contenido, deberían estar en leyes separadas o que, referentes aun mismo contenido, tienen como finalidad ratificar decretos-leyes separadamente publicados.

Ley ordinaria

La común o civil en cuanto no es ni privilegiada en relación con una persona ni para un estado. (v. LEY DE EXCEPCIóN)

Ley orgánica

La que, derivando inmediatamente de la Constitución, tiene como finalidad la organización de una rama de la administración pública.

Ley particular

La relativa a una clase de ciudadanos, como los estatutos profesionales, las laborales sobre la mujer o los menores. (v. LEY GENERAL )

Ley penal

La que define los delitos y faltas, determina las responsabilidades o las exenciones y especifica las penas o medidas de seguridad que a las distintas figuras delictivas o de peligro social corresponden (Dic. Der. Usual). | Por antonomasia, el código penal.

Ley perfecta

La que manda o prohíbe y estatuye la sanción si se omite lo ordenado o si se infringe lo excluido. (v.LEY IMPERFECTA.)

Ley procesal

Llamada también adjetiva o de forma, es la que establece las normas del procedimiento judicial en cualquiera de sus ramas, o del procedimiento administrativo, para resolver los conflictos entre partes o para el juzgamiento de los delitos y contravenciones.

Ley retroactiva

Aquella que rige relaciones o situaciones jurídicas previas a su promulgación. La retroactividad (v. RETROACTIVIDAD e IRRETROACTIIDAD DE LAS NORMAS JURíDICAS) es lo excepcional en lo legislativo. Nunca se presume.

Ley sálica

La que excluía del trono de Francia a las hembras y a su descendencia y que, establecida en España al advenimiento de la casa de Borbón, fue derogada el año 1830. Su impugnación por los tradicionalistas y reaccionarios inauguró, desde 1833, la cadena de trágicas guerras civiles en el suelo español.

Ley seca

Llámase así la que, en los Estados Unidos de Norteamérica, prohibió el tráfico y el consumo de bebidas alcohólicas entre los años 1920 y 1933, en que fue derogada.

Ley substantiva

La que regula los derechos y las obligaciones o define y sanciona los delitos, a diferencia de la ley adjetiva (v.), que establece las normas para la aplicación de la substantiva.

Ley suntuaria

La que grava con crecidos impuestos los artículos y manifestaciones del lujo. | Con carácter histórico concreto, v.LEYES SUNTUARIAS.

Ley territorial

La obligatoria para toda persona, goce de ciudadanía o no, que habite o se encuentre en el territorio de la nación que la promulga. Poseen carácter territorial las leyes penales, de policía y de orden público; además, las que regulan las relaciones inmobiliarias. Algunas naciones amplían la territorialidad de las leyes a materias como las de la nacionalidad, capacidad personal y relaciones de familia.

Ley uniforme

Norma establecida en un tratado o convenio internacional y aceptada por distintos países, que así unifican la regulación en la materia de que se trate.

Leyes caducarias

Las dictadas en la antigua Roma con objeto de dar mayor solidez a la familia y favorecer la procreación legítima. Fueron dos: la lex Iulia de maritandis ordinibus, del año 736 de Roma, y la lex Papia Poppaea del año 762, por las cuales se privaba de ciertos derechos suceso-rios a los solteros (coelibes), a los casados sin hijos (orbi) y a los patres solitarii, denominación esta última que, al parecer, se aplicaba a los viudos o divorciados con hijos. La impopularidad de esas leyes, llevó a Constantino a suprimirlas prácticamente; desaparecieron definitivamente en la época de Justiniano.

Leyes censorias

Popularmente se conocían con esa denominación, aun cuando en realidad no eran leves, los edictos dados por los censores romanos, en tablas que contenían las listas o relaciones de los ciudadanos que figuraban en el censo.

Leyes de Indias

Recopilación legislativa, puesta en vigencia por Carlos II de España, el año 1680, para el gobierno de sus territorios de ultramar. Constituye una extraordinaria obra legislativa, especialmente avanzada en materia relacionada con el Derecho del Trabajo. Fue lamentable que su aplicación quedase muy por debajo de su contenido.

Leyes de la guerra

Hasta qué punto se puede hablar de leyes con relación a la guerra constituye tema de fácil planteamiento, porque, si se quiere aludir a las que regulan la organización de las fuerzas armadas dentro de cada país para estar en condiciones de afrontar una contienda bélica cuando tal eventualidad se presenta, ya no estarían contemplando unas leyes de guerra, sino unas leyes de paz para la guerra. Pero, cuando se habla de leyes de la guerra, se está aludiendo a las normas que rigen o deberían regir los métodos de lucha-entre los ejércitos combatientes, con objeto de darles sentido más humanitario, hasta donde resulte posible. Tales normas están referidas a la necesidad de una declaración o ultimátum previos a la iniciación de las hostilidades, al respeto a la vida del enemigo inerme, al respeto a los prisioneros y a las ciudades abiertas, al no empleo de determinadas armas o de ciertos medios de destrucción, a la intervención de la institución de la Cruz Roja, al respeto de los hospitales de sangre, etc. Puede decirse que ha habido épocas en las que esas normas, generalmente establecidas en tratados internacionales, han tenido eficacia, por lo menos hasta cierto grado. Pero la realidad es que en las últimas guerras todas esas leyes han sido desconocidas y vulneradas por alguna de las partes beligerantes, que en su afán por vencer no ha reparado en los medios para lograrlo, aun cuando, en definitiva, no lo haya conseguido.

Leyes de Manú

Código de Manú (v.).

Leyes de Toro

Colección de leyes que, habiendo sido hecha en las Cortes de Toledo del 1502, fueron promulgadas en la ciudad zamorana de Toro el año 1505, por doña Juana la Loca, hija de los Reyes Católicos.

Leyes del estilo

Colección publicada a fines del siglo xIII o principios del XIV con objeto de aclarar el Fuero Real (v.).

Leyes desamortizadoras

La acumulación de la propiedad a favor de algunas personas jurídicas, la Iglesia especialmente, en razón de la intransmisibilidad mortis causa de los bienes inmuebles, trajo como consecuencia su sustracción al comercio normal, por lo que esos bienes fueron llamados de "manos muertas". Esa situación obligó a la adopción de determinadas medidas encaminadas a devolver esos bienes a la circulación, para lo cual fueron dictadas las llamadas leyes desamortizadoras; entre ellas, las promulgadas en España durante el reinado de Carlos III y durante las breves etapas liberales de Carlos IV y Fernando VII. De modo más concreto se aplica esa denominación a las dictadas en el año 1836 por Alvarez de Mendizábal y en 1854 por el gabinete de Espartero. (v. AMORTIZACIóN, DEsA-MORTIZACIóN.)

Leyes romano-bárbaras

Se conocen con este nombre las normas de Derecho positivo que los reyes germanos, invasores de territorios del imperio romano (años 500 a 516), dictaron sobre la base del Derecho Romano, con el fin de establecer las relaciones jurídicas con los pueblos dominados. Cabe señalar entre esas leyes el edictum Theodorici, en Italia; la lex Romana Visigotharum o Breviario de Alarico o de Aniano, en España y parte de las Galias, y la Lex Romana Burgundionum o Pupiniani responsa, en la Galia oriental.

Leyes suntuarias

Las dadas por el dictador Cornelio Sila, para moderar los gastos que se hacían en las fiestas y en los funerales. Se condenaba a penas pecuniarias a quienes se excedieran de la tasa permitida. Tratábase así de combatir el lujo. Normas represivas de éste se encuentran también en la Novísima Recopilación. Modernamente esa represión se ha sustituido por la imposición de elevadas contribuciones fiscales.

Libelo

Escrito en que se denigra o infama a personas o cosas. | Documento con que antiguamente, en el Derecho Romano, el marido repudiaba a su mujer y disolvía así el matrimonio, acto que se efectuaba mediante lo que se llamaba "dar libelo de repudio". | En el lenguaje forense, cualquier petición o memorial.

"Liber iudiciorum"

Nombre latino por Libro de los jueces, una de las denominaciones del Fuero Juzgo (v.).

Liberación

Cancelación de una deuda u obligación, cualquiera sea la forma de extinción. | Acción de soltar o poner en libertad aun detenido, preso o prisionero.

Liberal

Quien procede con altruismo o generosidad, causa frecuente de la beneficencia y de las do-naciones. | Profesión que se ejerce con independencia y con los ingresos provenientes de la clientela, como la de abogado, médico, artista. | Partido o individuo que propugna en política y economía el liberalismo (v.).

Liberalidad

Disposición hecha a título gratuito, a favor de otra persona, ya figure como donación, como legado (v.) o como institución contractual. (v. CONTRATO A TíTULO GRATUITO.)

Liberalismo

"Sistema jurídico institucional creado en el siglo XVIII y aplicado en el siglo XIX con el propósito de asegurar la libertad para el individuo humano" (Sánchez Viamonte). Los tratadistas dividen el liberalismo en dos aspectos: el político y el económico. El liberalismo, en su contenido de libertad y de respeto a la dignidad humana, envuelve un concepto totalmente incompatible con el totalitarismo, las tiranías, las dictaduras y las autocracias.

Liberar

Eximir de obligación, deber o carga. | Redimir un gravamen o servidumbre. | Poner en libertad a un detenido o preso, a un prisionero o secuestrado. | Recuperar el territorio nacional invadido. (v. LIBERACIóN.)

Libertad

"Estado existencial del hombre en el cual éste es dueño de sus actos y puede autodeterminarse conscientemente sin sujeción a ninguna fuerza o coacción psicofísica interior o exterior" (J. C. Smith). La libertad representa un concepto contrario al determinismo y ofrece extraordinaria importancia en relación con el Derecho Político, ya que la libertad es el fundamento no ya de un determinado sistema de vida, sino de la organización del Estado. La libertad constituye la idea rectora de los Estados de Derecho y de los gobiernos democrático-liberales. De ahí que la libertad resulte siempre desconocida y atropellada por los regímenes totalitarios, tiránicos, dictatoriales y autocráticos.

Libertad bajo fianza o caución

Libertad provisional (v.).

Libertad condicional

Beneficio que se concede judicialmente a los condenados después que han cumplido determinada parte de su condena y observado buena conducta, siempre que no se trate de reincidentes y que se atengan a ciertas reglas relativas al lugar de residencia, cumplimiento de las normas de inspección, abstención de bebidas alcohólicas, ejercicio de un oficio o profesión, no comisión de nuevos delitos y sumisión al cuidado de un patronato. No observadas algunas de esas condiciones, el condenado vuelve a ser recluido por el tiempo faltante para el cumplimiento de la pena, sin que en el cómputo se tenga en cuenta el tiempo en que estuvo libre. Constituye un dislate, al que no son ajenos algunos profesionales del Derecho, confundir esta institución con la libertad provisional o con la condena condicional (v.).

Libertad de amar

Concepto sumamente indeterminado, que para algunos significa la libertad de unión heterosexual sin restricciones legales ni formalidades de ninguna clase, pero sobre la base de un sentimiento espiritual e intención de permanencia, y para otros, la implantación del régimen de promiscuidad permanente y vinculación camal más o menos transitoria. Este último tipo de relación es más conocido como amor libre, que, según algunos autores, es cosa muy distinta de la libertad de amar. Constituye un tema jurídico por cuanto está vinculado con el Derecho de Familia, e inclusive con la organización política del Estado.

Libertad de asociación

(v. ASOCIACIóN)

Libertad de cátedra

Es en primer término un derecho constitucionalmente reconocido, pero tiene también el alcance de que el profesor o catedrático disfruta de completa libertad en la exposición de sus ideas, sin tener que someterse a las que quiera imponerle el gobierno. La libertad de cátedra, sobre todo en el grado universitario, es esencial para el desarrollo de la cultura. Ello no es incompatible con la represión de evidentes exce-SOS. (v. LIBERTAD DE ENSEñANZA )

Libertad de circulación o de tránsito

Es el derecho constitucionalmente reconocido, en los países de estructura federal, que se otorga a los productos de fabricación nacional o extranjera y a los ganados para que pasen del territorio de una provincia al de otra, sin abonar derechos de tránsito. Esta franquicia alcanza también a los buques.

Libertad de circulación económica

Norma que se establece en algunas Constituciones de países organizados en régimen federal, a efectos de suprimir las aduanas interiores y que puedan transitar libremente por toda la nación los productos de fabricación nacional, así como los géneros y mercancías despachados en las aduanas exteriores.

Libertad de comerciar

Derecho individual que, juntamente con los de trabajar y ejercer toda industria lícita o profesión, establecen algunas Constituciones.

Libertad de conciencia

El respeto por las diversas creencias individuales sobre el origen, misión y destino del hombre sobre la tierra y después de la muerte, o la tolerancia para la incredulidad al respecto, se resumen al tratar de la libertad religiosa (v.).

Libertad de cultos

La potestad de practicar cualesquiera actos y ceremonias de carácter religioso, compatibles con la moral y seguridad públicas, se considera en lo referente a la libertad religiosa (v.).

Libertad de enseñanza

Muestra un doble aspecto: la libertad de enseñanza v la libertad de elegir maestro. En el pri-mer-sentido constituye el-derecho que tiene-to-da persona para enseñar a los demás, gratuitamente o mediante estipendio, lo que sabeo cree saber. No obstante, este derecho puede ser reglamentariamente restringido a efectos de exigir, a quien enseña en establecimientos públicos, un título habilitante. En el segundo sentido, cualquier persona puede acudir a la enseñanza de otra, si bien con igual limitación en lo que se refiere a la obtención de enseñanza pública. Por regla general, la libertad de enseñar y de aprender constituye un derecho constitucionalmente reconocido.

Libertad de expresión

Derecho constitucionalmente reconocido a todos los habitantes de la nación para publicar sus ideas por la prensa o verbalmente, sin censura previa.

Libertad de imprenta

v.LIBERTAD DE EXPRESIóN.

Libertad de industria

Derecho constitucionalmente garantizado a todos los habitantes de la nación para el ejercicio de toda industria lícita. Constituye una modalidad de la libertad de trabajo (v.).

Libertad de los mares

Derecho tradicional de las naves de todas las naciones para surcar los mares no interiores e incluso las aguas jurisdiccionales (v.) de otro país, con sujeción a las normas de policía. La desbordada tesis de ciertos Estados que han ampliado unilateralmente y con palmaria exageración los límites de su soberanía marítima compromete de manera grave este principio de la intercomunicación humana. (v. LIBERTAD DE NAVEGACIóN.)

Libertad de navegación

Derecho constitucionalmente reconocido a todos los habitantes de la nación para navegar por toda clase de aguas territoriales y jurisdiccionales. | En alta mar, la libertad de navegación es atributo de todos los buques cualquiera sea su pabellón, ajustada a la llamada libertad de los mares (v.).

Libertad de opinión o de palabra

Constituye una modalidad de la libertad de expresión (v.) garantizada constitucionalmente. Esta libertad es aplicable a cualquier forma en que se manifieste, por lo que la libertad de expresión alcanza a las exteriorizaciones verbales también, y no sólo a las impresas, aunque la Constitución no lo diga.

Libertad de pensamiento

Constituye una facultad que ni siquiera necesita ser garantizada legalmente, porque el pensamiento, mientras no se exterioriza, es incoercible, y, en cuanto se exterioriza, entra dentro de la libertad de expresión y de opinión (v.).

Libertad de prensa

Derecho constitucionalmente garantizado a todos los habitantes de la nación para que publiquen sus ideas por la prensa, sin censura previa. Constituye una modalidad de la libertad de expresión y de opinión (v.).

Libertad de residencia

Derecho constitucionalmente reconocido a todos los habitantes de la nación para entrar, permanecer, transitar y salir del territorio nacional. Sin embargo, algunas leyes (como en la ARGENTINA la 4.144, luego derogada y puesta nuevamente en vigencia) limitan a los extranjeros la precitada libertad y permiten su expulsión cuando se los considere peligrosos para el país.

Libertad de reunión

(v. DERECHO DE REUNIóN)

Libertad de sobrevuelo inofensivo

Permiso que se concede a las aeronaves de otros países para volar por encima del territorio nacional, siempre que su ejercicio tenga lugar en las condiciones normales y que el vuelo-no constituya un acto perjudicial para los intereses del Estado subyacente o un atentado a la propiedad privada de sus nacionales. Trátase de una norma similar a la libertad de los buques para circular por las aguas jurisdiccionales de otros países. El sobrevuelo inofensivo ha sido regulado por el convenio de la Comisión Internacional de Navegación Aérea, firmado en París el año 1919, así como por la Comisión de Chicago de 1944 y por algunos convenios bilaterales.

Libertad de testar

De un lado, tanto como capacidad legal para hacer testamento, que faculta para disponer del propio patrimonio y efectuar otras disposiciones. | En otro aspecto, disponibilidad total o parcial que los códigos civiles permiten y que restringen las legítimas (v.).

Libertad de trabajo

Derecho constitucionalmente establecido que tiene todo individuo para ejercer cualquier actividad laboral, siempre dentro de las normas que reglamentan las condiciones para ejercer algunas de ellas. Esta libertad tanto se refiere al trabajo que se realiza por cuenta propia como al que se cumple por cuenta ajena. A este aspecto positivo de la libertad corresponde el aspecto negativo del derecho a no trabajar, si bien este segundo puede ser más discutido en cuanto supone un daño para la sociedad. Las leyes contra la mendicidad y contra los vagos y maleantes representan una restricción a la libertad de no trabajar.

Libertad de vientres

Declaración que, en la ARGENTINA, hizo la Asamblea el 2 de febrero de 1813, al establecer lo que se llamó la libertad de vientres, mediante la cual los hijos de las mujeres esclavas nacían libres. Ese fue un paso decisivo para la abolición de la esclavitud en América, ya que anteriormente. en Chile. la Junta de Gobierno del año 1811 dictó un decreto también llamado de vientres libres.

Libertad individual

La que permite disponer de la propia persona según los dictados o inclinaciones de nuestra voluntad o naturaleza, a cubierto de presiones, amenazas, coacciones y de todo otro influjo que violente la espontánea decisión del individuo. Constitucionalmente se traduce en las garantías sobre detención, juzgamiento y sentencia, sobre todo la audiencia del acusado y su defensa en juicio (Dic. Der. Usual).

Libertad jurídica

Posibilidad de optar lícitamente entre el ejercicio y el no ejercicio de nuestros derechos subjetivos que no derivan de nuestros propios deberes (García Máynez).

Libertad política

Conjunto de derechos reconocidos al ciudadano para regir su propia persona, elegir sus representantes en la vida pública y ejercer las facultades establecidas en la Constitución de su patria. Integran las libertadespolíticas los derechos electorales, los de manifestación oral y escrita del pensamiento, los de reunión, manifestación y asociación (Dic. Der. Usual).

Libertad provisional

Denomínase así la que el juez concede al procesado por determinados delitos o por delitos cuya pena no exceda de cierto número de años, librándolo de la prisión preventiva mientras dura la tramitación de la causa. La libertad provisional se concede bajo caución, a efectos de garantizar la comparecencia del procesado cuando fuere llamado o citado por el juez. La caución puede ser personal, real o juratoria. (v. EXCARCELACIóN.) Aunque libertades ambas y relacionadas con lo penal, no ha de confundirse la libertad provisional, previa al fallo, durante el proceso, con la libertad condicional (v.), posterior a la sentencia y como modalidad penitenciaria.

Libertad religiosa

Derecho del Individuo que debe considerarse en un doble aspecto: el de creer en una u otra religión o el de no creer en ninguna (libertad de conciencia) y el de ejercer públicamente el culto que corresponda a su creencia (libertad de culto). Algunas legislaciones establecen limitaciones al ejercicio público de los cultos que no sean el adoptado por el Estado, en aquellos países que oficializan uno de ellos.

Libertad sindical

Derecho reconocido por algunas Constituciones o por algunas leyes para que los trabajadores puedan asociarse libremente en gremios o sindicatos profesionales, de modo que cada uno esté en libertad de afiliarse al sindicato que sea más conforme a sus ideas o que le parezca más beneficioso. La libertad se extiende también al derecho del trabajador a no afiliarse a ningún sindicato. A la libertad de asociación se oponen aquellas leyes o regímenes que imponen el sindicato único, y también, según algunos autores, los que, sin negarla claramente, establecen ciertos privilegios a favor de una asociación determinada.

Libertad vigilada

Llámase así la que se concede a ciertos penados, pero sometiéndolos, mientras dura ésta, a una vigilancia de la autoridad pública o de los patronatos creados a tal efecto. (v. LIBERTAD CONDICIONAL.)

Libertador

En lo histórico y político, quien consigue o concede -esto, más rara vez- la libertad de un pueblo, antes no soberano. | El que redime de tiranía o despotismo.

Libertar

Poner en libertad al detenido, preso o cautivo. | Manumitir al esclavo. | Liberar (v.) de obligación o cargo.

Libertario

Defensor acérrimo de la libertad. | Contrario a todo gobierno, anarquista.

Liberticida

Todo aquello que ataca a la libertad (v.). De ahí su importancia política, ya que puede decirse que todos los gobiernos totalitarios, tiránicos, dictatoriales, autocráticos y de facto son liberticidas.

Libertinaje

Licencia, depravación en las costumbres. | Dominio del individuo por las pasiones carnales. | Desenfreno en las palabras o en los hechos. | Irreverencia religiosa.

Libertino

Hoy, sensual, vicioso, corrompido. | En Roma, el hijo de liberto (v.). | Este mismo, por la condición de opuesto a ingenuo o libre (v.).

Liberto

En el antiguo Derecho Romano llamábase así el esclavo que, mediante el procedimiento de la manumisión (v.), adquiría la condición de la persona libre. Se llamaban libertos en relación con el patrono manumitente, y libertinos, en relación con los ingenuos; o sea, las personas que habían nacido y permanecido libres. La condición de liberto podía adquirirse en algunos casos por el imperio de la ley.

Librado

Persona individual o social contra la cual se gira o libra -de aquí la voz, como sujeto pasivo de la obligación- una letra de cambio (v.); o sea, la persona a quien se ordena pagar la cantidad que consta en el más típico de losdocumentos mercantiles de crédito (Dic. Der. Usual). El librado ha de hacer frente a dos obligaciones, la de aceptar la letra a su presentación y la de pagarla al vencimiento. No puede alegar como excusa o excepción que el librador (v.), el otro sujeto necesario en el nexo cambiario, no le ha hecho provisión de fondos. Como derechos del mismo librado figuran no aceptar la letra si no existe vínculo causal con el librador (el que en realidad adeuda ya por lo común el importe girado), tener la facultad del endoso del documento y resarcirse de lo abonado cuando el librador haya girado en descubierto.

Librador

En los instrumentos mercantiles de crédito, y de modo especial en la letra de cambio (v.), el que la gira o libra; de ahí el vocablo, como sujeto que inicia el negocio cambiario. Constituyen obligaciones del librador: 1") proveer de fondos al librado (v.); 2") afrontar los gastos, de no haber sido aceptada o pagada; 3") responder civilmente ante el tenedor (v.) v sucesivos adquirentes de la letra; 4") expedir segundas o ulteriores letras cuando correspondan. El librador debe firmar de su puño y letra el documento cambiario, que no es tal sin ese signo del compromiso de pago.

Libramiento

Orden escrita de pago con la firma del administrador, tesorero u otra persona habilitada en una empresa, para abonar la cantidad expresada de dinero o entregar las mercaderías que se especifiquen.

Librancista

Quien expide una libranza (v.). | Lo opuesto: quien tiene una o más libranzas que cobrar.

Libranza

Orden escrita, dada generalmente por carta, para que una persona pague determinada cantidad a otra a cuyo favor se expide este documento de crédito. | Libramiento (v.) mercantil. | En lenguaje antiguo, liberación y libertad (Dic. Der. Usual). Se trata de institución cambiaria genuinamente española y aparece ya en las Ordenanzas de Bilbao de 1737. Aunque cercana en sus efectos a la letra de cambio (v.), la libranza difiere de ella: 1") porque puede ser al portador (excluido de las letras), 2") por el imperativo de la aceptación de las letras, 3") por no ser siempre mercantil, 4") por el nombre de libranza que ha de figurar en ellas.

Librar

Salvar, poner a cubierto de un mal o peligro. | Dar a luz. | Extender una resolución judicial o administrativa. | Liberar. | Redimir al cautivo. | Girar letras de cambio, cheques, libranzas, pagarés, vales u otras órdenes de pago con cargo a quien posea provisión de fondos del librador (v.).

Libre

Pocas voces tan ricas en significados y de índole positiva en la escala de los valores humanos como ésta. El Diccionario de Derecho Usual inserta esta serie de las acepciones de mayor interés jurídico, de manera directa o indirecta: Que goza de libertad (v.). | Capaz de regirse por los dictados de su voluntad (v.). | Quien no está detenido o preso. | El que no está sujeto a esclavitud o servidumbre (v.). | Ciudadano (v.) de un país regido democráticamente. | Soberano. | Autónomo. | Independiente. | Exento. | Excusado de cargas o cargos. | Soltero. | Sin sujeción. | Absuelto por un tribunal de carácter represivo. | Libertado de cárcel o presidio. | Redimido de cargas o gravámenes. Hay también algún repertorio negativo: Deshonesto. | Disoluto. | Insubordinado. | Descarado.

Libre albedrío o arbitrio

La facultad, poder o potencia que permite a cada individuo ejercer su voluntad para decidir sus propios actos. La escuela clásica del Derecho Penal funda en ello la legitimidad y la eficacia de la punición de los delincuentes: libremente han querido el mal, luego han querido también -por consecuencia conocida, legal y forzosa- la pena, o, cuando menos, han aceptado el riesgo de frustrarse la impunidad (Luis Alcalá-Zamora).

Libre cambio o librecambio

Con esta expresión se quiere indicar la "libertad absoluta de comerciar y, sobre todo, la supresión de trabas e impuestos de aduana que dificultan el comercio internacional" (Serra Moret). Es, en el orden interno de los países, una manifestación de la libertad económica, en relación con la libertad política. La contrafigura se halla en el proteccionismo (v.), que repele la importación o la grava con enormes derechos aduaneros, pero sin renunciar por ello a exportar, con mejor trato si es posible… Contra la igualdad y solidaridad entre las naciones que el libre cambio implica, sin excluir riesgos en el comercio entre países muy desarrollados y otros rezagados, el proteccionismo se erige en la manifestación más auténtica del nacionalismo económico (L. Alcalá-Zamo-ra).

Libre circulación de los trabajadores

Con referencia a la Comunidad Económica Europea, se entiende por tal el derecho de los trabajadores de sus países miembros, de aceptar el trabajo en otro de ellos y recibir un trato igual al de los trabajadores nacionales.

Libre competencia

En lo económico, y en lo mercantil e industrial sobre todo, facultad de fijar los precios con entera libertad, con la intención de atraerse a la clientela por los menores desembolsos u otras ventajas materiales. No pasa de un espejismo ante las maniobras dolosas contra los clientes y por el juego de los monopolios y los acuerdos tácitos entre los empresarios. (v. LEY DE LA OFERTA Y LA DEMANDA.)

Libre convicción

Sistema que permite al juez elegir y valorar las pruebas en que ha de basarse su sentencia, sin limitación alguna y solamente de acuerdo con el personal criterio que se haya formado. Es un sistema distinto del de la sana critica y opuesto al de la prueba legal (v.).

Libre plática

En el comercio marítimo, admisión de un buque en un puerto, luego de la habitual inspección al aproximarse a éste, por ser normales las condiciones sanitarias a bordo, lo cual permite el desembarco de tripulantes y pasajeros y la descarga de las mercaderías correspondientes. En la situación opuesta, o se rechaza el buque o se lo somete al lapso preventivo de la cuarentena (v.).

Librecambio

Libre cambio (v.).

Librecambismo

Actitud económica, doctrinal o de orden práctico, favorable al librecambio (v.).

Libreta

Cuaderno en el que se hacen determinadas anotaciones o donde se registran ciertas cuentas. | Cartilla o documento donde constan datos de importancia, con carácter personal, de interés profesional o de otra índole, como las libretas de matrimonio. para constancia del estado civil; las de las cajas de ahorro, las que la policía entrega a los sirvientes en algunos países y hasta las que, en algunos tiempos, entregaban las autoridades sanitarias o de vigilancia a las prostitutas autorizadas para su peculiar tráfico.

Libreta cívica

En la ARGENTINA, documento de identidad personal de la mujer, equivalente a la libreta de enrolamiento (v.) de los hombres, y que es imprescindible para determinados actos de la vida, como también para ejercer el derecho de sufragio.

Libreta de casamiento o de matrimonio

En la ARGENTINA, documento dual, por pertenecer unitariamente al marido y a la mujer, que se entrega en el Registro Civil al terminar la ceremonia de la celebración del matrimonio civil. Constituye prueba de éste, y en ella se anotan sintéticamente los hijos habidos y su eventual muerte, al igual que la defunción de cualquiera de los contrayentes.

Libreta de enrolamiento

En la ARGENTINA, documento de identidad de los ciudadanos varones, que sirve como tal a los fines militares y a los políticos (ejercicio del sufragio). (v. ENROLAMIENTO, LIBRETA CíVICA.)

Libreta de matrimonio

Libreta de casamiento (v.).

Libreta de trabajo

Documento que se entrega a los trabajadores por las autoridades administrativas del trabajo, en el cual se consignan las labores que realiza el titular de la libreta, la forma en que las ejecuta y el cumplimiento de la legislación específica del trabajador a quien corresponda. No es exigida en todos los oficios o trabajos, sino en algunos de ellos, por establecerlo así los respectivos estatutos.

"Libripens"

Voz lat. En el Derecho Romano se llamaba así el funcionario que tenía a su cargo el empleo de la balanza que servía para pesar el metal que en determinados actos jurídicos, como la mancipatio y el nexum (v.), entregaba una de las partes a la otra en concepto de pago. Tuvo gran importancia en la época primitiva con relación a los actos per aes et libram.

Libro

Como obra literaria o científica -de innecesaria definición o, para un ejemplo, la obra que el lector tiene ante sí- ofrece interés en el contrato de edición y en cuanto a la propiedad intelectual (v.). | En blanco y a medida que se llenan, los libros de los comerciantes y los de todos los registros públicos son elementos trascendentes de prueba. | Libro se llama la división primera o principal de los códigos y leyes extensas que a ellos equivalen.

Libro amarillo, azul, blanco, etc.

Dentro de las normas diplomáticas es corriente que los gobiernos informen ala opinión pública de ciertos asuntos mediante publicaciones llamadas libros, con el aditamento de algún color correspondiente a cada uno de esos países. Generalmente tienen por finalidad defenderse, el Estado que los publica, de los ataques de otro Estado, así como también para acusarlo de un proceder incorrecto o agresivo.

Libro copiador

El que llevan los comerciantes y en el cual copian literalmente la correspondencia con sus clientes o proveedores. En la actualidad se utilizan expeditivos procedimientos de reproducción mecánica.

Libro de actas

En corporaciones públicas, compañías mercantiles, sociedades civiles, sindicatos y asociaciones diversas, el que lleva el secretario para dar cuenta de las deliberaciones y acuerdos de sus asambleas y juntas o comisiones directivas. El libro de actas, como obligatorio para las sociedades mercantiles, consignará a la letra los acuerdos que se tomen en sus juntas o en la de sus administradores, con expresión de la fecha de cada una, los asistentes a ella, los votos emitidos y lo demás que conduzca al exacto conocimiento de lo acordado. Cada una de las actas se autorizará con la firma de los gerentes, directores o administradores encargados de la gestión social o según lo determinado en los estatutos o bases por los que ésta se rija.

Libro de caja

En el comercio y en la industria, en múltiples actividades administrativas y privadas, el que permite conocer la entrada y salida diana del dinero.

Libro de cargamentos

En los buques, aquel en el cual se anota la entrada y salida de la carga, con todos los detalles de procedencia y destino, cargador y consignatario, naturaleza de la mercadería, peso, flete devengado y demás circunstancias exigidas por la ley o de conveniencia particular.

Libro de cuenta y razón

Según el Código de Comercio ARGENTINO, y en los buques, aquel en que se asienta, en forma de cuentas corrientes, todo lo que el capitán recibe y expende y pueda dar motivo a rendición de una cuenta o a deducir o contestar una demanda.

Libro de familia

En España y por disposición de una ley del año 1915, modificada por el gobierno falangista, es aquel en que se anotan sistemáticamente todos los actos relativos al estado civil (matrimonio, nacimientos y defunciones) de las personas que integran una familia. Se entrega al marido por el juez municipal o su delegado una vez terminada la ceremonia del casamiento. El libro de familia se presenta al Registro Civil cada vez que ocurra uno de los hechos que han de ser anotados en él, a fin de que por el encargado del Registro se anote extractado el acto que ha de ser registrado. Es un documento similar a la libreta de casamiento o matrimonio (v.) que existe en la ARGENTINA.

Libro de inventarios y balances

v. LIBROS DE COMERCIO

Libro de sentencias

El foliado y sellado en que cada tribunal registra, correlativa y cronológicamente, sus resoluciones definitivas, literalmente.

Libro diario

v. LIBROS DE COMERCIO

Libro maestro o mayor

En la contabilidad mercantil, aquel en el cual se asientan los datos referentes al régimen económico de la casa, empresa o sociedad respectiva. El mayor es sistemático, en tanto que el diario es de pormenor cronológico, cotidiano.

Libros canónicos

Los que la Iglesia católica admite como auténticos y sagrados, merecedores de fe en todos sus pasajes. Los integran el Antiguo Testamento o Ley Antigua y el Nuevo Testamento o Ley Nueva. Al primero corresponden el Pentateuco, los libros históricos, los libros sapienciales y los de los profetas; todos ellos, antes de Cristo. Al segundo pertenecen los cuatro Evangelios, los Hechos de los Apóstoles, diversas Epístolas y el Apocalipsis.

Libros de comercio

Son aquellos en que los comerciantes han de llevar la cuenta y razón de sus operaciones, así como los de contabilidad mercantil. Las legislaciones de los diversos países no coinciden en la determinación de esos libros, pero en la ARGENTINA los que se señalan como indispensables son: el diario, en que se asientan día por día, y según el orden en que se vayan efectuando, todas las operaciones realizadas, y el de inventa-rios y balances, en el que se consignan el dinero, bienes muebles y raíces, créditos y toda clase de valores que forman el capital del comerciante, así como los balances periódicos de su giro, con determinación del activo y del pasivo. (v. LIBRO COPIADOR y MAESTRO o MAYOR )

Libros de navegación

v. CUADERNO DE BITáCORA, DIARIO DE NAVEGACIóN; LIBRO DE CARGAMENTOS y DE CUENTA Y RAZóN.)

Libros de navegación aérea

En esta materia de tránsito de pasajeros, de transporte de cargas y de aeronavegación en sí, no existe un criterio uniforme en las diversas legislaciones o convenios internacionales. En la Convención de París de 1919 se indicaban: un diario de navegación, un cuaderno de la aeronave. una cartilla del motor y un diario de señales. Esos mismos libros se determinaron en el Convenio Iberoamericano de 1926. El diario de a bordo fue mantenido en la Conferencia Internacional de Aviación de Chicago de 1944. Además, las aeronaves deben llevar determinados documentos de acuerdo con el servicio que presten.

Libros del Registro Civil

Los que contienen las partidas completas, anotadas cronológicamente, de los nacimientos, matrimonios y defunciones, en todo caso. También, según las legislaciones, los de tutelas, emancipaciones, adopciones y nacionalizaciones.

Libros del Registro de la Propiedad

Varían de acuerdo con los sistemas inmobiliarios o hipotecarios de los diversos países. Suelen llevarse los de inscripciones, los de anotaciones preventivas, los de honorarios, los de estadística, índices de fincas rústicas y urbanas, por separado; los de personas, los de mandamientos judiciales, entre otros.

Libros parroquiales

Desde los primeros siglos de la era cristiana, los párrocos comenzaron a anotar los bautizos, matrimonios y defunciones de los fieles. Hasta fines del siglo XIX en casi todos los países tales libros han constituido la única fuente fidedigna y general del estado civil de las personas. Luego, paulatinamente, fueron reemplazándolos los libros del Registro Civil (v.).

Licencia

Autorización o permiso. | Vacación laboral. | Documento donde consta una facultad para obrar. | Abuso de la libertad o de la tolerancia.

Licencia de armas

Permiso que la autoridad concede a determinada persona para exceptuarla de la prohibición general establecida respecto del uso o tenencia de determinadas armas. En algunas legislaciones, ese uso o tenencia sin autorización puede constituir delito.

Licencia de marca

Autorización otorgada por el titular de una marca, para que otra persona la utilice.

Licencia de patente

Autorización otorgada por el titular de una patente, para que otra persona explote la correspondiente invención patentada.

Licencia exclusiva

Licencia de marca o de patente en la que el licenciante se obliga a no otorgar otras licencias de la misma especie respecto del mismo objeto.

Licencia judicial

Autorización judicial (v.).

Licencia marital

Autorización marital (v.).

Licencia matrimonial

Autorización que necesitan los menores de cierta edad y algunos incapacitados para contraer matrimonio. (v. JUICIO DE DISENSO )

Licencia paterna

Autorización paterna (v.).

Licenciado

El que es dado por libre (v.). | Soltado de cárcel o presidio tras cumplir la pena impuesta o luego de las reducciones o indultos concedidos. | El estudiante que ha terminado la licenciatura y con ello obtiene el título profesional de abogado, médico u otro. | Soldado que ha cumplido el servicio militar.

Licenciante

Persona que otorga una licencia (v.).

Licenciar

Dar permiso o licencia (v.). | Conceder el grado universitario de licenciado (v.). | Otorgar a los soldados la licencia absoluta, con baja del ejército, y cumplimiento, con ello, del servicio militar obligatorio.

Licenciatario

Persona que recibe una licencia (v.).

Licitación

Acción y efecto de licitar, de ofrecer precio por una cosa en subasta o almoneda (v.). Tiene especial importancia en Derecho Administrativo, ya que los contratos con particulares sobre suministros, ejecución de obras o prestación de servicios públicos tienen que hacerse por ese procedimiento para su adjudicación, de acuerdo con un pliego de condiciones, al licitante que ofrezca mejor precio y mayores ventajas. Sólo en muy contadas hipótesis la ley permite prescindir de la garantía de la licitación. (v. ADJUDICACIóN, CONCESIóN, CONTRATO ADMINISTRATIVO.)

Lícito

Legal. | Justo. | Permitido social, moral o religiosamente. | Razonable.

Licitud

Calidad de lícito (v.), lo permitido legal y moralmente. Es, pues, un concepto más amplio que el de legalidad (v.).

Lictor

Funcionario que en la antigua Roma acompañaba a los cónsules y a otros altos magistrados llevando sobre el hombro las fasces o manojo de varas ligadas por una correa y en medio de las cuales sobresalía un hacha. Esa insignia representaba el imperium que ejercía el magistrado. Los lictores eran los encargados de ejecutar las decisiones de esos magistrados.

Lid

Combate, pelea. | Otrora, pleito judicial. | Disputa, contienda de razones y argumentos. | Antiguamente, prueba judicial mediante el reto y duelo de las partes (Dic. Acad.).

Líder

Del inglés leader (guía). Director, jefe o conductor de un partido político, de un grupo social o de otra colectividad (Dic. Acad.).

Liderato o liderazgo

Condición de líder (v.) o ejercicio de sus acividades (Dic. Acad.). Ouviña lo define como "tipo de interacción social que se produce en un grupo humano y por el cual cada individuo adapta su conducta al comportamiento de uno de sus miembros a quien se percibe como conductor o dirigente". La importancia política del concepto es evidente, como lo son también sus peligros. Por regla general, el conductor o jefe del grupo no nace de la elección de quienes lo integran, sino que, en realidad, el proceso es inverso: el líder se crea a sí mismo, y valiéndose de su inteligencia, de su cultura, de sus dotes oratorias y persuasivas, y aun frecuentemente de su simple osadía, de su inescrupulosidad, de su demagogia, consigue arrastrar a masas de adictos que sirven-de pedestal para su encumbramiento al poder. Por eso, la figura del líder suele confundirse con la del caudillo. Y por eso también, surge con abundancia en las agrupaciones proclives al totalitarismo, sin que quepa desconocer que en algunos países, concretamente Inglaterra, el liderazgo puede tener un significado distinto y orígenes más puros y democráticos.

Liga

Unión. | Mezcla. | Aleación. | Alianza. | Asociación con determinados fines altruistas o benéficos.

Liga Anseática

Hansa Teutónica (v.).

Liga de las Naciones

Sociedad de las Naciones (v.).

Ligamen

Impedimento matrimonial dirimente causado por la existencia de un matrimonio legítimo antetior no disuelto legalmente. (v. IMPEDIMENTO) Sólo la muerte de uno de los cónyuges faculta al supérstite para contraer nuevas nupcias. La nulidad también permite casarse, pero no "de nuevo", pues el primer matrimonio se declara inexistente.

Lima

v. CONGRESOS DE LIMA.

Limitaciones del dominio

v. RESTRICCIONES Y LIMITACIONES DEL DOMINIO

Límites

(v. FRONTERA)

Limítrofe

Confinante, aledaño (Dic. Acad.). La colindan-cia tiene especial interés en Derecho Civil con referencia al término o línea que divide unas heredades de otras, y en Derecho Político, porque indica la línea fronteriza que separa a unos países de otros.

Limosna

Lo que se da por amor de Dios para socorrer una necesidad. | Donativo o subvención que se daba a los conventos de Indias, con cargo a los ingresos de encomiendas y otros (Dic. Acad.). Nocetti Fasolino afirma que, en la primera acepción, es un acto de misericordia motivado por la caridad, si bien modernamente se discute si es ésa la única razón de la limosna o si entra también en juego la justicia social. En realidad, se trata de un problema sociológico de gran importancia, que afecta al orden político y al económico, porque la cobertura de las necesidades del prójimo por medio de la caridad no es sino una consecuencia de un mal reparto de la riqueza, pues si obedeciese a otras causas derivadas de la culpa del necesitado, por ejemplo la vagancia, la limosna, lejos de ser un remedio, representaría un acicate para el vicio. Todas las demás situaciones que pudieran presentarse y que no estuviesen resueltas por una buena distribución de la riqueza, deberían estarlo por los regímenes de previsión social, que nada tienen que ver con la caridad ni con la limosna.

Linaje

Serie de ascendientes o descendientes de una familia.

Linchamiento

Acción de dar muerte a una persona por el populacho, sin proceso formal contra la víctima. Constituye, en quienes realizan tan salvaje proceder, un delito de homicidio y también de asociación ilícita cuando quienes lo llevan a efecto se encuentran previamente organizados para tales fines.

Linde

Límite. | Confín, término de tierras o fincas. | Fin. | Línea que separa dos predios.

Lindero

v. FRONTERA, LIMITROFE, LINDE.

Línea ascendente

La compuesta por padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos y más remotos progenitores. (v. ASCENDIENTES, LINEA DESCENDENTE.)

Línea colateral

Denominada también transversal, la componen los hermanos, tíos, sobrinos y primos en sus diversos grados (excepto los primeros). (v. COLATERALES, LINEA RECTA.)

Línea de carga o de "Plimsoll"

Se llama así la línea máxima a que puede quedar el buque una vez cargado, y la distancia vertical que media entre la línea de flotación, cuando el buque está cargado al máximo, y la intersección de la superficie exterior del casco con la prolongación de la cara alta de la cubierta (Ray). Su finalidad es que los buques mercantes no zarpen sobrecargados y pongan en peligro su seguridad. Las líneas de carga se adoptaron en la Convención Internacional de Londres de 1930 y a ella se adhirió la ARGENTINA el 27 de junio de 1935.

Línea descendente

Aquella que forman los hijos, nietos. bisnietos, tataranietos, choznos y descendientes (v.) más alejados del tronco común. (v. LINEA ASCENDENTE )

Línea directa

Línea recta (v.).

Línea femenina

La que emparienta por mujer: madre, abuela u otras ascendientes, o por hija, nieta y demás descendientes del sexo femenino. (v. LINEA MASCULINA ) En lo político, y donde rige la ley sálica (v.), la línea femenina está excluida de la sucesión monárquica (L. Alcalá-Zamora).

Línea masculina

En lo parental, la que une a través del padre, abuelo o antepasado más lejano, o por hijo, nieto o descendiente más alejado v del sexo masculino. (v. LINEA FEMENINA) En lo jurídico trasciende: 1") por perpetuación del primer apellido familiar; 2") por privilegios de primogenitura (v.); 3") en las monarquías, por la preferencia sucesoria de los varones; 4") en algunos casos, por la tutela legítima (L. Alcalá-Zamora).

Línea materna

La del parentesco que crea la madre (v.) y su ascendencia o descendencia. (v. LíNEA FEMENINA.)

Línea paterna

Aquella que en lo familiar y en lo jurídico con ello conexo deriva del pudre (v.) y de sus ascendientes o descendientes. (v. LINEA MASCULINA.)

Línea recta

Denominada igualmente línea directa, en lo familiar, la que une a las personas que descienden unas de otras. Tiene dos enfoques, como linea ascendente y como línea descendente (v.). Se opone a la línea colateral (v.).

Línea transversal

Línea colateral (v.).

Línea von Karman

Zona o línea imaginaria con la que se trata de señalar el límite entre el espacio aéreo y el espacio exterior. Dicha línea se encuentra a una altura de 80 km. aproximadamente.

Liquidación

Operación que consiste en detallar, ordenar y saldar cuentas una vez determinado su importe. Esta operación es indispensable para la efectividad de múltiples actos jurídicos (pago de deudas, sucesiones, término de empresas). | Cesación en el ejercicio del comercio. | Venta mercantil con pregonadas rebajas, reales o no, que suele atraer a mayor número de clientes.

Liquidación de averías

Operación de arreglo y prorrateo de la avería (v.) sufrida por un buque, que realizan peritos arbitradores a favor de los damnificados en el puerto que, según las circunstancias, la ley determina.

Liquidación de la dote

Operación consistente en la determinación de los bienes dotales que han de ser restituidos ala mujer en los casos en que cesa la comunidad conyugal, así como en el caso de separación judicial de bienes sin divorcio.

Liquidación de la herencia

Partición de herencia (v.).

Liquidación de la sociedad conyugal

v. BIEN GANANCIAL. SOCIEDAD CONYUGAL.

Liquidación de la sucesión

Operación consistente en determinar su activo y su pasivo y los derechos de cada heredero. (v. PARTICIóN DE HERENCIA.)

Liquidación de sentencia

Procedimiento en virtud del cual se determina la suma líquida derivada de una sentencia que ordena el cumplimiento de determinada obligación no líquida.

Liquidación de sociedades

Operación consistente en determinar su activo y su pasivo en el momento de su disolución, a efectos de abonar las deudas y de adjudicar el saldo a los socios en la proporción que a cada uno de ellos corresponda.

Liquidador

El que judicial o extrajudicialmente practica una liquidación (v.) mercantil, sucesoria o de otra clase.

Liquidar

Ajustar rigurosamente una cuenta, con el detallado debe y haber y fijación del saldo acreedor. | Gastar del todo ciertos bienes. | Vender con rebaja grande ciertas mercaderías o todas las de un ramo. | En lenguaje popular, matar.

Liquidez

Calidad de lo que tiene un importe determinado. En ese sentido se habla de crédito líquido, de deuda líquida.

Líquido

En lo contable y jurídico, lo cierto en cantidad o valor. | Libre de condición o plazo. | Saldo de cuenta. | Suma de dinero determinada y exigible.

Líquido imponible

En materia contributiva, ingresos o bienes, hechas las deducciones legales, que han de pagar impuesto.

Lista civil

En la monarquía inglesa, y en su tiempo en la monarquía española, la dotación anual que el Parlamento asigna al rey y a su familia como uno de los gastos del presupuesto del Estado. En principio era inalterable durante cada reinado, pero los procesos inflacionarios han conducido a la flexibilidad en la materia.

Lista negra

Comunicación que los patronos se hacen entre sí, o por medio de la asociación patronal, de los nombres de los obreros que más se distinguen como organizadores de huelgas y con el propósito de que nadie los tome a su servicio, lo que equivale auna interdicción de trabajar (Unsain). En el orden internacional, también se forman listas negras en las que se incluyen las personas, especialmente industriales y comerciantes, que sirven al país enemigo o le proporcionan los productos que necesita.

Listas electorales

v. EMPADRONAMIENTO

Literal

Ajustado a la letra de un texto, como han de ser las copias en los procedimientos judiciales y en la documentación de todos los registros públicos. | Según el sentido normal, en la interpretación llamada por eso literal. | Traducción ajustada al original en integridad y fidelidad, lo cual no excluye soltura y elegancia cuando la efectúe un experto.

Literalidad cambiaria

Principio aplicable a los títulos de crédito, en virtud del cual los derechos derivados de éstos son los que surgen del contenido literal del correspondiente instrumento.

Literatura jurídica

La manifestación escrita de la verdad jurídica; de las ideas, sentimientos y hechos relativos al Derecho en todos sus aspectos técnicos: especulativos o filosóficos. históricos o exegéticos, de expresión o comentario, didácticos o de cualquier otra especie. La integran, según agrega al concepto anterior el Diccionario de Derecho Usual, desde las innumerables enciclopedias y tratados fundamentales, a través de diccionarios, compendios, manuales, estudios y comentarios, hasta las monografías y artículos insertos en publicaciones periódicas.

Litigante

Parte en un juicio contencioso, comparezca y actúe como demandante o demandado en lo civil, y como acusador o acusado en lo penal. Por lo común, el litigante debe valerse, por imperativo procesal, de un abogado o defensor que lo patrocine, aun cuando al servicio de la economía en el procedimiento y en cuestiones poco complejas o trascendentes se admite en ocasiones que procedan por sí los litigantes.

Litigar

Promover un juicio contencioso. | Oponerse a demanda judicial. | Pleitear.

Litigio

Contienda judicial entre partes en la que una de ellas mantiene una pretensión a la que la otra se opone o no satisface. Llámase también litis, juicio, pleito, proceso (v.).

Litigioso

Lo que es objeto de un litigio (v.), por lo cual se refiere a los derechos o bienes controvertidos en un juicio. Desde la contestación de la demanda se tiene por litigioso el crédito o caso, el derecho o la pretensión que se contradiga. Lo litigioso suele conducir a la inalienabilidad temporal, al embargo o secuestro cuando tal garantía sea precisa y, en general, ano innovar hasta que recaiga resolución judicial.

Litis

Este tecnicismo latino se conserva puro en castellano como litigio (v.).

"Litis contestatio"

Locución latina que se aplica a la situación procesal creada cuando el demandado ha contestado a la demanda, y queda así trabado el juicio sobre las cuestiones de hecho y de derecho que se hayan de debatir. (v. CONTESTACIóN DE LA DEMANDA ) En castellano, el tecnicismo se denomina litis contestución.

"Litis denuntiatio"

Voz lat. Llamábase así, en el Derecho Romano, la comunicación que el demandante dirigía al demandado, con noticia del motivo del juicio y la fecha señalada para comparecer ante el magistrado en el procedimiento in iure.

Litisconsorcio

Actuación conjunta de diversas personas en un juicio, ya intervengan como actoras, ya como demandadas. Cuando varios demandantes actúan frente a un demandado, el litisconsorcio se denomina activo; cuando un actor procede contra varios demandados, el litisconsorcio se denomina pasivo, y cuando varios demandantes entablan acción frente a varios demandados, el litisconsorcio se denomina mixto. Se trata de un procedimiento encaminado a simplificar el litigio y a asegurar una resolución uniforme. Si el litisconsorcio procede de la iniciativa particular, se lo designa como facultativo; de imponerlo la ley, se lo califica de necesario, y así sucede con los juicios universales (quiebra, abintestato).

Litisconsorte

Cada uno de los varios demandantes o de los diversos demandados cuando existe pluralidad de actores o de reos, o de ambas clases de partes, en un juicio. (v. LITISCONSORCIO)

Litiscontestación

Forma castellana, en voz compuesta, de la locución procesal latina litis contestutio (v.).

Litisexpensas

Para algunos autores se denominan así los gastos y costas causados o que se supone que se van a originar en un juicio (Ramírez Gronda). | Para otros constituyen la obligación impuesta por la ley a una persona de sufragar los gastos del proceso en que litiga otra, unida al obligado por vínculo de parentesco o de intereses económicos (Couture), como sucede en los juicios sobre prestación de alimentos, de separación de bienes en el matrimonio, de abandono de la vivienda conyugal por el marido y de divorcio.

Litispendencia

Voz equivalente a "juicio pendiente"; o sea que se encuentra en tramitación, por no haber recaído sentencia firme. Su principal importancia se deriva de constituir una excepción dilatoria que se alega cuando se siguen dos o más procedimientos iguales en cuanto a sujeto, objeto y causa. (v. EXCEPCIóN.)

Litoral

La orilla del mar; en principio, de dominio público por necesidades de defensa nacional, conveniencias de la navegación y para salvamentos marítimos. El litoral es la base del cálculo superficial de las aguas jurisdiccionales (v.).

Locación

Arrendamiento (v.), contrato consensual en cuya virtud una de las partes, el locador o arrendador, se obliga a conceder el uso o goce de una cosa a la otra parte, el locatario o arrendatario, obligado por eso apagar un precio determinado en dinero. Si la prestación de la primera consiste en un servicio o en la ejecución de una obra, la locación será, respectivamente, de servicios o de obras (v.).

Locación de fincas rústicas

Dejando de lado la modalidad denominada aparcería (v.), las locaciones rústicas no difieren en esencia del resto de las locaciones regidas por la libertad contractual. Sin embargo, y por razones análogas a las que se han producido con respecto a la locución de fincas urbanas (v.). el Estado ha tomado un intervencionismo creciente en lo que se refiere a precios y prórroga de los contratos. Las leyes de excepción dictadas a tales efectos se mantienen a través de los anos, no obstante la tendencia de algunos sectores sociales a su eliminación. Se trata de un problema en que se marca claramente, lo mismo que con las fincas urbanas, la oposición de intereses entre los propietarios y los arrendatarios.

Locación de fincas urbanas

Consiste en la concesión temporal del goce de un bien determinado por un precio (Rezzónico). Para que la locución exista, es necesaria la presencia de tres elementos: a) consentimiento de las partes. b) bien locado y c) estipulación de precio por el uso de la locación. La locación de fincas urbanas debe ajustarse a estas premisas, pero debe además referirse a fincas situadas dentro de las zonas urbanizadas. La locación de fincas urbanas, que como todas las locuciones venía rigiéndose por las disposiciones de los códigos civiles, tuvo que ser modificada en muchos países mediante leyes que se creyeron transitorias, pero que han perdurado y perduran a través de muchos años. Esas leyes, muy discutidas en la doctrina y en la práctica, van encaminadas auna congelación de precios y a una prórroga automática de los contratos de alquiler, y no pueden los locadores proceder al desalojo de los locatarios si no es en virtud de causas muy concretas, principalmente la falta de pago. Las modalidades de dichas leyes especiales son tan distintas y tan cambiantes en el curso de los años, que no es posible concretarlas en una definición. Existe la tendencia a ir suavizando tales normas legales para volver a las disposiciones de los códigos civiles y a la autonomía de la voluntad contractual. Pero, dada la desproporción entre la cuantía de la población y la escasez de las viviendas, la supresión absoluta de las leyes especiales representaría un gravísimo problema de orden social. (v. LOCACIóN DE FINCAS RúSTICAS)

Locación de obras

Contrato consensual mediante el cual una de las partes es obligada a efectuar una obra determinada, por encargo de otra, y ésta a pagar un precio por ella.

Locación de servicios

Contrato consensual que tiene lugar cuando una de las partes se obliga a prestar un servicio y la otra a pagarle por éste un precio en dinero. (v.CONTRATO DE TRABAJO)

Locación-gerencia

Es, en Derecho Comercial, un contrato mediante el cual una persona, propietaria de un fondo de comercio, alquila a otra ese establecimiento para que ésta lo explote por su cuenta y riesgo, contra el pago de un precio a la primera.

Locación-venta

Contrato en virtud del cual el propietario de una cosa se la entrega en alquiler a otra persona, con el derecho de comprarla a la terminación del contrato en el tiempo prefijado.

Locador

En el contrato de locación (v.) se llama así quien concede el uso o goce de una cosa, ejecuta la obra o presta el servicio. Denomínase también arrendador. (v. LOCATARIO )

Local

Perteneciente acierto lugar. A veces tiene fuerza legal como costumbre de una comarca. | Municipal o provincial, como contrapuesto en lo administrativo a nacional o estatal. | Establecimiento de carácter comercial o fabril.

Locatario

En el contrato de locación (v.) se llama así el que paga el precio por el uso o goce de una cosa, por la recepción de un servicio o la ejecución de una obra. Se denomina también arrendatario o inquilino (v.). El sujeto opuesto es el locador (v.).

"Lock-out"

Locución inglesa. Cierre, impedimento de entrada. Procedimiento de acción directa en las luchas sociales entre empresarios y trabajadores, consistente en el cierre del establecimiento con el propósito de impedir el trabajo al personal y paralizar parcial o totalmente la explotación. Para algunos autores constituye el equivalente patronal de la huelga (v.) de los trabajadores, aunque la mayoría rechaza esa equiparación.

Loco

Carente de juicio o razón. | Enfermo mental. | Imprudente en grado extremo. | Referido el vocablo a las mujeres, loca equivale a impúdica o ramera.

Locura

Con el nombre de locura, demencia o enajenación mental se designa la alteración crónica, y casi global, que afecta las facultades mentales de un individuo. De acuerdo con la definición de Nerio Rojas: "la locura o alienación mental es el trastorno general y persistente de las funciones psíquicas, cuyo carácter patológico es ignorado o mal comprendido por el enfermo, e impide su adaptación lógica y activa a las normas del medio ambiente, sin provecho para sí mismo ni para la sociedad". La legislación positiva de los distintos países, tanto la civil como la penal, contempla la situación jurídica del loco o demente en una serie de normas destinadas tanto a protegerlos como a proteger a los demás de su inconsciente poder de dañar. (v. DECLARACIóN DE INCAPACIDAD, ENAJENACIóN MENTAL; INCAPACIDAD CIVIL, PENAL y PROCESAL; INIMPUTABILIDAD.)

Locura moral

Lombroso asimiló la locura moral a las características psicológicas del criminal nato, individuo que puede estar dotado de una inteligencia normal, aunque incapaz de discernir los conceptos del bien v del mal. Para el psiquiatra inglés J. C. Pritchard, la locura mental es un grave trastorno psíquico que obra en la esfera afectiva, adormeciendo o aniquilando el sentido moral del individuo. Los delincuentes a quienes se puede calificar como locos morales son, por lo general, perversos amorales desprovistos de las tendencias altruistas o de elemental convivencia que permiten el desenvolvimiento normal de la sociedad. No se los puede considerar como alienados, dentro del alcance específico del término, pero tampoco pueden equipararse a seres normales, ya que su inclusión indiscriminada dentro de los distintos campos de la actividad social puede resultar sumamente nociva. Di Tulio considera que la locura mental podría equipararse a un "daltonismo moral", que altera las perspectivas en cuanto a la validez, peligrosidad y consecuencias de los propios actos. Considera también que ella representa la exteriorización de una anomalía genética dentro del campo de la conducta.

"Locus regit actum"

Aforismo latino. El lugar rige al acto. Los actos jurídicos están regidos por la ley del lugar en que son celebrados.

Logia

Local donde se celebran asambleas de francmasones. | Asamblea de francmasones (Dic. Acad.). (v. MASONERíA.)

Londres

(v. DECLARACIóN NAVAL DE LONDRES.)

"Longi temporis praescriptio"

Locución latina. Prescripción adquisitiva por el transcurso de mucho tiempo: 10 años entre presentes y 20 entre ausentes. Se contrapone a la usucapión. Ambas exigían efectiva y prolongada posesión por el adquirente, justo título y buena fe. Pero esta longi temporis praescriptio, establecida por los pretores, era accesible-y no la otra institucióna los extranjeros y comprendía los fundos sitos en el llamado suelo itálico. En algunos enfoques técnicos, la longi temporis praescriptio se limitaba a los bienes muebles. (v. "LONGISSIMI TEMPORIS PRAESCRIPTIO".)

"Longissimi temporis praescriptio"

Locución lat. Prescripción de muy largo tiempo, la que para el Derecho Romano era de 30 años, pero con relevo de la buena fe y del justo título. Su origen se sitúa en el año 424, en que Teodo sio II declaró que todas las "acciones perpetuas" se extinguían a los 30 años del posible ejercicio. Por privilegio del fisco, de la Iglesia, del emperador y de la emperatriz, el lapso prescriptivo extraordinario contra ellos se ampliaba a 40 años. (v. "LONGI TEMPORIS PRAESCRIPTIO".)

Lonja

Casa de contratación mercantil. | Edificio público en que comerciantes e intermediarios conciertan sus operaciones.

Lote

Parte de un todo distribuible o distribuido entre varios. | Premio en lotería y otros juegos de azar. | Cada una de las parcelas en que, para más fácil venta y mejor precio, se divide una gran propiedad.

Loteo

Acción de dividir en parcelas un bien inmueble para su venta o locación. Generalmente, el loteo tiene que ajustarse, en cuanto a apertura de calles e instalación de servicios sanitarios, alas normas municipales preestablecidas.

Lotería

Juego de azar organizado por la nación o por las provincias, mediante el otorgamiento de premios en metálico a quienes adquieran billetes cuyo número coincida con los que resulten premiados en un sorteo. La lotería representa un importante ingreso para la hacienda pública. Su aspecto moral es discutido y en cierto modo contradictorio con el hecho de que los organismos oficiales realicen juegos de azar, que prohiben a los particulares.

Luces

Claridad natural que los edificios o sus habitaciones reciben del exterior. | Aberturas o huecos de la pared o del techo por los cuales se recibe esa claridad, tales como balcones, ventanas, claraboyas y otros. | Figuradamente, inteligencia, desparpajo, desenvoltura. | Progreso, civilización. Por eso se ha llamado al siglo XIX el de las luces. El derecho alas luces, a través de huecos en la pared propia, sólo encuentra límite en el derecho ajeno, especialmente en materia de vistas molestas para el vecino.

Lucidez mental

Sano juicio, base de la capacidad civil y de responsabilidad penal.

Lucrativo

Referente al lucro (v.). | Capaz de producir utilidad material. (v. CONTRATO y TíTULO LUCRATIVO.)

Lucro

Ganancia, utilidad o provecho que se saca de una cosa. | En especial, beneficio logrado con una inversión monetaria.

Lucro cesante

Lo que una persona deja de ganar, o ganancia de que se ve privada, por el incumplimiento de la obligación que incumbe al deudor. (v. DAñOS Y PERJUICIOS, RESPONSABILIDAD CIVIL.)

Lucha de clases

Oposición o conflicto connatural con la división de la sociedad en clases o grupos económicos: de poseedores y desposeídos, de explotadores y explotados, incluso de dirigentes y subordinados (Dic. Acad. Usual). La lucha de clases se ha erigido por los movimientos obreristas en clave de la explicación de las desigualdades sociales y de los anhelos reivindicatorios de los trabajadores. Así en el Manifiesto comunista, en el comentario de Engels, "la Historia entera ha sido una historia de lucha de clases, de luchas entre clases explotadas y explotadoras, dirigidas y directoras, cualquiera que haya sido, en otro aspecto, el grado de desenvolvimiento alcanzado por unas u otras". Como expresiones concretas cabe citar la huelga, el lock-out, el boicot (v.) y, hoy, la subversión social organizada.

Lugar

Espacio. | Sitio. | Población pequeña. | Empleo. | Ocasión. | Puesto que se ocupa en una lista o escala. La costumbre del lugar se admite como una de las fuentes jurídicas, al menos como supletoria de la ley, en lo que ésta delega expresamente en cuestiones menores.

Lugar de pago

Aquel que la obligación designa. | De no constar, allí donde la cosa determinada existía al surgir el nexo obligatorio. | Supletoriamente, el domicilio del deudor. En materia laboral, la legislación impone que al trabajador se le pague allí donde trabaja (para no ocasionarle molestias o gastos adicionales), y siempre donde no existan riesgos de gastos, siquiera parciales, superfluos, como tabernas, bares o cafés.

Lugar público

El de libre acceso o uso para todos. Se diferencia entre lugares públicos exteriores, como calles y caminos, y lugares públicos interiores, como los establecimientos públicos: salas de espectáculos, cafés, bares, entre otros. En los primeros cabe cierta restricción por motivos de policía; en los segundos, hay que abonar lo que corresponda, si son lucrativos. En el comercio, se tienen por lugares públicos las bolsas, lonjas, ferias y mercados, En su horario y con sus normas, no hay allanamiento en los lugares públicos.

Lugar y fecha

Las circunstancias identificadoras en el espacio (lugar) y en el tiempo (fecha), fundamentales en los actos jurídicos, se consideran en la voz FECHA (v.).

Lugares sagrados

De acuerdo con la definición del Codex Iuris Canonici, aquellos que se destinan "al culto divino o a la sepultura de los fieles mediante la consagración o bendición que prescriben a este fin los libros litúrgicos aprobados" (canon 1.154).

Lujo

"Demasía en el adorno, en la pompa y en el regalo" (Dic. Acad.). | En lo económico, cualquier gasto improductivo. Para el fisco. el lujo es cantera de los impuestos llamados suntuarios. En lo civil, y donde se admite, el lujo desenfrenado, de acuerdo con los recursos propios, puede ser causa de incapacidad por prodigalidid (v.). Los gastos o mejoras de puro lujo no se le resarcen al poseedor ni siquiera de buena fe.

Lujuria

Vicio que consiste en el uso ilícito o apetito desordenado de los deleites camales. | Exceso o demasía en algunas cosas (Dic. Acad.) Es una expresión similar, cuando no igual, a lascivia (v.) y, por tanto, produce sus mismas consecuencias respecto al Derecho Penal y ala criminología.

"Lustratio"

Voz lat. Ceremonia purificadora de los ciudadanos romanos, después del censo o recién nacidos. De ser niña, la lustratio tenía lugar el octavo día; de ser varón, el noveno. En tal acto se imponía el nombre.

Luto

Exteriorización del dolor producido por la muerte de un pariente o de otra persona querida, mediante el uso de vestiduras de color negro y otros signos de austeridad. Social y jurídicamente, la expresión ha perdido importancia por ser cada vez más rara o más corta tal manifestación. Sin embargo, algunas legislaciones, como la ARGENTINA, se ocupan del luto para incluir los gastos que produce entre los créditos privilegiados. El Código Civil español dispone que de la herencia del marido se pagará a la viuda el vestido de luto, que abonarán los herederos con arreglo a su clase y fortuna (art. 1427). Se entiende lo de vestido en sentido amplio, con inclusión de calzado, sombrero (si se estila) y demás equipo de un normal atuendo femenino.

Luz

El "agente físico que ilumina los objetos y los hace visibles", según la expresiva definición académica, repercute en la esfera jurídica. Así, la obtención o privación de luces es materia capital en las servidumbres urbanas. El alumbrado público es elemental deber de los municipios. La supresión de luces artificiales nocturnas es obligación severísima en tiempos de guerra y de bombardeos aéreos. Nacemos y somos sujetos jurídicos porque nuestra madre nos da a luz. El sacar a luz obras impresas u otras origina la propiedad intelectual. En general, luz es el día y medida de ciertos cómputos legales (L. Alcalá-Zamora).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: