Terminos Juridicos. Letra S

  1. Sábado
  2. Sábado inglés
  3. Sabático
  4. Sabatizar
  5. Sabiniano
  6. Sabotaje
  7. Sabotaje laboral
  8. Sabotaje penal
  9. Saboteador
  10. Sabotear
  11. Sabueso
  12. Saca
  13. Saca de agua
  14. Sacar
  15. Sacerdocio
  16. Sacerdote
  17. Sacomano
  18. "Sacra privata"
  19. "Sacra publica"
  20. Sacramental
  21. Sacramento
  22. "Sacramentum"
  23. Sacrificio
  24. Sacrilegio
  25. Sacrílego
  26. Sádico
  27. Sadismo y masoquismo
  28. Safismo
  29. Sagrada orden
  30. Sagrada Penitenciaría
  31. Sagrada Rota Romana
  32. Sagrado
  33. Sala
  34. Sala de Gobierno
  35. Sala de Justicia
  36. Sala de Vacaciones
  37. Salariado
  38. Salario
  39. Salario a destajo
  40. Salario básico
  41. Salario colectivo
  42. Salario con primas
  43. Salario directo
  44. Salario efectivo
  45. Salario en dinero
  46. Salario en especie
  47. Salario familiar
  48. Salario indirecto
  49. Salario individual
  50. Salario ínfimo
  51. Salario judicial
  52. Salario legal
  53. Salario máximo
  54. Salario mínimo
  55. Salario mixto
  56. Salario móvil
  57. Salario nominal
  58. Salario por pieza
  59. Salario por tiempo
  60. Salario profesional
  61. Salario progresivo
  62. Salario real
  63. Salario vital
  64. Salario vital mínimo móvil
  65. Saldo
  66. Sálico
  67. Salida
  68. Salomónico
  69. Salón de sesiones
  70. Saltar
  71. Salteador
  72. Salteamiento
  73. Saltear
  74. Salud pública
  75. Salva
  76. Salvaguardia o salvaguarda
  77. Salvaje
  78. Salvamento
  79. Salvar
  80. Salvarse
  81. Salvavidas
  82. Salvedad
  83. Salvo error u omisión
  84. Salvoconducto
  85. Sambenito
  86. Sana crítica
  87. Sanación en raíz
  88. Sanción
  89. Sanción administrativa
  90. Sanción arbitraria
  91. Sanción penal
  92. Sancionar
  93. Sanciones internacionales
  94. Sanciones penales
  95. Sanciones procesales
  96. Saneamiento
  97. Sanear
  98. Sangre
  99. Sanidad
  100. Sanidad Pública
  101. Santa Hermandad
  102. Santidad
  103. Santificar
  104. Santo
  105. Santo Oficio
  106. Santo padre
  107. Santo y seña
  108. Saquear
  109. Saqueo
  110. Satélite
  111. Satélites artificiales
  112. Satisdación
  113. Satisfacción
  114. Sayón
  115. Secano
  116. Secesión
  117. Seco
  118. Secreta
  119. Secretaría
  120. Secretario
  121. Secretario de Estado
  122. Secretario judicial
  123. Secreto
  124. Secreto de Estado
  125. Secreto de fabricación
  126. Secreto industrial o comercial
  127. Secreto profesional
  128. Secuestrador
  129. Secuestrar
  130. Secuestro
  131. Secuestro convencional
  132. Secuestro de bienes
  133. Secuestro de personas
  134. Secuestro judicial
  135. Secularización
  136. Sede
  137. Sede plena
  138. Sede social
  139. Sede vacante
  140. Sedición
  141. Sedientes
  142. Seducción
  143. Seductor
  144. Segregación racial
  145. Segunda hipoteca
  146. Segunda instancia
  147. Segunda internacional
  148. Segunda vuelta
  149. Segundas copias
  150. Segundas nupcias
  151. Segundo grado
  152. Segundogénito
  153. Seguridad
  154. Seguridad colectiva
  155. Seguridad de los medios de transporte y de comunicaciones
  156. Seguridad e higiene en el trabajo
  157. Seguridad internacional
  158. Seguridad jurídica
  159. Seguridad personal
  160. Seguridad social
  161. Seguro
  162. Seguro agrícola
  163. Seguro con franquicia
  164. Seguro contra el paro
  165. Seguro contra incendios
  166. Seguro contra robo
  167. Seguro de accidentes del trabajo
  168. Seguro de crédito
  169. Seguro de enfermedad
  170. Seguro de invalidez
  171. Seguro de maternidad
  172. Seguro de muerte
  173. Seguro de natalidad
  174. Seguro de nupcialidad
  175. Seguro de responsabilidad civil
  176. Seguro de vejez
  177. Seguro facultativo
  178. Seguro flotante
  179. Seguro marítimo
  180. Seguro mercantil
  181. Seguro mixto
  182. Seguro mutuo
  183. Seguro obligatorio
  184. Seguro privado
  185. Seguro público
  186. Seguro sobre buenas o sobre malas noticias
  187. Seguro sobre la vida
  188. Seguro social
  189. Sellado
  190. Sello
  191. Sello postal
  192. Sellos, timbres y marcas
  193. Semana inglesa
  194. Seminario
  195. Semiplena prueba
  196. Semoviente
  197. Senado
  198. Senadoconsulto
  199. Senadoconsulto Afiniano
  200. Senadoconsulto Calvisiano
  201. Senadoconsulto Claudiano
  202. Senadoconsulto Macedoniano
  203. Senadoconsulto Neroniano
  204. Senadoconsulto Pegasiano
  205. Senadoconsulto Planciano
  206. Senadoconsulto Silaniano
  207. Senadoconsulto Trebeliano
  208. Senadoconsulto último
  209. Senadoconsulto Veleyano
  210. Senador
  211. Senaduría
  212. Senara
  213. Senatorial o senatorio
  214. Senda
  215. Senectud
  216. Senil
  217. Senior
  218. Sensato
  219. Sentencia
  220. Sentencia absolutoria
  221. Sentencia arbitral
  222. Sentencia cautelar
  223. Sentencia "citra petita"
  224. Sentencia colectiva
  225. Sentencia condenatoria
  226. Sentencia confirmatoria
  227. Sentencia congruente
  228. Sentencia consentida
  229. Sentencia constitutiva
  230. Sentencia de condena
  231. Sentencia de remate
  232. Sentencia de trance y remate
  233. Sentencia declarativa
  234. Sentencia definitiva
  235. Sentencia desestimatoria
  236. Sentencia ejecutoriada
  237. Sentencia estimatoria
  238. Sentencia "extra petita"
  239. Sentencia extranjera
  240. Sentencia firme
  241. Sentencia indeterminada
  242. Sentencia interlocutoria
  243. Sentencia nula
  244. Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
  245. Sentencia "ultra petita"
  246. Sentenciador
  247. Sentenciar
  248. Seña
  249. Señal
  250. Señalamiento
  251. Señalar
  252. Señas
  253. Señas personales
  254. Señor
  255. Señor de horca y cuchillo
  256. Señora
  257. Señoreaje
  258. Señoría
  259. Señorío
  260. Separación
  261. Separación conyugal
  262. Separación de bienes
  263. Separación de cuerpos
  264. Separación de hecho
  265. Separación del Estado y la Iglesia
  266. Separación política
  267. Separar
  268. Separarse
  269. Separatismo
  270. Sepulcro
  271. Sepultura
  272. Servicio
  273. Servicio activo
  274. Servicio civil
  275. Servicio civil de defensa
  276. Servicio de empleo
  277. Servicio divino
  278. Servicio doméstico
  279. Servicio militar
  280. Servicio público
  281. Servicios
  282. Servidor
  283. Servidumbre
  284. Servidumbre aérea
  285. Servidumbre afirmativa
  286. Servidumbre aparente
  287. Servidumbre continua
  288. Servidumbre convencional
  289. Servidumbre de abrevadero
  290. Servidumbre de acueducto
  291. Servidumbre de aguas
  292. Servidumbre de albañal
  293. Servidumbre de camino de sirga
  294. Servidumbre de canaleta o canalón
  295. Servidumbre de estribo de presa
  296. Servidumbre de luces
  297. Servidumbre de medianería
  298. Servidumbre de "non aedificandi"
  299. Servidumbre de "non altius tollendi"
  300. Servidumbre de parada
  301. Servidumbre de paso o tránsito
  302. Servidumbre de pastos
  303. Servidumbre de saca de agua
  304. Servidumbre de salvamento
  305. Servidumbre de sirga
  306. Servidumbre de "tigni immitendi"
  307. Servidumbre de utilidad pública
  308. Servidumbre de vigilancia del litoral
  309. Servidumbre de vistas
  310. Servidumbre discontinua
  311. Servidumbre divisible
  312. Servidumbre forzosa
  313. Servidumbre legal
  314. Servidumbre natural
  315. Servidumbre negativa
  316. Servidumbre no aparente
  317. Servidumbre perpetua
  318. Servidumbre personal
  319. Servidumbre positiva
  320. Servidumbre predial
  321. Servidumbre real
  322. Servidumbre rural o rústica
  323. Servidumbre urbana
  324. Servidumbre visible
  325. Servidumbre voluntaria
  326. Servil
  327. Servir
  328. "Servitus"
  329. "Servus poenae"
  330. "Servus privatus"
  331. "Servus publicus"
  332. Sesión
  333. Sestercio
  334. Setenas
  335. Seudónimo
  336. S.e.u o.
  337. Sevicia
  338. Sexo
  339. Sicario
  340. Siembra
  341. Siervo
  342. Siervo de la gleba
  343. Siete Partidas
  344. Sigilo sacramental
  345. Siglo
  346. Signatura Apostólica
  347. Signo
  348. Signo convencional
  349. Signo distintivo
  350. Silencio
  351. Silla
  352. Silla curul
  353. Silla eléctrica
  354. Silla gestatoria
  355. Símbolo
  356. Simonía
  357. Simple
  358. Simulación
  359. Simulación absoluta
  360. Simulación de denuncia
  361. Simulación relativa
  362. Sin perjuicio de tercero
  363. Sinalagmático
  364. Sindicación
  365. Sindicación de acciones
  366. Sindical
  367. Sindicalismo
  368. Sindicalista
  369. Sindicar
  370. Sindicarse
  371. Sindicato
  372. Sindicato accionario
  373. Sindicato agrícola
  374. Sindicato de empresa
  375. Sindicato de funcionarios
  376. Sindicato de oficio
  377. Sindicato más representativo
  378. Sindicato mixto
  379. Sindicato obrero
  380. Sindicato patronal
  381. Sindicato único
  382. Sindicato vertical
  383. Sindicatura
  384. Síndico
  385. "Sine die"
  386. "Sine iure"
  387. Sine qua non
  388. Sinecura
  389. Singladura
  390. Síngrafa
  391. Singular
  392. Siniestrado
  393. Siniestro
  394. Sinodal
  395. Sínodo
  396. Sínodo de obispos
  397. Sínodo diocesano
  398. Sionismo
  399. Sirga
  400. Sirvienta
  401. Sirviente
  402. Sisa
  403. Sisar
  404. Sisero
  405. Sistema
  406. Sistema acusatorio
  407. Sistema corporativo
  408. Sistema de gabinete
  409. Sistema inquisitivo
  410. Sistema parlamentario
  411. Sistema presidencialista
  412. Sistema progresivo
  413. Sistema representativo
  414. Sistema Torrens
  415. Sistemas electorales
  416. Sistemas penitenciarios
  417. Sistemas sindicales
  418. Sitio
  419. Sitios
  420. Sito
  421. Situación
  422. Situación de excedencia
  423. Situación "en comisión"
  424. Situado
  425. Soberanía
  426. Soberano
  427. Sobordo
  428. Sobornador
  429. Sobornar
  430. Soborno
  431. Sobre
  432. Sobre seguro
  433. Sobrecargo
  434. Sobrecarta
  435. Sobreestadías
  436. Sobregiro
  437. Sobreherido
  438. Sobrejuez
  439. Sobrenombre
  440. Sobrepaga
  441. Sobreparto
  442. Sobreprecio
  443. Sobreprima
  444. Sobrepujar
  445. Sobrescrito
  446. Sobreseer
  447. Sobreseguro
  448. Sobreseimiento
  449. Sobrestante
  450. Sobresueldo
  451. Sobrevivencia
  452. Sobreviviente
  453. Sobrinazgo
  454. Sobrino-na
  455. Sobrino-na carnal
  456. Sobrino nieto
  457. Sobrino político
  458. Sobrino segundo
  459. "Soccida"
  460. Social
  461. Socialismo
  462. Socialista
  463. Socialización
  464. Sociedad
  465. Sociedad accidental o en participación
  466. Sociedad anónima
  467. Sociedad capitalista
  468. Sociedad civil
  469. Sociedad clasificadora
  470. Sociedad colectiva
  471. Sociedad comanditaria o en comandita por acciones
  472. Sociedad comanditaria o en comandita simple
  473. Sociedad comercial
  474. Sociedad controlada
  475. Sociedad conyugal
  476. Sociedad corporativa
  477. Sociedad de capital e industria
  478. Sociedad de capitalización
  479. Sociedad de clasificación
  480. Sociedad de comercio
  481. Sociedad de crédito
  482. Sociedad de economía mixta
  483. Sociedad de gananciales
  484. Sociedad de habilitación
  485. Sociedad de hecho
  486. Sociedad de inversión
  487. Sociedad de las Naciones
  488. Sociedad de personas
  489. Sociedad de resistencia
  490. Sociedad de responsabilidad limitada
  491. Sociedad de socorros mutuos
  492. Sociedad doméstica
  493. Sociedad en comandita
  494. Sociedad en comandita por acciones
  495. Sociedad en formación
  496. Sociedad en liquidación
  497. Sociedad en participación
  498. Sociedad heril
  499. Sociedad irregular
  500. Sociedad leonina
  501. Sociedad mercantil
  502. Sociedad paternofilial
  503. Sociedad patriarcal
  504. Sociedad política
  505. Sociedad por acciones
  506. Sociedad por cuotas
  507. Sociedad religiosa
  508. Sociedad secreta
  509. Sociedad universal
  510. Sociedad vinculada
  511. Sociedades primitivas
  512. "Societas maris"
  513. Sociniana
  514. Socio
  515. Socio administrador
  516. Socio aparente
  517. Socio capitalista
  518. Socio colectivo
  519. Socio comanditario
  520. Socio empleado
  521. Socio industrial
  522. Socio oculto
  523. Socio ostensible
  524. Sociología
  525. Sociología criminal
  526. Sociología jurídica
  527. Sociológico
  528. Sociólogo
  529. Socorro
  530. Socorros mutuos
  531. Sodomía
  532. Sodomita
  533. Sofisma
  534. Sofocar
  535. Sojuzgar
  536. Solar
  537. Solariego
  538. "Solarium"
  539. Soldada
  540. Soldado
  541. Soldán
  542. Solemne
  543. Solemnidad
  544. Solicitud
  545. Solidaridad
  546. Solidaridad activa
  547. Solidaridad pasiva
  548. Solidario
  549. Soltería
  550. Soltero
  551. Solución
  552. "Solutio"
  553. "Solutio indebiti"
  554. "Solve et repete"
  555. Solvencia
  556. "Solvens"
  557. Solvente
  558. Sonambulismo
  559. Soplón
  560. Sor
  561. Sordera
  562. Sordo
  563. Sordomudez
  564. Sordomudo
  565. Sorteo
  566. Sospecha
  567. Sospechoso
  568. "Souteneur"
  569. Soviet
  570. Sovjoz y koljoz
  571. "Sponsio"
  572. "Sponsor"
  573. Stajanovismo
  574. "Standum est chartae"
  575. Statu quo
  576. "Status"
  577. Status individual
  578. "Stipulatio"
  579. "Stipulatio aedilicia"
  580. "Stipulatio amplius non agi"
  581. "Stipulatio poenae"
  582. "Strictu sensu"
  583. Sub júdice
  584. Subalterno
  585. Subálveo
  586. Subarrendador
  587. Subarrendamiento
  588. Subarrendar
  589. Subarrendatario
  590. Subarriendo
  591. Subasta
  592. Subastar
  593. Subcontratista
  594. Subcontrato
  595. Subdelegado
  596. Subdiácono
  597. Subdirector
  598. Súbditos
  599. Subdivisión
  600. Subenfiteusis
  601. Subfiador
  602. Subfianza
  603. Subfletamento
  604. Subgobernador
  605. Subida
  606. Subir
  607. Subjefe
  608. Subjetivismo jurídico
  609. Sublevación
  610. Sublocación
  611. Subordinación
  612. Subordinado
  613. Subrepción
  614. Subrogación
  615. Subrogación convencional
  616. Subrogación legal
  617. Subsanable
  618. Subsanación
  619. Subsanación en raíz
  620. Subsanar
  621. Subscribir
  622. Subscribirse
  623. Subscripción
  624. Subsecretaria
  625. Subsecretario
  626. Subsidiario
  627. Subsidio
  628. Subsidio familiar
  629. Subsistencia
  630. Substancia
  631. Substanciación
  632. Substanciar
  633. Substitución
  634. Substitución cuasi pupilar
  635. Substitución de heredero
  636. Substitución del mandato
  637. Substitución directa
  638. Substitución ejemplar
  639. Substitución fideicomisaria
  640. Substitución indirecta
  641. Substitución pupilar
  642. Substitución recíproca
  643. Substitución vulgar
  644. Substitutivos penales
  645. Substituto
  646. Substracción
  647. Substracción de cadáveres
  648. Substracción de caudales públicos
  649. Substracción de documentos
  650. Substracción de menores
  651. Substraer
  652. Substraerse
  653. Subsuelo
  654. Subsunción
  655. Suburbano
  656. Suburbio
  657. Subvención
  658. Subversión
  659. Subyugar
  660. "Successio in locum creditoris"
  661. Suceder
  662. Sucesible
  663. Sucesión
  664. Sucesión a la corona
  665. Sucesión a título singular
  666. Sucesión a título universal
  667. Sucesión ab intestato
  668. Sucesión contractual
  669. Sucesión de Estados
  670. Sucesión de los ascendientes
  671. Sucesión de los bienes reservados
  672. Sucesión de los colaterales
  673. Sucesión de los descendientes
  674. Sucesión de mando
  675. Sucesión del cónyuge supérstite
  676. Sucesión del Estado
  677. Sucesión del fisco
  678. Sucesión directa
  679. Sucesión forzosa
  680. Sucesión hereditaria
  681. Sucesión indirecta
  682. Sucesión ínter vivos
  683. Sucesión intestada o ah intestato
  684. Sucesión legítima
  685. Sucesión legitimaria
  686. Sucesión mortis causa
  687. Sucesión necesaria
  688. Sucesión por cabezas
  689. Sucesión por estirpes
  690. Sucesión por líneas
  691. Sucesión recíproca
  692. Sucesión singular
  693. Sucesión testamentaria o testada
  694. Sucesión universal
  695. Sucesión vacante
  696. Suceso
  697. Sucesor
  698. Sucesor particular o singular
  699. Sucesor universal
  700. Sucesorio
  701. Súcubo
  702. Sucursal
  703. Suegra
  704. Suegro
  705. Sueldo
  706. Sueldo anual complementario
  707. Suelo
  708. Suelto
  709. Sueño
  710. Suerte
  711. Sufete
  712. Sufragáneo
  713. Sufragio
  714. Sufragio individual
  715. Sufragismo
  716. Sugestión
  717. "Sui iuris"
  718. Suicida
  719. Suicidio
  720. Sujeto
  721. Sujeto activo del delito
  722. Sujeto pasivo del delito
  723. Sujetos del Derecho Laboral
  724. Sultán
  725. Sumaria
  726. Sumario
  727. Sumarísimo
  728. Suministro
  729. Sumisión
  730. "Summum ius, summa iniuria"
  731. Sumo Pontífice
  732. Suntuario
  733. Superávit
  734. Superficiario
  735. Superintendencia
  736. Superior
  737. Superioridad
  738. Superstición
  739. Supérstite
  740. Superveniencia
  741. Supervivencia
  742. Suplantar
  743. Suplemento de legítima
  744. Suplente
  745. Supletorio
  746. Súplica
  747. Suplicatorio
  748. Suplicios
  749. Suposición
  750. Suposición de nombre
  751. Suposición de parto
  752. Suprema
  753. Suprema Corte de Justicia
  754. Supremacía de la Constitución
  755. Supremo
  756. Supresión
  757. Supresión o suposición de estado civil
  758. Suscripción
  759. Suspender
  760. Suspensión
  761. Suspensión de empleo
  762. Suspensión de garantías
  763. Suspensión de la prescripción
  764. Suspensión de pagos
  765. Suspensión del ejercicio de la patria potestad
  766. Suspensión en el trabajo
  767. Suspensión procesal
  768. Suspensivo
  769. Sustitución
  770. "Swap"
  771. "Sweating system"
  772. "Syllabus"


Sábado

En hebreo sabath (descansar). En efecto, para el pueblo de Moisés, el sábado, que era el último día de la semana, se dedicaba a descansar, en recuerdo de haberlo hecho el mismo Jehová tras los seis días dedicados a la Creación. Aunque trasladado el descanso semanal preferente al domingo, ese residuo ritual y el constituir su víspera ha conducido a la ampliación para el reposo laboral que implica la institución resumida en la locución que sigue.

Sábado inglés

La institución del descanso semanal (v.), centrado sobre el domingo, por influjo del cristianismo y aceptado luego por los trabajadores en general, experimentó una ampliación, aceptada ya en casi todos los países, con el cese de tareas al mediodía del sábado (v.). Por haberse iniciado en Inglaterra, recibe este nombre de sábado inglés.

Sabático

Referente al sábado (v.). | Entre el pueblo hebreo se decía del año, uno de cada siete, durante el cual ni se trabajaban las tierras ni se recogían frutos, para dar al suelo el abono gratuito del descanso (Dic. Der. Usual).

Sabatizar

Descansar laboralmente el sábado (v.).

Sabiniano

Entre los jurisconsultos romanos, escuela de notable calidad en la interpretación y renovación jurídica. Se oponía a la de los proculeyanos (v.). Entre sus adeptos -habíala fundado el jurista Capitón- figuran Masurio Sabino (que le infundió la denominación), Javoleno, Salvio Juliano, Gayo y Venuleyo.

Sabotaje

Palabra de origen francés (sabotage, en tal idioma), pero con ciudadanía idiomática española hace ya tiempo, por lo cual revela ignorancia, aparte cosas peores, escribirlo con g, a la galicana, y pronunciarlo de esa manera, con mayor o menor acierto. La etimología del vocablo se funda en los sabots, nombre francés de las almadreñas que los primeros trabajadores que recurrieron a ese sistema violento arrojaban a las máquinas para producir su brusca detención e incluso su rotura.

Sabotaje laboral

Medio de acción directa en la lucha entre empleadores y empleados. Consiste, según la definición de la Academia, en el daño o deterioro que, para perjudicar a los patronos, hacen los obreros en la maquinaria, productos, etc. Esta forma de sabotaje es punible puesto que configura un delito de daños y, en algunas legislaciones, contra la seguridad y la defensa de la nación. En cambio, cuando el sabotaje laboral consiste en producir con lentitud no es acto delictivo, sino un medio de lucha equiparable a la huelga, a la huelga de brazos caídos, al trabajo a desgano, sin perjuicio de las sanciones disciplinarias a que pueda dar lugar y al despido por causa justificada. (v. SABOTAJE PENAL)

Sabotaje penal

Configura un delito contra la seguridad o la defensa nacional y se incurre en él destruyendo, deteriorando, inutilizando, ocultando o haciendo salir del país elementos destinados a aquélla; desorganizando los servicios públicos o de utilidad pública o perturbando su funcionamiento; suscitando alarma colectiva, tumulto o desorden; destruyendo, deteriorando o inutilizando materias primas, productos elaborados o extraídos, maquinarias o cualquier medio necesario para la producción; desorganizando o perturbando la actividad productiva, de transporte o distributiva de materias primas o productos; instigando a persistir en la inactividad productiva, después de la intimación judicial a reanudarla o de haber sido declarada ilegal por autoridad competente la paralización; propagando en vegetales y minerales una enfermedad o perjudicando por cualquier medio la economía rural o forestal o el patrimonio zoológico de la nación; haciendo cesar, disminuir o retrasar el suministro de abastecimientos o la prestación de servicios destinados a la seguridad o defensa nacional; vinculándose con una entidad o persona que realice sabotaje, teniendo conocimiento de ello; no denunciando a las autoridades a los saboteadores con quienes haya entrado en contacto. El delito representado por los hechos precedentemente enunciados puede tener carácter culposo. (v. SABOTAJE LABORAL.)

Saboteador

El que incurre en sabotaje (v.).

Sabotear

Realizar actos u omisiones que configuren sabotaje laboral o penal (v.).

Sabueso

Investigador, perseguidor; de modo especial, en asuntos criminales. | Nombre humorístico dado al policía (v.), tomado de los perros con buen olfato (L. Alcalá-Zamora).

Saca

Extracción. | Retiro de una cosa. | Exportación. | Copia auténtica de un documento protocolizado. | Acción de retirar algunos concesionarios efectos de la administración pública, como lotería, timbres fiscales, tabaco, donde hay monopolio. | Elección. | En alguna región española, retracto o tanteo. | Costal o bolsa de tela fuerte empleada en el transporte de correspondencia y otras cosas (Dic. Der. Usual).

Saca de agua

Servidumbre de saca de agua (v.).

Sacar

Un repertorio de acepciones, de interés siempre, y en lo más conexo con el Derecho, se incluye, con arreglo a su sistema, en el Diccionario de Derecho Usual: Extraer algo del lugar en que se encontraba. | Liberar. | Retirar. | Resolver o hacer cuentas. | Elegir por sorteo. | Obtener premio en la lotería y otros juegos. | Exceptuar, eximir. | Trasladar un escrito. | Copiar. | Alegar, citar. | Inventar. | Dar a publicidad. | Poner en circulación. | Tomar notas de una obra doctrinal o texto positivo. | Desenvainar una arma blanca, nota determinante de agresión o represión.

Sacerdocio

Estado que caracteriza al sacerdote (v.). | Ministerio espiritual que cumple. | Entrega fervorosa y desinteresada a una causa noble. El episcopado es la plenitud del sacerdocio.

Sacerdote

Ministro de cualquier religión. | Para la Iglesia, clérigo ordenado de presbitero (v.), que puede celebrar el sacrificio de la misa. | Por antonomasia, el simple cura, sin otra jerarquía eclesiástica. Sobre derechos y deberes, v. RELIGIOSO.

Sacomano

Saqueo (v.) cometido por tropas sin escrúpulos.

"Sacra privata"

Locución latina. Culto privado, el tributado a los manes y a los lares (v.). El pater familias oficiaba en esta esfera como real sacerdote. (v. la voz siguiente).

"Sacra publica"

Locución latina. Culto público. En la Roma primitiva estos actos se celebraban en el foro y el Capitolio, en las fiestas liberalia, el 17 de marzo de cada año. (v. la voz precedente.)

Sacramental

Concerniente a todos y a cada uno de los sacramentos (v.) de la Iglesia. | De rigor o estricto, como las palabras sacramentales (v.) para la validez de un acto jurídico. (v. TESTAMENTO SACRAMENTAL)

Sacramento

En Derecho Canónico es, según Santo Tomás, el signo de la cosa sagrada en cuanto santifica a los hombres. Los siete admitidos son el bautismo, la confirmación, la penitencia, la eucaristía, el matrimonio, el orden sacerdotal y la extremaunción (v.).

"Sacramentum"

Esta voz latina significaba cosas muy diversas: Juramento. | Enrolamiento del militar. | El depósito que hacía un litigante como garantía de leal oroceder, y que pasaba al fisco en caso de ser rechazada su acción.

Sacrificio

Ofrenda expiatoria de alabanza, gratitud o súplica por otro, que se formula o hace ante la divinidad. | Sufrimiento espontáneo del mal nuestro por el bien de otro o de causa suprema. | Trabajo, peligro. | Aceptación de lo ingrato por consideraciones de superior calidad. | Acto de abnegación. | La misa, en el simbolismo realista del cristianismo (Dic. Der. Usual). Encuadrando más estrictamente el vocablo en lo jurídico y en lo social, Luis Alcalá-Zamo-ra opina que el sacrificio es impuesto en ocasiones extremas como deber público, como sucede con el soldado en el combate, con el policía en la persecución de los delincuentes, con el bombero al sofocar un incendio. En otras oportunidades, el sacrificio espontáneo mueve a los particulares o al poder público a recompensas, que van desde las honoríficas de las menciones y las condecoraciones hasta la concesión de bienes en dinero o en especie. Los desvelos maternos en la crianza de los hijos, los esfuerzos paternos para el sustento del hogar modesto, las pacientes investigaciones de los hombres de ciencia señalan, contra el egoísmo erigido en ídolo moderno, que subsisten inconmovibles valores humanos fundados en el sacrificio y orientados al bien de los otros.

Sacrilegio

Profanación de una persona, cosa o lugar consagrados a Dios; esto es, apartados de los usos comunes y reservados al culto divino mediante los ritos de la consagración o de la bendición constitutiva (L. A. Gardella).

Sacrílego

El incurso en sacrilegio (v.). | Concebido o engendrado por mujer u hombre que haya hecho voto solemne de castidad al recibir las órdenes sagradas. (v. HIJO SACRíLEGO.)

Sádico

Relativo al sadismo (v.). | El que lo padece o practica.

Sadismo y masoquismo

El sadismo es una perversión sexual del que provoca su propia excitación cometiendo actos de crueldad en otra persona (Dic. Acad.). Contrariamente, en el masoquismo, la perversión sexual consiste en que la excitación se logra sometiéndose a la humillación o al maltrato por una persona del otro sexo. La combinación de ambas perversiones es llamada sadomasoquismo y todas ellas son estudiadas por la criminología no solo porque tales actos pueden ser delictivos en sí mismos, sino también porque quienes las practican caen frecuentemente en la ejecución de crímenes.

Safismo

Inversión sexual en la mujer. Igual que la homosexualidad (v.), salvadas todas las diferencias procedentes, en los nacidos como del sexo masculino.

Sagrada orden

Orden sacerdotal (v.). También órdenes sagradas.

Sagrada Penitenciaría

Tribunal eclesiástico que tiene a su cargo la concesión de gracias, absoluciones, dispensas, conmutaciones, subsanaciones y condonaciones en lo que hace al fuero interno; la tramitación y la resolución de las cuestiones de conciencia, y el uso y concesión de indulgencias. (v. CURIA ROMANA y DIOCESANA)

Sagrada Rota Romana

Rota Romana (v.).

Sagrado

Adjetivo. Dedicado a Dios. | Destinado a su culto. | Digno del mayor respeto y veneración. | Adjetivo. Asilo, como refugio contra la acción de la justicia (Dic. Der. Usual). (v. LUGARES SAGRADOS.)

Sala

Denominación que en los tribunales colegiados se da a las varias secciones en que están divididos. | El conjunto de magistrados que constituyen cada una de tales divisiones judiciales, para acelerar la tramitación de las causas o por las ramas jurídicas, como en los Tribunales Supremos o Cortes Supremas.

Sala de Gobierno

En los tribunales colegiados, la que entiende en lo disciplinario y en el régimen interior del órgano judicial y del local en donde funciona. (v. la voz siguiente.)

Sala de Justicia

Por oposición ala Sala de Gobierno (v.), aquella que. en los tribunales colegiados, conoce, tramita y resuelve los juicios o causas.

Sala de Vacaciones

La constituida, por turno, entre magistrados de las diferentes salas de un tribunal colegiado, a fin de proveer, durante las vacaciones judiciales, al trámite y resolución de asuntos urgentes en la calificación legal (Dic. Der. Usual).

Salariado

Modo de retribución del trabajo obrero por medio del salario (v.). | Sistema social y laboral fundado en el salario como recompensa económica de la prestación de servicios subordinados por los trabajadores. | La clase obrera que vive del salario como única o predominante fuente de ingresos personales y familiares (Dic. Der. Usual).

Salario

Académicamente, el estipendio o recompensa que los amos dan a los criados por razón de su servicio o trabajo. | Por extensión, estipendio con que se retribuyen servicios personales. Esas definiciones son, como otras muchas de la Academia, jurídicamente equivocadas; en primer lugar, porque en la actualidad el salario no está referido únicamente al servicio doméstico, sino a todos los trabajadores, especialmente obreros, y de modo más característico a los que cobran a destajo, por horas, jornadas (de donde se derivan las expresiones jornal y jornalero), semanas o quincenas, ya que la retribución que se percibe por meses es llamada sueldo; y, en segundo término, porque hay retribuciones por servicios personales que no son salario, ni tampoco sueldo, como sucede con los honorarios que se pagan a los profesionales liberales y con la retribución de quienes por cuenta propia realizan servicios u obras para otras personas. De ahí que el concepto de salario lleve implícita una relación de trabajo subordinado entre quien lo paga y quien lo recibe. Precisamente por eso el problema salarial constituye uno de los temas más importantes tanto en el terreno económico y en el social, cuanto en la protección que le otorga el Derecho Laboral en lo que respecta a su Cuantía, a la forma, al momento y al lugar de pago, ala inembargabilidad absoluta o relativa, a la prohibición total o parcial de efectuar descuentos, salvo los expresamente determinados por la ley, forma de extender los recibos, etc. El salario no exige que el pago se haga en dinero, aunque eso sea lo más corriente, sino que puede serlo también, por lo menos parcialmente, en especie (alimentos, habitación y otros bienes de uso). La determinación de los salarios ha dado siempre origen a muy diversas teorías de fundamento político y económico: libertad absoluta de contratación para ambas partes sobre la base de la ley de la oferta y la demanda, ley de bronce del salario (v.), regulación absoluta por el Estado, libertad contractual partiendo de la obligación de respetar los salarios mínimos, los justos v los vitales. principio de igual retribución por igual trabajo, entre otros. Sin embargo, se puede afirmar que actualmente ya nadie discute que la libertad de contratación, individual o colectiva, ha de jugar para la fijación de los salarios por encima del tope mínimo establecido por la ley, teniendo en cuenta las necesidades de diversa índole que ha de cubrir el trabajador para su subsistencia digna y la de su familia. Así, como dice Nápoli, el salario ideal es el salario justo, o sea el que obedece a la equidad y a la justicia social y que ha de satisfacer no solo las necesidades biológicas del asalariado, sino asimismo las espirituales.

Salario a destajo

Sistema de remuneración laboral que ajusta la retribución directa con el rendimiento del trabajador. El salario no es fijo, sino que varía según el esfuerzo que el trabajador realiza y el resultado que obtiene. Es un salario variable, ya que se modifica, aumentando o disminuyendo de acuerdo con la cantidad de piezas producidas por el trabajador en un tiempo dado. Cada pieza terminada se abona con una retribución fija, y la cantidad de unidades producidas durante la jornada. multiplicadas por esa base remuneratoria, dará el salario de cada día.

Salario básico

Es el normal que percibe el trabajador por su trabajo: tanto por pieza, por hora, por día, por semana. por quincena o por mes. Pero ese básico puede estar acrecentado por otros conceptos: gratificaciones, premios de-producción, asignaciones familiares, dietas o viáticos, participación en las utilidades, etc. En Derecho Laboral, la distinción puede tener interés para determinar los derechos del asalariado en determinados casos (vacaciones, preaviso, despido, jubilación), aun cuando en términos generales puede decirse que, cuando esos incrementos presentan cierta permanencia, se considera que forman parte del salario.

Salario colectivo

El que fija la retribución para un conjunto o grupo de trabajadores que en tal forma prestan un servicio determinado. En esta modalidad laboral se considera normalmente la retribución por equipo, objeto ulterior de reparto interno por cabezas. La diferencia institucional se trata en la especie opuesta, el salario individual (v.), de evidente predominio.

Salario con primas

El que estimula el rendimiento laboral, en mayor cantidad y mejor calidad, con recompensas especiales en la retribución. (v. PRIMA.)

Salario directo

El que el trabajador recibe en dinero, en especie o de ambas formas, en virtud de lo pactado con el empresario o según lo estipulado en convenciones laborales colectivas, a diferencia de otras percepciones o beneficios provenientes de su desempeño profesional, que integran el salario indirecto (v.).

Salario efectivo

En sentido monetario, el que el trabajador percibe en efectivo; es decir, en moneda o billetes. | En otro enfoque, el que efectivamente llega a su poder, realizados los distintos descuentos. (v. SALARIO NOMINAL y REAL.)

Salario en dinero

El que se abona íntegramente en billetes o monedas de curso legal, o en medios expeditivos de pago, como el cheque, donde se admita a estos fines. Se opone al salario en especie y al salario mixto (v.) en lo conceptual.

Salario en especie

La retribución de valor económico que no consiste en dinero, como la casa, la comida, la ropa de trabajo. (v. SALARIOEN DINERO y MIXTO.)

Salario familiar

Suplemento retributivo que el trabajador recibe por estar casado, por padre de familia o por alguna otra persona a su cargo. Para no perjudicar la contratación de los trabajadores casados y con hijos, esta carga social suele pagarse con cargo a un fondo nacional, al que aportan por igual y por cada trabajador los diversos empresarios, con las distribuciones equitativas posteriores pertinentes.

Salario indirecto

v. SALARIO DIRECTO, la especie contrapuesta, donde se delinea esta otra.

Salario individual

El que se abona con independencia de las cargas de familia que el trabajador tenga. De ahí su diferencia con el salario familiar (v.).

Salario ínfimo

El que no alcanza para cubrir las necesidades del trabajador. | El que no condice con la labor desempeñada (muy superior). | El que se encuentra muy por debajo de la retribución general (Dic. Der. Usual).

Salario judicial

El que fijan los tribunales por facultades expresas, falta de retribución en el ajuste laboral o vileza flagrante de la remuneración aplicada. (v. SALARIOLEGAL)

Salario legal

El fijado por ley como mínimo o como único para cierto trabajo, aunque ello difícilmente pueda obstar a una mejora convencional.

Salario máximo

Retribución del trabajador que, por convenio, ley o reglamento, no cabe rebasar. Aunque raro, alguna vez se establece este límite en la remuneración laboral, para evitar la competencia entre patronos, con el propósito de encauzar una crisis y, en ocasiones, por imposición de los mediocres-dentro de una masa laboriosa, contra sus compañeros mas capacitados o activos (Dic. Der. Usual). Lo opuesto, claro esta, en la retribución laboral, es el salario mínimo (v.).

Salario mínimo

Aquel por debajo del cual el trabajador no cubriría sus necesidades ni las de su familia y por eso la ley exige que se retribuya al trabajador cuando menos con ese mínimo. Algunas legislaciones tratan de concretar más el concepto refiriéndose al salario vital mínimo, y aun cuando esa alusión a la vitalidad resulta bastante ambigua, porque no especifica cuáles sean las necesidades que ha de cubrir, debe entenderse que quiere comprender las alimenticias, las habitacionales, las sanitarias, las culturales y hasta las recreativas; es decir, todas las que permiten afrontar una existencia decorosa y digna aunque sea modesta. Ahora bien, como el costo de la vida no se mantiene permanente sino que presenta una escala rápidamente ascendente, no basta fijar un salario mínimo o un salario vital, porque, el que en determinado momento resulta suficiente, deja de serlo al cabo de poco tiempo, y por eso el salario, además de ser mínimo y vital, ha de ser móvil, en el sentido de que ha de ser objeto de periódicas revisiones. (V SALARIO MáXIMO.)

Salario mixto

El que consiste parte en dinero y parte en especie, como el servicio doméstico cuando, a más de dinero, recibe alojamiento o, cuando menos, comida. (v. SALARIO EN DINERO y EN ESPECIE.)

Salario móvil

La remuneración laboral que se ajusta a fluctuaciones más o menos automáticas en acuerdo con criterios predeterminados, como el nivel medio de vida, para conservar el poder adquisitivo. Suele constituir garantía adicional del salario mínimo (v.).

Salario nominal

El que percibe el trabajador con independencia de su poder adquisitivo. (v. SALARIO REAL.)

Salario por pieza

El que retribuye el resultado, con independencia del tiempo, a través de la cantidad producida. (v. DESTAJO, SALARIO POR TIEMPO.)

Salario por tiempo

El que se paga por el cumplimiento de la jornada de trabajo convenida, al margen de lo que se produzca. Es lo habitual y más en los empleos administrativos. (v. SALARIO POR PIEZA y PROGRESIVO.).

Salario profesional

El determinado por ley, reglamento o convención colectiva y-que rige para los trabajadores que desarrollan una misma actividad. No se funda en las condiciones particulares de los sujetos, sino en la prestación realizada en el lugar y forma donde se desenvuelve.

Salario progresivo

El que recibe el obrero cuando desarrolla un grado especial de actividad, superior al rendimiento mínimo establecido. El suplemento consiste en una bonificación, sobresueldo o prima, que se le abona por producir más en igual tiempo o por producir algo en menor tiempo (Dic. Der. Usual). (v. SALARIO CON PRIMAS.)

Salario real

El que se determina con vistas a su poder adquisitivo. Tal aspecto se vincula con el problema de la movilidad de las retribuciones, porque un salario que hoy es real por su bastante capacidad de compra; puede quedar mañana convertido en salario nominal (v.) por la disminución de su poder adquisitivo.

Salario vital

En sentido estricto, salario mínimo (v.). | Con mayor amplitud, el que en cada lugar les permite al trabajador y a su familia alimentación adecuada, vivienda higiénica, vestuario, educación de los hijos, asistencia sanitaria, transporte o locomoción, vacaciones, esparcimientos y seguridad social. (v. SALARIO íNFIMO.)

Salario vital mínimo móvil

El salario vital mínimo, que Roosevelt caracterizó como la remuneración necesaria para una existencia decorosa y el que toda empresa debe pagar para tener derecho a funcionar, consiste en la retribución que debe disfrutar el trabajador atendiendo las condiciones de cada región, para satisfacer las necesidades normales de la vida, su educación, sus placeres honestos, así como las obligaciones derivadas de jefe de familia. Es la retribución que todo trabajador necesita para vivir dentro de un concepto humano. Por este salario vital mínimo se asegura a los trabajadores un nivel de vida adecuado; debe calcularse de acuerdo con las necesidades elementales del trabajador relativas a alimentación, habitación, vestuario, higiene y transportes, y según el género de actividad, el grado de especialización profesional, la categoría de la tarea y la rentabilidad de las empresas. 1. MECáNICA. Se le reprocha al salario mínimo (v.), e incluso al salario vital mínimo, su carácter estático, porque apenas se fijan y entran en vigencia, dejan de ser salarios reales para convertirse en nominales, por el aumento que del nivel de vida sigue a todo ajuste remuneratorio de los trabajadores, salvo en países de gran madurez política y con gobiernos de prestigio. Para obviar tal inconveniente se ha sugerido la posibilidad de un ajuste automático del salario, adecuado en movilidad al aumento que se registre en el costo de la vida; de ahí su designación como salario vital mínimo móvil. Por este sistema se elevan o se disminuyen los salarios de acuerdo con una fórmula establecida que corresponde a determinados cambios en el costo de vida, en el lucro de las empresas y en los precios. La escala móvil tiende a mantener el poder adquisitivo del salario, de forma que los salarios monetarios se ajusten a los salarios reales; entonces, las elevaciones o modificaciones en los precios se traducen en forma inmediata en las remuneraciones que los trabajadores perciben. 2. REALIDAD Y FRACASO. En la ARGENTINA, por el decreto-ley 33.302/45, ratificado por la ley 12.921, se creó el Instituto Nacional de Remuneraciones, que debería reajustar periódicamente los salarios cuando se produjeran aumentos -el legislador, en su desvarío, preveía también disminuciones- en el costo de la vida que remesentaran un 10 % sobre el anterior. Muchas décadas después no había visto la luz tal organismo. En 1964, la ley 16.459 estableció la movilidad del salario vital mínimo, siempre que se registraran variaciones del 15 % o más en los índices del costo de la vida. En realidad, los ajustes salariales se deben a presiones sindicales o a decisiones del Poder Ejecutivo, que con carácter nacional establece las elevaciones fijas o porcentuales que estima pertinentes, para cerrar inmediatamente los ojos, con la complicidad sindical, ante el alza que determina el ajuste salarial en los precios, que se toman inmediata y nueva "venganza" del incremento laboral concedido.

Saldo

Denomínase así la cantidad que uno de los contratantes queda debiendo al otro después que la cuenta entre ambos ha sido cerrada, o también sobre un crédito que ha sido pagado parcialmente. | Sobrante de mercaderías que un productor o un comerciante vende a precio mucho menor que el normal. | Resultado positivo o negativo para un patrimonio; lo primero, cuando es mayor el activo, y lo opuesto si el pasivo es más importante.

Sálico

Relativo a los salios, antiguo pueblo francés que, en este país, introdujo la exclusión femenina para la sucesión monárquica. (v. LEY SáLICA.)

Salida

En contabilidad, partida de data o descargo. | Escapatoria. | Recurso o solución para un caso difícil. | Fácil venta o gran demanda de un artículo mercantil. | Liberación de preso. | Diligencia aduanera para permitir viajar al extranjero. | Cese en cargo o trabajo (Dic. Der. Usual).

Salomónico

Por recuerdo bíblico, fallo tan ingenioso como justo.

Salón de sesiones

Amplio recinto techado, con asientos y mesas, donde se celebran los debates de las asambleas legislativas.

Saltar

Levantarse con impulso del suelo y pasara otro lugar. Configura por lo común el escalamiento de tapias, ventanas o techos. | Arrojarse desde una altura para caer sobre los pies. Es medio habitual en fuga de presos. | Manifestarse una protesta. | Poner fin auna opresión el que la soportaba. | Ascender u ocupar un puesto superior sin desempeñar antes uno o varios intermedios en la escala jerárquica pasando sobre sus compañeros más antiguos. | Omitir parte de un relato o escrito. | Abreviar en una exposición, informe, alegato o discurso (Dic. Der. Usual).

Salteador

El que roba en los caminos o en despoblado. (v. BANDOLERISMO.)

Salteamiento

Proceder del salteador (v.).

Saltear

Cometer salteamiento (v.). | Acometer, agredir. | Saltar o pasar por alto.

Salud pública

En una de sus acepciones representa el estado sanitario en que se encuentra la población de un país, de una región o de una localidad. | En otro sentido hace referencia al conjunto de servicios públicos o privados que tienen por finalidad mantener o mejorar el buen estado sanitario. tanto en lo que se refiere a la sanidad preventiva como a la medicina curativa.

Salva

Prueba de la comida, usual en tiempos de recelo y de frecuentes envenenamientos, para que quien la hubiese preparado o la sirviera corriese el riesgo temido por el monarca u otro personaje que lo tenía a su servicio y desconfiaba de él. | Juramento, promesa, palabra solemne. | Prueba temeraria que se efectuaba en una ordalía (v.).

Salvaguardia o salvaguarda

La guardia armada que protege a alguien o custodia algo. | Antiguamente, señal que se ponía en las casas que los soldados debían respetar especialmente. | Documento para libre circulación entre las tropas propias en campaña e incluso para pasara las filas enemigas con alguna misión autorizada por ambos bandos.

Salvaje

En lo vegetal, silvestre o no cultivado. | En el reino animal, sin domesticar. | En lo humano, sin socialización alguna.

Salvamento

Acción de salvar o salvarse (v.). | Puerto o lugar en que personas y naves se ponen a cubierto de peligro. | En especial, el rescate de náufragos o el auxilio de naves en caso de naufragio. (v. ASISTENCIA MARíTIMA.)

Salvar

Librar de mal o riesgo. | Poner en seguro. | Resguardar. | Amparar.proteger. | Lograr la absolución de un acusado. | Obtener el indulto del condenado a muerte. | Exceptuar. | Eludir un inconveniente. | En escrituras, actas o documentos, adicionar lo corregido o enmendado. declarándolo válido al final de escrito y firmando para constancia. | Probar la inocencia. | Realizar la salva (v.) o prueba de la comida, como precaución contra envenenamientos (Dic. Der. Usual (v. SALVARSE.)

Salvarse

Escapar de un riesgo o peligro. | Sobrevivir a una terrible desgracia, accidente o calamidad en que se estuvo presente. | Librarse de carga, servicio o molestia. | En lo teológico, alcanzar la salvación, la ventura eterna (Dic. Der. Usual). (v. SALVAR.)

Salvavidas

En los buques, y en algunos aviones también, el chaleco, cinturón u otro dispositivo individual que permite o refuerza la flotación del cuerpo humano, para el supuesto de naufragios. Contar con ellos, en número suficiente para los pasajeros y la tripulación, es ineludible en los medios de transporte por mar o sobre el mar.

Salvedad

Excusa. | Reserva. | Aclaración. | Limitación. | Excepción. | Nota inserta al final de algún documento para corregir algún error, expresar alguna enmienda al texto, dar fe de una supresión, tachadura o falta, o declarar válido un agregado entre renglones o marginal (Dic. Der. Usual).

Salvo error u omisión

En esta forma completa o en la abreviatura des. e. u o., la locución constituye una reserva más omenos formulista en las cuentas o liquidaciones, intrascendente en verdad. De todas formas, parece revelar revisión en cuanto a la exactitud. De advertirse algún error u omisión, debe efectuarse la correspondiente salvedad (v.), que no impide el agregado posterior de esta fórmula.

Salvoconducto

Documento expedido por una autoridad para que quien lo lleve pueda transitar sin riesgo por donde existe una prohibición de hacerlo. Típicamente, para moverse por en medio de los ejércitos en lucha, sean ellos los de su propio país o los de un país enemigo.

Sambenito

En tiempos inquisitoriales, capotilla o escapulario que se colgaba sobre los reconciliados con aquel severo tribunal de la fe. | Letreros que en los templos indicaban los nombres y las penitencias de los sancionados por la Inquisición. | Mala nota o mal antecedente.

Sana crítica

Frente a la absoluta libertad del juzgador para apreciar y valorar las pruebas, y también frente a la restricción valorativa de la prueba legal (v.), surge el sistema intermedio y más extendido de la sana critica, que deja al juez formar libremente su convicción, pero obligándolo a establecer sus fundamentos. En la libre convicción (v.) entra en juego la conciencia en la apreciación de los hechos; en la sana critica, el juicio razonado. A este respecto expresa Couture que el juicio de valor en la sana crítica ha de apoyarse en proposiciones lógicas correctas y fundarse en observaciones de experiencia confirmadas por la realidad.

Sanación en raíz

Institución del Derecho Canónico CUYO objeto es redimir de sus fallas canónicas a un matrimonio naturalmente válido, removiendo así todos los óbices que la ley eclesiástica oponía a la eficacia natural de esas nupcias.

Sanción

Este vocablo afecta: Al Derecho Procesal Civil y es la consecuencia jurídica desfavorable que el incumplimiento de un deber produce en relación con el obligado (Couture). Al Derecho Político, si bien con respecto a éste las definiciones son discrepantes, posiblemente porque están referidas a distintos regímenes políticos y a normas constitucionales diferentes. El Diccionario de la Academia dice que es el acto solemne por el que el jefe del Estado confirma una ley o estatuto. Escriche hace igual definición que el Diccionario, pero omite cuál sea el organismo sancionador. Cabanellas recoge el concepto de la Academia en cuanto atribuye la sanción al jefe del Estado, y añade "o por quien de hecho ejerce sus atribuciones". Para Capitant es el acto por el cual el monarca, considerado como de igual o superior jerarquía respecto de las Cámaras, presta su asentimiento a la ley votada por el Parlamento, idea que se encuentra asimismo en Guillien y Vincent. Frente a ese criterio, aparece el de quienes atribuyen la sanción de las leyes al propio órgano legislativo que las ha dictado. Por eso dice Couture que es "la aprobación que se da por una de las Cámaras que componen el órgano legislativo, o por éste en su conjunto, a un proyecto de ley". Ramírez Gronda expresa que "en el proceso de la formación de las leyes, la sanción es el acto por el cual el Congreso, las legislaturas, etc., aprueban un proyecto de ley". Finalmente, J. C. Smith, explica que, "en la literatura jurídica constitucional ARGENTINA, la sanción es el acto por el cual el Poder Legislativo (es decir, ambas Cámaras en conjunto) aprueban un proyecto de ley". La doctrina y las Constituciones que atribuyen la función sancionadora de las leyes al propio órgano legislativo que las ha dictado, reservan al jefe del Estado la misión de promulgarla o de ejercer su derecho de veto (V). Al Derecho Penal, porque para él, y dejando aparte el debatido tema puramente teórico de la existencia de sanciones premiales, la sanción es la pena o castigo que la ley prevé para su aplicación a quienes incurran o hayan incurrido en una infracción punible. (v. PENA.)

Sanción administrativa

La medida penal que impone el Poder Ejecutivo o alguna de las autoridades de este orden, por infracción de disposiciones imperativas o abstención ante deberes positivos. Por lo general se reduce a multas, cuantiosas en ocasiones, como las represivas del contrabando y la especulación. En otros casos significa una inhabilitación, por privar del pase, patente, autorización o documento que permite ejercer una profesión o actividad, como el retiro del permiso de conducir a los automovilistas reincidentes en faltas de tránsito. También se aplican cortos arrestos o detenciones. (v. SANCIóN PENAL.)

Sanción arbitraria

Medida punitiva que un funcionario público impone arrogándose funciones judiciales y que, aun siendo la expresada en el código o en ley especial, carece de validez y convierte en delincuente al improvisado juzgador.

Sanción penal

La amenaza legal de un mal por la comisión u omisión de ciertos actos o por la infracción de determinados preceptos. (v. CLáUSULA PENAL, PENA.)

Sancionar

Proceder a una sanción (v.) legislativa. | Aplicar sanciones internacionales (v.).

Sanciones internacionales

Se ha discutido frecuentemente si cabe hablar con acierto de la existencia de un Derecho Internacional, surgiendo la duda precisamente de la inexistencia de organismos superestatales con jurisdicción coactiva sobre los diversos países cuando algunos de ellos infringen las normas reguladoras de las relaciones internacionales; es decir, si los infractores pueden ser sancionados. La corriente del pensamiento moderno está empeñada en lograr soluciones afirmativas, algunas de las cuales ya se han llevado ala realidad. Dejando a un lado la importante función que incumbe a la Corte Internacional de Justicia (v.), es de recordar que en el Pacto de la ya desaparecida Sociedad de las Naciones (v.) se decía que, cualquier guerra ilícita emprendida por uno de sus miembros sería objeto, por parte de los demás, de sanciones económicas tales como la ruptura de relaciones comerciales y financieras y de sanciones militares, mediante la ayuda armada a la víctima. En la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (v.) se indica, como uno de sus propósitos, el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y, a tal fin, tomar medidas colectivas eficaces para prevenir y eliminar las amenazas dirigidas contra aquel propósito, inclusive mediante el empleo de la fuerza armada. Otro tanto puede señalarse en relación con los objetivos de la Organización de los Estados Americanos (v.). No es posible desconocer que, en la práctica, la aplicación de sanciones por aquellos organismos ha sido muy irregular y examinada por ellos no con criterio jurídico objetivo, sino con apreciación política oportunista. Mas, aun siendo ello así, preciso es reconocer que está abierto ya el camino de las sanciones internacionales que darán sus frutos en algún momento todavía no muy próximo.

Sanciones penales

v. PENA, SANCIóN.

Sanciones procesales

Llámanse así las que la ley procesal establece para privar de los efectos producidos o que debían producir los actos viciados. Entre esas sanciones son de señalar la inadmisibilidad y principalmente la nulidad. La sanción procesal tanto puede recaer sobre los actos de las partes como sobre los de la autoridad jurisdiccional.

Saneamiento

Acción y efecto de sanear, en su acepción forense; de indemnizar el vendedor al comprador respecto de todo perjuicio que haya experimentado por vicio de la cosa comprada o por haber sido perturbado en la posesión o despojado de ella. Es, pues, un aspecto de la evicción (v.). Para que el saneamiento pueda tener lugar, es condición indispensable que los vicios sean ocultos y que a causa de ello no puedan ser conocidos por el adquirente. Se trata, por tanto, de los llamados vicios redhibitorios que, por su importancia, permitan al comprador deshacer el contrato como consecuencia de haber quedado considerablemente disminuido el uso a que la cosa estaba destinada, y hacerla inútil para éste. Ello es así porque redhibir quiere decir deshacer el comprador la venta, según derecho, por no haber manifestado el vendedor el vicio o gravamen de la cosa vendida. Capitant define el vicio redhibitorio como "defecto oculto de la cosa vendida que al disminuir notablemente el uso para el cual se la destina, a causa de tornarla impropia para éste, permite al comprador no solo ejercer la acción de garantía contra el vendedor, sino también demandarlo por rescisión de la venta". Como es lógico, la acción redhibitoria o de saneamiento se da por los vicios de las cosas adquiridas onerosamente, pero no por las que se han hecho a título gratuito. Concretando lo expuesto, cabe decir que el saneamiento representa el remedio que puede ejercitar el adquirente de la cosa frente a los vicios ocultos o a la desposesión judicialmente establecida y referida al mejor derecho que sobre ella tenga un tercero.

Sanear

Asegurar, garantizar, afianzar la reparación de un daño eventual. | Arreglar. | Remediar. | Librar a una casa de males procedentes del agua o de la humedad. | Liberar de gravamen una finca o un patrimonio. | Obtener superávit en el presupuesto del Estado o de otra corporación, en especial luego de déficit reiterado. | En la compraventa, indemnizar el vendedor al comprador por evicción o vicios redhibitorios (v.) concernientes a la cosa enajenada (Dic. Der. Usual). (v. SANEAMIENTO.)

Sangre

A más del tejido fluido, de color rojo, que circula por el sistema vascular humano, figurada-mente familia o ascendencia. Por eso se llama retracto de sangre (v.) el que alguna ley reconoce a los parientes.

Sanidad

Propiedad de lo sano o saludable. | Cuerpo de sanidad del ejército, con ciertos derechos de respeto internacional en tiempo de guerra. | Por antonomasia, la Sanidad Pública (v.).

Sanidad Pública

La organización estatal, complementada por la provincial y municipal, que cuida de la salud de los habitantes de un territorio y de combatir las enfermedades y epidemias. En su jurisdicción entra cuidar de la provisión de aguas potables a las poblaciones; inspeccionar el sistema de alcantarillados y de eliminación de basuras; la higiene de las poblaciones, la desecación de zonas pantanosas; el régimen de enterramientos y exhumaciones; los hospitales, maternidades, manicomios, preventorios, sanatorios, y hasta los prostíbulos, donde estén al menos tolerados. Por supuesto, el aleccionamiento, por todos los medios de difusión, contra males inmediatos y la profilaxis del caso.

Santa Hermandad

Según Escriche, y con referencia a la institución española aparecida a fines de la Edad Media, especie de confraternidad o asociación formada entre los pueblos -como poblados, no como países-, con el fin de refrenar los enormes delitos que se cometían en despoblado, y aun para impedir las vejaciones de los poderosos. La presidían dos alcaldes, uno por los nobles y otro por el estado llano, que juzgaban a los delincuentes apresados por los agentes, llamados cuadrilleros. Subsistió este fuero, como otros muchos en España. hasta la unificación de 1835.

Santidad

Tratamiento dado al Padre Santo o papa

Santificar

Declarar santo (v.) y, con ello, susceptible deculto por los fieles. (v. CANONIZACIóN)

Santo

Dícese del que no tiene pecado ni culpa. | Persona a quien la Iglesia declara de virtud heroica y a la cual manda dar culto universalmente. | Consagrado a Dios. | Dícese de lo que sigue la ley divina. | Dícese del día en que los cristianos celebran al santo de su mismo nombre, festividad pública en las monarquías, en cuanto a los titulares y herederos (Dic. Der. Usual).

Santo Oficio

Inquisición (v.).

Santo padre

Cualquiera de los grandes y virtuosos doctores de la Iglesia en los primeros siglos. Es común la confusión con Pudre Santo (v.), denominación del papa.

Santo y seña

Frase de reconocimiento militar en guardias, puertas, pasos y puestos avanzados, que componen el nombre de un santo y otra palabra profana -casi siempre geográfica-, que suelen empezar por la misma letra y que se varían de día a día; por ejemplo: Luis y León. (v. CONTRASEñA, SANTO.) La revelación del santo y seña es forma de traición, si perjudica a las tropas propias o favorece al enemigo. De no revestir tal gravedad es delito contra el honor militar y, en tiempo de paz, se pena como falta grave. También se castiga la negligencia que permite descubrirlo.

Saquear

Apoderarse con violencia los soldados de lo que encuentran. | Conquistar o entrar robando en un lugar. | Adueñarse, sin derecho y por fuerza, de lo que se indica. | Cobrar en exceso, sobre todo al forastero (Dic. Der. Usual).

Saqueo

Acción y efecto de saquear (v.),

Satélite

Este vocablo astronómico, referido a los cuerpos celestes carentes de luz propia y que giran en torno de un planeta, como la Luna con respecto a la Tierra, ha inspirado a los hombres de los diversos tiempos para usos traslativos. Antiguamente, nombre familiar del alguacil (v.). I-También, el que depende de otro y se encuentra siempre cerca de él. | En el siglo XX, el Estado vasallo de otro, por sumisión voluntaria o por sojuzgamiento opresivo, como las repúblicas populares (v.) respecto a la ex Rusia Soviética. En lo astronáutico, v. la voz que sigue.

Satélites artificiales

Son cuerpos que, lanzados desde la Tierra, comienzan luego a girar alrededor de ella en forma continuada cuando han alcanzado la altura deseada, para realizar un recorrido llamado órbita satelitaria (Tabanera, cit. por Cocca). Cuando esos satélites artificiales están destinados a recibir otros cuerpos (cohetes, naves espaciales), tripulados o sin tripular, ya sea con fines de investigación científica, ya sea como elemento de comunicación, ya sea como puntos de apoyo o intermedios para proseguir viajes espaciales, reciben el nombre de plataformas. Bien se comprenden los problemas jurídicos (que hasta hace pocos años entraban dentro de la ciencia ficción y del derecho ficción, pero que hoy son realidad) a que tales satélites dan lugar, no solo en orden al dominio aéreo (v.), sino también respecto al dominio y utilización de los propios satélites. Esto aparte las lamentables repercusiones bélicas (espionaje, bombardeos) a que pueden dar lugar. (v. DERECHO INTERPLANETARIO.)

Satisdación

En la actualidad, sinónimo poco empleado por fianza (v.). | En Roma, obligación garantizada personalmente, mediante estipulación, para el supuesto de no cumplir el principal obligado. Se utilizaba con frecuencia en los legados y fideicomisos, en las tutelas, en la mancipatio (v.) y en el usufructo, para garantía respectiva de legatarios y fideicomisarios, del pupilo, del adquirente solemne y del nudo propietario.

Satisfacción

Aparte la complacencia por ciertos actos que benefician o se consideran meritorios, pago de deuda. | Reparación personal de ofensa, agravio o ultraje.

Sayón

Ejecutor de la pena de azotes. | Verdugo, el que ejecuta la pena de muerte individualmente. | En la Edad Media, auxiliar de la justicia encargado de citaciones y embargos.

Secano

Predio o comarca que carece de riego. (v. ABOGADO DE SECANO.)

Secesión

Con respecto al Derecho Político, constituye un acto mediante el cual una parte de la población, y el territorio en que habita, se separa del resto de la nación de que hasta entonces formaba parte, sea para unirse a otra o para constituir una independiente. La secesión puede llevarse a efecto pacíficamente, por virtud de un acuerdo entre ambas partes o por medio de la violencia desencadenada en una lucha civil. La secesión produce efectos internacionales relativos al reconocimiento o no reconocimiento, por los demás Estados, del nuevo Estado secesionado. (v. RECONOCIMIENTO DE LOS ESTADOS, SEPARATISMO)

Seco

Escaso o carente de agua, referido a los terrenos. | Estricto, falto de piedad o compasión. | Abstemio. (v. LEY SECA.)

Secreta

Investigación reservada que se efectuaba sobre ciertos funcionarios.

Secretaría

Oficina y quehacer de un secretario (v.). | En algunos países, ministerio. (v. SUBSECRETARíA )

Secretario

Persona a quien se revela un secreto (v.), con encargo de que lo guarde. | El empleado de mayor relieve, en la administración privada o pública, encargado de mantener las relaciones de la entidad, además de actividades internas, como la correspondencia, los autos, el archivo, el inventario. | Fedatario de un organismo. | En algunos Estados, ministro (v. la voz que sigue.)

Secretario de Estado

Frecuentemente se denomina así, especialmente en América, por influjo yanqui, el titular de un departamento ministerial. (v. MINISTRO) Pero en la ARGENTINA se ha producido una nueva modalidad, que ha extendido la designación de secretario de Estado a funcionarios que tienen a su cargo la dirección de ciertas dependencias, pero que no son independientes, sino que se hallan subordinados a un ministerio. Estos funcionarios carecen de facultades refrendatarias, pese alo cual firman, con el presidente de la nación y con el ministro del ramo correspondiente, los decretos del Poder Ejecutivo en que han intervenido. Se trata de una evidente anomalía, porque, siendo los ministros secretarios de Estado, aquellos otros funcionarios vienen a ser secretarios de Estado de los secretarios de Estado. La Constitución ARGENTINA no se refiere a ellos, y sí únicamente a los ministros secretarios.

Secretario judicial

Funcionario de la administración de justicia y principal auxiliar del juez o tribunal, el cual tiene a su cargo la custodia y tramitación de los expedientes; la relación diaria con el juez para el despacho de los asuntos; la autorización de las resoluciones de los jueces, diligencias y actuaciones que pasen ante ellos y el darles su debido cumplimiento; la organización de los expedientes que se vayan formando y el cuidado de que se mantengan en buen estado; la redacción de las actas, declaraciones y diligencias en que intervengan; el llevar los libros que establezcan las leyes y reglamentos; el dar recibo de los documentos que entreguen los interesados; el poner cargo en los escritos, con designación del día y hora en que fueron presentados. Para ser secretario judicial se requieren determinadas condiciones de ciudadanía, edad y título académico.

Secreto

Lo que cuidadosamente se tiene reservado y oculto. | Reserva, sigilo. | En el antiguo procedimiento, el despacho de las causas de fe por la Inquisición. (v. POLICíA SECRETA, VOTO SECRETO)

Secreto de Estado

El que un funcionario público no puede revelar sin incurrir en delito, y lo es tanto si así se le ha ordenado, aun cuando no descubra la razón que lo motiva, como en el caso de resultar evidente, sin expresa recomendación, que perjudica o compromete la función o el país. | Asunto político o diplomático de gravedad y que no ha sido divulgado aún.

Secreto de fabricación

Deber que incumbe al personal de una fábrica de no revelar los métodos de fabricación o los inventos que no se encuentran patentados. En el campo del Derecho Laboral, la violación de tal deber constituye una práctica desleal justificativa del despido del trabajador que la haya cometido.

Secreto industrial o comercial

Conocimiento técnico guardado confidencialmente por quien lo posee, susceptible de ser aplicado en el comercio o la industria, y que no es generalmente conocido por las personas técnicamente capacitadas en la rama productiva en la que ese conocimiento sea aplicable.

Secreto profesional

Según la Academia Española, "deber que tienen los miembros de ciertas profesiones, como médicos, abogados, notarios, etc., de no descubrir a tercero los hechos que han conocido en el ejercicio de su profesión". La obligación del sigilo es para ellos tan estricta que su violación, salvo los casos previstos en la ley, constituye delito, incluido entre los atentatorios contra la libertad. Incurren en él quienes, teniendo noticia por razón de su estado, oficio, empleo, profesión o arte, de un secreto cuya divulgación pueda causar daño, lo revelaren sin justa causa. El problema afecta de manera especial a los abogados y a los médicos, con la diferencia entre ambos de que mientras para aquéllos la obligación es absoluta, puesto que ni siquiera pueden revelar a las autoridades públicas, judiciales o policiales los hechos delictivos de que tengan conocimiento en el ejercicio de la profesión, éstos no solo no se hallan en el deber de guardar secreto, sino que además están obligados a denunciar el hecho, cuando de su conocimiento se desprenda la posibilidad de que sea delictivo. La diferencia se justifica porque SI al abogado se lo constriñera legalmente a la revelación de los precitados actos delictivos, se habría, por una parte, anulado el derecho de defensa en juicio, y por otra, quedaría vulnerado el principio, incluso de orden constitucional, de que nadie está obligado a declarar contra sí mismo. Se trata, pues, de una situación similar a la que se presenta respecto al sacramento de la confesión, a la que se acude con el convencimiento de que el confesor no ha de revelar, bajo ningún motivo, lo que le ha sido confiado. Esto dejando aparte el aspecto ético del problema, conforme al cual los abogados que violen el secreto se hacen acreedores de sanciones disciplinarias, a veces graves, impuestas por los colegios o instituciones similares a los que la ley otorga esa facultad. Claro es que en la doctrina se ha discutido mucho si el deber de reserva profesional llegaría, para el abogado o para el sacerdote, al caso extremo de que una persona haya sido condenada erróneamente por un delito que no cometió, sabiendo ellos que el verdadero autor fue su cliente o confesante, duda que se acrecienta en los países que admiten la pena de muerte. Dentro de una similar obligación de respetar el secreto se encuentran los funcionarios y empleados públicos que no lo cumplan respecto a hechos, negociaciones o misiones que se les hayan encomendado, o de los que se hayan enterado por razón de su cargo, siempre que por su naturaleza no deban ser conocidos por otras personas. Claro es que el quebrantamiento de ese deber adquiere mayor gravedad cuando el secreto se viola en favor de una potencia extranjera o cuando se trate de secretos políticos o militares concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las relaciones exteriores de la nación. Como garantía de la libertad individual, la ley incluye, entre los hechos configurativos del delito de violación de secretos (v.), los que se cometen por particulares abriendo una carta, un pliego o un despacho telegráfico, telefónico o de otra naturaleza que no les esté dirigido, o desviando su destino, así como dando a publicidad una correspondencia no destinada a eso. El delito adquiere mayor gravedad cuando es ejecutado por empleados de correos y telégrafos.

Secuestrador

Autor o cómplice de un secuestro (v.).

Secuestrar

Depositar una cosa en poder de tercero, hasta resolver sobre su propiedad o destino. | Detener o retener ilegalmente a una persona y exigir por su rescate una cantidad de dinero u otra abusiva pretensión (Dic. Der. Usual).

Secuestro

Depósito de cosa litigiosa. (v. SECUESTRO DE BIENES,) | Embargo judicial de bienes. | Detención o retención forzosa de una persona, para exigir por su rescate o liberación una cantidad u otra cosa, sin derecho, como prenda ilegal (Dic. Der. Usual).

Secuestro convencional

Es el que voluntariamente hacen las partes, depositando en un tercero la cosa litigiosa, hasta que se decida a quién pertenece. Puede ser gratuito u oneroso con respecto al secuestratario. Se encontraba ya regulado en las Partidas. Pero, en el Derecho moderno, son muchas las legislaciones que no se ocupan de él, sin duda por entender que la misma finalidad se puede obtener con el contrato de depósito.

Secuestro de bienes

Depósito judicial de ellos hasta que recaiga resolución sobre los mismos. | Confiscación patrimonial por ilícita procedencia y por aplicación prohibida. (v. SECUESTROJUDICIAL.)

Secuestro de personas

Para la Academia, el verbo secuestrar quiere decir, en la acepción jurídica que interesa, aprehender indebidamente a una persona para exigir dinero por su rescate o para otros fines. En la legislación penal se suele definir ese delito con alcance más limitado que en la definición lingüística, ya que se configura por el hecho de que el secuestro se realice con el propósito, logrado o no, de obtener rescate, y de ahí que se haya incluido entre los delitos contra la propiedad y, dentro de ellos, entre los de extorsión. Si el secuestro -es decir, la aprehensión ilícita de una persona- tuviese otro objeto, constituiría un delito de privación de la libertad individual o bien un delito de rapto. En el secuestro de personas, la pena puede ser más o menos grave según que se haya obtenido, o no. el rescate. Lo que tipifica el delito examinado no es solamente la intención lucrativa, sino el modo de lograrla, pues en la legislación también se prevé que el delito de privación de la libertad individual se cometa con propósito de lucro. En la nueva definición de ambos delitos no se advierte una clara diferencia. Fontán Balestra la explica diciendo que en el delito de privación de libertad con propósito de lucro, éste se ha de obtener de la misma víctima, mientras que, en el secuestro, la privación de libertad no es sino el medio para cometer la extorsión. A su vez, Nocetti Fasolino dice que, en aquel delito, la detención de la víctima hace posible el lucro una vez realizada, en tanto que en éste el lucro depende de la recuperación de la libertad del secuestrado, la que sólo se realiza contra la entrega del dinero. Cabría añadir, aclarando esos conceptos, que en el delito de secuestro la extorsión puede no dirigirse, y generalmente no se dirige, contra el secuestrado, sino contra terceras personas. (v. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD, PRIVACIóN DE LIBERTAD)

Secuestro judicial

Depósito que se hace de una cosa litigiosa en un tercero, hasta que se decida a quién pertenece (Escriche). Según Couture se trata de una medida cautelar consistente en la aprehensión judicial y depósito de la cosa litigiosa o de bienes del que se presume sea deudor, para asegurar la eficacia del embargo y el eventual resultado del juicio. Como es lógico, el secuestro no puede recaer sobre bienes inmuebles ni ello resulta necesario, ya que para su aseguramiento, a las resultas del juicio, existen otros medios de igual o mayor eficacia. En las normas procesales procede el secuestro de los bienes muebles o semovientes, objetos del juicio, cuando el embargo no asegure por sí solo el derecho invocado por el solicitante y siempre que se presenten instrumentos que hagan verosímil el derecho cuya efectividad se quiere garantizar, así como cuando, con igual condición, sea indispensable proveer a la guarda o conservación de cosas para asegurar el resultado de la sentencia definitiva. Incumbe al juez la designación del depositario.

Secularización

Conversión de un bien, perteneciente a la Iglesia o a una comunidad religiosa, en propiedad del dominio del Estado. | En otro sentido, el paso de un religioso a la vida laica.

Sede

Propiamente, asiento de un prelado con jurisdicción. | Diócesis. | Capital de obispado. | Potestad y jurisdicción del papa como vicario de Cristo. De ahí, domicilio (v.) de una sociedad o institución.

Sede plena

El pontificado cuando está en ejercicio el papa. | Un obispado cuando cuenta con el ordinario titular. (v. SEDEVACANTE.)

Sede social

Locución neológica. Domicilio de una empresa. | Edificio en que tiene sus oficinas alguna asociación que posee instalaciones peculiares de otra índole, como las deportivas.

Sede vacante

La que carece de jerarca eclesiástico titular, por muerte del obispo de la diócesis o del papa. En este último supuesto, hasta elección del sucesor, la Iglesia es regida por el Sacro Colegio de los cardenales.

Sedición

Alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar sin llegar ala gravedad de la rebelión (v.), consistente ésta en el delito contra el orden público, penado por la ley ordinaria y por la militar. Basta leer esas definiciones académicas para advertir su insuficiencia, porque no señalan en qué consiste la diferencia entre un concepto y otro. Menos todavía sirven para la definición jurídica de ambos, que se hace más difícil desde el momento en que no en todas las legislaciones esos delitos presentan la misma configuración. Para la ARGENTINA, el delito de rebelión es igual al de sedición, sin otra diferencia que la de que el primero está referido a la Constitución y a las autoridades nacionales, mientras que el segundo afecta a las provinciales. A ese respecto dice Fontán Balestra que entre la rebelión y la sedición, aparte la alusión a los poderes públicos de las provincias o territorios nacionales, sólo aparece una acción nueva que consiste en armar una provincia contra otra. Para la francesa, la sedición representa una revuelta concertada contra la autoridad pública, mientras que la rebelión consiste en la violencia empleada para impedir a esa misma autoridad la ejecución de sus actos u órdenes o el cumplimiento de las leyes. La española (tomada del Código Penal de 1932) manifestaba que la sedición consistía en el alzamiento público y tumultuario para impedir por la fuerza, o fuera de las vías legales, la promulgación o ejecución de las leves. la libre celebración de las elecciones populares, el libre ejercicio por la autoridad de sus funciones o el cumplimiento de las disposiciones administrativas o judiciales, así como también realizar actos de odio o venganza en la persona o bienes de alguna autoridad, de sus agentes o de personas particulares e instituciones oficiales; en tanto que el de rebelión se configuraba por el alzamiento público y en abierta hostilidad contra el gobierno constitucional para destituir al jefe del Estado u obligarlo a ejecutar actos contrarios a su voluntad, impedir la celebración de las elecciones a Cortes, disolver éstas, evitar sus deliberaciones o arrancarles alguna resolución; sustraer la nación o parte de ella, o algún cuerpo de tropas, a la obediencia y ejercer por sí o despojar a los ministros de sus facultades constitucionales. Cabe señalar que a veces las diferencias entre los dos delitos comentados son demasiado sutiles, lo que sin duda ha motivado que diversas legislaciones penales incluyan todas las infracciones mencionadas en un solo delito de rebelión. Incluso muchos tratadistas ni siquiera se ocupan del de sedición. De cualquier modo, se trata de delitos contra el orden público constitucional. Las revoluciones y los golpes de Estado son una manifestación de esos delitos, principalmente del más grave de rebelión, y por eso sus consecuencias varían, en lo que al destino de sus autores se refiere, según que el hecho delictivo resulte vencido o vencedor.

Sedientes

Bien sediente (v.).

Seducción

Enamoramiento. | Captación. | Engaño de una menor, para desflorarla o yacer carnalmente con ella. (v. ESTUPRO) | Influjo irresistible (Dic. Der.Usual).

Seductor

Que produce seducción (v.) o atractivo. | Responsable de una seducción sexual punible.

Segregación racial

El nacimiento de los elementos que, a lo largo de los siglos, determinaron los movimientos separatistas o de segregación racial puede situarse en la época en que comenzaron a organizarse los grandes imperios integrados por grupos humanos muy distintos, vencidos unos y vencedores otros. De estos contactos, casi siempre violentos, surgió la noción de "diferencia", que, en muchos casos, trajo aparejada la "extrañeza" o rechazo. Son muchas las manifestaciones que de racismo o segregación social encontramos en distintos momentos de la historia de la humanidad, caracterizadas todas por las más oprobiosas muestras de injusticia y crueldad. Pero, de entre todas ellas, posiblemente las más dramáticas son las que se tradujeron en el "antisemitismo" contra el sector de población judía de cada uno de los distintos países, que culminó trágicamente con el exterminio masivo ordenado por los nacionalsocialistas en Alemania y territorios conquistados. (v. GENOCIDIO.) También, la "separación" o segregación de la población, no solo negra, sino también de color en Rodhesia y Africa del Sur. La segregación de los negros en los Estados Unidos de Norteamérica ha sido atenuada en los últimos años por las medidas legislativas sancionadas por el Congreso Federal, así como por los muy importantes fallos emitidos por la Corte Suprema en relación con esta materia.

Segunda hipoteca

El gravamen real de esta clase constituido sobre bienes o derechos ya hipotecados, a favor de otro acreedor y por obligación distinta. Esta circunstancia de los acreedores diferentes es la clave que distingue la segunda hipoteca de la ampliación de hipoteca (v.). La segunda hipoteca, en el tiempo y en la eficacia, se halla pospuesta a la primera, con preferencia crediticia en caso de ejecución simultánea y hasta en caso de concretarse antes la de la segunda hipoteca.

Segunda instancia

v. ALZADA, APELACIóN.

Segunda internacional

Disuelta la Primera Internacional (v.), se celebraron en París, con motivo de la Exposición Internacional del año 1889, dos congresos socialistas, de los cuales surgió la asociación a que se refiere este epígrafe, que tuvo carácter netamente político, a diferencia de la Primera, que lo tuvo sindical. Hubo preponderancia socialista, y se discutieron cuestiones relacionadas con el antimilitarismo, los problemas coloniales y la lucha contra el peligro belicista. Según dice Cabanellas, la organización se esforzó en establecer la línea divisoria con los anarquistas, una vez lograda la expulsión de éstos en el Congreso de Londres de 1896, y trató de lijar su posición en la lucha de clases y de determinar su posible colaboración con gobiernos burgueses. El socialismo internacional tiene su fundamento desde entonces en esta segunda organización.

Segunda vuelta

En lo electoral, nueva votación que se celebra, con separación de una semana o dos si de elecciones se trata, cuando en el primer escrutinio ningún candidato o lista ha obtenido la mayoría absoluta de votantes o de electores. Tiende este sistema a permitir al electorado modificar su voto en un acto posterior y optar entre los más votados o entre todos los candidatos, o no sufrir como representación una minoría relativa que quizás concite la antipatía de los más. En la repetición electoral, aunque no se produzca la mayoría absoluta, en caso de concurrir tres o más listas, se atribuye el triunfo al que más votos haya conseguido, a fin de no cansar al cuerpo eléctoral en una reiteración indefinida (Dic. Der. Usual). El sistema, favorito en Francia, donde se lo conoce como ballottage, fue adoptado en la ARGENTINA en las elecciones de 1973.

Segundas copias

Las extendidas luego del otorgamiento de la escritura matriz. | La sacada de una primera copia (v.), con menor autoridad que esta otra y, siempre, con la contingencia de deslizarse sucesivos errores.

Segundas nupcias

Nuevo matrimonio que se contrae después de la disolución vincular del primero. En el año 1954 se sancionó la ley 14.394, que incorporó al Derecho ARGENTINO dos nuevas posibilidades de disolución del vínculo matrimonial: la resultante del divorcio absoluto y de la ausencia con presunción de fallecimiento. La validez de la primera de las posibilidades mencionadas en el párrafo anterior fue suspendida en todo el país al cabo de un año de vigencia de la ley, pero subsistió, en cambio, la segunda, que, sin significar en sí misma una causa de disolución del vínculo, permite la celebración de un nuevo matrimonio cuando se han cumplido los plazos pertinentes previstos por la ley. La Ley 23.515 ha vuelto a admitir la disolución del vínculo matrimonial por sentencia de divorcio vincular. Son causa de éste: el adulterio; la tentativa de uno de los cónyuges contra la vida del otro o de los hijos, sean o no comunes; la instigación acometer delitos; las injurias graves; el abandono voluntario y malicioso; la separación de hecho de los cónyuges sin voluntad de unirse por un tiempo continuo mayor de tres años; la imposibilidad moral de vida en común, por causas graves; el transcurso de ciertos plazos, a partir de la sentencia firme de separación personal de los cónyuges, cuando subsisten las causas que dieron origen a ésta. Las segundas nupcias, contraídas con subsistencia del vínculo resultante del primer matrimonio, configuran el delito de bigamia (v.) y penetran en el ámbito del Derecho Penal.

Segundo grado

El de parentesco, pues determina distintos derechos y restricciones entre hermanos y abuelos o nietos, situados en tal relación dentro de la computación civil de la familia. (v. GRADO.) | Como transmisión, el segundo grado marca el límite en la substitución fideicomisaria (v.). | Se habla de una retroactividad (v.) de segundo grado, como intensidad, de acuerdo con la repercusión que sobre el pasado se concede a las disposiciones nuevas. | En materia electoral, el segundo grado expresa una doble operación, en virtud de la cual se elige primero a los que luego han de elegir al titular del cargo.

Segundogénito

Para los progenitores, cualquiera de sus hijos, con excepción del nacido primero o primogénito (v.), si bien los posteriores en llegar al mundo pueden ostentar ese carácter, de morir el hermano o hermanos mayores, el segundogénito goza de igualdad jurídica con el primero de sus hermanos, una vez abolidos los mayorazgos (v.).

Seguridad

Exención de peligro o daño. | Solidez. | Certeza plena. | Firme convicción. | Confianza. | Fianza. | Garantía. | Ofrecimiento de cumplir o hacer para determinado plazo. | Sistema de prevención racional y adecuada (Dic. Der. Usual).

Seguridad colectiva

Expresión equivalente a seguridad internacional que constituye la principal finalidad de la Organización de las Naciones Unidas (v., y además CONFERENCIA DE DUMBARTON OAKS, CONFERENCIA PANAMERICANA, CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA, ORGANIZACIóN DE LOS ESTADOS AMERICANOS.)

Seguridad de los medios de transporte y de comunicaciones

La referente a unos y otras, su normal funcionamiento y subsistencia, se garantiza con la expresión de los delitos contra la seguridad de los medios de transporte y comunicaciones (v.).

Seguridad e higiene en el trabajo

v. HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

Seguridad internacional

Seguridad colectiva (v.).

Seguridad jurídica

Condición esencial para la vida y el desenvolvimiento de las naciones y de los individuos que las integran. Representa la garantía de la aplicación objetiva de la ley, de tal modo que los individuos saben en cada momento cuáles son sus derechos y sus obligaciones, sin que el capricho, la torpeza o la mala voluntad de los gobernantes pueda causarles perjuicio. A su vez, la seguridad limita y determina las facultades y los deberes de los poderes públicos. Como es lógico, la seguridad jurídica sólo se logra en los Estados de Derecho (v.). porque, en los de régimen autocrático y totalitario, las personas están siempre sometidas a la arbitrariedad de quienes detentan el poder.

Seguridad personal

Convicción del respeto de uno mismo por los demás, mientras se ejerza el derecho y se cumpla el deber. | Garantía que el poder público ofrece a la ciudadanía en general y a cuantos residen en el territorio de su jurisdicción, de no ser ofendidos impunemente y de ser amparados en sus reclamaciones legales. | Sistema de organización de la fuerza pública que cuida de manera eficaz de impedir o reprimir las agresiones de que pueden ser víctimas las personas honradas y que infunde, sin excluir esporádicos ataques, las tranquilidad de poder circular sin preocupaciones especiales por cualquier punto del territorio nacional que sea de libre transito y poder frecuentar o visitar cualquier lugar sin temor a atropellos, ultrajes o violencias (Dic. Der. Usual).

Seguridad social

En su Tratado de política laboral y social, Luis Alcalá-Zamora y G. Cabanellas declaran que la seguridad social se encuentra en la zona fronteriza de lo jurídico y lo sociológico. Aglutina un substantivo y un adjetivo de amplitud conceptual. El primero de los vocablos, seguridad, que encierra las ideas genéricas de exención de peligro, daño o mal y las de confianza y garantía, se utiliza por ese sentido de protección más que en el de indemnidad absoluta, que escapa a las posibilidades humanas ante la magnitud y frecuencia de catástrofes, desgracias, accidentes y enfermedades sobre la previsión y la defensa de los hombres. En cuanto al calificativo social, dentro de la multiplicidad de significados, se valora en escala que va desde restricciones, ya superadas, que lo hacían exclusivo de los trabajadores, y únicamente de los obreros, los dedicados a trabajos manuales, hasta la amplitud de todo lo concerniente a la sociedad. Los conceptos doctrinales son muy variados. Como típicos de los restrictivos cabe mencionar el de Jarach: "el conjunto de medidas que tienden a asegurar un mínimo de rédito a todo hombre cuando la interrupción o pérdida de la capacidad de trabajo le impiden conseguirlo por sus propios medios". En el polo opuesto aparece Bramuglia, para el cual "la seguridad social, en una significación más amplia, comprende la organización política, económica y social del Estado consubstancial con la existencia del ser humano. Y en tal sentido, la previsión social (v.), integrada por la asistencia y el seguro social, será solamente una parte de la seguridad social". Para Beveridge, se trata de garantizar la abolición de la necesidad y procurarle a cada ciudadano, deseoso de servir de acuerdo con su capacidad, en todo tiempo, ingresos suficientes para afrontar sus responsabilidades. Completa su pensamiento, de gran influjo en nuestro tiempo, afirmando que así se vencerán los cinco gigantes malignos: la necesidad, por falta de medios de subsistencia; la enfermedad, que con frecuencia deriva de tal necesidad; la ignorancia, que ninguna democracia debe permitir entre sus ciudadanos; la miseria, inadmisible en países civilizados y entre laboriosos capaces, y la ociosidad, por los peligros sociales que implica, salvo justificarse por imposibilidad personal o por haber cumplido con los imperativos del trabajo en el curso de la vida.

Seguro

Adjetivo. Libre de peligro. | Exento de daño. | A salvo. | Indudable. | Cierto. | Firme. | De confianza. | Sin sospechas. A ello agrega el Diccionario de Derecho Usual, como substantivo: Seguridad. | Certeza. | Salvoconducto. | Por antonomasia en lo jurídico, el contrato de seguro (v.). Acerca de sus especies principales se particulariza en las voces siguientes. (v. REASEGURO.)

Seguro agrícola

El que tiende a precaverse contra la irregularidad característica de la producción rural y, sobre todo, frente a la pérdida total de las cosechas por inclemencias del tiempo y otros factores.

Seguro con franquicia

El que se estipula con la condición de que el riesgo debe exceder de cierta cantidad para tener derecho a resarcimiento. Se estimula con ello el cuidado y celo por el asegurado.

Seguro contra el paro

Con descuentos a los trabajadores en activo, contribuciones de los empresarios y subsidios estatales, suele configurar el derecho a una bonificación, variable según lo aportado y los años de labor, para los que queden involuntariamente sin ocupación, para permitirles subsistir hasta encontrar nueva tarea. El seguro, por agotamiento de los recursos en casos de crisis, se limita a una temporada más o menos prolongada, de unas semanas a varios meses, por lo general, allí donde se ha implantado.

Seguro contra incendios

El contrato en el que el asegurador, casi siempre una compañía mercantil, se compromete a resarcir al asegurado, en las condiciones determinadas, por las pérdidas totales o parciales que los objetos asegurados experimenten por causa del fuego no intencionado, a cambio del pago de una prima. Dada la enorme difusión de este seguro, su prima suele ser de las menores en lo porcentual (Dic. Der. Usual).

Seguro contra robo

Quizás fuera más exacto denominarlo contra las consecuencias del robo, ya que empieza cuando el delito contra la propiedad se ha consumado. Se está ante una modalidad del seguro de daños. En el Diccionario de Derecho Usual se expresa que no hay en esta especie riesgo incierto por causa natural, como en la generalidad de los seguros, sino la probabilidad de ser víctima de una voluntad delictiva de tercero. Se rige por modalidades convencionales muy variadas. En principio no comprende el dinero, las alhajas, los títulos de crédito, a menos de depositarlos en lugares protegidos y públicos, como las cajas de los bancos. No suele cubrir los robos cometidos con ocasión de guerra, motín o calamidad.

Seguro de accidentes del trabajo

En la actualidad, el obligatorio en la mayoría de las legislaciones, con cargo a los empresarios, para resarcir, en todos los aspectos amparados, a los trabajadores que sean víctimas no dolosas de infortunios laborales.

Seguro de crédito

El que garantiza a un acreedor contra el riesgo de insolvencia del deudor. Viene a configurar una fianza aleatoria, de uso reservado por lo común a banqueros, comerciantes e industriales.

Seguro de enfermedad

Organización aseguradora, mediante contrato de adhesión por lo común, que facilita a los asegurados, contra el pago de una prima o cuota, casi siempre mensual, y descontada a veces de los haberes respectivos por el empresario, la asistencia médica y quirúrgica necesaria (ésta luego de cierto plazo de afiliación o convención), el servicio farmacéutico e incluso aparatos de prótesis y ortopédicos (Dic. Der. Usual).

Seguro de invalidez

Seguro social (v.), análogo al de vejez, que le permite al trabajador obtener una pensión en el caso de tener que dejar el trabajo antes de la edad y condiciones para obtener el retiro o la jubilación, por causa de salud deficiente o de incapacidad física sobrevenida (Dic. Der. Usual).

Seguro de maternidad

El de índole social y más en especial de tipo laboral, basado en la habitual contribución de las trabajadoras entre los 15 y 45 años, sus empresarios y el Estado, para disponer de fondos y de instituciones en que las madres trabajadoras puedan dar a luz sin desembolsos especiales, ser tratadas hasta su restablecimiento y conservar las remuneraciones previas, durante las semanas anteriores y posteriores al parto, que la ley determine. Se incluye en ocasiones una canastilla o pequeño ajuar para el recién nacido.

Seguro de muerte

Modalidad del seguro sobre la vida (v.), cuando la cantidad periódica o el capital que ha de abonar el asegurador no se supedita a la supervivencia de alguien, sino a la muerte del especialmente previsto. Por ejemplo, el que redunda a favor de los que económicamente dependan de la víctima fatal de un accidente de trabajo.

Seguro de natalidad

El que se estipula para percibir una suma de dinero por el nacimiento de cada hijo legítimo del asegurado.

Seguro de nupcialidad

Especie de dote que se garantiza a una mujer, mediante el pago de primas desde su nacimiento o edad ulterior, para el supuesto de casarse según la forma legal establecida en el país.

Seguro de responsabilidad civil

El que cubre el riesgo de los resarcimientos provenientes de los daños y perjuicios imputables a ese concepto. Abarca lo fortuito y lo culposo, pero excluye lo doloso. Por los automóviles y sus accidentes, es de los más difundidos en la actualidad y convertido en obligatorro en diversos ordenamientos legales.

Seguro de vejez

Contrato o servicio público que garantiza a los trabajadores el derecho al retiro remunerado al llegar a cierta edad y de acuerdo con el sistema en vigor, las aportaciones realizadas y los servicios prestados. (v. JUBILACIóN.)

Seguro facultativo

El sujeto, en su contratación, a la voluntad del asegurado. Se refiere de modo singular a los seguros de índole laboral o social, puesto que en las actividades civiles y mercantiles la aseguración es casi siempre voluntaria. (v. SEGURO OBLIGATORIO.)

Seguro flotante

Esta denominación algo paradójica, y que parece contrariar la determinación absoluta que debe existir en los objetos asegurados, integra una fórmula elástica para cubrir los riesgos de una masa de bienes sujetos a oscilaciones, como son las existencias o mercaderías de ciertos hombres de negocios. En tal supuesto, ante la imposibilidad de establecer de modo permanente qué bienes son los garantizados, ya que las ventas o compras pueden introducir súbitas variaciones, se asegura hasta determinada suma, con lo cual el asegurador encuentra la certeza de saber por qué máximo ha de responder, aunque la prima no sea igual a la de ese mismo total permanente, puesto que puede ocurrir que, en algún supuesto, el cliente no tenga producto alguno en su poder, pese a lo cual deberá seguir pagando la prima, de no decidirse entonces, si supone que esa situación se ha de prolongar, a pedir la resolución del seguro. Si existe indeterminación en cuanto a los bienes, ha de haber estricta fijeza en cuanto al asegurado, a los riesgos cubiertos (incendio, naufragio) y en cuanto a la situación de los objetos (los almacenados en tal depósito, los transportados en tal barco, los que se importen en el año).

Seguro marítimo

La especial modalidad de la navegación marítima y de los riesgos que ella implica, justifica la minuciosa regulación que, del seguro que los cubre. suelen hacer los códigos de comercio. El seguro marítimo puede tener especialmente por objeto el casco y quilla del buque, cargado o no cargado, armado o desarmado, navegando solo o acompañado; las velas o aparejos. el armamento, las provisiones y, en general, todo lo que ha gastado el buque hasta el momento de su salida; las cantidades dadas a la gruesa, así como sus premios y las tomadas, en cuanto a los riesgos que no estén a cargo del da-doro al excedente del valor sujeto al préstamo; el cargamento, el lucro esperado, el flete que se va a devengar, la libertad de los navegantes o pasajeros. (v. PRéSTAMO A LA GRUESA.) El seguro puede hacerse sobre todo o parte de los precitados objetos, junta o separadamente; en tiempo de paz o de guerra; antes o después de empezar el viaje; por el viaje de ida y vuelta o sólo por uno de ellos; por todo el tiempo del viaje o por un tiempo limitado; por todos los riesgos del mar (v.) o por algunos que específicamente se señalen; sobre buenas o malas noticias. En caso de abandono, mientras el asegurado no lo verifique, está obligado a emplear toda la diligencia pósible para salvar o reclamar las cosas aseguradas, sin necesidad de mandato del asegurad&, quien quedará obligado a pagar al asegurado la cantidad necesaria para la reclamación intentada o que se pueda intentar. (v. ABANDONO DEL BUQUE Y DEL FLETE.)

Seguro mercantil

El sujeto al Código de Comercio y legislación complementaria. Confiada casi toda la aseguración hoy a compañías mercantiles, ellas les dan este carácter a las operaciones en que intervienen como aseguradoras. (v. CONTRATO DE SEGURO.)

Seguro mixto

Combinación admitida en el ramo del seguro sobre la vida (v.), consistente en la obligación para el asegurador de pagar al beneficiario el capital convenido si el fallecimiento del asegurado se produce dentro del plazo determinado, pero, de no acaecer su muerte en ese término, la suma se abona a la persona designada, que suele ser el propio asegurado.

Seguro mutuo

Contrato entre una pluralidad de personas (dos como mínimo, y con frecuencia muchas más) en que los daños o pérdidas producidos en los bienes o los infortunios personales de cada uno de los interesados se distribuyen por partes iguales o proporcionales entre los diversos integrantes de la mutualidad (v.), que se convierten así en aseguradores y asegurados, y donde la prima y el capital se confunden en el concepto unitario de la variable contribución que en cada caso corresponda para resarcir a perjudicados o víctimas (Dic. Der. Usual). Existen modalidades de tendencia más mercantil, no obstante la denominación mutua del seguro.

Seguro obligatorio

El establecido imperiosamente por una ley para determinada categoría de personas y riesgos: el de los empresarios para los infortunios laborales de sus trabajadores, el de los pasajeros de los ferrocarriles, el de la maternidad para las mujeres que trabajen bajo dependencia ajena y el de enfermedad en algunas legislaciones, entre varios más. (v. SEGURO FACULTATIVO)

Seguro privado

Aquel en que la contratación y la gestión se entrega a los particulares, sean personas individuales o colectivas; es decir, compañías mercantiles o mutualidades. (v. SEGURO PúBLICO)

Seguro público

El que es administrado por el Estado u otra corporación de carácter público. Garantiza una gestión más uniforme entre los asegurados y efectividad en las prestaciones, pero se ataca, como casi todas las actividades de índole económica que el Estado desenvuelve, por su tendencia alo burocrático y la falta de dinamismo. La ausencia de lucro cuenta a su favor, por el menor desembolso para los asegurados o los mayores beneficios que potencialmente cabe concederles. (v. SEGUROPRIVADO)

Seguro sobre buenas o sobre malas noticias

Modalidad aseguradora propia del comercio marítimo, sobre todo mientras las comunicaciones inalámbricas y la aeronavegación oceánica no adquirieron el desarrollo logrado con el andar del siglo xx, que permite cerciorarse sin tardanza acerca de la suerte corrida por los barcos en sus travesías más prolongadas. Se autoriza esta contratación con la reserva de nulidad cuando se prueba, por el asegurador, que el asegurado sabía que el daño o pérdida se había realizado al subscribir la póliza, y por parte del asegurador, ante prueba del asegurado, que le constaba que las cosas o personas aseguradas se encontraban absolutamente a salvo del riesgo que se trataba de prevenir tan innecesariamente.

Seguro sobre la vida

Contrato conforme al cual el asegurador se compromete a entregar al asegurado (el que paga la prima), o al beneficiario que éste designe, un capital o renta al realizarse el acontecimiento determinado o durante el plazo previsto; se toma generalmente como momento decisivo la muerte o la supervivencia del asegurado, ésta a partir de cierta fecha. (v. SEGURO DE MUERTE.)

Seguro social

Cada uno de los sistemas previsionales y económicos que cubren los riesgos a que se encuentran sometidas ciertas personas, principalmente los trabajadores, a fin de mitigar al menos, o de reparar siendo factible, los daños, perjuicios y desgracias de que puedan ser víctimas involuntarias, o sin mala fe en todo caso. Al concepto, en su Tratado de política laboral y social, L. Alcalá-Zamora y G. Cabanellas agregan que los dos riesgos específicos del trabajador consisten en quedarse sin trabajo (el paro forzoso) y el de sufrir alguna lesión física o psíquica por la prestación de sus servicios (el accidente del trabajo o la enfermedad profesional, e incluso los de una y otra especie sin origen laboral genuino). Por extensión, los seguros sociales cubren riesgos o situaciones comunes a la generalidad de las personas, como la muerte, la invalidez y la maternidad (ésta por los gastos que origina y la pérdida de jornadas que el alumbramiento impone a la madre trabajadora), pero vistos desde la peculiar posición del que trabaja y deja de ganar para sí o para los suyos.

Sellado

Papel sellado (v.).

Sello

Utensilio, de metal o caucho casi siempre, que reproduce armas, divisas, inscripciones, nombres o cifras de un Estado, soberano, autoridad, institución, sociedad o particular y que se emplea en los documentos para darles mayor autenticidad y aclarar la firma o procedencia de quien lo emite o subscribe, y por la seguridad que brinda, al ser más difícil imitar tales láminas o planchas, lo cual requiere diversos trabajos de fundición u otro arte que no está al directo alcance de todos, mientras la imitación de letra y firma se verifica por muchos tan hábiles como poco escrupulosos. | Lo impreso, estampado o de relieve por aplicación del sello descrito. | Cada uno de los discos de metal o de cera que antiguamente llevaban documentos importantes o solemnes, unidos al pergamino o papel por hilos o cintas. | Material adhesivo que se coloca en un cierre o en un objeto para que no pueda abrirse o moverse sin romperlo. | Oficina donde se sellan algunos documentos. | Figuradamente, característica, singularidad de una cosa que se reconoce en otra. | En algunos países de América, hoja de papel sellado (v.). Por antonomasia, el sello postal (v.), objeto de examen complementario en tal locución.

Sello postal

También sello, sin más, en la actualidad y en materia de correos y filatelia. Constituye un trozo de papel adhesivo, dentado por lo general, para su más fácil despacho y manejo, que se coloca en la correspondencia y otras piezas postales como prueba de haberse abonado el franqueo pertinente. El sello postal lleva diversas figuras o alegorías, o simples indicaciones de su valor y país emisor, aunque falta esta necesaria indicación (por costumbre u olvido inicial y luego por altivez o rutina) en las emisiones inglesas.

Sellos, timbres y marcas

v. FALSIFICACIóN DE SELLOS, TIMBRES Y MAR-CAS.

Semana inglesa

v. SáBADO INGLéS

Seminario

Casa de estudios donde se instruye a las personas que quieren obtener la ordenación sacerdotal. | Clases prácticas que se dan en las facultades universitarias.

Semiplena prueba

v. PRUEBA SEMIPLENA.

Semoviente

Que tiene movimiento por sí. | Calificación antonomástica que con lo jurídico se da a los animales, y de modo más especial, a los que el hombre utiliza. (v. BIEN SEMOVIENTE.)

Senado

En las organizaciones del Derecho Público de la antigua Roma, llamábase así la asamblea de patricios que formaba el consejo supremo y que tenía, entre otras facultades, la de decisión en determinados casos por medio del llamado senadoconsulto (v.). En el actual Derecho Político, se llama Senado y también Cámara de Senadores o Cámara Alta, uno de los cuerpos legislativos que actúan, por regla general, dentro del sistema bicameral. Esa Cámara Alta es llamada en Inglaterra Cámara de los Lores. Su constitución y atribuciones son muy divergentes en los diversos países, por lo que no cabe hacer una definición de conjunto. En unos representa a las clases elevadas del país; en otros, a éstas, juntamente con miembros elegidos por instituciones representativas de la vida de la nación, como sucedía en España hasta 1923, y en otros, en fin, como en el caso de la ARGENTINA, estando en vigencia la Constitución de 1853 -es decir, fuera de la actuación de los gobiernos de facto-, el Senado representa, lo mismo que en otros Estados de régimen federal, a las provincias o Estados miembros que la componen. (v. BICAMERAL, CáMARA DE DIPUTADOS, CONGRESO.)

Senadoconsulto

En el Derecho Romano era una de sus fuentes y estaba representada, según explica L. R. Argüello, por la decisión normativa del Senado romano, producto final de múltiples consultas y opiniones. Puede definirse, siguiendo las enseñanzas de Gayo y de las Instituta de Justiniano, diciendo que es lo que el Senado ordena y establece. Senadoconsulto se llama también, según afirma Capitant, el acto con valor de ley emanado del Senado conservador francés bajo la Constitución del año VIII, o del Senado bajo la Constitución del 14 de enero de 1852. Lo anterior estaba en la línea romanista de Napoleón I, al igual que su consulado (v.).

Senadoconsulto Afiniano

Del año 62, concedía al hijo dado en adopción, por el que tuviera tres varones, un cuarto de los bienes del adoptante. Fue derogado por Justiniano.

Senadoconsulto Calvisiano

Del año 4 antes de Cristo. Pretendía reprimir la concusión de los magistrados y facultaba para la recuperación de los bienes mal habidos por ellos.

Senadoconsulto Claudiano

Del emperador Claudio, en el año 52 d. C. Reducía a esclavitud ala mujer que hubiese tenido trato carnal con un esclavo, a cuyo amo pasaba también aquélla.

Senadoconsulto Macedoniano

De Vespasiano, entre el 69 y el 79 de la era cristiana. Prohibía los préstamos a los hijos de familia. Existen discrepancias acerca de si el nombre de Macedon era el de un usurero o el de un joven que, abrumado por las deudas, atentó contra su padre.

Senadoconsulto Neroniano

Dado por Nerón el año 54 d. C., convalidaba los legados aun hechos sin palabras rituales.

Senadoconsulto Pegasiano

Del emperador Vespasiano. Implantó el derecho de la cuarta pegasiana (v.). a favor del heredero fiduciario, para que tuviera interés en aceptar la herencia, que luego pasaría al fidei-comisario en el resto.

Senadoconsulto Planciano

Atribuido por unos a Hadriano y a Vespasiano por otros, facultaba al padre presunto para desconocer la paternidad de los concebidos durante el matrimonio y nacidos luego del divorcio.

Senadoconsulto Silaniano

Del año 10, bajo el gobierno de Augusto. Cuando un ciudadano hubiera sido asesinado, antes de la apertura de su testamento, debían ser sometidos a tortura sus esclavos, para dilucidar las circunstancias de la muerte.

Senadoconsulto Trebeliano

Dado el año 50, durante el imperio de Nerón, reconocía al fideicomisario una situación análoga a la del heredero.

Senadoconsulto último

También supremo: el que facultaba, en caso de grave trastorno del orden público, para que los cónsules establecieran por todos los medros la paz pública, para seguridad del Estado romano, amenazado por los conspiradores o revolucionarios (Dic. Der. Usual). (v. DICTADURA)

Senadoconsulto Veleyano

De año y, por ende, de emperador dudoso. Se sitúa entre el 54 y el 69, en que imperaron Claudio, Nerón y Vespasiano. Impuso a la mujer soltera, casada o viuda, la prohibición de salir fiadora u obligarse por el otro, lo denominado entonces intercessio (v.).

Senador

Miembro del Senado (v.). En la actualidad, y en todas las democracias. los senadores son electivos, pero algunas Constituciones monárquicas admiten los senadores por derecho propio (miembros de la familia real, altos dignatarios públicos o eclesiásticos) y los senadores vitalicios, designados por el rey entre los que reúnan ciertas cualidades de prestigio, nobleza u otras.

Senaduría

Cargo, dignidad y funciones del senador (v.).

Senara

Porción de tierra que dan los amos a los capataces o a ciertos criados para que la labren por su cuenta, como plus o aditamento de su salario. | Producto de esa labor. | Tierra sembrada. | Tierra concejil (Dic. Acad.).

Senatorial o senatorio

Del Senado o de los senadores (v.)

Senda

Camino estrecho y sinuoso para personas y animales. | Servidumbre de paso (v.).

Senectud

La edad senil, que se sitúa hacia los 60 años.

Senil

Propio de los ancianos.

Senior

Antiguamente, señor. | Senador. | El mayor, cuando hay dos personas (padre e hijo) de igual nombre o que han vivido en épocas diferentes. | En Roma, el ciudadano de más de 45 años, exento del servicio militar en la organización de Servio Tulio (Dic. Der. Usual).

Sensato

Cuerdo. | Juicioso.

Sentencia

Declaración del juicio y resolución del juez (Dic. Acad.). | Modo normal de extinción de la relación procesal (Alsina). | Acto procesal emanado de los órganos jurisdiccionales que deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento (Couture). | Decisión judicial que en la instancia pone fin al pleito civil o causa criminal, resolviendo respectivamente los derechos de cada litigante y la condena o absolución del procesado (Ramírez Gronda). | Resolución judicial en una causa y fallo en la cuestión principal de un proceso (Cabanellas). | Llámase asimismo sentencia el fallo o resolución que se dicte en los juicios de árbitros o de amigables componedores, si bien en estos casos es más frecuente la expresión laudo. La sentencia judicial adquiere el valor de cosa juzgada cuando queda firme, bien por no haber sido apelada, bien por no ser susceptible de apelación, por lo cual la declaración que contenga es inconmovible en cuanto afecta a las partes litigantes, a quienes de ella traigan causa y en cuanto a los hechos que hayan sido objeto del litigio. Sin embargo, existen algunos casos en que, no obstante ser firme la sentencia, la cuestión litigiosa puede ser reproducida en un procedimiento distinto. Tal supuesto se produce en las sentencias dictadas en los juicios ejecutivos, ya que las partes pueden volver sobre el asunto en juicio ordinario, así como las que recaen en los juicios sobre alimentos provisionales, problema que igualmente puede ser reproducido en el juicio sobre alimentos definitivos. Cuando no se dé la posibilidad de volver sobre el asunto ya sentenciado, la cosa juzgada se llama sustancial, y en caso contrario, formal. Lo procesal específico aparte, en que además ha de señalarse que sentencia se opone a auto y a providencia (v.), por resolución principal, el vocablo significa además dictamen u opinión. | Aforismo o máxima. | Parecer de un jurisconsulto romano con gran autoridad.

Sentencia absolutoria

Por no probarse los hechos en que una parte apoya su pretensión o por no contar con fundamentos jurídicos, la que desestima la petición del actor o no hace lugar a la acusación formulada. Este pronunciamiento suele llevar consigo la condena en costas para el demandante, e incluso, para el querellante particular, puede significar culpabilidad, de haber procedido por calumnia. (v. SENTENCIA CONDENATORIA )

Sentencia arbitral

Laudo (v.).

Sentencia cautelar

Llámase así porque, sin prejuzgar la cuestión que es objeto del litigio, ordena la adopción de medidas encaminadas a asegurar la ejecución de la sentencia definitiva (v.).

Sentencia "citra petita"

El fallo judicial que omite el pronunciamiento sobre la cuestión principal o algunas de las pretensiones claramente articuladas por las partes. Permite, para subsanar tan importante defecto de fondo, los recursos de apelación, si hay ulterior instancia, y los de casación o asimilables en otro supuesto. Por naturaleza se contrapone a la sentencia "’extra petita" y a la sentencia "ultra petita" (v.).

Sentencia colectiva

El pronunciamiento judicial que, en la esfera laboral, se extiende a quienes no hayan sido partes activas en el juicio. Al respecto señala Ramírez Gronda que, "cuando las partes no pueden concluir una convención colectiva, se recurre, en algunos países, al expediente de la sentencia colectiva; es decir, un tipo especial de decisión jurisdiccional que, como el contrato colectivo, se proyecta también, en sus efectos jurídicos, sobre una serie no finita de personas, como la ley, y no sobre individuos concretos y determinados (caso de la sentencia que pone fin a los conflictos individuales)".

Sentencia condenatoria

La que acepta en todo o en parte las pretensiones del actor, manifestadas en la demanda, o las del acusador, expuestas en la querella, lo cual se traduce, respectivamente, en una prestación en el orden civil o en una pena en la jurisdicción criminal (Dic. Der. Usual). (v. SENTENCIA ASBOLUTORIA.)

Sentencia confirmatoria

La que mantiene en todas sus partes, y por vía de apelación, la dictada en la instancia anterior.

Sentencia congruente

La que resuelve, por la admisión, reforma o desestimación, todas las cuestiones planteadas por las partes en el juicio. La incongruencia del fallo faculta para apelar o recurrir, puesto que se estará ante sentencia "citra petita", "extra petita" o "ultra petita" (v.).

Sentencia consentida

La apelable o recurrible cuando no se interponen las respectivas apelación o recurso, con lo cual lo resuelto adquiere carácter de cosa juzgada (v.). Suele producirse por la tácita, sin necesidad de manifestar en escrito o por comparecencia verbal la conformidad con el pronunciamiento. Se consiente, ante el mismo juez, cuando no se concreta, tras su fallo, la reforma, reposición, queja o nulidad que las normas procesales permitan con mayor o menor amplitud.

Sentencia constitutiva

Aquella que, a más de declarar el derecho o la obligación que corresponda a cada una de las partes, crea una situación jurídica hasta entonces inexistente, o modifica o extingue la situación que ya existía, como la que pronuncia el divorcio, que disuelve un matrimonio, o la que admite una filiación reclamada, que instaura legalmente la paternidad o maternidad hasta entonces desconocidas legalmente. (v. SENTENCIA CONDENATORIA y DECLARATIVA.)

Sentencia de condena

Sentencia condenatoria. (v.)

Sentencia de remate

La que recae en el juicio ejecutivo (v.) para llevar adelante la ejecución del fallo. Suele traducirse en la venta forzada de bienes embargados, de no cumplir en extremo el obligado.

Sentencia de trance y remate

Denominación usual en el foro ARGENTINO para referirse a la sentencia de remate (v.).

Sentencia declarativa

El pronunciamiento judicial que se limita a establecer sobre una cuestión de hecho o de derecho, pero sin producir efecto constitutivo, disolutivo o de condena. (v. SENTENCIA CONDENATORIA y CONSTITUTIVA.)

Sentencia definitiva

Para Caravantes, aquella por la cual el juez resuelve terminando el proceso, la que, con vista de todo lo alegado y probado por los litigantes sobre el negocio principal, pone fin a la controversia suscitada ante el juzgador. Aunque exista confusión, incluso legal, este concepto difiere del de sentencia firme (v.). En efecto, la sentencia definitiva, que lo es en el sentido de definir, no quiere decir inatacable, por cuanto, de estar admitidos, cabe formular la apelación u otro recurso ordinario v hasta el extraordinario de casación.

Sentencia desestimatoria

Nombre dado también a la sentencia absoluto-ria (v.), por cuanto desestima las pretensiones del demandante o acusador contra el demandado o reo. (v. SENTENCIAESTIMATORIA.)

Sentencia ejecutoriada

Aquella que ha pasado en autoridad de cosa juzgada (v. COSA JUZGADA) y contra la cual no es posible intentar recurso alguno, ya por su naturaleza, ya por haber sido consentida por los litigantes.

Sentencia estimatoria

Opuesta ala desestimatoria, es la que admite en todo o en parte las pretensiones del actor, que se traducen, según la acción y el fallo, en una sentencia condenatoria, constitutiva o declarativa (v.).

Sentencia "extra petita"

El fallo judicial que se pronuncia sobre cuestión no planteada por las partes, lo cual permite la impugnación pertinente, pero, de consentirse, puede erigirse entre las partes en título jurídico alegable por el favorecido. (v. SENTENCIA "CITRA PETITA" y "ULTRA PETITA".)

Sentencia extranjera

El problema sustancial que suscita es el relativo a los efectos que produce cuando ha de ser ejecutada en un país distinto de aquel en que fue dictada. Se puede decir que, por regla general, su ejecutoriedad depende de los términos contenidos en los tratados que se hayan celebrado al respecto entre el país de donde provenga y el país donde se ha de hacer efectiva. A falta de un tratado, las leyes procesales civiles suelen establecer los requisitos para la ejecución de las sentencias extranjeras. Suelen ser que la sentencia tenga autoridad de cosa juzgada en el Estado en que ha sido dictada; que emane de tribunal competente en el orden internacional; que sea consecuencia del ejercicio de una acción personal, o de una acción real sobre un bien mueble, si éste ha sido trasladado al país durante o después del juicio tramitado en el extranjero; que la parte condenada, domiciliada en el país, haya sido personalmente citada; que la obligación que haya constituido el objeto del juicio sea válida según las leyes del país; que no contenga disposiciones contrarias al orden público interno; que reúna los requisitos necesarios para ser considerada como tal sentencia en el país que la haya dictado; que contenga las condiciones de autenticidad exigidas por la ley nacional, y que no sea incompatible con otra pronunciada con anterioridad o simultáneamente por un tribunal nacional.

Sentencia firme

La que, por haberla consentido las partes, por no haber sido apelada ni recurrida, causa ejecutoria (v.). Aun así, contra tal sentencia cabe el recurso extraordinario de revisión, por lo cual su "firmeza" no es absoluta. Más efectiva lo es la dictada en el juicio de revisión contra la cual no cabe recurso alguno, dice la ley, con olvido del de aclaración y de la contingencia de un distinto motivo de revisión ulterior (Dic. Der. Usual). Se trata de especie confundida, incluso por juristas y legisladores, con la sentencia definitiva (v.).

Sentencia indeterminada

Jiménez de Asúa la describe como el sistema según el cual la naturaleza o la duración de la pena no se fija previa ni rigurosamente, sino en vista de la individualidad del reo o sujeto peligroso a quien se aplica, con posibilidad de reducirla en extensión y severidad por la enmienda del culpable, o mantenerla o aun agravarla por su mala conducta y persistencia en reacciones antisociales. La efectividad, allí donde se admite, se confía a revisiones periódicas judiciales, a la administración penitenciaria por el contacto con el sentenciado o ajuntas mixtas judiciales y administrativas. Jiménez de Asúa rechaza esta denominación, proponiendo la de "penas determinadas a posteriori". No han faltado autores que han sostenido que lo indeterminado no es la sentencia, sino la pena, idea también rechazada por el maestro español, quien afirma que la pena es determinada y que la diferencia está en que lo es posteriormente, en lugar de serlo anteriormente. La pena indeterminada representa un sistema opuesto al de la pena prefijada. Sus defensores sostienen que, si la finalidad de la pena consiste en corregir previniendo, no es posible imponer una misma pena a quienes cometieron un mismo delito. Sus detractores aducen que con la indeterminación no se cumple la finalidad de retribución expiatoria que la pena debe tener; que la incertidumbre en cuanto a la duración del castigo conduce a la desesperación del penado; que ataca a la santidad de la cosa juzgada; que es de difícil realización, entre otros motivos por la dificultad de comprobar la enmienda, y que pone en peligro los derechos individuales inalienables de igualdad y de libertad. Por otra parte, señalan algunos autores que, en cierto modo, el problema de las diferencias personales de los delincuentes ya está contemplado en la escala de las penas aplicables a cada delito.

Sentencia interlocutoria

La que, dentro del juicio, y sin prejuzgar el fondo del problema debatido, resuelve cuestiones incidentales.

Sentencia nula

La dada contra ley en la forma o en el fondo, una vez que un juez o tribunal superior así lo declara, luego de lo cual la revoca o remite a la autoridad competente para nueva tramitación y fallo. La apelación y la casación, y de modo más infrecuente la revisión (v.), son las posibilidades de anular las sentencias dictadas por los jueces.

Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada

v. COSA JUZGADA y SENTENCIA FIRME

Sentencia "ultra petita"

La que concede a una de las partes más de lo pretendido por ella en la demanda o reconvención. Por incongruente, tal fallo es apelable o recurrible, para la reducción, cuando menos, de lo otorgado al favorecido más allá de lo solicitado. (v. SENTENCIA "CITRA PETITA" y "EXTRA PETITA")

Sentenciador

El que sentencia o dicta la resolución definitiva en un juicio.

Sentenciar

Pronunciar sentencia (v.) en una jurisdicción. | En lo penal, condenar.

Seña

En general, señal o marca identificadora. | En la investigación, signo o indicio. | En la garantía contractual, arras (v.).

Señal

En general, sinónimo de seña (v.). | Además, cicatriz. | Mojón.

Señalamiento

Designación de día para un juicio oral o una vista. | Asunto que se ha de tratar en el día designado, según la Academia, que omite en la acepción procesal el dato importantísimo de la hora, ya que ello, luego de la espera habitual, puede crear la rebeldía (v.).

Señalar

Hacer una señal en una cosa o poner una marca que la identifique. | Designar a una persona. | Identificarla entre un grupo, como en rueda de presos (v.). | Citar. | Herir o golpear de modo que deje visible cicatriz o defecto. | Informar o dar noticia. | Sellar, rubricar, poner el escudo de armas en un despacho u otro documento (Dic. Der. Usual).

Señas

Domicilio concreto de una persona o institución. | Indicaciones, ademanes, gestos para dar a entender algo. El mudo puede contestar por serías un interrogatorio.

Señas personales

En documentos y actuaciones, datos físicos que permiten identificar a una persona, como la estatura, el color del pelo, la forma de vestir y cualquier otro informe que individualice con facilidad, como los defectos externos.

Señor

Dueño, propietario. | Noble. | Nombre dado a Dios por los cristianos. | Hombre de elevada jerarquía. | Tratamiento de respeto dado a todo hombre, especialmente en cartas, escritos y documentos. | Poseedor de un señorío (v.). | Terrateniente feudal. | Amo, quien tiene uno o varios criados. | Título nobiliario de menor cuantía. | En algunas partes, suegro (Dic. Der. Usual). (v. SEñORA.)

Señor de horca y cuchillo

En la época feudal, el que contaba con atribuciones para imponer a sus vasallos la pena de muerte.

Señora

La mujer del señor (v.). | Dueña, propietaria. | Ama, la que tiene uno o más criados o criadas. | Mujer. | En especial, casada o viuda. | Título respetuoso que en los escritos se antepone al nombre femenino. | Suegra (Dic. Der. Usual).

Señoreaje

Derecho que los señores feudales, y a imitación suya luego los monarcas, percibían por acuñación de moneda.

Señoría

Tratamiento respetuoso para autoridades o personas investidas de alguna representación, como los diputados o senadores. | Soberanía de las repúblicas medioevales de Génova y Venecia.

Señorío

En general, dominio o mando. | Territorio, propiedades, jurisdicción de un señor feudal. Como institución dominical y soberana a la vez en la Edad Media, los señoríos se llamaban de realengo, si dependían directamente del rey; eclesiásticos, o de abadengo, los sujetos a una abadía o monasterio, y solariegos o legos, si correspondían a los típicos señores particulares. En cuanto a las atribuciones, se diferenciaba entre los jurisdiccionales, verdaderos Estados, por el cúmulo de potestades que los señores respectivos ejercían, y los territoriales, adquiridos por contrato y más bien limitados a la explotación rural, con facultades también sobre los siervos o colonos. Los señoríos, en España, fueron seriamente atacados por la unificación de los Reyes Católicos, pero subsistieron con firmeza hasta la declaración de las Cortes de Cádiz, en 1812, que previó su abolición, sólo realidad desde que la ley de reforma agraria de 1932 determinó la expropiación de los últimos existentes, ya en la relación de explotación de la tierra.

Separación

Alejamiento. | Apartamiento. | División. | Pérdida de contacto o proximidad. | Destitución de empleo o cargo. | Retiro. | Desistimiento de demanda. | Escisión en sociedad o asociación. | Renuncia. | Remoción. | Interrupción de la vida conyugal, sin rotura de vínculo, por acto unilateral de uno de los consortes, por mutuo acuerdo o por decisión judicial (v. SEPARACIóN CONYUGAL). | Independencia patrimonial de los cónyuges como régimen matrimonial de bienes. | Situación resultante de disolver la sociedad conyugal de bienes en vida de ambos consortes (Dic. Der. Usual). (v. BENEFICIO DE SEPARACIóN.)

Separación conyugal

Situación en que se encuentran los casados cuando rompen la convivencia matrimonial, por haberse producido entre ellos circunstancias que les impiden mantenerla. Esa separación puede ser simplemente de hecho, producida por el mutuo acuerdo entre los cónyuges o por el abandono que uno de ellos hace del hogar conyugal. Pero a esa situación se puede llegar también por resolución judicial cuando el juzgador declara la existencia de una causa de divorcio (v.). En las legislaciones en que el divorcio lleva consigo la ruptura del vínculo, no se produce una mera separación, sino la disolución total del matrimonio, y de ahí que el concepto de separación esté más bien referido a las legislaciones que no admiten el divorcio vincular, en las que queda subsistente el matrimonio e interrumpida tan sólo la convivencia y la cohabitación. La Ley 23.515 ha introducido en el Derecho ARGENTINO la figura de separación personal; a diferencia del divorcio, mantiene el vínculo matrimonial, pero cada uno de los cónyuges puede fijar libremente su domicilio o residencia. Existe la posibilidad de que, por vía de conversión, la separación se transforme en divorcio vincular.

Separación de bienes

v. BENEFICIO DE SEPARACIóN, REGíMENES MA-TRIMONIALES y SEPARACIóN CONYUGAL.

Separación de cuerpos

La interrupción, de hecho o de derecho, de la cohabitación entre los cónyuges, entendida como acceso carnal y como unidad de domicilio, a consecuencia de la nulidad del vínculo, de la discrepancia personal o de una causa forzosa, como la condena a la reclusión o prisión; si bien en algunos sistemas penitenciarios modernos tiende a atenuarse la "incomunicación corporal" entre los consortes.

Separación de hecho

Situación en que se encuentran los cónyuges que, sin previa decisión jurisdiccional, quiebran el deber de cohabitación en forma permanente, sin que causa justificada alguna la imponga, y sea por voluntad de uno o de ambos esposos (Lagomarsino). Producida tal situación, despréndense de ella algunas consecuenciasjurídicas, sea por determinación de la ley, sea por interpretación de la jurisprudencia, especialmente en lo que se refiere a los derechos sucesorios, por cuanto parece adecuado privar de ellos al cónyuge que ha producido injustificadamente la separación, por imponerlo así una razón moral. Otros varios problemas podrían suscitarse, entre ellos el relativo al derecho del cónyuge separado a la obtención de pensión de las cajas jubilatorias, e inclusive, en el orden penal, en lo que se refiere al delito de adulterio en aquellas legislaciones que todavía lo configuran.

Separación del Estado y la Iglesia

v. SEPARACIóN POLíTICA.

Separación política

Ofrece este concepto los siguientes dos aspectos: 1") La separación de poderes, constitutiva de una condición sine qua non en los Estados de Derecho. Se refiere a la independencia que deben mantener los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, como garantía del respeto debido a los derechos individuales y públicos. En realidad, más que de una separación, se trata de un equilibrio entre los tres, pero sin merma de la mencionada independencia, precisamente porque, como queda dicho, es ésa la característica de los regímenes políticos democráticos, pues la separación no se da en los sistemas de monarquía absoluta, de dictadura o de totalitarismo. 2") Se habla también de separación con referencia ala que se produce entre el Estado y la Iglesia, a fin de que entre ambas instituciones no exista ninguna vinculación especial, de modo tal que la Iglesia no tenga intervención en los asuntos del Estado ni el Estado en los de la Iglesia, excepto, como es lógico, en aquellas cuestiones que afectan al orden público, pues con respecto a ellas los poderes estatales han de tener la intervención que les corresponde sobre todas las asociaciones de carácter privado. Bien se comprende que el problema de la separación entre ambas instituciones se presenta en aquellos países en que el Estado se declara adscrito a la religión católica o la protege contra credos opuestos.

Separar

Disponer una separación (v.).

Separarse

Proceder por voluntad propia, y con causa o sin ella, a una separación (v.). | En especial, divorciarse o interrumpir de hecho la convivencia conyugal.

Separatismo

Sentimiento en pro de la independencia de un territorio con respecto a su metrópoli o con ruptura de la unidad nacional previa. Los movimientos que representan emancipaciones nacionales suelen concretarse con mayor facilidad, no exenta de violencia hasta bélica, que los que implican fraccionamiento de un solo Estado. (v. REGIONALISMO)

Sepulcro

Obra, por lo común de piedra, que se construye levantada del suelo, para dar en ella sepultura al cadáver de una persona y honrar y hacer más duradera su memoria (Dic. Acad.). (v. SEPULTURA )

Sepultura

Enterramiento de un difunto, como acto y como lugar en que yace. (v. VIOLACIóN DE SEPULTURA.)

Servicio

Acción y efecto de servir (v.). | Trabajo. | Actividad. | Provecho, utilidad, beneficio. | Mérito. | Tiempo dedicado a un cargo o profesión. | Favor. ayuda. | Servicio militar (v.). | Nombre genérico de toda organización destinada a facilitar la acción del mando militar y a procurar a las tropas combatir y desembarazarse de lo inútil, a diferencia de las armas, dedicadas directamente a la guerra, ala lucha. | En los beneficios y prebendas de la Iglesia, residencia o asistencia del beneficiario o prebendado. | Dinero, donativo que espontáneamente se entrega al príncipe o al Estado para cubrir necesidades públicas urgentes. | Contribución anual que pagaban ciertos ganados. | Conjunto de medios, objetos, utensilios que se utilizan en una actividad o cooperan a su mejor realización. | Conjunto de elementos personales y materiales que, debidamente organizados, contribuyen a satisfacer una necesidad o conveniencia general y pública (Dic. Der. Usual).

Servicio activo

Prestación efectiva de una actividad administrativa, con percepción de los haberes máximos y cómputo para la antigüedad.

Servicio civil

En términos amplios administrativos, toda actividad pública que no sea la militar. | En países anglosajones, la organización de la carrera administrativa basándose en la capacidad, preparación y debido aprendizaje práctico. | En las modernas constituciones, obligación ciudadana de servir a la nación en alguna actividad pacífica, por analogía con el servicio militar (v.). En este último aspecto, la Const. esp. de 1931 declaraba en su art. 37: "El Estado podrá exigir de todo ciudadano la prestación personal para servicios civiles o militares, con arreglo a las leyes". (v. PRESTACIóN PERSONAL.)

Servicio civil de defensa

v. DEFENSA NACIONAL, SERVICIO MILITAR.

Servicio de empleo

Denominación difundida, sobre todo desde comienzos de la segunda posguerra mundial, para designar la organización, de preponderante carácter oficial, que tiende a facilitar la colocación de los trabajadores en paro forzoso o que desean cambiar de actividad.

Servicio divino

El sacerdocio en su ejercicio para con los fieles. | La liturgia y el culto externo del cristianismo.

Servicio doméstico

v. TRABAJADOR DOMéSTICO.

Servicio militar

Es el que deben prestar todos los ciudadanos comprendidos dentro de ciertos límites de edad, no solo para acudir a la defensa armada de la nación, sino también para prevenir esa defensa. De ahí que tal servicio se preste no solo en tiempos de guerra, sino también y más corrientemente en períodos de paz. En unos países, el reclutamiento de los soldados es voluntario, para quienes quieren prestarlo, pero en otros, y es el sistema más corriente, la prestación es obligatoria. Hasta no hace muchos años, el servicio militar obligaba sólo a los varones, pero en la actualidad se va extendiendo también a las mujeres, ya sea en la actividad armada, ya sea para labores auxiliares. Comprende también el servicio civil de defensa (v.).

Servicio público

Para Hauriou, el de carácter técnico, prestado al público de manera regular y continua, para satisfacer una necesidad pública y por una organización pública. (v. CONCESIóN, CONTRATO ADMINISTRATIVO.)

Servicios

v. LOCACIóN DE SERVICIOS.

Servidor

Criado o sirviente. | Auxiliar o ayudante.

Servidumbre

Derecho en predio ajeno que limita el dominio en éste y que está constituido en favor de las necesidades de otra finca perteneciente a distinto propietario o de quien no es dueño de la gravada (Dic. Acad.). | Derecho real, perpetuo o temporario sobre un inmueble ajeno en virtud del cual se puede usar de él o ejercer ciertos derechos de disposición, o bien impedir que el propietario ejerza algunos de sus derechos de propiedad (Cód. Civ. arg.). | Derecho a que está sujeta la cosa ajena en utilidad nuestra o de un fundo que nos pertenece o bien el derecho constituido en cosa ajena mediante el cual se halla obligado el dueño a no hacer o a permitir que se haga algo en ella en beneficio de otra persona o cosa (Escriche). | Carga establecida sobre un inmueble, para uso y utilidad de otro inmueble perteneciente a un propietario distinto (Capitant). | Carga impuesta a un inmueble edificado o no, en provecho de otro inmueble perteneciente aun propietario distinto (Guillien y Vincent). El inmueble gravado con la servidumbre se denomina predio sirviente y aquel en cuyo favor se ha establecido es llamado predio dominante. La institución multisecular de las servidumbres puede ser de diversas clases, entre las que cabe indicar como las más corrientes las expresadas en las voces siguientes. Además, y ya no como derecho inmobiliario, servidumbre significa condición y trabajo del siervo. | Esclavitud. | Conjunto de criados y otros servidores domésticos. | En general, obligación o sujeción personal.

Servidumbre aérea

La de carácter público que se impone por conveniencias o seguridad de la navegación aérea, como no edificar a ciertas alturas en las proximidades de los aeródromos y el señalamiento luminoso nocturno de edificios elevados.

Servidumbre afirmativa

Servidumbre positiva (v.).

Servidumbre aparente

La revelada por signos exteriores, como una ventana en pared medianera en cuanto a la de vistas. (v. SERVIDUMBRE NO APARENTE.)

Servidumbre continua

La que para su ejercicio no requiere acto del hombre, como la de acueducto. (v. SERVIDUMBRE DISCONTINUA.)

Servidumbre convencional

La que tiene su origen en un contrato. Admite el reconocimiento de la iniciada unilateralmente, que así no precisa el transcurso del lapso para prescribir. (v. SERVIDUMBRELEGAL.)

Servidumbre de abrevadero

Aquella que permite a los propietarios de los predios vecinos llevar sus ganados a abrevar en las aguas que manan en predios ajenos o discurren por ellos. No faculta en principio para llevarse agua en recipientes. (v. SERVIDUMBRE DE SACA DE AGUA Y DE ACUEDUCTO.)

Servidumbre de acueducto

Es la que grava un predio por donde pasa una conducción de aguas, colocada por el propietario colindante u otro más alejado, si atraviesa varias fincas, para llevarlas a terreno de su propiedad.

Servidumbre de aguas

La que obliga al predio inferior (v.) a recibir las provenientes de predios superiores o que obliga a un medio a recibir las aguas de otro. (v. SERVIDUMBRE DE CANALETA.)

Servidumbre de albañal

La de aguas referida a las utilizadas en servicios higiénicos o de otra índole.

Servidumbre de camino de sirga

v.CAMINO DE SIRGA.

Servidumbre de canaleta o canalón

La de desagüe proveniente de tejado o techo vecino.

Servidumbre de estribo de presa

Servidumbre de parada (v.).

Servidumbre de luces

La constituida en beneficio de un inmueble a fin de aumentar su luz o proporcionársela. Para que no sea además servidumbre de vistas (v.), suele concretarse en huecos abiertos a la altura del techo de cada piso del vecino.

Servidumbre de medianería

Nombre que recibe en algunos ordenamientos el muro medianero (v.) u otra obra similar cuando no se enfoca como condominio entre colindantes.

Servidumbre de "non aedificandi"

La que consiste en la obligación de no construir en un fundo, a favor de otro, que así conserva vistas y luces mayores. (v. la voz siguiente.)

Servidumbre de "non altius tollendi"

Aquella que impone la obligación de no edificar más allá de cierta altura. Es atenuación de la expresada en la voz precedente.

Servidumbre de parada

Llamada también de partidor, es la que se impone sobre las márgenes de un río para construir en ellas una obra que levante el nivel de las aguas, las detenga o reparta. El Código Civil español se refiere a ella cuando expresa que el que, para dar riego a su heredad o mejorarla, necesite construir parada o partidor en el cauce por donde haya de recibir el agua podrá exigir que los dueños de las márgenes permitan su construcción, previo abono de daños y perjuicios, incluso los que se originen de la nueva servidumbre a dichos dueños y a los demás regantes. Es también conocida con la denominación de servidumbre de estribo de presa.

Servidumbre de paso o tránsito

Se esta ante la que permite al propietario del predio dominante, sin comunicación con vía pública, pasar por las fincas vecinas con salida a un camino.

Servidumbre de pastos

La que permite al ganado pastar en predios ajenos. (v. ALERA FORAL, COMUNIDAD DE PASTOS.)

Servidumbre de saca de agua

La que autoriza para proveerse de este líquido en fuente, pozo u otro manantial o curso en predio ajeno. (v. SERVIDUMBRE DE ABREVADERO y DE ACUEDUCTO.)

Servidumbre de salvamento

Para ponerse a cubierto de los riesgos de la navegación acuática, la que se establece a favor de los que surcan mares, ríos o lagos, en pro de tripulantes, pasajeros y cargamento.

Servidumbre de sirga

v. CAMINO DE SIRGA.

Servidumbre de "tigni immitendi"

Permite introducir o apoyar vigas y tirantes en la pared del vecino. (v. MURO MEDIANERO.)

Servidumbre de utilidad pública

Servidumbre legal (v.).

Servidumbre de vigilancia del litoral

Recae, de acuerdo con la ley esp. de puertos, sobre las propiedades particulares colindantes con el mar o sitas en la zona marítimo-terrestre (art. 7"). Consiste esta servidumbre en dejar expedita una zona o vía general de 6 metros de ancho, contigua a la línea de máxima pleamar, o a la determinada por las olas en los mayores temporales donde las mareas no sean sensibles. En los parajes de tránsito difícil o peligroso, puede ampliarse a lo estrictamente necesario a juicio del gobernador de la provincia, oída la autoridad de marina (art. 10º). Se trata así de asegurar la zona del litoral no solo contra desgracias de la navegación, sino también contra males provenientes de los contrabandistas, piratas (si quedan) o súbitas agresiones de países belicosos. Si alguna propiedad sufre perjuicio ostensible, de carácter material, por razón de este servicio público, cabe reclamar la indemnización correspondiente.

Servidumbre de vistas

En su manifestación negativa, la que prohíbe a un propietario la apertura de huecos con vistas directas u oblicuas a menor distancia que la permitida por ley. | En lo positivo, la que al dueño de un predio le permite sobre finca vecina abrir y mantener vistas a distancia menor que la legal.

Servidumbre discontinua

La usada a intervalos y que por ello requiere acto humano, como la de paso o saca de agua. (v. SERVIDUMBRE CONTINUA.)

Servidumbre divisible

No están de acuerdo los legisladores en esta posibilidad. El Cód. Civ. esp. determina que "las servidumbres son indivisibles" y la división de un predio sirviente no las modifica, ya que cada uno tiene que tolerarlas en la parte que le corresponda, y la división del predio dominante concede a cada porcionero el derecho a usar por entero de la servidumbre (art. 535). Opuestamente, el art. 3.029 del Cód. Civ. arg. señala que "La servidumbre se considerará divisible cuando consistiere en hechos que sean susceptibles de división, como sacar piedras, tierra, etc., y, en tal caso, cada uno de los dueños del predio dominante puede ejercerla en todo o en parte, con tal que no exceda de la cantidad señalada a las necesidades del inmueble dominante". Cuando la servidumbre personal pase a ser por separado de dos o más dominantes, y sea divisible, cada uno de éstos no tendrá derecho a ejercerla sino en la cantidad que le haya pertenecido. Si es indivisible, cada uno de ellos tendrá derecho a ejercerla, sin que los otros puedan oponerse (art. 3.031). De ser divisible la servidumbre y aprovechar a todas las partes del inmueble dominante o a una región que haya llegado a ser de dos o más dominantes por separado, cada uno de ellos sólo tendrá derecho a ejercerla en la cantidad que le haya correspondido y, en caso de duda, cada poseedor tendrá derecho proporcional a su parte de inmueble dominante (art. 3.033). Sea la servidumbre divisible o indivisible, cada uno de los dominantes, en común, puede ejercer las acciones y excepciones reales, los remedios posesorios extrajudiciales y las acciones y excepciones posesorias; la sentencia aprovecha a los demás condóminos (art. 3.035).

Servidumbre forzosa

La que cabe imponer contra voluntad del dueño del predio sirviente, por derecho fundado en la ley; tales son la de puso, la de salvamento, la de vigilancia del litoral (v.) y otras. Se equipara con la servidumbre legal (v.).

Servidumbre legal

La establecida por ministerio de la ley ante necesidades de los predios o por indudable utilidad pública; tales las de paso, medianería, desagüe, distancia entre construcciones o plantaciones, la de salvamento o aéreas, entre muchas. Se contrapone a servidumbre convencional (v.).

Servidumbre natural

La derivada de la situación de los lugares, como la de recibir aguas los predios inferiores.

Servidumbre negativa

Aquella que prohibe al dueño del predio sirviente algo que, en otro caso, le sería lícito, como no edificara más de cierta altura. (v. SERVIDUMBRE POSITIVA.)

Servidumbre no aparente

La que no ofrece signo exterior de su existencia, como la de paso, cuando no hay camino o senda, o la de saca de agua. (v. SERVIDUMBRE APARENTE.)

Servidumbre perpetua

La que se constituye o gana de manera indefinida en el tiempo, sin obstáculo, por ello, para que se extinga por renuncia, convenio o desuso.

Servidumbre personal

La que se constituye para utilidad de una persona determinada, sin dependencia de la propiedad o posesión de un inmueble y que acaba con el derecho o la vida del titular. El vínculo entre el predio sirviente y el beneficiado con el gravamen ajeno es extraño al derecho de propiedad, a diferencia de la servidumbre real (v.). Algunos autores la enfocan como derecho de uso o usufructo (Dic. Der. Usual).

Servidumbre positiva

La que permite al dueño del predio dominante realizar ciertos actos en propiedad ajena. | Por extensión discutida, la que impone al dueño del predio sirviente hacer algo en provecho o beneficio del titular de la servidumbre. Tales la de paso y la de saca de agua. Se la llama también afirmativa y se opone a la servidumbre negativa (v.).

Servidumbre predial

Por exigir siempre una cosa inmueble o predio sobre la que recaiga, igual que servidumbre real (v.).

Servidumbre real

En lo inmobiliario, la figura habitual en estos gravámenes, por cuanto se constituye sobre un predio, el sirviente, a favor de otro, el dominante. De acuerdo con la naturaleza de las fincas, sus modalidades difieren, pero giran en torno de las dos especies capitales de la servidumbre rústica y de la urbana (v.).

Servidumbre rural o rústica

La que recae sobre un predio rústico (v.). A este grupo, opuesto al de servidumbre urbana (v.), pertenecen la servidumbre de paso -en sus distintas especies: a pie, con ganado o carruaje-, la de acueducto y la de abrevadero, la de pastos (v.) y la de extraer materiales para la construcción.

Servidumbre urbana

Aquella que afecta a un predio urbano (v.). Es la especie contraria a la locución precedente y en ésta se incluyen las servidumbres de luces y vistas, la de apoyar la construcción propia en la ajena, la de desagüe y la de no edificar o no hacerlo a más de cierta altura.

Servidumbre visible

Servidumbre aparente (v.).

Servidumbre voluntaria

Servidumbre convencional (v.).

Servil

Del siervo (v.) o propio éste. | De servidor o criado. | Bajo, despreciable. | Rastrero, indigno. (v. OFICIO SERVIL )

Servir

Estar al servicio (v.) de alguien o de algo. | Ejercer empleo o cargo. | Ser útil o usual, aprovechar. | Prestar servicio. | Cumplir el servicio militar. | Estar sujeto a mandato: orden u obligación. | Substituir o reemplazar en cargo o tarea. | Dar culto a Dios. | Hacer favor a otro (Dic. Der. Usual).

"Servitus"

Vocablo latino. Servidumbre. | Esclavitud. | Situación temporal en que por la manus iniectio (v.) se encontraba el deudor insolvente en poder de su acreedor. | Derecho real sobre un fundo o servidumbre real (v.). | En el Derecho justinianeo, la servidumbre personal (v.) sobre predio ajeno (Dic. Der. Usual).

"Servus poenae"

Locución latina. En Roma, el siervo de la pena, considerado esclavo sin dueño, y que calificaba al hombre antes libre, pero que se reducía a esta condición de resultas de una condena penal.

"Servus privatus"

Locución latina. El esclavo privado, por constituir patrimonio de un ciudadano. (v. la voz que sigue.)

"Servus publicus"

Locución latina. En el Derecho Romano, el esclavo público, el del Estado o un municipio, con derecho a disponer de la mitad de su peculio por testamento. (v. la voz anterior.)

Sesión

Junta. | Reunión. | Concilio. | Intercambio de opiniones, de una asociación o cuerpo, o exposición que en ella se hace ante todos sus miembros o parte de ellos, especialmente convocados. | Cada una de las deliberaciones de los cuerpos legislativos o rectores de la administración.

Sestercio

Moneda romana que valía dos ases y medio. Apareció en el siglo II antes de Cristo.

Setenas

Pena antigua que imponía un castigo siete veces mayor que el daño.

Seudónimo

Dícese del autor que oculta con un nombre falso el suyo verdadero. | Aplícase también a la obra de este autor. | Nombre empleado por un autor en vez del suyo verdadero (Dic. Acad.). El seudónimo constituye una decisión voluntaria de quien lo adopta. Ofrece especial importancia en materia de propiedad intelectual, ya que al editor de una obra seudónima corresponderán, con relación a ella, los derechos y las obligaciones del autor, quien podrá recabarlos para sí justificando su personalidad. Los autores que empleen seudónimos podrán registrarlos y adquirir su propiedad. (v. APODO)

S.e.u o.

Siglas de la locución contable salvo error u omisión (v.).

Sevicia

Crueldad excesiva. | Trato cruel. La importancia jurídica del concepto se deriva de que constituye causa de divorcio. No se debe confundir con los malos tratos, que son causa distinta de divorcio. Rébora define la se-vicia como "el acto de crueldad por el cual uno de los cónyuges, dejándose arrastrar por brutales inclinaciones, ultraja de hecho al otro y salva, así, los límites del recíproco respeto que supone la vida en común", y que "puede revestir las formas disimuladas que asume, a veces, un refinado sadismo". Sin embargo, no faltan autores que identifican los conceptos de sevicia y malos tratos. Así, Escriche dice que aquélla es la excesiva crueldad y "particularmente los ultrajes y malos tratamientos de que alguno usa contra una persona sobre quien tiene alguna potestad o autoridad", definición que es compartida por Cabanellas. Capitant, a su vez, afirma que las sevicias son "los malos tratos corporales o vías de hecho" considerados como causa de divorcio. Para Guillien y Vincent. son "los malos tratos físicos ejercidos sobre alguien". La sevicia representa asimismo una causa de revocación de los legados.

Sexo

En la definición zoológica y vegetal de la Academia, la condición orgánica que distingue el macho de la hembra, en los animales y en las plantas. Como no hay otra acepción, el hombre es tratado de mucho, y la mujer, de hembra. Algo no muy feliz para el redactor. La repercusión jurídica del sexo, pese a los intentos unificadores, resulta trascendente, como cabe apreciar en el acto sexual, en la capacidad de la casada, en la maternidad y paternidad, en los delitos de estupro, violación y abusos deshonestos y contra la honestidad; en la prostitución, en el apellido y en las sucesiones monárquicas y nobiliarias.

Sicario

Homicida por precio, lo cual lo convierte en asesino (v.). | Nombre despectivo que se atribuye a los órganos represivos de las tiranías.

Siembra

v. EDIFICACIóN, SIEMBRA Y PLANTACIóN.

Siervo

Esclavo. | Siervo de la gleba (v.). | Sirviente.

Siervo de la gleba

v. GLEBA.

Siete Partidas

Partidas de Alfonso el Sabio (v.).

Sigilo sacramental

Secreto inviolable que un confesor debe guardar y guarda acerca de lo revelado por el penitente durante la confesión (v.). Constituye el creto profesional (v.) en este aspecto moral. NO cabe quebrantarlo ni aun cuando por ello se imponga pena capital a un inocente. A veces, por el contrario, y con encargo de moribundos, los confesores están obligados a revelar culpas que los penitentes dejan para ser reconocidas luego de fallecer (L. Alcalá-Zamora).

Siglo

Período de 100 años. | Cada centuria cronológica completa.

Signatura Apostólica

Tribunal supremo de la curia romana (Derecho Canónico), integrado por varios cardenales. No actúa como órgano de alzada, sino que cuida de la observancia de las leyes procesales y de la imparcialidad de los otros tribunales eclesiásticos, especialmente de la Rota Romana (v.). resolviendo cuestiones de competencia entre los tribunales inferiores. (v. CURIA ROMANA y DIOCESANA.)

Signo

Distintivo gráfico que, en algunos países, los notarios añaden a la firma y rubrica en los documentos que autorizan. | En general, señal, distintivo o marca. | Símbolo.

Signo convencional

En determinado campo de actividades, el conjunto de caracteres literales, numéricos o gráficos de otra especie con que se indican abreviadamente palabras o cosas. Son muy habituales en los planos y croquis. Los distintivos, emblemas e insignias (v.) entran asimismo en este simbolismo.

Signo distintivo

La representación material que por su forma, figura y color peculiar da a conocer algo o permite su reconocimiento. Este carácter lo poseen de modo muy especial las banderas y se exige en los combatientes para identificarlos como tales y de un ejército, precisamente, a fin de evitar confusiones con neutrales o fuerzas irregulares. | De modo específico, por adoptarse el epígrafe de signo distintivo para un capítulo de los convenios sobre heridos y enfermos en las fuerzas armadas en campaña y sobre náufragos de las fuerzas del mar (ambos de 1949), el de la Cruz Roja internacional y organizaciones similares.

Silencio

Falta de ruido, que se impone a veces por descanso público o recuperación de enfermos. | Abstención de hablar, que no favorece en principio a los sospechosos y que puede perjudicar a las partes en la confesión judicial. | Falta de noticias de un ausente, que lleva a configurar un estado de consecuencias jurídicas si se prolonga. | Desestimación tácita en lo administrativo, sin más que el transcurso del tiempo sin resolver o proveer. Silencio, obscuridad o insuficiencia de las leyes Lagunas legales (v.).

Silla

Materialmente, asiento, para comodidad de las personas. (v. LEY DE LA SILLA.). | Sede o residencia. | Dignidad pontificia y de algunas otras jerarquías eclesiásticas.

Silla curul

En Roma, la de marfil reservada al edil (v.) curul.

Silla eléctrica

Asiento sui géneris, con contactos eléctricos, en que es colocado el condenado a la pena capital en los Estados Unidos, para recibir una descarga que le produce la muerte, al parecer, sin dolor y con extrema rapidez. Su primera utilización se señala en Auburn en 1890.

Silla gestatoria

La empleada por el Romano Pontífice en solemnes ceremonias. En verdad, por los brazos, se trata de un sillón, con peana adicional, para apoyo de los pies al ser llevada a hombros.

Símbolo

Imagen o figura, como la bandera para la nacionalidad.

Simonía

Compra o venta deliberada de cosas espirituales, como los sacramentos y sacramentales, o temporales, inseparablemente anejas a las espirituales, como las prebendas o beneficios eclesiásticos. En Derecho Canónico, la simonía configura delito.

Simple

Unitario, sin composición, homogéneo, de una pieza. | Lo puro, como opuesto a condicional y lo sujeto a plazo o modo. | Se dice del instrumento, escrito o documento carente de firma y no autorizado, como copia simple de un registro u oficina. | Incauto, ingenuo. | De corto entendimiento (Dic. Der. Usual). (v. BENEFICIO, PRéSTAMO y VOTO SIMPLE)

Simulación

Alteración aparente de la causa, la índole o el objeto verdaderos de un acto o contrato. La simulación de los actos jurídicos tiene lugar cuando se encubre uno con la apariencia de otro, cuando contiene cláusulas que no son sinceras o fechas inexactas, o cuando por el acto se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten. De esa definición se desprende que la simulación puede tener una de dos finalidades: aparentar un acto inexistente u ocultar otro real, aspectos ambos que la legislación ARGENTINA recoge al expresar que la simulación es relativa cuando se emplea para dar al acto jurídico una apariencia que oculta su verdadero carácter, y absoluta, cuando el acto jurídico no tiene nada de real. La ley civil ARGENTINA no reprueba la simulación cuando no perjudica a nadie ni contiene fin ilícito. Los actos jurídicos en que se haya procedido con simulación o fraude presumido por la ley, o cuando su objeto principal haya sido prohibido, o cuando no tenga la forma ordenada por la ley son nulos, así como también cuando los respectivos instrumentos lo sean. Son anulables los actos jurídicos cuando sus agentes hayan obrado con una incapacidad accidental, como si por cualquier causa se hayan hallado privados de su razón, o cuando no fuere conocida su incapacidad impuesta por la ley al tiempo de firmarse el acto, o cuando la prohibición del objeto del acto no fuere conocida por la necesidad de alguna investigación de hecho, o cuando tuvieren el vicio de error, violencia, fraude o simulación, y si dependieren para su validez de la forma instrumental, y fueren anulables los respectivos instrumentos. Con independencia del aspecto civil de la cuestión examinada, el acto simulado ilícito, por ser contrario a la ley o por perjudicar a tercero, puede configurar delito de falsedad o defraudación, así como el muy específico de simulación de estado civil, preñez o parto. (v. CONTRADOCUMENTO, CONTRATO SIMULADO, ENAJENACIóN EN FRAUDE DE ACREEDORES, PARTO, SUPRESIóN O SUPOSICIóN DE ESTADO CIVIL.)

Simulación absoluta

La simple apariencia, sin contenido auténtico alguno, con la finalidad de excusa o engaño. (v. SIMULACIóN RELATIVA.)

Simulación de denuncia

Falsa denuncia (v.).

Simulación relativa

La apariencia que oculta o pretende ocultar la verdadera naturaleza de un hecho o de un propósito. Tiende por lo común a obtener un beneficio con burla de restricciones o prohibiciones legales. Por ejemplo, exagerando el capital, para disimular los intereses usurarios. Es por demás frecuente también la aminoración del precio de venta para eludir el pago de impuestos o para reducir ese desembolso y el de los honorarios regulados por aranceles. (v. SIMULACIóN ABSOLUTA.)

Sin perjuicio de tercero

Fórmula protectora de intereses y derechos de los que no intervienen, al menos directamente, en un acto o contrato jurídico, cuando se trata por las partes de modificar una situación que puede tener repercusión contra los extraños, ya sean adquirentes de derechos entre un momento y otro, ya tengan su derecho afirmado en todo caso (L. Alcalá-Zamora).

Sinalagmático

Vocablo de origen griego, con el significado de obligatorio para las distintas partes de un acto jurídico. (v. CONTRATO BILATERAL.)

Sindicación

Incorporación a un sindicato (v.). | Estado social y laboral que de ello deriva. (v. ASOCIACIóN PROFESIONAL, LIBERTAD DE ASOCIACIóN, RéGIMEN SINDICAL.)

Sindicación de acciones

Contrato en virtud del cual una pluralidad de accionistas acuerdan la forma en que ejercerán sus derechos en futuras asambleas de accionistas, sea decidiendo previamente la forma en que votaran sobre ciertos asuntos, sea acordando votar en el sentido que decida la mayoría de los miembros del sindicato accionario así formado.

Sindical

Relativo a sindicatos y al sindicalismo. (v. CLáUSULA, DERECHO, DICTADURA y PATRIMONIO SINDICAL.)

Sindicalismo

Para la Academia, sistema de organización obrera por medio del sindicato (v.). Serra Moret lo define como escuela político-económica que considera al gremio o sindicato industrial como la celula y la base de la futura organización económica. Para Capitant, es la organización económica y social que tiene por base la existencia de sindicatos profesionales y federaciones de sindicatos. (v. ASOCIACIóN PROFESIONAL.)

Sindicalista

Relativo al sindicalismo (v.). | Partidario de esta posición en la lucha de los trabajadores por sus derechos y aspiraciones.

Sindicar

Acusar. Declarar. | Poner tacha. | Sospechar. | Formar un sindicato (v.).

Sindicarse

Incorporarse aun sindicato (v.).

Sindicato

De acuerdo con la definición de la Academia, es la agrupación formada para la defensa de intereses económicos comunes a todos los asociados. Con respecto a los sindicatos profesionales, constituye tema muy debatido si pueden tener o no carácter político, no faltando legislaciones que establecen una negativa. Otros autores defienden el derecho de los sindicatos a encarar los problemas sindicales con criterios políticos y aun hay algunos tratadistas que dicen que los sindicatosprofesionales tienen indefectiblemente carácter político tanto si lo proclaman abiertamente como si lo ocultan hipócritamente. (v. ASOCIACIóN PROFESIONAL.) Como esquema de la finalidad sindical, cabe reiterar las palabras de García Oviedo: "La defensa de los intereses económicos del gremio o de sus individuos, el mejoramiento material de la vida de su componentes, su elevación intelectual o moral, la protección contra los infortunios, cuando no la reglamentación del oficio y la determinación técnica de los trabajos, constituyen, juntos o aislados, los motivos que han llevado a sindicarse a ambos factores de la producción". Y, en efecto, aunque sean más numerosos y de actuación más ostensible los sindicatos de trabajadores, los hay de patronos o empresarios. A unos y otros, y a las variedades de mayor interés, se hará referencia sintética en las locuciones que siguen, según esquemas de G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora, en su Tratado de política laboral y social.

Sindicato accionario

Grupo de accionistas unidos por un pacto de sindicación de acciones (v.).

Sindicato agrícola

El integrado por trabajadores del campo. | El compuesto por los propietarios y otros labradores.

Sindicato de empresa

El formado por los trabajadores de distintas especialidades, oficios o profesiones, que tienen como vínculo unitario el depender de una misma organización, de un solo empresario. (v. COMITé DE EMPRESA.)

Sindicato de funcionarios

El que agrupa con criterio profesional a los empleados públicos del Estado nacional, las provincias o los municipios. Existe oposición en principio para tal agremiación, dados los caracteres de la función pública, pero ha acabado por imponerse en casi todos los países, con restricciones mayores o menores, sobre todo en cuanto al derecho o facultad de huelga.

Sindicato de oficio

El integrado por los que ejercen la misma actividad laboral, aun incorporados a diversas empresas. Suele ser el sindicato típico, frente al de empresa (v.).

Sindicato más representativo

La existencia, donde se tolera o rige amplia libertad sindical, de diversos sindicatos de una misma actividad conduce, cuando se trata de designar una de tales asociaciones para que represente la profesión y oficio en distintas cuestiones. al problema de la selección del más característico. En lo internacional, esto exigió definición precisa por medio de la Organización Internacional del Trabajo, que adjudica la delegación obrera de cada país a la organización sindical más representativa. Como criterios para determinarla se acude al mayor número de afiliados, a la importancia de las cuotas, a la antigüedad de la organización, a las negociaciones llevadas a término y a las condiciones en que se ha dado la adhesión. Es uno de los problemas que mayores enfrentamientos internos provoca entre los sindicatos.

Sindicato mixto

La asociación laboral que agrupa a trabajadores y a empresarios. Aparte esbozos fascistas, estos gremios fracasan por la natural oposición de intereses, que requieren agrupaciones diversas en lo profesional.

Sindicato obrero

Aunque la expresión debiera concretarse a los trabajadores manuales, y así fue en los comienzos del sindicalismo moderno, hoy es sin más el que agrupa a los trabajadores de toda índole, como opuesto al sindicato patronal (v.).

Sindicato patronal

El que forma la parte capitalista de la producción; los empresarios a cuyas órdenes y por cuya cuenta prestan servicios los trabajadores. Tiene como nota peculiar que pueden formar parte de él personas abstractas, sociedades, a diferencia del sindicato obrero (v.), donde sólo se admite la afiliación de individuos. Claro está que, en los patronales, entonces, esa afiliación se mantiene por sus gerentes o gestores.

Sindicato único

El sistema de organización gremial que establece una asociación profesional exclusiva por cada actividad, para evitar las rivalidades entre los trabajadores y el fraccionamiento que afecte la fuerza de sus organizaciones. Por el lado opuesto se apunta que viola la libertad de asociación y que tiende a fomentar la dictadura sindical (v.).

Sindicato vertical

El sistema sindical y corporativo instaurado en España por el régimen fascista, a imitación del implantado por Mussolini en Italia. Desvirtúa la libertad de asociación y trata de actuar militarmente sobre las organizaciones de trabajadores, en las que la verticalidad intenta copiar en cierto modo la jerarquía descendente que caracteriza al ejército.

Sindicatura

Oficio, cargo, funciones y oficina de un síndico (v.).

Síndico

Esta voz tiene varias acepciones jurídicas, singularmente referidas al Derecho Comercial. Así, en las sociedades anónimas, es la persona que tiene como misión específica ejercer una fiscalización permanente sobre la administración de la entidad y sobre las gestiones realizadas por su directorio, a fin de evitar cualquier abuso o falsedad que hubiere cometido o querido cometer, protegiendo de ese modo tanto los intereses de la sociedad misma cuanto los individuales de los socios o accionistas. Para el cumplimiento de tan importante función, los síndicos son nombrados por la asamblea de accionistas y para el debido-ejercicio de su cargo tienen el derecho v la obligación de examinar los libros y documentos de la entidad siempre que lo crean conveniente; verificar las disponibilidades y títulos valores, así como las obligaciones y su cumplimiento; solicitar la confección de balances de comprobación; asistir con voz, pero sin voto, a las reuniones del directorio, del comité ejecutivo y de la asamblea; controlar la constitución y subsistencia de la garantía de los directores; presentar a la asamblea ordinaria un informe sobre la situación económica y financiera de la sociedad, dictaminando sobre la memoria, inventario, balance y estado de resultados; suministrar a los accionistas que representen un porciento determinado del capital las informaciones que les sean requeridas sobre materias de su competencia; convocar a asambleas extraordinaria cuando lo juzguen necesario y a asamblea ordinaria cuando el directorio omitiere hacerlo; incluir en el orden del día de la asamblea los puntos que consideren procedentes; vigilar que los órganos sociales cumplan la ley, estatuto, reglamento y decisiones de la asamblea; fiscalizar la liquidación de la sociedad, e investigar las denuncias que formulen por escrito los accionistas, y mencionarlas en informe verbal a la empresa. Los síndicos son ilimitada y solidariamente responsables por el incumplimiento de sus obligaciones. En el concurso de acreedores y en la quiebra, el síndico es el contador público o abogado, judicialmente designado, que tiene a su cargo la liquidación del activo y del pasivo del concursado y de satisfacer, en cuanto sea posible, los créditos existentes contra el deudor, respetando las prelaciones legales. Además, en las quiebras v al efecto de su calificación, informa al juez acerca de las causas de la quiebra o desequilibrio de los negocios, y culpabilidad y responsabilidad del deudor.

"Sine die"

Locución latina. Sin día determinado. Se emplea en el sentido de que cierto acto u obligación queda aplazado en su cumplimiento indefinidamente.

"Sine iure"

Locución latina que se emplea para indicar la falta de derecho y de legalidad de un acto o de una situación determinados.

Sine qua non

v. "CONDICTIO SINE QUA NON".

Sinecura

De dos palabras latinas aquí aglutinadas. Sin cuidado. Por ello se aplica el vocablo al empleo o cargo de poco trabajo y una remuneración cuando menos aceptable.

Singladura

Lo navegado por un buque de las 12 de un día a las 12 del siguiente. Ha de constar en el diario de a bordo (v.).

Síngrafa

Documento privado. que sólo da fe entre los firmantes y causahabientes.

Singular

único. | Especial. | Privativo. | Extraordinario. | Individual. (v. HEREDERO y TITULO SINGULAR.)

Siniestrado

Víctima de un siniestro (v.).

Siniestro

Hecho productor de destrucción o daño grave que sufren las personas o las cosas por causa fortuita. Los siniestros vienen a constituir en materia de seguros la producción del nesgo asegurado.

Sinodal

Perteneciente al sínodo (v.).

Sínodo

Del griego, con el significado de camino común. Toda asamblea de jerarquías eclesiásticas. | Junta nombrada por el obispo para examen de ordenados y confesores.

Sínodo de obispos

Organismo por medio del cual algunos obispos, elegidos de las diversas partes del mundo, prestan una ayuda más eficaz al pastor supremo de la Iglesia. Constituye un instituto eclesiástico central, representativo de todo el episcopado católico, perpetuo por su naturaleza y que funciona según el tiempo y ocasión. Pertenece al sínodo de los obispos el oficio de enseñar y aconsejar, pudiendo también gozar del poder deliberativo cuando se lo concede el Romano Pontífice, a quien corresponderá en este caso ratificar la decisión del sínodo.

Sínodo diocesano

Junta de los principales eclesiásticos de una diócesis, convocados por el obispo, para tratar de asuntos de interés en su jurisdicción.

Sionismo

El sionismo, como movimiento idealista organizado, tuvo su primera expresión concreta en el Congreso de Varsovia, convocado a fines del siglo XIX por el rabí Samuel Mohilever. En él se concretaron los postulados del ideal de renacimiento nacional del pueblo judío que debía culminar con la creación del Estado de Israel en territorio de Palestina. A partir de este momento, el movimiento tuvo muchos altibajos, determinados por una serie de circunstancias externas, aunque es indudable que el fervor de sus miembros se acentuaba cada vez que los grupos judíos de los distintos países eran azotados por nuevas oleadas de antisemitismo (v.). El verdadero organizador del movimiento sionista, no su creador, fue Teodoro Herzl, que dio formas a sus convicciones en un folleto titulado El Estado judío, en el que afirmaba: 1") que, para que los judíos pudieran vivir con dignidad, debían contar con un Estado territorial; 2") que, para lograrlo, debían luchar sin esperar ninguna ayuda exterior. En 1897 se reunió en Basilea el primer congreso sionista que se adhirió en todo a los postulados formulados por su organizador. Durante los años transcurridos hasta el estallido de la primera guerra mundial, los judíos fundaron numerosas aldeas en Palestina, echaron los cimientos de una gran ciudad y crearon numerosas colonias agrícolas. Después de la derrota del imperio otomano, Gran Bretaña admitió con beneplácito la presencia judía en Palestina y llegó a anunciar la Declaración Balfour (v.), primera etapa del reconocimiento del sionismo a nivel internacional. Esta declaración fue dada a conocer el 2 de noviembre de 1917. Pese a sus términos, la lucha continuó en Palestina, hasta que después de la victoria judía, el 14 de mayo de 1948, se proclamó la existencia del Estado de Israel, que representa la materialización del ideal sionista.

Sirga

La maroma que, a más de servir en la pesca, se utiliza para tirar, desde la orilla, de objetos que flotan en los ríos. (v. DESIRGA.)

Sirvienta

Criada, la empleada en el servicio doméstico (v.).

Sirviente

Substantivo. Criado, servidor, doméstico. | Adjetivo. Que presta un servicio o está sujeto a servidumbre. (v. PREDIOSIRVIENTE.)

Sisa

Pequeña porción que de las compras diarias hurtan los sirvientes encargados de esas adquisiciones. | Maniobra similar con que la mujer aplica a gastos personales cantidades que el-marido le entrega para expensas del hogar. | Antiguo impuesto sobre los comestibles.

Sisar

Cometer el pequeño hurto doméstico de la sisa (v.). | Antiguamente, rebajar el peso o la medida de los artículos sujetos a impuesto, en forma proporcional, con lo cual la pérdida recaía sobre la clientela.

Sisero

Antiguo recaudador de la sisa (v.).

Sistema

Conjunto de principios, normas o reglas, enlazados entre sí, acerca de una ciencia o materia. | Ordenado y armónico conjunto que contribuye a una finalidad. | Método. | Procedimiento. | Técnica. | Doctrina (Dic. Der. Usual).

Sistema acusatorio

En el procedimiento penal, el que obliga al juzgador a decidir según los resultados de la acusación pública o privada y de la controversia mantenida con la defensa, salvo especial informe solicitado de las partes sobre actos, omisiones o circunstancias no tenidos en cuenta por ellos. (v. SISTEMA INQUISITIVO.)

Sistema corporativo

El de índole laboral y sindical implantado en Italia y copiado por países de régimen totalitario de Europa y América. (v. FASCISMO.)

Sistema de gabinete

Lo define Sánchez Viamonte diciendo que es el gobierno parlamentario en el cual el Poder Ejecutivo lo desempeña un cuerpo colegiado, llamado gabinete, designado entre los miembros del Parlamento con mayor representación popular, el cual es políticamente responsable ante el Parlamento, el que puede derribarlo por medio de un pronunciamiento, e, inversamente, el gabinete puede renovar al Parlamento, disolviéndolo y convocando inmediatamente a elecciones para constituirlo de nuevo, consultando así la voluntad popular. (v. PARLAMENTO.) Conviene, sin embargo, añadir que, en algunos sistemas de gabinete, los miembros que lo integran (ministros) no tienen que ser designados necesariamente entre los parlamentarios.

Sistema inquisitivo

El enjuiciamiento criminal de otros tiempos en que al juez pertenecía la iniciativa probatoria y la discrecionalidad punitiva, incluso sobre el rigor de la acusación pública o privada, y hasta prescindiendo en absoluto de una y otra. Por la falta de garantías para el reo, lo ha reemplazado el sistema acusatorio (v.).

Sistema parlamentario

v. PARLAMENTARIO.

Sistema presidencialista

v. PODER POLíTICO, PRESIDENCIALISMO.

Sistema progresivo

Dentro de las muy divergentes normas penitenciarias, se conoce con el nombre de sistema progresivo aquel que tiende a la readaptación social del penado mediante el cumplimiento de la pena, dividiendo ésta en diversas etapas, cada vez menos rigurosas, y de acuerdo con la conducta que el reo vaya demostrando. En la ARGENTINA, el sistema progresivo consta de un primer período, de observación; de un segundo, de tratamiento, y de un tercero, de prueba, siendo las últimas etapas de éste las de libertad vigilada y de libertad condicional (v.).

Sistema representativo

Llámase así el régimen de gobierno en que el pueblo no gobierna directamente, sino que lo hace por medio de los representantes por él elegidos. Ya se comprende que es propio de las democracias y contrario alas autocracias. Montesquieu afirmaba que el pueblo es admirable para elegir a aquellos a quienes debe conferir parte de su autoridad, pero no para conducir los asuntos. Y Burdeau sostiene que la representación llena los fines de consagrar la legitimidad de los gobernantes, de expresar la voluntad del pueblo, de suministrar una imagen de la opinión y de determinar una mayoría gubernamental. (v. DEMOCRACIA, "LANDSGEMEINDE".)

Sistema Torrens

Dice Ochoa Restrepo que con ese nombre se conoce el plan propuesto por Roberto Torrens, que fue aceptado en Australia del Sur por medio de la ley del 27 de enero de 1858, consistente en adoptar el registro obligatorio para todos los inmuebles fiscales y el voluntario para los privados. Se caracteriza este plan por el examen que debe hacerse a fin de individualizar los bienes, así como por la necesidad que tiene el interesado de formular la correspondiente solicitud, pues no se hará la inscripción de oficio; igualmente se exigen los títulos respectivos, un plano del inmueble y especialmente la continuidad que cada bien debe tener a partir de la matrícula, para lo cual se asigna a cada propiedad un folio especial. Esa ley sufrió algunas modificaciones en 1861, 1878 y 1886, y fue después adoptada no solamente por otras colonias australianas, sino también por algunos Estados del Canadá y los Estados Unidos, por Irlanda y por las islas Fidji.

Sistemas electorales

Denomínanse así los diversos procedimientos que pueden ponerse en práctica para la elección de quienes hayan de desempeñar determinados cargos públicos; de modo muy concreto, los de diputados, senadores, presidente y vicepresidente de la nación. Las elecciones pueden ser de primer grado, cuando el elector vota directamente por las personas que han de llenar los cargos. y de segundo grado, cuando el elector vota por personas intermedias, generalmente llamadas compromisarios, para que éstas elijan por votación a las personas que han de desempeñar dichos cargos. Son muchos los sistemas electorales que se utilizan en diversos países, pero puede decirse que los más corrientes y significativos son los que siguen: Mayoritario, en que el elector vota por tantos candidatos como cargos a llenar, y se proclama a quienes obtengan la mayor cantidad de sufragios. Este sistema tiene el inconveniente de dejar sin representación a las minorías, inclusive cuando éstas tengan la mitad menos uno de los votos emitidos. Minoritario, que se encamina a dar representación por lo menos a una minoría; es decir. a la que siga en número de votos a la mayoría. Puede llegarse a esta solución mediante el voto acumulativo, consistente en otorgara cada elector tantos votos como cargos a llenar, pudiendo aquél darlos a varios candidatos o acumularlos a uno o más, y resultarán elegidos quienes obtengan mayor cantidad de sufragios, pero es de advertir que este sistema, por ser de difícil aplicación, es poco frecuente. También mediante el voto restringido, que consiste en que cada elector vote por un número menor de candidatos que el de cargos a llenar, y resultarán triunfantes quienes obtengan mayor cantidad de sufragios. Proporcional, que tiende a otorgar a cada orientación política tantas bancas como sea necesario para que entre éstas y el total disputado haya la misma relación que la existente entre el número de votos obtenido por cada una de ellas y el total emitido. (En toda la aplicación que antecede se han seguido las definiciones de G. A. Revidatti.) Los sistemas proporcionales son muy diversos y muchos de ellos de muy compleja aplicación; pueden citarse entre los principales el de D’Hont, el de Hagenbach, el de Hare. (v. SUFRAGIO.)

Sistemas penitenciarios

v. RéGIMENPENITENCIARIO.

Sistemas sindicales

v. RéGIMEN SINDICAL.

Sitio

Lugar, punto. | Espacio. | Paraje. | Casa de campo. | Casa de recreo. | Caserío. | Asedio, cerco de una fortaleza, ciudad o plaza, para su conquista o rendición de los sitiados (Dic. Der. Usual). (v. ESTADO DE SITIO.)

Sitios

Aplícase, en lo inmobiliario, como bien sito o sitio (v.).

Sito

Situado. | Inmueble, como los bienes sito o sitio (v.).

Situación

Posición o colocación. | Disposición. | Estado o constitución de personas y cosas. | Situado o salario sobre ciertos bienes. | Fase en que se encuentra algún asunto. | Planteamiento de algún problema o litigio. | Impresión política, económica y social de un país (L. Alcalá-Zamora).

Situación de excedencia

En aquellas legislaciones que reconocen a los servidores de la administración pública -civil, judicial o militar- un auténtico derecho de estabilidad derivado de la integración de una carrera escalafonada, de la que no pueden ser separados sino por causas justificadas y con apelación ante la justicia, suele otorgárseles también la facultad de dejarla por un tiempo limitado y sin goce de sueldo, pero conservando el derecho de reingresar a su solicitud y ocupar la primera vacante de su categoría que se produzca. En diversos países americanos esta situación no se aplica, principalmente porque en el orden civil y en el judicial, no así en el militar, no existe una verdadera carrera ni una inamovilidad inquebrantable, como la experiencia demuestra, pese a la apariencia de estatuto del personal civil.

Situación "en comisión"

Es aquella en que se encuentran los empleados nombrados por el Poder Ejecutivo que requieren el acuerdo de Senado y hasta tanto que éste lo conceda. Esa situación se produce cuando la Alta Cámara se encuentra en receso.

Situado

Pensión, renta o salario que se fija sobre ciertos bienes. (v. LEGADO DE ALIMENTOS. RENTA VITALICIA)

Soberanía

Para la Academia, calidad de soberano. | Autoridad suprema del poder público. En el terreno jurídico, el problema de vieja y tradicional discusión es el de determinar en quién recae la soberanía, solución que depende del punto de vista que se adopte. Sánchez Viamonte, escribiendo sobre el constitucionalismo, ha explicado con acierto y claridad que, en las repúblicas democráticas, no puede haber más soberanía interna o externa que la popular, por lo que, desde un punto de vista político, la soberanía es la voluntad de la mayoría, si bien la validez de la expresión de la voluntad mayoritaria ha de estar sujeta a su conformidad con el ordenamiento jurídico, precisamente porque la democracia es el Estado de Derecho, sometido a éste en la totalidad de su existencia y manifestación, de modo que la soberanía política quede subordinada a la soberanía jurídica, problema vinculado con los de la vigencia constitucional y de la supremacía de la Constitución. El mismo autor llega a definir la soberanía diciendo que es "la plenitud lograda por la voluntad política del pueblo para determinarse y para manifestarse, de suerte que está comprendida en ella la autolimitación o la sujeción de determinadas normas, establecidas como condición para su validez, y así, las formas jurídicas adquieren la importancia y jerarquía de condiciones impuestas a la soberanía… y de cuyo cumplimiento depende la legitimidad y validez de la voluntad política".

Soberano

En Derecho Político llámase así el titular de la soberanía (v.); o sea, quien ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Lo que tradicionalmente se viene discutiendo es a quién pertenece esa titularidad: al rey, para quienes defienden el origen divino de las monarquías absolutas o de las dictaduras carismáticas; al pueblo, en las democracias o Estados de Derecho.

Sobordo

Revisión de la carga de un buque para verificar si se ajusta a lo declarado en su documentación. (v. CONTRABANDO.) | Libro de a bordo en que el capitán registra el cargamento de cada viaje. | Sobrepago proporcional al flete que se abona a veces a la tripulación en tiempo de guerra o de navegación peligrosa por otra causa. Sobornado El que acepta el soborno (v.), y por ello igualmente inmoral y punible.

Sobornador

El que soborna, ya sea entregando el precio, ya sea captando el ánimo para esa maniobra corruptora. (v. SOBORNO.)

Sobornar

Corromper con dádivas para realizar o permitir algo injusto, inmoral o ilícito.

Soborno

Cohecho (v.).

Sobre

Cubierta, por lo común de papel, en que se incluye la carta, comunicación, tarjeta, etc., que ha de enviarse a otra parte (Dic. Acad.). Aunque no se envíe a sitio alguno, al menos hasta la muerte del autor, el sobre ofrece interés jurídico extremo en el testamento cerrado (v.).

Sobre seguro

Sin riesgo ni contingencia para el propósito. | En las agresiones, a mansalva, con alevosía (v.).

Sobrecargo

Según lo definen algunos autores, el representante de los intereses de la carga. Algunas legislaciones señalan que sus funciones consisten en ejercer sobre el buque y su cargamento la parte de administración económica expresamente señalada en sus instrucciones. Son nombrados por los armadores, o por los dueños de la carga, sin que puedan entrometerse en las atribuciones privativas de los capitanes. Habiendo sobrecargo, cesa, respecto de las mercaderías que le estén encomendadas, la responsabilidad del capitán, salvo el caso de dolo o culpa. Los sobrecargos no pueden hacer ningún negocio por su cuenta durante el viaje, fuera dela vacotilla (v.) que se les haya concedido. El ‘nombre de sobrecargo se encuentra en desuso, siendo más corriente el de comisario.

Sobrecarta

Segundo despacho que los tribunales cursaban para el cumplimiento de lo ordenado y diferido.

Sobreestadías

Tiempo empleado en la carga o descarga de un buque, después de haberse agotado no solo el plazo para efectuar esas operaciones, sino también el plazo de estadías (v.). La sobreestadía supone una nueva mora añadida a la de la estadía, y se debe una compensación por la detención de la nave más allá del tiempo establecido. No constando en la póliza de fletamiento el plazo de carga o descarga ni el de estadías y sobreestadías, se determinarán por los usos del puerto en que se efectúe la operación.

Sobregiro

Giro, letra, choque sobre la provisión de fondos.

Sobreherido

El herido leve. En lo penal, de no haber intención sino de lesiones (v.), se tipifica como delito menor o falta.

Sobrejuez

Antiguamente, juez de apelación.

Sobrenombre

v. APODO, SEUDóNIMO

Sobrepaga

Aumento de sueldo. | Adicional extraordinario sobre una paga estable.

Sobreparto

Tiempo que sigue inmediatamente al parto (v.) y que requiere especiales cuidados de la mujer para asegurar su restablecimiento total, que se calcula normalmente en una cuarentena. De ahí, el remunerado descanso posterior al alumbramiento que por ley se concede a las trabajadoras (Dic. Der. Usual).

Sobreprecio

Exceso o recargo sobre el precio (v.) habitual. | Cantidad adicional que sobre una posible y mejor oferta se está dispuesto a pagar para tener preferencia adquisitiva.

Sobreprima

Prima suplementaria que, en el contrato de seguro, ha de abonar el asegurado en caso de agravación del riesgo cubierto o de cobertura de un nuevo riesgo dentro de una misma póliza. (v.. CONTRATO DE SEGURO, PóLIZA. PRIMA.)

Sobrepujar

Mejorar puja u oferta, propio de remates o subastas.

Sobrescrito

Lo que se escribe o se halla escrito en la cubierta de un sobre, como dirección o con otra finalidad; tal la identificadora que es de rigor en el testamento cerrado (v.).

Sobreseer

Desistir. | Abandonar un propósito. | Suspender la instrucción sumarial. | Cesar el procedimiento. (v. SOBRESEIMIENTO.)

Sobreseguro

En el contrato de seguro (v.), situación que se produce cuando lo asegurado vale menos que el seguro estipulado. Se desnaturaliza la operación, que de resarcidora se transforma en lucrativa, en caso de concretarse el riesgo. Las leyes declaran ineficaz la parte en que el seguro excede del valor de la cosa asegurada.

Sobreseimiento

Acción y efecto de sobreseer, de cesar en una instrucción sumarial y, por extensión, dejar sin curso ulterior un procedimiento. Esta definición de la Academia está ampliada diciendo que el sobreseimiento se llama libre cuando, por ser evidente la inexistencia de delito o la irresponsabilidad del inculpado, pone término al proceso con efectos análogos a los de la sentencia absolutoria, y provisional, cuando, por deficiencias de la prueba, paraliza la causa. Del sobreseimiento se han dado diversas definiciones, entre ellas: acto por el cual el juez declara no haber lugar, provisional o definitivamente, a la formación de causa, o bien ordena suspender la tramitación hasta que el procesado sea habido (Máximo Castro); manera de solucionar el juicio criminal de modo especial cuando existen detenidos, aunque también se puede dictar en el caso contrario, debiendo tenerse en cuenta que el definitivo es una verdadera sentencia que pone fin al juicio, y que produce los efectos de la cosa juzgada, mientras que el provisional tiene por-efecto suspender la prosecución de la causa (Jofré). | Resolución judicial en forma de auto que produce la suspensión indefinida del procedimiento penal o que pone fin al proceso, impidiendo en ambos casos, mientras subsista, la apertura del plenario o que en él se pronuncie sentencia, de donde se deduce que, mientras el sobreseimiento provisional pertenece a la paralización del procedimiento, el definitivo corresponde a la conclusión del proceso (Niceto Alcalá-Zamora y Castillo.) | Pronunciamiento jurisdiccional que impide definitiva o provisionalmente la acusación o el plenario en consideración de causales de naturaleza sustancial, expresamente previstas en la ley, que legalmente constituye una manifestación en forma de auto, aunque en muchos casos puede significar una verdadera sentencia en atención a su contenido (Clariá Olmedo). Cuando de la instrucción sumarial no se desprenden pruebas suficientes para estimar que el inculpado sea responsable del delito de que es acusado, procede el sobreseimiento provisional, que no impide la prosecución del sumario ante la posibilidad de que puedan luego aparecer otras pruebas suficientes para decretar el procesamiento del inculpado y la elevación de la causa a plenario.

Sobrestante

Capataz. | Encargado del personal, de los pagos, de la provisión de elementos, de vigilancia y otras tareas en obras públicas y privadas.

Sobresueldo

Remuneración especial, fija o eventual, añadida al sueldo permanente.

Sobrevivencia

v. COMMORIENCIA.

Sobreviviente

Supérstite (v.).

Sobrinazgo

Parentesco que une a sobrino y tío (v.).

Sobrino-na

Hijo o hija del hermano o hermana. | También, de primo o prima. | Por último, hijo o hija de sobrino o sobrina. (v. COLATERALES. PARENTESCO, TíO.) Con los sobrinos empieza a esfumarse el parentesco en lo jurídico. No hay con ellos obligación alimentaria. Son los últimos herederos ab in-testado. o no hay impedimento matrimonial o es dispensable con facilidad.

Sobrino-na carnal

El sobrino por antonomasia o más próximo en el grado de parentesco: el tercero en el cómputo civil y el segundo en el canónico. Se trata del hijo de hermano o hermana. Cuenta con derechos de representación en la sucesión intestada de sus tíos.

Sobrino nieto

Hijo de un sobrino camal (v.) o de sobrina de igual clase. Se lo llama también resobrino. Su grado de parentesco civil es el cuarto, último en las sucesiones intestadas modernas.

Sobrino político

El marido de una sobrina carnal (v.). Y, si de sobrina política se habla, la mujer de un sobrino carnal.

Sobrino segundo

El hijo de un primo o de una prima carnales con respecto a ese tío segundo (v.) para él. Por estar en el quinto grado civil de parentesco, las relaciones jurídicas son muy tenues.

"Soccida"

Cierta aparcería de ganados de Cataluña. De acuerdo con la estipulación habitual, el dueño de un rebaño lo entrega a otra persona, para que se encargue de apacentarlo durante el tiempo convenido, al término del cual se reparten por mitad las ganancias y los frutos percibidos.

Social

Relativo a la sociedad (v.). | Propio de los socios. | Sociológico. | Se emplea también por laboral o de los trabajadores. | Colectivo. Esos amplios significados se comprenden en la adjetivación de numerosas voces de interés jurídico, como asistencia, capital, clases, cuestión, contrato, delito, Derecho, estado, justicia, pacto, razón y seguridad sociales (v.).

Socialismo

Sistema de organización social -doctrina, partido político y movimiento sindical- que afirma la superioridad de los intereses colectivos sobre los individuales, la necesidad de la acción común para el mayor bienestar de la comunidad, la potestad plena del Estado para estructurar la sociedad y la economía, sobre la base de la propiedad colectiva de los medios de producción y cambio, para concluir con la división de clases y la consiguiente lucha entre ellas, por efecto de las desigualdades que el capital (como plusvalía o atesoramiento) engendra entre poseedores y desposeídos, entre empresarios y trabajadores (Dic. Der. Usual). Sus formas doctrinales son variadísimas y también sus expresiones gubernamentales donde ha conseguido el poder por medios democráticos o por revolución cruenta. (v. COMUNISMO, FABIANISMO, MARXISMO, PRIMERA INTERNACIONAL, SEGUNDA INTERNACIONAL.)

Socialista

Relativo al socialismo (v.). | Afiliado a partido así denominado. | Partidario de esta tendencia política y social.

Socialización

Instauración del socialismo (v.) en un país. | Adopción de éste en algún aspecto.

Sociedad

Dentro de un concepto civil, es el contrato por el cual dos o más personas se obligan mutuamente con una prestación de dar o de hacer, con el fin de obtener alguna utilidad apreciable en dinero, la que dividirán entre ellos en la proporción de sus respectivos aportes o de lo que hubieren pactado. En una definición comercial, la compañía o sociedad mercantil es un contrato por el cual dos o más personas se unen, poniendo en común sus bienes e industrias, o alguna de estas cosas, para practicar actos de comercio, con ánimo de partir el lucro que pueda corresponder y soportar asimismo las pérdidas en su caso. Pero sociedad, la contratación aparte, es palabra de gran contenido en lo jurídico y conexo. El Diccionario del Derecho Usual, con su habitual sistema, la concreta así: Cualquier agrupación o reunión de personas o fuerzas sociales. | Conjunto de familias con un nexo común, así sea tan sólo el trato. | Relación entre pueblos o naciones. | Agrupación natural o convencional de personas, con unidad distinta y superior ala de sus miembros individuales, que cumple, con la cooperación de sus integrantes, un fin general, de utilidad común. | La clase dominante en la vida pública y suntuosa. | Asociación. | Sindicato. | Inteligencia entre dos o más para un fin. | La humanidad en su conjunto de interdependencia y relación. | Consorcio. | Liga, alianza.

Sociedad accidental o en participación

Reunión concertada de dos o más personas para una o más operaciones de comercio determinadas y transitorias, en las que trabaja uno, algunos o todos en su nombre individual solamente, sin firma social y sin fijación de domicilio. Estas sociedades no están sujetas a las formalidades prescritas para la formación de las más características y se pueden probar por todos los medios admitidos para los contratos comerciales. Los que contratan con quien dé su nombre en la negociación sólo tienen acción contra él. El socio contratante responsabiliza todos los fondos sociales, aunque sea por obligaciones personales, si el tercero con quien contrató ignoraba la existencia de la sociedad, salvo el derecho de los socios perjudicados contra el socio contratante.

Sociedad anónima

Simple asociación de capitales para una empresa o trabajo cualquiera, que no tiene razón social ni se designa por el nombre de los socios, aunque ello pueda hacerse, añadiéndose la expresión sociedad anónima o sus iniciales S.A. Los socios responden únicamente por la cuota determinada que hayan suscrito y que está representada por títulos denominados acciones (v.), que pueden tener distintas características. La administración y fiscalización estarán respectivamente a cargo de uno o más directores y síndicos, nombrados por la asamblea general. Para determinados aspectos, las sociedades anónimas están sometidas a la fiscalización de la autoridad estatal. Las asambleas generales serán ordinarias y extraordinarias, y sus resoluciones se adoptarán Siempre por mayoría de los votos presentes, salvo que los estatutos exigieren mayor número. (v. SOCIEDAD COLECTIVA y COMANDITARIA o EN COMANDITA.)

Sociedad capitalista

En el Derecho Mercantil, aquella en que los socios aportan dinero. | En Derecho Político, la estructura social en que rige el capitalismo (v.) en lo económico y la burguesía (v.) en lo social.

Sociedad civil

Como contrato con fines lucrativos, v. SOCIEDAD en su primera consideración. | Como entidad sin ese propósito, v. ASOCIACIóN CIVIL.

Sociedad clasificadora

En la marina mercante, la que clasifica, inspecciona y reconoce los buques, como el Lloyd’s Register y el Bureau Veritas (v.).

Sociedad colectiva

La que forman dos o más personas, ilimitada y solidariamente responsables, que se unen para comerciar en común, bajo una firma social de la que no pueden hacer parte nombres de personas que no sean socios comerciantes; se añaden las palabras sociedad colectiva y, si no figuran los nombres de todos los socios, tendrán que constar las palabras "y compañía". (v. SOCIEDAD ANóNIMA y COMANDITARIA)

Sociedad comanditaria o en comandita por acciones

Es igual que la sociedad comanditaria o en comandita simple (v.) en lo que se refiere a los socios comanditados y a sus responsabilidades. La parte de los socios comanditarios está representada por acciones negociables, y al valor de ellas está limitada su responsabilidad. La denominación social se integra con las palabras sociedad en comandita por acciones, su abreviatura o las iniciales S.C.A.

Sociedad comanditaria o en comandita simple

Es la que se forma por dos grupos de personas: uno constituido por los socios comanditados, que responden por las obligaciones sociales igual que los de una sociedad colectiva (v.) y que la administran, y otro compuesto por los socios comanditarios, que sólo responden con el capital que se han obligado a aportar. La denominación social se integra con las palabras sociedad en comandita simple o su abreviatura. Si actúa bajo una razón social, ésta se establece exclusivamente con el nombre de los comanditarios. (v. SOCIEDAD ANóNIMA y COLECTIVA)

Sociedad comercial

v. ASOCIACIóN MERCANTIL, SOCIEDAD.

Sociedad controlada

Se llama así, en la legislación ARGENTINA, aquella en que otra sociedad, en forma directa, o por intermedio de una tercera también controlada, posea participación por cualquier título, que otorgue los votos necesarios para formar la Voluntad social.

Sociedad conyugal

Institución del Derecho Civil y de muy discutida naturaleza jurídica. Unos autores estiman que se trata de un contrato de sociedad, tesis que es impugnada en razón de que no interviene la voluntad de los cónyuges, sino que se constituye, se mantiene y se disuelve ministerio legis. Otros autores afirman que se trata de una persona jurídica, con derechos, patrimonio y obligaciones propios, distintos de los de cada cónyuge, tesis que es impugnada como repugnante al sentido moral del matrimonio. Otros consideran que es un patrimonio en mano común, tesis también muy discutida. Y finalmente otros la consideran como un mero conjunto de bienes afectados a los intereses comunes del matrimonio. Para Borda se trata de un condominio organizado sobre bases distintas de las que son propias del derecho real del mismo nombre, por lo que la define como una copropiedad peculiar de carácter asociativo e indivisible. afectada primordialmente al mantenimiento del hogar, cuya administración ha sido conferida por la ley a uno u otro de los cónyuges, según el origen de los bienes. El capital de la sociedad conyugal está constituido por los bienes propios de la mujer, por los bienes propios del marido y por los gananciales. La sociedad tiene a su cargo la manutención de la familia, de los hijos comunes y de los hijos legítimos de uno de los cónyuges; los alimentos que cada cónyuge está obligado a dar a sus ascendientes; la conservación de los bienes particulares de cada cónyuge; las deudas y obligaciones contraídas durante el matrimonio por el marido y las que contrajere la mujer en los casos en que puede legalmente obligarse; lo que se diere o se gastare en la colocación de los hijos del matrimonio; lo perdido por hechos fortuitos, como lotería, juego, apuestas. Dentro de la sociedad conyugal. cada cónyuge administra y dispone de sus bienes propios y de los gananciales adquiridos con su trabajo personal o por cualquier otro título legítimo. En caso de duda, la administración y disposición corresponde al marido. Para disponer o gravar los bienes gananciales, tratándose de inmuebles, derechos o bienes muebles obligatoriamente registrados, aportes de dominio o uso de dichos bienes a sociedades, es necesario el consentimiento de ambos cónyuges. La disolución de la sociedad conyugal, únicamente se produce en los casos y por las causas determinados por la ley. La sociedad conyugal principia desde la celebración del matrimonio, sin que pueda estipularse que principie antes o después. (v. BIEN GANANCIAL, BIEN PROPIO, CONSTITUCIóN DE LA DOTE, DISOLUCIóN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL, DOTE.)

Sociedad corporativa

v. COOPERATIVAS y COOPERATIVISMO

Sociedad de capital e industria

Llamada también de habilitación, es la que se contrae, por una parte, entre una o más personas que suministran fondos para una negociación en general o para alguna operación mercantil en panicular, y por otra, uno o más individuos que entran ala asociación con su industria solamente. Los socios capitalistas responden de los resultados de las obligaciones sociales, como los socios de la colectiva. Los socios industriales responden hasta la concurrencia de las ganancias no percibidas. En el contrato social debe determinarse la parte que en los beneficios corresponde a los socios industriales. La representación y administración de la sociedad puede ejercerse por cualquiera de los socios.

Sociedad de capitalización

La que se obliga, a cambio de una aportación única de capital o de pagos periódicos de determinada suma de dinero, a entregar a cada uno de sus miembros, socios o adheridos un capital, sea al cabo del tiempo establecido o con arreglo a circunstancias aleatorias, como sorteos periódicos (Dic. Der. Usual).

Sociedad de clasificación

v. SOCIEDAD CLASIFICADORA, CLASIFICACIóNDE BUQUES.

Sociedad de comercio

Sociedad comercial (v.).

Sociedad de crédito

La de índole cooperativa, mutua o anónima que tiene por finalidad facilitar a sus socios o miembros integrantes recursos económicos para el desenvolvimiento profesional o para la realización en condiciones más ventajosas de diversas aspiraciones, como la de la casa propia, mediante anticipos con módico interés y larga amortización (Dic. Der. Usual).

Sociedad de economía mixta

Aquella en que el capital de la empresa está constituido por aportaciones de particulares y de entidades públicas. Corresponde su gestión y administración a unos y otros aportadores del capital. Constituye una forma del intervencionismo estatal en la economía y en la producción. Generalmente adoptan la forma de sociedades anónimas. Sombart las define como todas aquellas en las cuales los intereses públicos y los Intereses capitalistas se encuentran asociados en vista de un interés común.

Sociedad de gananciales

La que constituyen los cónyuges relativa a los bienes que adquieren durante el matrimonio. (v. BIEN GANANCIAL, SOCIEDAD CONYUGAL)

Sociedad de habilitación

Sociedad de capital e industria (v.).

Sociedad de hecho

Sociedad resultante de un acuerdo no escrito.

Sociedad de inversión

Organización en la cual los fondos combinados de múltiples participantes son invertidos en una diversidad de valores, a fin de obtener seguridad del capital por medio de la distribución de los riesgos (Batiza).

Sociedad de las Naciones

La Sociedad de las Naciones, llamada también Liga de las Naciones, comenzó su existencia en el año 1919, como consecuencia de los términos y especulaciones del Tratado de Versalles, y fue disuelta en 1945. Es considerada como el precedente histórico e institucional de la Organización de las Naciones Unidas (v.), ya que, al igual que ésta, tenía por fin y propósito lograr la paz y el entendimiento entre los países miembros.

Sociedad de personas

Sociedad comercial formada a base de las condiciones personales de los socios, que responden ilimitadamente por sus obligaciones.

Sociedad de resistencia

La de índole sindical que persigue la mejora de sus afiliados, mediante un fondo formado por cuotas periódicas, semanales o mensuales. Su apogeo corresponde al siglo XIX, en el que así pudieron soportar movimientos huelguísticos sin llegar al hambre los trabajadores, que recibían entonces parcos subsidios.

Sociedad de responsabilidad limitada

Aquella de carácter comercial, con capital mínimo, dividido en cuotas que pueden transferir-se en determinadas condiciones, sin que esto signifique que puedan ser representadas por títulos negociables, y en las que los socios, cuyo número no puede exceder de un máximo determinado, responden económicamente también hasta cierto límite (M. E. I. de Fischman). La administración de la sociedad puede ser encomendada a cualquiera de los socios. Estas sociedades podrán tener razón social, o denominarse por su objeto o por el nombre que los socios le atribuyan, precedido o seguido del aditamento responsabilidad limitada, su abreviatura o las iniciales S.R.L. Pueden constituirse por instrumento público o privado, pero no podrán funcionar hasta su inscripción en el Registro Público de Comercio. En el momento de la constitución, los socios deberán suscribir el monto del capital social e integrar por lo menos el cincuenta por ciento de la cuota que hayan suscrito, salvo que su aporte consista en bienes que no sean dinero, caso en el cual deberán integrar la totalidad.

Sociedad de socorros mutuos

La carente de fines lucrativos, cuyos socios, que aportan una vez o con periodicidad, atienden los gastos derivados de sus enfermedades o de las de sus familiares, así como gastos de entierro y subsidios por viudedad y orfandad.

Sociedad doméstica

En sus distintos niveles abarca la sociedad conyugal, la sociedad paternofilial y la sociedad heril (v.), todas en el hogar y entre sus miembros.

Sociedad en comandita

Sociedad comanditaria o en comandita simple (v.).

Sociedad en comandita por acciones

Sociedad comanditaria o en comandita por acciones (v.).

Sociedad en formación

Aquella que se halla en el período constitutivo (v.), una vez en marcha el propósito de crearla y redactados sus estatutos, pero sin haberse celebrado la primera junta general de accionistas o socios o antes de haber hecho las aportaciones básicas sus integrantes. En tal situación, aunque la sociedad carezca de personalidad jurídica plena, dentro de su carácter, precisamente por funcionar con una voluntad colectiva y con un órgano embrionario de gestión, se le reconocen ciertas facultades, como capacidad limitada, que por algunos se asimila, en el paralelo biológico entre las personas físicas y las abstractas, al concebido y no nacido, y por otros al menor de edad.

Sociedad en liquidación

La entidad civil o mercantil que, por voluntad de sus socios, disposición legal o situación estatutaria, ha terminado su actividad por alguna de las causas de disolución de la sociedad civil o de la comercial (v.). Ahora bien, como ciertas operaciones quedan pendientes, la sociedad disuelta permanece insepulta o sobrevive durante cierto lapso, a fin de concluirlas y de distribuir el capital o fondo social entre los socios, acreedores y restantes derechohabientes.

Sociedad en participación

v. SOCIEDAD ACCIDENTAL o EN PARTICIPACIóN

Sociedad heril

Conjunto de relaciones económicas y sociales entre el amo o señor y su criado o sirviente. (v. SERVICIO DOMéSTICO)

Sociedad irregular

Es aquella cuyo instrumento probatorio no ha sido registrado. Esta sociedad es inválida para el futuro, en el sentido de que cualquiera de los socios puede separarse de ella cuando le parezca, pero producirá sus efectos respecto de lo. pasado en cuanto a que los socios se deberán dar respectivamente cuenta, según las reglas del Derecho Común, de las operaciones que hayan hecho y de las ganancias o pérdidas que hayan resultado. Los terceros pueden accionar contra la sociedad en general o contra los socios en particular. La existencia de la sociedad irregular se puede probar por todos los medios admitidos.

Sociedad leonina

v. PACTO LEONINO

Sociedad mercantil

Sociedad comercial (v.).

Sociedad paternofilial

Serie de relaciones personales y patrimoniales entre padres e hijos; en especial, durante la minoridad de éstos. (v. PATRIA POTESTAD)

Sociedad patriarcal

La organización social que se suponía existente en los primeros tiempos de la humanidad, bajo la autoridad en todos los órdenes del cabeza de familia

Sociedad política

En sentido amplio o sociológico, la misma sociedad humana en general, el conjunto de todos los vivientes en cada momento determinado, con las influencias recíprocas que la convivencia crea, con la dependencia mutua que en mayor o menor grado surge. | En significación restringida, asociación política o partido político (v.), en conceptos del Diccionario de Derecho Usual.

Sociedad por acciones

Aquella cuyo capital se encuentra representado por acciones.

Sociedad por cuotas

Sociedad de responsabilidad limitada (v.).

Sociedad religiosa

Grupo social de gran amplitud que acepta y observa un credo religioso. | Cualquiera de las asociaciones o congregaciones en que los fieles o los sacerdotes se agrupan.

Sociedad secreta

Asociación de hecho cuyos socios o miembros ocultan el nexo común y la finalidad social, o realizan ésta procurando no ser identificados. | Cualquiera en que existan pactos reservados, al menos en los aspectos a que hagan referencia, tenidos por nulos frente a terceros y en cuanto contraríen los estatutos de la entidad pública y legalmente constituida (Dic. Der. Usual). Estas sociedades, en su primera variedad al menos, habitualmente están orientadas al delito.

Sociedad universal

La que abarca la totalidad de un patrimonio, por los bienes de los socios o por los beneficios que se obtengan por ella. A este tipo corresponde la sociedad de gananciales (v.) y en lo mercantil ha de encuadrarse en ella la sociedad colectiva (v.), al menos en su campo de acción.

Sociedad vinculada

En la legislación ARGENTINA, aquella en que una participa en el capital de otra con más del diez por ciento.

Sociedades primitivas

De acuerdo con las conclusiones de los modernos estudios antropológicos, se da el nombre de sociedadesprimitivas tanto alas que recibieron esa denominación por su colocación temporal en ciertas épocas remotas de la historia, cuanto a aquellas otras que, por su situación geográfica en zonas alejadas de la civilización, continúan manteniendo hasta nuestros días un tipo de organización social, legal y política, similar, en gran medida, al de los grupos humanos mencionados en primer término y que son conocidos, comúnmente, con el nombre de ágrafos. No pueden darse normas generales de carácter jurídico-social que abarquen a todas estas sociedades, pero cabe destacar una característica común relacionada con su disciplina y organización interna, y es que los miembros de esos grupos humanos no viven en forma anárquica y al azar sino que, por el contrario, están regidos permanentemente por una serie minuciosa de normas impuestas por el uso y la costumbre en relación con todas las esferas de su actividad cotidiana. Pero el Derecho propiamente dicho se pone en actividad, en forma efectiva, dentro del ámbito penal, ya que la violación de algún "tabú" -es decir, la comisión de un delito previsto- lleva aparejada la correspondiente sanción Las normas de Derecho Civil y Comercial de carácter usual y consuetudinario se manifiestan como un minucioso ritual, que no debe ser alterado, so pena de exclusión del grupo.

"Societas maris"

Locución latina. La sociedad del mar. Variedad de la commenda (v.), de la cual apenas se diferencia y que fue practicada primeramente en Venecia, pasó luego a otros pueblos de Italia, y de ellos, a Marsella y Montpellier. En dicha institución, el propietario de un buque, tractator, pone también dinero en la especulación, pero formando un fondo común. Cuando la sociedad está constituida por miembros de una misma familia, recibe el nombre de societas fratrum. Otras sociedades similares son la colligantia y la rogantia venecianas, la implicita genovesa, el fe-lag o hjafelag escandinavo, así como los sendere y wedderlinge anseáticos.

Sociniana

v. CAUTELA SOCINIANA.

Socio

Miembro de una asociación religiosa, política, sindical o de cualquier otra índole. | Afiliado a una agrupación. | Cada una de las partes en un contrato de sociedad (v.), vínculo que origina numerosos derechos y deberes entre sí, con relación a la sociedad (v.) y con respecto a terceros, en las variedades diversas de las compañías civiles y mercantiles (Dic. Der. Usual).

Socio administrador

El encargado de gestionar en nombre y por cuenta de la sociedad, ya por nombramiento estatutario, ya por designación posterior, ya como facultad natural de todo socio, en las sociedades civiles y en las compañías colectivas y comanditarias de carácter mercantil, ya que el supuesto no se da en las anónimas, por no existir socios colectivos y ser requisito fundamental que en la escritura se determine lo referente ala administración. No obstante, lo habitual es que la administren socios (Dic. Der. Usual).

Socio aparente

Tiene esa calidad la persona que aparece ostensiblemente como formando parte de una sociedad en calidad de socio suyo, aun cuando en la realidad no tenga ningún interés en ella, por haberse limitado a prestar su nombre. El caso es muy frecuente en la sociedad anónima (v.). En la ARGENTINA, la situación de estos socios está contemplada en los Códigos Civil y Comercial. El socio simplemente ostensible -es decir, no real- no es reputado socio en relación con los verdaderos socios, mas sí con relación a terceros, sin perjuicio de su derecho a repetir contra aquellos por lo que pagare a los acreedores de la sociedad.

Socio capitalista

El que, formando parte de una sociedad, le aporta bienes, para conseguir ganancias o responder de las posibles pérdidas. (v. SOCIO INDUSTRIAL.)

Socio colectivo

En la sociedad colectiva y en la sociedad en comandita (v.), el que responde ilimitadamente con lo aportado y con los bienes propios. Compensadoramente, sus derechos son mayores, ya que por lo general es gestor, único o en unión de otro u otros también de carácter colectivo. (v. SOCIO COMANDITARIO.)

Socio comanditario

El que en una sociedad en comandita (v.) aporta capital determinado, a lo cual queda limitada su responsabilidad, para estar a las resultas de las operaciones sociales dirigidas por los socios colectivos (v.) de aquélla.

Socio empleado

El socio mercantil que se obliga además a prestar ciertos servicios a la sociedad, como podría o tendría que hacer un extraño al contrato social, por lo cual percibe una remuneración. En lo laboral suscita el recelo de si encubre un nexo de dependencia exclusivo, que se quiere ocultar con esta fórmula, para evadir ciertas obligaciones públicas o disminuir los derechos del trabajador.

Socio industrial

Llamado también de industria, es el que aporta auna sociedad, civil o mercantil, sus conocimientos especiales o sus servicios, pero no capital, a fin de participar en las ganancias que puedan obtenerse. (v. SOCIO CAPITALISTA.)

Socio oculto

Llamado asimismo no ostensible, es el que no figura en la razón social ni su vinculación con la sociedad es conocida por terceros, pese a que realmente sea socio y tenga en ella el interés económico correspondiente. El Código Civil ARGENTINO, en su art. 1669, establece que el socio no ostensible será juzgado socio con relación a las personas con quienes contrató la sociedad, pero no con relación a terceros, aunque estos tuvieren conocimiento del contrato social. Pero esa norma aparece desvirtuada por la ley sobre sociedades comerciales, determinante deque la responsabilidad de los socios ocultos es ilimitada v solidaria por las obligaciones sociales, sin que el pacto en contrario sea oponible a terceros.

Socio ostensible

Socio aparente (v.).

Sociología

Ciencia que trata de las condiciones de existencia y desenvolvimiento de las sociedades humanas (Dic. Acad.).

Sociología criminal

Según Ingenieros, la sociología criminal estudia los factores sociales del delito. o sea uno de los elementos externos o exógenos (el otro es la meteorología criminal) que constituyen la "mesología criminal". Es, pues, una parte de la criminología (v.), puesto que investiga la influencia que las circunstancias sociales (económicas, familiares, educacionales) ejercen en la formación del delincuente y, consiguientemente, en la producción del delito. Está íntimamente relacionada con la antropología y con la psicología criminal (v.), ya que en la actualidad no se discute la vinculación existente entre el psiquismo individual y colectivo, resultante en gran medida de las características sociológicas imperantes.

Sociología jurídica

El estudio de los fenómenos jurídicos tal como aparecen en la realidad social (A. Menzel). La disciplina que investiga lo que acontece en el mundo del Derecho en determinada comunidad (Max Weber). Para Erlich, el aspecto teórico de la ciencia jurídica. Desde el momento en que el Derecho se encuadra genéricamente en las ciencias sociales, por basarse en el comportamiento humano y pretender la convivencia más equitativa y justa, la sociología jurídica aparece como el conjunto de normas o pautas de vida de exigibilidad potencial, en propuesta selectiva para la estricta articulación como reglas positivas.

Sociológico

Relativo a la sociología (v.) o que la implica.

Sociólogo

Especialista en sociología (v.).

Socorro

Ayuda. | Auxilio. | Favorecimiento del necesitado. | Salvación del que es víctima de desgracia, persecución o calamidad. | Dinero u otra cosa con lo que se socorre. | Medio que remedia una situación angustiosa, como tren de socorro o tropa de socorro (Dic. Der. Usual).

Socorros mutuos

v. MUTUALIDAD y SOCIEDAD DE SOCORROS MU-TUOS.

Sodomía

Homosexualidad (v.).

Sodomita

Invertido sexual.

Sofisma

Argumento falso con apariencia de verdadero. En la dialéctica, en la forense también, constituye recurso extremo de defensa o de la pretensión, y en ocasiones clave del éxito, si se sorprende al juzgador (L. Alcalá-Zamora).

Sofocar

Ahogar, privar de la respiración. | Dominar un mal. | Reprimir. | Oprimir. | Apagar o extinguir un incendio. | Abochornar, avergonzar, ruborizar. | Acosar, molestar (Dic. Der. Usual).

Sojuzgar

Sujetar por medio de la fuerza. | Mandar de modo tiránico. | Quitar su libertad aun pueblo o no concederle la que ansía justificadamente.

Solar

Casa solar o solariega (v.). | Ascendencia o linaje noble. | Finca urbana sin edificar, destinada a la construcción. | Parte del terreno sobre el cual se ha edificado (Dic. Der. Usual).

Solariego

Referente al solar (v.) o casa solariega. | Colono medioeval que dependía del rey, de un señor o de la Iglesia. | Finca cuyo dominio pertenece a una sola persona.

"Solarium"

Voz latina. Renta que le pagaba al Estado romano el que edificaba en terreno público. | De ahí, el canon pagado por el supeficiario (v.) al propietario del terreno en que edificaba, con la consiguiente división dominical entre el dueño del suelo y el del vuelo.

Soldada

Nombre en desuso por salario o sueldo. | Estipendio. | Haber del soldado (v.).

Soldado

El que presta servicio en la milicia. | Más especialmente, el que carece de graduación en el ejército. | Todo militar.

Soldán

Príncipe mahometano. | Nombre antiguo de los soberanos de Egipto y de Persia, también llamados, respectivamente, faraón y sha (L. Alca-lá-Zamora).

Solemne

De acuerdo con la etimología, según la cual esta voz es un compuesto, lo que se hace una sola vez en el año. | Con gran ceremonia y ostentación. | De gran importancia o jerarquía. | Majestuoso, imponente. | Grande, sea en sentido de alabanza o peyorativo. | En el aspecto más jurídico, la Academia declara que es lo formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios. Así, compromiso, declaración, promesa, prueba, juramento, voto solemne. | Referido a los actos y contratos jurídicos, el auténtico y eficaz por estar revestido de la forma exigida por la ley para su validez, como la inscripción en el Registro de la Propiedad para que la hipoteca surta efectos contra terceros (Dic. Der. Usual). (v. ACTOS SOLEMNES, CONTRATO SOLEMNE)

Solemnidad

Lo que tiene la calidad de solemne (v.). | Requisitos legalmente exigidos para que determinados actos tengan existencia jurídica y validez formal. (v. FORMA DE LOS ACTOS JURíDICOS.)

Solicitud

Pretensión o petición por escrito. | Instancia, memorial. | Requerimiento hecho a una mujer, para conseguir sus favores físicos. | Diligencia. | Cuidado, celo (G. Cabanellas y L. Alcalá-Za-mora).

Solidaridad

Actuación o responsabilidad total en cada uno de los titulares de un derecho o de los obligados por razón de un acto o contrato. | Vínculo unitario entre varios acreedores, que permite a cada uno reclamar la deuda u obligación por entero, sean los deudores uno o más. | Nexo obligatorio común que fuerza a cada uno de dos o más deudores a cumplir o pagar por la totalidad cuanto les sea exigido por el acreedor o acreedores con derecho a ello. | Identificación personal con una causa o con alguien, ya por compartir sus aspiraciones, ya por lamentar como propia la adversidad ajena o colectiva. | Cooperación, ayuda, auxilio (Dic. Der. Usual).

Solidaridad activa

La que corresponde a cada acreedor solitario (v.).

Solidaridad pasiva

La característica de cada deudor solidario (v.).

Solidario

Que incluye solidaridad (v.) o la pone en práctica. (v. ACREEDOR SOLIDARIO, OBLIGACIóN SOLIDARIA.)

Soltería

Condición del soltero (v.), del que no ha contraído o de la que no ha contraído matrimonio (v.).

Soltero

El célibe, el que no se ha casado. | El que ha contraído matrimonio luego anulado. Reviste importancia jurídica el estado, no solo como posible cónyuge, sino también por los impuestos que a veces se aplican a los solteros. a fin de estimular la vida familiar y el crecimiento de la población. Además, por-el derecho que a pensión suele reconocerse indefinidamente a las solteras e hijas de quien hubiere reunido los requisitos para ese haber pasivo. En los regímenes restrictivos de la capacidad de obrar de la mujer cuando se casa, la soltera mayor de edad goza de esa plenitud jurídica, aunque amenazada siempre de contraer nupcias y mientras no enviude. (v. CASADO, VIUDO.)

Solución

Disolución. | Resolución de problema, dificultad o duda. | Pago. | Satisfacción de deuda. | Cumplimiento de obligación. | Desenlace de un proceso. | Fórmula para un arreglo. | En lenguaje familiar, persona adecuada para casarse con otra, por conveniencia (Dic. Der. Usual).

"Solutio"

Vocablo latino. Pago o cumplimiento en materia de obligaciones.

"Solutio indebiti"

Locución latina. Pago de lo indebido (v.).

"Solve et repete"

Principio determinante de la ejecutoriedad de las resoluciones de las autoridades administrativas según el cual, cuando la administración pública ha impuesto un pago a una persona, ésta no puede impugnarlo judicialmente si no se abona previamente aquella suma. Si la resolución administrativa es revocada por los jueces, la administración pública tiene que devolver lo indebidamente percibido. Paga y reclama es el sentido de la expresión latina.

Solvencia

Pago de una deuda. | Rendición de cuentas. | Condición del solvente (v.).

"Solvens"

Llamábase así, en latín, la persona que efectuaba el pago de una obligación; quien lo recibía era denominado accipiens (v.).

Solvente

Lo que resuelve, desata o disuelve. | Libre de deudas. | Capaz de satisfacerlas a su vencimiento al ser exigidas. | Se dice del que está en condiciones de desempeñar un cargo con eficacia y sentido de la responsabilidad. | Susceptible de dar cumplimiento a las obligaciones contraídas (Dic. Der. Usual).

Sonambulismo

Estado de sonámbulo, o sea aquel en que se encuentra la persona que por afección natural o por sugestión padece sueño anormal, durante el que tiene cierta aptitud para ejecutar algunas funciones correspondientes a la vida de relación exterior, como las de levantarse, andar y hablar. (v. HIPNOTISMO.) Al sonámbulo se lo considera irresponsable en lo penal, por los danos o actos perjudiciales que pueda cometer en ese estado, a causa de la falta de conciencia y voluntad.

Soplón

Delator. | Confidente.

Sor

Hermana. | Monja.

Sordera

Carencia del sentido del oído. | Gran disminución en las percepciones acústicas. (v. INCAPACIDAD DEL SORDOMUDO.)

Sordo

El que padece de sordera (v.).

Sordomudez

Privación del oído y de la palabra en el hombre o mujer. (v. INCAPACIDAD DEL SORDOMUDO.)

Sordomudo

El que padece de sordomudez (v.).

Sorteo

Decisión por la suerte. | Acto en que se sortea algo. | Especialmente, extracción de números premiados en la lotería. | Acto en que se determina, cada año, quiénes han de ser soldados y cuáles excedentes de cupo (Dic. Der. Usual). (v. INSACULACIóN.)

Sospecha

Suposición acerca de la verdad o falsedad de algo. | Conjetura acerca de la culpabilidad, o participación al menos, de una persona en un delito o falta, aunque no confiese y aun cuando no se halle detenida ni procesada. | Desconfianza. | Duda. | Recelo. | Presunción desfavorable (Dic. Der. Usual).

Sospechoso

Presunto culpable o responsable. | Persona de malos antecedentes y de la que se teme alguna acción perjudicial.

"Souteneur"

Voz francesa. Rufián o explotador de prostitutas.

Soviet

Voz rusa. Consejo. Era el órgano del gobierno local en Rusia. | Durante la revolución rusa se llamó así el Comité de Soldados y Obreros que la llevaron a efecto. | Conjunto de la organización estatal de la ex U.R.S.S. y de su Poder Supremo.

Sovjoz y koljoz

El sovjoz y el koljoz representan, en la ex Rusia soviética, dos tipos de comunidad agraria, con distinto grado de colectivización de los bienes. El sovjoz surgió como una empresa estatal, una granja agrícola perteneciente al Estado, cuyos dirigentes y obreros fueron remunerados por un organismo del Estado en forma directamente proporcional a sus responsabilidades y tareas. Su patrimonio se integró, originariamente, con las tierras obtenidas mediante la confiscación de grandes latifundios. El patrimonio del koljoz se formó también, por lo menos en su mayor parte, con bienes de propiedad del Estado, pero la entidad, en sí misma, se estructuró como una organización colectiva de campesinos con personalidad jurídica propia, y con estatutos y administración también propios.

"Sponsio"

Voz latina. Promesa obligacional. (v. "STIPULATIO" .)

"Sponsor"

Palabra latina. Garante. | El deudor obligado por una sponsio (v.). | Fiador de un contrato verbal, cuya obligación no pasaba a los sucesores.

Stajanovismo

Método de trabajo implantado en Rusia que tiene por finalidad ahorrar esfuerzo y tiempo en su ejecución. Es, en definitiva, un sistema de incentivación (v.) en las labores que se realizan como trabajo a destajo (v.).

"Standum est chartae"

Aforismo jurídico romano. Ha de estarse a la carta o al pacto. Afirma la soberanía y la obligatoriedad de lo convenido por la voluntad de las partes, al margen del formalismo.

Statu quo

Expresión latina y castellana, considerada substantivo por la Academia. El estado de las cosas. Muy utilizada en los acuerdos internacioales y que traduce el deseo de los países contratantes de no romper el equilibrio internacional frente a algún conflicto, a fin de dar tiempo para buscar y aportar otros recursos susceptibles de proveer la solución pacífica. El aspecto procesal de esta voz ha sido examinado en otro lugar. (v. IN STATU QUO, INNOVACIóN.)

"Status"

Voz latina. Estado o situación jurídica de las personas en los aspectos fundamentales de las relaciones de familia (status familiae), de libertad (status libertatis), de ciudadanía (status civitatis) y de derecho (status iuris). La posesión de todos ellos concedía la plena capacidad jurídica: la pérdida de alguno, una capitis deminutio (v.); la de todos, la esclavitud. En la actualidad, sigue diciendo L. Alcalá-Zamora, la palabra status, con cierta afectación, caracteriza una posición o situación relevante en lo social, político, económico, religioso, familiar, racial, nacional o en cualquier otro enfoque institucional.

Status individual

Conjunto de derechos que al hombre capaz y al ciudadano libre corresponden en un ordenamiento jurídico racional y respetuoso de la personalidad humana.

"Stipulatio"

Voz latina. Estipulación. Contrato oral, solemne, perfeccionado mediante una interrogatio por parte del acreedor, seguida de una responsio afirmativa por parte del deudor, responsio que debía concordar exactamente con la interrogatio; nacía de la stipulatio una obligación stricti iuris y abstracta; es decir, con validez independiente de los eventuales defectos en su causa (G. F. Margadant S.).

"Stipulatio aedilicia"

Loc. lat. Estipulación edilicia, admitida por los cu-rules, que obligaba al dueño de un esclavo a garantizar contra los vicios de la operación.

"Stipulatio amplius non agi"

Loc. lat. Estipulación de que no se litigue más, de no litigar nuevamente sobre lo mismo, que hoy se torna inútil por la autoridad de la cosa juzgada.

"Stipulatio poenae"

Loc. lat. Estipulación de pena o cláusula penal (v.) convenida en el Derecho Romano.

"Strictu sensu"

Loc. lat. En sentido estricto, o sea que un escrito o disposición han de ser interpretados literalmente o, como suele decirse, al pie de la letra. (v. "LATO SENSU".)

Sub júdice

Locución latina y castellana. Bajo juez. Se emplea con respecto al juicio que se encuentra en tramitación; es decir, sin que haya recaído sentencia definitiva. (v. LITISPENDENCIA.)

Subalterno

Inferior o subordinado a otro. | Empleado de poca categoría. | En el ejército, dentro de la oficialidad, el teniente o alférez.

Subálveo

Aguas subterráneas (v.).

Subarrendador

El que da en subarriendo. (v.).

Subarrendamiento

Subarriendo (v.).

Subarrendar

Dar en arriendo el que es arrendatario. | Recibir en arrendamiento lo ya arrendado.

Subarrendatario

El que arrienda para sí lo que otro tenía a su vez arrendado. (v. SUBARRIENDO.)

Subarriendo

Segundo arrendamiento (v.) que efectúa el arrendatario, convertido así en subarrendador (v.). Es un negocio jurídico no bien visto por la actitud meramente especulativa que adopta el que subarrienda. (v. SUBLOCACIóN.)

Subasta

Según la Academia, la venta pública de bienes o alhajas que se hace al mejor postor y regularmente por mandato y con intervención de un juez o de otra autoridad. En realidad no se entiende el motivo de que en esa definición se haga una mención de las "alhajas", como si ellas no fuesen asimismo "bienes". La subasta puede, conforme al concepto expresado, ser judicial o privada, pero, contrariamente a lo que dice la Academia, no es la primera forma la más corriente, ya que en la actualidad la venta de bienes, sobre todo muebles y semovientes, en subasta privada es más frecuente que la otra. Pero el mayor error de la definición académica es haberla limitado al contrato de venta de bienes, cuando la subasta puede aplicarse a otros contratos, como son los de arrendamiento, de aparcería, de opción, de uso. La propia Academia señala que subastar es vender efectos o contratar servicios, arriendos, enpública subasta. Se hace también por subasta la contrata (v.) de los servicios, obras y suministros públicos, aun cuando esa clase de subasta es más conocida por licitación (v.). Couture equipara la subasta al remate y dice de éste que es la venta o subasta de bienes mediante puja entre los concurrentes, bajo condición implícita de aceptarse como precio la oferta mayor.

Subastar

Vender, arrendar o contratar de otra forma mediante subasta (v.).

Subcontratista

Parte en un subcontrato (v.).

Subcontrato

Nuevo contrato, derivado o dependiente de otro previo, llamado básico u originario, y con su mismo contenido en todo o en parte. Los dos contratos coexisten, ya que la subcontratación no extingue el contrato básico ni afecta el vínculo que éste había establecido. Pero nace un nuevo vínculo contractual, distinto, aunque no sea autónomo (Masnatta). De ahí que se llame subcontratista, según expresa Capitant, la persona que, a precio fijo o a destajo, se encarga de la realización de una parte separada del trabajo confiado en conjunto aun empresario principal.

Subdelegado

Ayudante, colaborador u ocasional substituto de un delegado (v.).

Subdiácono

El clérigo ordenado de epístola, primero de los inferiores eclesiásticos.

Subdirector

Segundo o reemplazante de un director (v.).

Súbditos

La Academia de la lengua los define como sujetos a la autoridad de un superior con obligación de obedecerlo. | También, naturales o ciudadanos de un país sujetos a las autoridades políticas de éste. Tal vocablo esta cayendo en desuso y es sustituido por el de ciudadanos. Ello es así porque la definición académica puede ser aplicable a los regímenes monárquicos que se creen de derecho divino o a los sistemas autocráticos en que los detentadores del poder se atribuyen la representación de un Estado que se considera por encima de los individuos, pero es completamente inadecuada para los regímenes democráticos constitutivos de un Estado de Derecho, porque en éstos la soberanía reside en el pueblo y sus integrantes son los soberanos, posición incompatible con la de súbditos, pues lo serían de sí mismos. En las democracias, la obligación que tienen los ciudadanos de obedecer a sus autoridades políticas no representa una subordinación a ellas, sino más bien lo contrario, ya que, cuando las autoridades son elegidas por el pueblo, éste ostenta la calidad de mandante y aquéllas la de mandatarios, regulándose los derechos y obligaciones recíprocos por medio de las leyes que emanan de los representantes del pueblo.

Subdivisión

Elemento de clasificación secundario; clase dentro de otra clase superior, especie de un género: la división (v.) de algo ya dividido o diferenciado.

Subenfiteusis

Segunda enfiteusis, constituida por el ya enfiteuta (v.) sobre su dominio útil cedido por una pensión, naturalmente superior a la abonada por el primero, para el lucro pertinente. Tal operación, una de las más combatidas del feudalismo, se halla prohibida en la actualidad.

Subfiador

El fiador de un fiador (v.), el que garantiza en segundo término. Es incompatible con la solidaridad, porque entonces sería tan obligado como el primero en la fianza.

Subfianza

Fianza de una fianza (v.) previa.

Subfletamento

Arrendamiento parcial que el fletador hace de la parte del buque que no va a utilizar por sí, a favor de otros cargadores, de los cuales obtiene al menos el importe de la cabida contratada sin beneficio (Dic. Der. Usual).

Subgobernador

Colaborador y ocasional reemplazante de un gobernador (v.).

Subida

Alza de los precios. | Aumento en los haberes.

Subir

Pasar de lugar inferior a superior. | Alcanzar mejor posición. | Lograr poder o influjo político o social. | Hacer fortuna o aumentar la poseída. | Importar una cuenta o deuda. | Ascender. | Encarecer, aumentar el precio (Dic. Der. Usual).

Subjefe

El segundo en una jerarquía y colaborador principal del que ejerce las mayores atribuciones.

Subjetivismo jurídico

Filosóficamente esta expresión muestra dos manifestaciones: simple tendencia a lo subjetivo, en lo cual la importancia del sujeto en relación yo-mundo aparece notablemente relativizada, y reducción fundamental de la existencia del mundo a la previa existencia del yo (Elisa A. Méndez de Smith). De ahí se deriva, según la autora citada, en el terreno jurídico, la polémica acerca de si los derechos subjetivos de los individuos tienen o no una primacía lógica e histórica sobre las normas jurídicas efectivamente creadas por la comunidad.

Sublevación

(v. GOLPE DE ESTADO, REBELIóN, REVOLUCIóN, SEDICIóN.)

Sublocación

Contrato mediante el cual una persona arrienda a otra la cosa que ésta tiene a su vez arrendada a su propietario. Es un contrato frecuente en materia de bienes inmuebles rústicos o urbanos, aun cuando también puede aplicarse a otra clase de bienes. Se llama también subarriendo.

Subordinación

Según la Academia, quiere decir sujeción a la orden, mando o dominio de uno, por lo que dícese subordinada de la persona sujeta a otra o dependiente de ella. Esta subordinación tiene importancia en Derecho Publico, por lo que se refiere a la dependencia jerárquica de los empleados de menor jerarquía a los de mayor jerarquía, tanto en el orden civil como en el judicial, en el eclesiástico y en el militar. Dentro del orden privado, su principal importancia se encuentra en el Derecho del Trabajo, ya que la subordinación, o dependencia del empleado con respecto al empleador, constituye una de las características del contrato y de la relación de trabajo. (v. JERARQUíA.)

Subordinado

Dependiente de otro. | De menor jerarquía y sujeto a las órdenes de un superior.

Subrepción

Acción oculta y que se ejecuta a escondidas; es decir, subrepticiamente. En el vocabulario forense es la ocultación de un hecho para obtener lo que de otro modo no se conseguiría. (v. CLANDESTINIDAD.)

Subrogación

Acción y efecto de subrogar o subrogarse; o sea, de substituir o poner una persona (subrogación personal) o cosa (subrogación real) en lugar de otra. Tiene especial importancia en materia de obligaciones, de contratos y de sucesiones. (v.NOVACIóN, PAGO CON SUBROGACIóN, SUBSTITUCIóN.)

Subrogación convencional

La concertada entre acreedor y deudor y el que reemplaza a uno y otro en tal carácter. Por la libertad para estipular la convencional, la especie opuesta se denomina subrogación legal (v.).

Subrogación legal

La que por disposición supletoria o imperativa de la ley se produce sin la voluntad concorde del acreedor y el deudor. Los Mazeaud, tal vez exagerando el antecedente, estiman que esta subrogación se debe a Dumoulin, en el siglo XVI, al refundir dos instituciones romanas: el beneficio de cesión de acciones y la successio in locum creditoris (v.). Como supuestos aceptados por el Código de Napoleón, los citados autores mencionan: 1º) Cuando el solvens, acreedor por sí mismo, paga a otro acreedor preferente a él por sus privilegios o hipotecas. 2º) Cuando un tercero se subroga de pleno derecho en los del acreedor, por tener interés en el pago. 3º) Cuando el comprador de un inmueble emplea el precio de su adquisición para el pago de los acreedores a quienes la finca estaba hipotecada. 4º) El heredero que haya aceptado a beneficio de inventario, que solamente esta obligado a pagar las deudas de la herencia con los bienes de la sucesión. 5º) El que, sin estar obligado, paga por intervención una letra de cambio o un pagaré a la orden. 6º) En el seguro contra daños, el asegurador que haya pagado al asegurado la indemnización, en cuanto al crédito contra el responsable. 7º) Situaciones análogas derivadas del accidente que le concede derecho a una pensión a un funcionario público y por la repetición contra el autor de un accidente de derecho común de que haya resultado víctima unasegurado social. (v. SUBROGACIóN CONVENCIONAL.)

Subsanable

Lo susceptible de convalidación, enmienda o arreglo. (v. RECTIFICACIóN, SUBSANACIóN.)

Subsanación

Enmienda de error. | Rectificación de yerro. | Corrección de defecto. | Reparación de daño. | Resarcimiento de perjuicio. | Satisfacción de ofensa. | Disculpa por desacierto. | Excusa por delito (Dic. Der. Usual).

Subsanación en raíz

v. SANACIóN EN RAíZ.

Subsanar

Proceder a una subsanación (v.).

Subscribir

Firmar al final de un escrito, como autor o para conformidad. | Convenir en el parecer expuesto por otro. (v. SUBSCRIBIRSE.)

Subscribirse

Abonarse a ciertas publicaciones periódicas. | Comprometerse a pagar cierta cantidad a una empresa. (v. SUBSCRIBIR.)

Subscripción

Acción y efecto de subscribir o de subscribirse (v.).

Subsecretaria

Dependencia a cuyo frente se halla un subsecretario (v.). | Funciones y cargo que éste ejerce.

Subsecretario

El segundo de un ministro (v.), por cuanto éste recibió antiguamente y sigue recibiendo en algunos países la denominación de secretario o secretario de Estado (v.). Ejerce la gestión superior de una de las principales ramas en que un ministerio se desdobla.

Subsidiario

Con carácter de subsidio (v.). | Supletorio o secundario. (v. PAGO DE DEUDAS AJENAS.)

Subsidio

Socorro, ayuda. | Cantidad que se entrega con fines benéficos o sociales. | Impuesto que grava aveces la industria y el comercio. | Nombre dado a la indemnización o auxilio de los comprendidos en el seguro contra el paro (Dic. Der. Usual).

Subsidio familiar

Llamado también asignación familiar, es la cantidad que, por imperio de la ley o por normatividad derivada de las convenciones colectivas del trabajo, perciben los trabajadores, por encima de su salario, para atender a las cargas de familia (hijos y, en ocasiones, también esposa). Ahora bien, esa mayor retribución a los trabajadores con carga de familia podía traer, como consecuencia perniciosa para aquéllos, que los empresarios se abstuvieran de contratarlos, prefiriendo, por su menor costo, a los trabajadores sin cargas de familia. Para evitar ese riesgo, algunas legislaciones crearon el Fondo Compensador de Asignaciones Familiares, formado con la aportación obligatoria de todos los empleadores. En esas condiciones, los patronos no tienen que entrar a considerar si sobre sus empleados pesan o no cargas de familia, sino que es el Fondo el que, con cargo a las cantidades acumuladas, paga a los trabajadores los subsidiosfamiliares a que tienen derecho. (v. SALARIO FAMILIAR.)

Subsistencia

Permanencia. | Continuidad. | Supervivencia. | Conservación. | Mantenimiento. | Sustento. | Alimento. | Provisiones (Dic. Der. Usual).

Substancia

Alimento. | Nutrición. | Esencia. | Característica. | Fundamento. | Naturaleza de un ser o cosa. | Caudal, fortuna, hacienda, bienes, patrimonio. | Elementos empleados en la preparación de otros o usados para diversos fines (Dic. Der. Usual).

Substanciación

Acción y efecto de substanciar, de conducir un asunto o juicio por la vía procesal adecuada hasta ponerlo en estado de sentencia.

Substanciar

Tramitar un juicio o causa.

Substitución

Colocación de una persona en un lugar, derecho u obligación de otra. | Situación de una cosa donde estaba otra. | Reemplazo. | Relevo. | Trueque en secreto y con propósito de obtener provecho o causar perjuicio. | Subrogación (v.). | Nombramiento de un heredero o legatario en lugar del designado con preferencia (Dic. Der. Usual). Acerca de las principales especies de substituciones en lo sucesorio, su aspecto jurídico relevante, v. las voces que siguen.

Substitución cuasi pupilar

Llamada también ejemplar, es aquella por la cual un ascendiente nombra substituto al descendiente que, aun habiendo llegado a la edad que le permitiría testar, no puede hacerlo válidamente por encontrarse incapacitado mentalmente. Esta substitución queda sin efecto por el testamento del incapacitado hecho en un intervalo lúcido o después de haber recobrado la razón. En ningún caso puede perjudicar la legítima de los herederos. La substitución cuasipupilar no está admitida por la legislación ARGENTINA.

Substitución de heredero

En Derecho Civil y en materia de sucesiones testamentarias, la designación que hace el testador de un segundo heredero, para el caso de que el primeramente nombrado no quiera o no pueda aceptar la herencia. Esta substitución se llama vulgar y es la única que admite la legislación ARGENTINA.

Substitución del mandato

Constituye nota característica del contrato de mandato el hecho de que el mandatario pueda delegar en otro la ejecución de lo que le ha sido encomendado, pero respondiendo de la persona que lo ha substituido, siempre que no haya recibido el poder de no hacerlo, o cuando ha recibido este poder sin designación de la persona en quien podía substituir y haya elegido un individuo incapaz o insolvente. El mandatario que haya substituido sus poderes, puede en cualquier momento revocar la substitución, pero, mientras no lo haga, está obligado a la vigilancia en el ejercicio del substituto. El mandante tiene acción directa contra el substituto, en razón de las obligaciones que éste hubiere contraído por la substitución, y recíprocamente, el substituto tiene acción contra el mandante por ejecución del mandato. También el mandante tiene acción directa contra el substituto, cuando por culpa de éste fuere responsable de los daños e intereses. Las relaciones entre el mandatario y el substituto se rigen por las mismas reglas aplicables a las relaciones entre el mandante y el mandatario.

Substitución directa

La testamentaria en que los bienes pasan directamente, sin disfrute intermedio, al substituto. Ocurre así en la vulgar, en la ejemplar, en la pupilar y en la recíproca. (v. SUBSTITUCIóN INDIRECTA)

Substitución ejemplar

Substitución cuasi pupilar (v.).

Substitución fideicomisaria

Es aquella en cuya virtud se encarga al heredero que conserve y transmita a un tercero el todo o parte de la herencia, pero sin que en ningún caso pueda gravar la legítima de los herederos forzosos. Esta substitución no está admitida en la legislación ARGENTINA. (v. FIDEICOMISO)

Substitución indirecta

Aquella sucesoria en que los bienes pasan sucesivamente de una persona a otra. Ocurre así en la substitución fideicomisaria, pues primero goza de lo dejado por el causante el heredero fiduciario, y luego, el fideicomisario. (v. SUBSTITUCIóN DIRECTA.)

Substitución pupilar

Aquella en que los padres u otros ascendientes nombran substitutos a sus descendientes menores de catorce años, para el caso de que mueran antes de haber llegado a la edad en que adquieren capacidad para testar. En ningún caso puede perjudicar la legítima de los herederos. Esta substitución no está admitida por la legislación ARGENTINA. (v. SUBSTITUCIóN CUASI PUPILAR.)

Substitución recíproca

Aquella variedad en que se designan dos sucesores, que a la vez son cada uno heredero del otro si alguno premuere, renuncia o es incapaz. De tal forma se evita que los bienes vayan, en una parte, a los herederos de uno de los nombrados y no, con preferencia, al otro instituido de esta forma por el causante.

Substitución vulgar

Nombramiento de segundo o ulterior heredero para el caso de no querer o no poder entrar en la sucesión el instituido primeramente. Comprende tanto la herencia como el legado y se admite por la generalidad de las legislaciones. (v. SUBSTITUCIóN DE HEREDERO.)

Substitutivos penales

Teoría del positivismo italiano debida a Enrique Ferri, basada en el argumento de que, de ordinario, se obtiene más de los hombres explotando su amor propio que mediante amenazas (Nocetti Fasolino). Los substitutos penales pueden ser de orden económico. oolítico. técnico, civil, administrativo, religioso: familiar y educativo. La teoría ferriana de los substitutivos penales fue objeto de muy serias críticas, pues su propio autor estaba convencido de que ellos no estaban destinados a hacer imposible la comisión de un delito, pero sí a disminuir los incentivos y. por tanto, a prevenirlos.

Substituto

Reemplazante. | Suplente. | Todo el que hace las veces de otro en un empleo o función. | Heredero o legatario que es nombrado para el caso de faltar el sucesor universal o singular primeramente nombrado, para suplir el nombramiento que otro pueda hacer o para disfrutar de ciertos bienes luego de otro (Luis Alcalá-Zamora).

Substracción

Extracción. | Hurto o robo. | Descuento o deducción.

Substracción de cadáveres

Delito consistente en substraer u ocultar un cadáver. En algunas legislaciones penales, la substracción representa una profanación del cadávero una violación de sepultura. Pero, en alguna legislación, sólo configura delito cuando se realiza con el propósito de cobrar por su devolución. (v. EXTORSIóN.)

Substracción de caudales públicos

Como figura penal, comprendida en la malversación de caudales públicos (v.), el apoderamiento de tales fondos con abuso de las funciones.

Substracción de documentos

Dentro de un concepto de apoderamiento ilegítimo de una cosa, podría configurar un delito de defraudación, de hurto o de robo. Pero, si la palabra substracción se considerase equivalente a supresión o a destrucción, entonces* configuraría el delito de falsificación de documentos (v.). Cometida la substracción por el funcionario encargado de su guarda, tipifica infidelidad en la custodia de documentos.

Substracción de menores

Delito contra la libertad y la familia, consistente en separar por la fuerza a los niños -hasta los 7 años, por lo general en las leyes- de su hogar. (v. RAPTO.)

Substraer

Separar. | Extraer. | Hurtar o robar.

Substraerse

Eludir una obligación. | Evitar la participación en un acto.

Subsuelo

"Parte profunda del terreno a la cual no llegan los aprovechamientos superficiales de los predios y en donde las leyes consideran estatuido el dominio público, facultando a la autoridad gubernativa para otorgar concesiones mineras" (Dic. Acad.).

Subsunción

Engarce o enlace lógico de una situación particular, específica y concreta, con la previsión abstracta, genérica e hipotética realizada de antemano por el legislador (Couture).

Suburbano

Referente al suburbio (v.). | Habitante de éste. | Entre rural y urbano, como el predio suburbano.

Suburbio

Arrabal de una ciudad importante. | Barrio de una población, cuando no existe continuidad en la edificación.

Subvención

Acción y efecto de subvenir, de venir en auxilio de alguno o acudir a las necesidades de alguna cosa. De ahí que subvencionar signifique favorecer con una subvención. Esta forma de ayuda puede hacerse entre particulares, pero es más frecuente que se conceda por un organismo público a instituciones públicas o privadas, o a personas particulares, no solo para favorecerlas, sino también para facilitar la ejecución de obras o actividades de interés general.

Subversión

Trastorno, desorden. | Revolución. | Destrucción de los valores morales o, al menos, grave ataque a ellos (Dic. Der. Usual).

Subyugar

Avasallar, sojuzgar. | Influir decisivamente.

"Successio in locum creditoris"

Loc. lat. Sucesión en el lugar de un acreedor. Acto de éste al que substituye otro con la garantía de una hipoteca y que ejerce los derechos ajenos a su rango hipotecario.

Suceder

Entrar una persona o cosa en lugar de otra, o seguirse a ella. | Entrar como heredero o legatario en la posesión de los bienes de un difunto. En consecuencia, la sucesión puede provenir de actos ínter vivos o mortis causa. (v. HEREDERO, HERENCIA, SUCESIóN Y especies.)

Sucesible

Aquello en que se puede suceder. | En sentido jurídico, aptitud para recoger una sucesión. | También, persona apta para recibirla.

Sucesión

Quiere decir, en su primera acepción, entrada o continuación de una persona o cosa en lugar de otra. No obstante la amplitud del concepto, es corriente limitarlo a otra de las acepciones gramaticales referida a la entrada como heredero o legatario en la posesión de los bienes de un difunto; o sea, a la sucesión mortis causa, o al conjunto de bienes, derechos y obligaciones transmisibles aun heredero o legatario. Sin embargo, la sucesión puede igualmente originarse ínter vivos, como ocurre con frecuencia en materia comercial, con relación a quienes adquieren una empresa o fondo de comercio y continúan la acción y los negocios de sus antecesores. En la sucesión se llama causante, autor, subrogante, representado o transmisor, al que transfiere, y causahabiente, sucesor subrogado o representante, al que recibe o adquiere del anterior. (v. HEREDERO, HERENCIA, SUCESIóN INTESTADA, SUCESIóN TESTAMENTARIA.) Sucesión, lo hereditario y patrimonial a un lado, significa además prole o descendencia. | Procedencia u origen. | Continuidad.

Sucesión a la corona

En las monarquías, el régimen implantado para substituir al rey muerto, destronado, incapacitado o que abdica. En la totalidad de los actuales Estados monárquicos, con la excepción peculiar de la Santa Sede, la sucesión es hereditaria familiar (Dic. Der. Usual). Por lo común, el sucesor es el descendiente más inmediato por la línea masculina. En los países inspirados por la ley sálica (v.). la sucesión femenina esta excluida en todo caso. En los pueblos musulmanes en que se practica la poligamia, el rey, sultán o soberano equivalente suele designar como sucesor al que tiene a bien; con cierta frecuencia, al primogénito de la favorita.

Sucesión a título singular

La que recae sobre cosas especialmente determinadas o genéricas, pero que no son ni la totalidad de la herencia ni parte de ella. Constituye el legado y el sucesor se denomina legatario (v.). Se contrapone, claro es, a la sucesión a título universal (v.), según conceptos del Diccionario de Derecho Usual, seguidos en las más de las especies siguientes.

Sucesión a título universal

Lo que comprende la totalidad de un patrimonio o una parte proporcional de él. Equivale a herencia en sentido estricto y el sucesor se denomina heredero (v.) por antonomasia. (v. voz anterior.)

Sucesión ab intestato

Sucesión intestada (v.).

Sucesión contractual

Pese a que en principio son nulos los pactos sobre herencia futura y que los testamentos son revocables hasta el momento de la muerte, en las legislaciones aparece alguna vez esta acepción, por admitirse la transmisión de derechos y obligaciones para el caso de muerte de una o más de las partes que realizan un contrato al respecto, ya con carácter exclusivo en cuanto a lo sucesorio, ya como cláusula de un negocio jurídico más amplio. Su fuente principal se halla en las capitulaciones matrimoniales (v.), donde los ordenamientos positivos facultan a los contrayentes para designar mayorazgo o mejorar a uno de los futuros descendientes, casi siempre el primogénito, y más en caso de ser varón.

Sucesión de Estados

En el Derecho Internacional Público, el ejercicio de la soberanía que, a consecuencia de la anexión o independencia, ejerce un Estado antiguo o nuevo sobre territotio sometido con anterioridad a otro país. | Transmisión de los derechos y obligaciones, principalmente de índole pública, derivada de la situación precedente. En lo típicamente sucesorio y privado, v. SUCESIóN DEL ESTADO.

Sucesión de los ascendientes

La de los padres, abuelos o más remotos antepasados. Testamentariamente es factible en lo que se respete la legítima de los descendientes. A falta de ellos, y sin testamento, heredan con total preferencia, pero los de grado más cercano excluyen a los más remotos; en otro caso, la división es por ramas: la paterna y la materna. Así. el abuelo paterno viudo recibe doble que el abuelo y abuela matemos supérstites ambos. (v. SUCESIóN DE LOS DESCENDIENTES.)

Sucesión de los bienes reservados

Con palmaria incorrección en el uso prepositivo, ya que tales bienes no sucedían, sino que se sucedía’ "en" ellos, así se titulaba un capítulo del Cod. Civ. arg. reducido aun artículo solitario (el 3590) derogado y no sustituido por la ley 17.711, que decía así, y que se reproduce como antecedente institucional: "Si ala muerte del padre o de la madre que contrajo segundo matrimonio, no existen hijos ni descendientes legítimos del primer matrimonio, aunque existan herederos, éstos no tienen ningún derecho a suceder a los bienes reservados (v., y además RESERVA TRONCAL Y VIUDAL.)

Sucesión de los colaterales

En lo testamentario, su derecho comienza donde termine el de los legitimarios. Ab intestato, son llamados hasta el cuarto o el sexto grado, según las legislaciones; antaño tal sucesión era ilimitada. La sucesión de los hermanos y de los sobrinos ofrece particularidades por el vínculo doble o simple y por el derecho de representación (v.) que se produzca.

Sucesión de los descendientes

Es la preferente, que se asegura con las legítimas (v.), en casi todos los ordenamientos legales, exceptuados los que admiten una criticada libertad testamentaria absoluta. Los hijos, en el abintestato, suceden por partes iguales, con derecho de representación para los hijos del pre-muerto. Cabe mejora entre ellos. (v. MEJORA HEREDITARIA.) La sucesión de los descendientes se concilia con la del cónyuge supérstite (v.).

Sucesión de mando

La substitución personal que por una causa cualquiera (muerte, destitución, ausencia, cese, renuncia) se produce en el ejercicio de una función, en el desempeño de un cargo cuando se ejerce autoridad pública, de mayor o menor jerarquía. Tanto en la milicia como en la generalidad de las funciones públicas, la falta del jefe la cubre automática y transitoriamente el inmediato inferior más antiguo (Dic. Der. Usual).

Sucesión del cónyuge supérstite

En propiedad o en usufructo, el viudo o viuda tiene derecho a una porción hereditaria forzosa del patrimonio del consorte premuerto, aun en concurrencia con los hijos. A falta de ascendientes y de descendientes, en algunos ordenamientos se le concede, ab intestato, la sucesión universal absoluta.

Sucesión del Estado

Se apunta por el Diccionario de Derecho Usual la curiosa posición de la doctrina en cuanto a la naturaleza sucesoria del Estado. Gran parte de los autores lo califica de sucesor forzoso en todas las herencias, por medio del impuesto, pero, por paradoja-audaz, otros muchos estiman que no es sucesor ni cuando los códigos le dan tal nombre, sino que obra con carácter especial al recoger los bienes vacantes. Lo cierto es que, con destino al fisco sin más, o con aplicaciones previstas, el Estado se adueña de la totalidad del caudal relicto cuando no hay testamento ni sucesores en grado sucesible, que suele concluir en los colaterales más allá del cuarto o del sexto grado.

Sucesión del fisco

En algunos códigos civiles, como el ARGENTINO, nombre de la sucesión del Estado (v.).

Sucesión directa

Aquella en que la transmisión de bienes del causante al heredero se realiza sin interposición de otra persona. Se contrapone ala sucesión indirecta (v.), en que los bienes pasan primero a otro heredero, como el heredero fiduciario, el sujeto a condición revocatoria que se cumple contra él, y también el cónyuge viudo cuando goza de cuota usufructuaria en cuanto a los hijos u otros parientes, a los que pertenece interinamente tan sólo la nuda propiedad.

Sucesión forzosa

La determinada por las legítimas (v.), que el testador tiene que respetar, salvo justa causa de desheredación. (v. SUCESIóN CONTRACTUAL)

Sucesión hereditaria

Expresión de apariencia redundante, pero que diversifica entre las transmisiones jurídicas en vida y para después de la existencia. Por tanto, es un sinónimo de sucesión mortis causa (v.). Como está vedada la donación integral del patrimonio, acontece que por sucesión se entiende por antonomasia la hereditaria, comprensiva de la universalidad del patrimonio material y abstracto.

Sucesión indirecta

La de derechos y obligaciones del causante al heredero a través de otro. Se opone a la sucesión directa (v.).

Sucesión ínter vivos

La que a título singular se produce con gran frecuencia por contrato, como la compraventa, la cesión, la donación, la permuta, e incluso la de alguna universalidad, como la de los fondos de comercio.

Sucesión intestada o ah intestato

Aquella en la que, como su nombre indica, el causante no ha otorgado testamento y los bienes son distribuidos de acuerdo con las indicaciones de la ley. Los distintos códigos latinoamericanos establecen para estos casos un orden, haciendo beneficiarios, en primer término a los descendientes, tanto legítimos como naturales del causante, al cónyuge sobreviviente; después, a los ascendientes, legítimos o naturales, y, en caso de ausencia de éstos, a los colaterales, generalmente hasta el cuarto o el sexto grado. En el caso de que no existan herederos, los bienes corresponden, por lo general, al Estado. (v. SUCESIóN TESTAMENTARIA.)

Sucesión legítima

Se da este nombre a aquella en la cual los bienes son trasmitidos post mortem de acuerdo con determinaciones específicas de la ley pertinente, que enumera, en forma taxativa, a los herederos llamados legítimos o legitimarios, e impropiamente forzosos, y determina también cuál es la porción que les corresponde dentro del total de los bienes y dentro de las limitaciones impuestas por la voluntad del causante.

Sucesión legitimaria

Aquella de que no puede privarse a los herederos forzosos, salvo indignidad o justificada desheredación, por constituir su legítima (v.).

Sucesión mortis causa

La transmisión de derechos y obligaciones por la muerte de una persona y en cuanto a su patrimonio. Se opone a la sucesión ínter vivos (v.).

Sucesión necesaria

Sinónimo de sucesión legitimaria (v.). La "necesidad" pesa como obligación de ineludible dejación de cierta parte del patrimonio por el causante a sus herederos necesarios, pero en modo alguno significa una obligación hereditaria para el sucesor, que puede rechazar su legítima, superada ya la institución romana del heredero carente de la facultad de renunciar.

Sucesión por cabezas

La hereditaria en que cada sucesor hereda por sí y no por derecho de representación (v.).

Sucesión por estirpes

Aquella en que la herencia no se transmite por cabezas o derecho propio, sino por representación, por ocupar el lugar de un ascendiente. Por ejemplo, cuando con el hijo del causante concurren varios nietos, de un hijo premuerto, caso en que aquél recibe una mitad, v la otra estos otros, que la distribuyen entre sí. En el caso de sobrinos. el Código Civil español y otros establecen una actitud especial: si concurren con hermanos del causante, heredan los sobrinos por estirpes; si no hay hermanos del causante, suceden por cabezas los sobrinos.

Sucesión por líneas

Referencia a la materna y paterna, cuando rigen la herencia, especialmente, ab intestato, según lo expresado en la sucesión de los ascendientes (v.).

Sucesión recíproca

La establecida mutuamente entre dos personas. No se acepta en la actualidad donde está prohibido el testamento mancomunado (v.), pero cabe como institución testamentaria de otra especie, como la substitución recíproca (v.), según Luis Alcalá-Zamora.

Sucesión singular

Sucesión a título singular (v.).

Sucesión testamentaria o testada

Aquella en que la vocación sucesoria es determinada por la voluntad del causante, con las únicas limitaciones que pueden surgir de disposiciones precisas de la ley (v. LEGíTIMA.) El derecho de testar no debe confundirse con la libertad absoluta en la disposición testamentaria, pues la mayoría de los códigos civiles la limitan partiendo del sano propósito de proteger los intereses del llamado heredero legitimario (v.). Se diferencia de la sucesión intestada (v.), pero puede coincidir plenamente con ella.

Sucesión universal

Sucesión a título universal (v.).

Sucesión vacante

Herencia vacante (v.).

Suceso

Hecho o acontecimiento en general. Especialmente, el de importancia. | Acto o acaecimiento desgraciado, como accidente, siniestro, catástrofe. | Transcurso del tiempo. | Resultado o término de un negocio (Dic. Der. Usual).

Sucesor

Continuador de otro. | El que ocupa su lugar. | Quien reemplaza a otro en sus derechos y obligaciones. | Aquel al cual se le transmite parte mayor o menor de una herencia, o alguna cosa o derecho de ella. | Heredero. | Legatario. | Comerciante o industrial que adquiere o mantiene el establecimiento y la firma de un predecesor (Luis Alcalá-Zamora). (v. SUCESIóN y sus especies.)

Sucesor particular o singular

El que recibe una sucesión a título singular (v.). | Por antonomasia, el legatario (v.).

Sucesor universal

El heredero (v.) en sentido estricto. | Todo el que es titular de una sucesión a titulo universal (v.).

Sucesorio

Relativo a la sucesión (v.) o que la implica, como el pacto sucesorio (v.).

Súcubo

Dícese del espíritu, diablo o demonio que, según la superstición vulgar, tiene comercio carnal con un varón, bajo la apariencia de mujer (Dic. Acad.).

Sucursal

Establecimiento mercantil o industrial que depende de otro, llamado central o principal, cuyo nombre reproduce, ya esté situado en distinta población, ya en bardo distinto de una ciudad importante. Los bancos, las grandes casas de comercio, los hoteles poseen con frecuencia sucursales cuando los negocios marchan favorables. En el Diccionario de Derecho Usual se agrega que las sucursales mantienen la unidad de firma social, no poseen capital propio ni responsabilidad separada, aunque puedan gozar de relativa independencia dentro de la estructura interna de la institución. Sus jefes son gerentes con mayores o menores atribuciones. Llevan contabilidad especial, que luego se resume en la general del establecimiento.

Suegra

Para cada cónyuge, la madre del otro. Por respeto o afectación se dice madre política (v.).

Suegro

Para cada uno de los casados, el padre del consorte. Se le da asimismo el nombre más cortés o altisonante de padre político (v.). El parentesco por afinidad es de primer grado ascendente, que crea impedimento matrimonial indispensable. Existe en este nexo deber y derecho de alimentos. En lo penal, la muerte dada al suegro o suegra no integra parricidio (v.) en las legislaciones que lo articulan como delito más grave que el homicidio, pero puede afectarlo la agravante genérica de parentesco, de apreciación muy delicada en este vínculo, donde la tirantez no es anormal. Por el contrario, el suegro y la suegra están amparados por la excusa absolutoria para el encubrimiento de nueras y yernos, y en cuanto al hurto doméstico. (v. NUERA, YERNO.)

Sueldo

Forma de retribución del trabajo que se presta por cuenta ajena y en relación de dependencia; se percibe por mensualidades, a diferencia del salario (v.), que se devenga por plazos menores o en el trabajo a destajo.

Sueldo anual complementario

Institución de las leyes laborales según la cual los trabajadores tienen derecho a la percepción anual de la dozava parte del total percibido durante el año calendario o del período que en el curso de éste hayan trabajado. La retribución es más conocida por el nombre tradicional de aguinaldo (v.), aunque éste no sea exigible.

Suelo

Superficie del planeta. | Territorio de una nación, provincia o municipio. | Piso de una vivienda. | La tierra misma sembrada, a diferencia de los productos que se obtienen del vuelo, o árboles, cuya explotación se divide a veces, lo que crea una especie de condominio o copropiedad. | Piso o alto de una casa. | Solar de un edificio (Dic. Der. Usual).

Suelto

Con agilidad o libertad de movimientos. | Expedito. | Hábil. | En libertad. tras detención, proceso o condena. | Licencioso. | Sin unión. | Conjunto de monedas fraccionadas o divisionarias, como cambio o para exactitud en un pago. | Antiguamente, soltero (Dic. Der. Usual).

Sueño

Lo que por práctica diana de todos no es necesario definir. Posee trascendencia jurídica importante. De un lado, por responsabilidad. cuando revela deserción de obligaciones; como el típico caso del centinela que duerme, que en tiempo de guerra le puede significar la muerte por el enemigo, y por su propio ejército, previa condena, o la del empleado que llega tarde por excederse en el descanso. De otro lado es excusante de responsabilidad, por falta de conciencia y voluntad, sea por movimientos durante el mismo, como la madre que asfixia al hijito con el que duerme en la cama o, con otra clase de movimiento, en acto de sonambulismo (v.).

Suerte

Sucesión o encadenamiento casual de los hechos. | Casualidad. | Circunstancia favorable o adversa, de producción superior a la acción humana, de evitación imposible o ajena a conjetura | Buena fortuna. | Elección o decisión por sorteo (v.). | Indole, condición de personas o cosas. | Clase, especie, género. | Procedimiento o modo de hacer. | Porción de tierra de labor separada por linderos especiales de otra o varias (Dic. Der. Usual).

Sufete

En Cartago, cada uno de los dos magistrados supremos.

Sufragáneo

Obispo en relación con el metropolitano (v.) de la provincia en que se encuentra su diócesis. | En concepto más amplio, dícese de lo que depende de la jurisdicción de otro.

Sufragio

Sistema electoral que se emplea para la designación de las personas que han de ocupar ciertos cargos y que se manifiesta por la emisión del voto de los sufragantes. El sufragio se llama capacitario cuando sólo puede ser ejercido por personas que tienen un grado determinado de instrucción; censatario, sólo ejercitable por personas poseedoras de cierta fortuna; directo, llamado también de primer grado, cuando los electores nombran directamente a los elegidos; indirecto, o de segundo grado, cuando el cuerpo electoral nombra a electores que a su vez eligen a aquellas personas que han de desempeñar los cargos; restringido, cuando no puede ser ejercido por todos los ciudadanos, sino por una parte de ellos, como ocurre con el capacitario y con el censatario, y universal, el que, inversamente al restringido, se ejerce por todos los ciudadanos, con raras excepciones derivadas de la edad, a veces del sexo, de la incapacidad mental, de la indignidad, del cumplimiento de condena penal o de la prestación de servicio militar. El sufragio es activo con relación a quienes emiten el voto, y pasivo, con relación a aquellos en cuyo favor se emite. (v. ELECCIóN.)

Sufragio individual

El que pertenece a un ciudadano como tal, y no como miembro de un grupo (Dalloz).

Sufragismo

El movimiento político para el reconocimiento del voto femenino. | En especial, sus primeras y heroicas expresiones en Inglaterra.

Sugestión

Insinuación. | Inspiración. | Inducción. | Creación o aliento de un estado de ánimo, mediante palabras o hechos que conducen a una idea o acción querida por el sugeridor. | Hipnotismo. | Dominio de la voluntad ajena. | Propuesta, ofrecimiento. | Engaño. idea ilusoria (Dic. Der. usual). La voz encuentra eco de gran interés en la esfera penal, donde la sugestión lleva a una forma de asociación inductivo-ejecutora, que alcanza al sugeridor y no excluye en principio al sugestionado.

"Sui iuris"

Locución latina. De su propio derecho o con derecho propio. En Roma, el que gozaba de capacidad jurídica plena; opuesto, por tanto, al alieni iuris (v.).

Suicida

El que se da muerte a sí mismo. | El que ha visto frustrado un intento de matarse. (v. SUICIDIO.)

Suicidio

Acción y efecto de suicidarse, de quitarse violenta y voluntariamente la vida. El suicidio no constituye delito ni tendría sentido que se estimase como hecho punible si el suicida hubiera conseguido su propósito, pero, en la generalidad de las legislaciones, tampoco el intento de suicidio contiene una infracción de la ley penal. El delito se configura, en cambio, con la instigación o la ayuda que un tercero preste a una persona para que se suicide, lo mismo si el suicidio se hubiere consumado que si únicamente se hubiere tentado. La ayuda al suicidio, en ocasiones, está vinculada con el debatido problema de la eutanasia u homicidio piadoso. (v. INSTIGACIóN Y AYUDA AL SUICIDIO.)

Sujeto

Adjetivo. Sometido. | Atado. | Propenso. | Obligado. Substantivo. Persona en general. | Titular de un derecho u obligación. | Persona cuyo nombre se ignora o se calla. | Materia, asunto, tema, caso o cosa sobre los cuales se trata (Dic. Der. Usual).

Sujeto activo del delito

El autor, cómplice o encubridor (v.); el delincuente en general. Tiene que ser forzosamente una persona física, pues, aun en casos de asociaciones para delinquir, las penas recaen sobre sus miembros integrantes. En tiempos antiguos, los animales fueron asimismo incluidos en esta capacidad de responder de los delitos. (v.SUJETO PASIVO DEL DELITO.)

Sujeto pasivo del delito

Su víctima; quien en su persona, derechos o bienes, o en los de los suyos, ha padecido ofensa penada en la ley y punible por el sujeto activo. Aunque se personalice, siempre el sujeto pasivo del delito, en ciertas infracciones penadas no hace sino trasladarse a la colectividad, en alguno de sus grados, como la sociedad o el Estado. (v. SUJETO ACTIVO DEL DELITO.)

Sujetos del Derecho Laboral

Lo son, según Cabanellas, aquellos a quienes se les aplica el Derecho Laboral. los que tienen la potestad de exigir su cumplimiento y los comprendidos en sus beneficios u obligados por él, a diferencia de los sujetos del contrato de trabajo, que son quienes, como trabajadores o como patronos, contratan la prestación de sus servicios o de los servicios ajenos. Conviene aclarar que sujetos del contrato de trabajo lo son también quienes reciben la prestación de los trabajadores.

Sultán

El emperador turco, hasta su desaparición con la derrota de Turquía, por los aliados, en 1918. | Príncipe o caudillo de diversos Estados árabes.

Sumaria

Proceso escrito. | En la jurisdicción militar, conjunto de diligencias instruidas para la averiguación de un delito (Dic. Der. Usual).

Sumario

El procesalista Niceto Alcalá-Zamora y Castillo ha señalado que ya la Ley de Enjuiciamiento Criminal española del año 1882 contiene una buena definición legal, cuando dice "constituyen el sumario las actuaciones encaminadas a preparar el juicio, y practicadas para averiguar y hacer constar la perpetración de los delitos con todas las circunstancias que pueden influir en su calificación y la culpabilidad de los delincuentes, asegurando sus personas y las responsabilidades pecuniarias de los mismos", concepto que por su cuenta complementa diciendo que el sumario representa "el procedimiento penal preparatorio que tiene por objeto reunir los elementos de convicción indispensables para dilucidar si se puede o no acusar, durante el plenario, a una o más personas determinadas, como culpables de uno o más delitos". Dividido el juicio penal en dos aspectos perfectamente diferenciados, el sumario (denominación, por cierto, que ha merecido el repudio de ciertos autores) y el plenario, se ha considerado, no obstante la existencia de algunas excepciones, que la autoridad jurisdiccional instructora -es decir, la que investiga el delito- no puede ser la misma que ha de juzgarlo, porque se correría el riesgo de que el juzgador tuviese ya prejuzgado el asunto. Los sistemas procesales para conseguir esa separación de funciones son varios, pero pueden concretarse sustancialmente en dos: atribución a un juez (llamado de instrucción) de todo el trámite sumarial, y a otro (llamado de sentencia) el juzgamiento del hecho presuntamente delictivo, con apelación ante la cámara correspondiente, o bien atribución aun juez de la instrucción del sumario para su elevación, una vez concluido, a la Cámara en lo Criminal, a fin de que directamente, con juicio oral o sin él, pronuncie la sentencia absolutoria o condenatoria procedente. Con respecto al Derecho Procesal Civil, se entiende por sumario el procedimiento de trámites más restringidos ante la necesidad de una resolución rápida, o por la escasa importancia de la cuestión debatida. (v. AVERIGUACIóN DEL DELINCUENTE, INFORMACIóN, JUICIO SUMARIO, JUICIO SUMARíSIMO, PLENARIO, SOBRESEIMIENTO)

Sumarísimo

Superlativo de sumario (v.). Abreviadísimo, por los trámites más acelerados. La urgencia o sencillez de las causas, su gravedad o flagrancia determina, en el enjuiciamiento criminal, la formación y trámite del juicio sumarísimo (v.), muy peculiar de la jurisdicción castrense (Dic. Der. Usual).

Suministro

Abastecimiento, provisión.

Sumisión

Acatamiento. | Subordinación. | Espontánea aceptación de una autoridad, orden o situación. | Acto por el cual se admite una jurisdicción, poder o persona que de acuerdo con derecho ejerce tal potestad. | En particular, renuncia al fuero y domicilio y sometimiento a jurisdicción que, en principio, no era la más competente (Dic. Der. Usual).

"Summum ius, summa iniuria"

Aforismo latino de permanente actualidad. Suprema justicia, suprema injusticia. Sirve para señalar que la aplicación estricta e inflexible de una norma de derecho puede representar, en ocasiones, la comisión de notoria injusticia. En cierto modo, ese aforismo se complementa con el otro, también latino, de dura len, sed lex, con que se da a entender que la ley, aun siendo rigurosa, se ha de aplicar.

Sumo Pontífice

El papa (v.).

Suntuario

Relativo al lujo o que lo revela. (v. LEYES SUNTUARIAS.)

Superávit

En el comercio y en lo patrimonial, exceso del haber sobre el debe, saldo positivo favorable. | En la administración pública, en el presupuesto, ingresos mayores que los gastos. En caso contrario se habla de déficit (v.) que revela deficiencias económicas en principio (Dic. Der. Usual).

Superficiario

El que cuenta con un derecho de superficie (v.). | El perceptor de los frutos de una finca ajena contra el pago de una pensión anual.

Superintendencia

Administración o gestión superior en lo público o privado.

Superior

Lo más elevado o mejor. | Lo de mayor fuerza, virtud o bondad. | Como opuesto a inferior o subordinado (v.), todo jefe o quien ejerce funciones más elevadas en la jerarquía respectiva (Dic. Der. Usual). Llámase también superior el que rige ciertas comunidades religiosas.

Superioridad

Calidad de superior (v.). | Quien ejerce la mayor autoridad en una empresa, institución u organismo. (v. ABUSO DE SUPERIORIDAD.)

Superstición

Constituye por lo general una manifestación de temor del hombre frente a lo desconocido o a las fuerzas naturales que lo rodean y no consigue dominar. Para muchos individuos representa un sustitutivo irracional de la religión (v.). En los pueblos primitivos estaba íntimamente unida a las prácticas mágicas y de hechicería, destinadas a lograr la benevolencia de las fuerzas oscuras e inanimadas que los cercaban. Muchas de estas manifestaciones han sobrevivido hasta nuestros días, filtrándose solapadamente por entre los elementos racionales que caracterizan la civilización actual.

Supérstite

El que sobrevive en relación con el otro. | Por antonomasia, el consorte que enviuda o cónyuge supérstite, con diversos derechos y obligaciones por ello.

Superveniencia

Producción de un hecho que cambia una situación jurídica previa. En especial, el nacimiento posterior de hijos, que permite revocar ciertas donaciones.

Supervivencia

Acción y efecto de vivir más que otro, o después de su muerte. | Salvación de catástrofe o accidente. | Superación del límite establecido para percibir ciertas cantidades, rentas o seguros, dependientes de alcanzar determinada edad o fecha. | Gracia que permite gozar de una renta o pensión al morir la persona que la cobraba. (Dic. Der. Usual).

Suplantar

Substituir con mala fe. | Falsificar un escrito o documento. | Alterar las palabras o cláusulas de un instrumento público o privado. | Usurpar un cargo o derecho. | Hacerse pasar por otro. | En América, barbarismo por substituir.

Suplemento de legítima

Complemento de legítima (v.).

Suplente

Reemplazante o substituto.

Supletorio

Que complementa o reemplaza. (v. DERECHO SUPLETORIO.)

Súplica

Ruego. | Petición encarecida. | Imploración. | Escrito con que se pide algo con sumisión. | Cláusula final de un escrito administrativo o judicial, donde se concreta lo que se solicita de la autoridad o tribunal. | Recurso de súplica (v.).

Suplicatorio

Este vocablo tiene una interpretación jurídica en el Derecho Procesal Civil o Penal y otra en el Derecho Constitucional. En el primer aspecto, y con referencia a la terminología forense española, es la forma que han de emplear los jueces para dirigirse a un superior, dentro del orden judicial, cuando una diligencia haya de ejecutarse por un tribunal de mayor categoría. | En el segundo aspecto, dentro de las normas del Derecho Constitucional español, mientras rigió una Constitución, el suplicatorio era la instancia que un juez o tribunal elevaba a un cuerpo legislativo a fin de pedir permiso para proceder en justicia contra algún miembro de ese cuerpo. El art. 56 de la Constitución de la república de 1931 determinaba que, si transcurrid; un determinado plazo la Cámara no hubiese tomado acuerdo acerca de la petición judicial, "se entenderá denegado el suplicatorio". Tanto esa negativa tácita como la expresa sustraía al diputado o senador, mientras durase su función legislativa, de la acción penal judicialmente intentada. Contrariamente, la concesión de suplicatorio lo sometía a la jurisdicción ordinaria, privándolo de su privilegio parlamentario. (v. INMUNIDAD)

Suplicios

Tormentos o torturas (v.).

Suposición

Presunción o conjetura. | Creencia. | Impostura o falsedad. | Ficción o simulación.

Suposición de nombre

Nombre supuesto (v.).

Suposición de parto

Ficción y delito de la mujer que aparece como madre de la criatura prohijada ilegalmente, cuando no ha habido parto ni embarazo. Si los ha habido v se ha cambiado el hijo propio y muerto por uno ajeno, se está ante la substitución de niños, hecho también punible.

Suprema

Nombre del Consejo Supremo de la Inquisición (v.).

Suprema Corte de Justicia

En la ARGENTINA yen la organización judicial de algunas de sus provincias, es su más alto tribunal. (v. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.)

Supremacía de la Constitución

Doctrina según la cual las normas de la Constitución prevalecen sobre todas las demás, de tal suerte y manera que, cualquier disposición de las leyes, decretos, ordenanzas, resoluciones administrativas, sentencias, negocios jurídicos, etc., que no estén de acuerdo con la Constitución, carecen de validez y corresponde declarar su nulidad o más propiamente, hablando en el lenguaje de esta ciencia, su inconstitucionalidad (v. ORDEN JURIDICO). En el famoso caso “Marbury v. Madison”, el juez estadounidense Marshall dijo: “La Constitución es o bien una ley suprema y soberana, no susceptible de ser modificada por medios ordinarios, o bien está al nivel de las leves ordinarias y, como todas las otras leyes, puede ser modificada cuando a la Legislatura le plazca modificarla. Si la primera parte de la alternativa es cierta, una ley contra ria a la Constitución no es una ley; si la última parte es la verdadera, las constituciones escritas son tentativas absurdas de parte del pueblo para limitar un poder que, por su naturaleza misma, no puede ser limitado. Ciertamente -prosigue- todos aquellos que han elaborado las constituciones escritas las contemplan como formando la ley fundamental y suprema de la nación, y, consecuentemente, la teoría de uno, de tal gobierno, debe ser que una ley de la Legislatura repugnante a la Constitución es nula. Esta teoría acompaña esencialmente a una constitución escrita y debe ser considerada por las cortes como uno de los principios fundamentales de nuestra sociedad”. En nuestro país el supremo intérprete de la Constitución nacional (supremo “guardián”) es la Corte Suprema de Justicia de la Nación, por cuyo motivo, ya en el 18 de octubre de 1864, en el caso "Fiscal v. Calvete", tuvo ocasión de expresar que "siempre que se haya puesto en duda la inteligencia de algunas de sus cláusulas, y la decisión sea contra el derecho que en ella se funda, aunque el pleito haya sido resuelto en un tribunal de fuero común, la sentencia está sujeta a la revisión de la Suprema Corte".

Supremo

Abreviación de tribunal supremo.

Supresión

Cesación. | Desaparición. | Derogación; abolición. | Muerte violenta de un enemigo. | Omisión. | Mutilación de algún texto por la censura. | Eliminación de un servicio (Dic. Der. Usual).

Supresión o suposición de estado civil

Configura este delito la ejecución de un acto cualquiera encaminado a hacer incierto, alterar o suprimir el estado civil de otra persona, con propósito de causar perjuicio. Modalidades específicas de este delito son la que afecta a la mujer que fingiere preñez o parto para dar a su supuesto hijo derechos que no le correspondan, y al médico o partera que cooperare a la ejecución del delito, y la que se refiere al que, por medio de exposición, de ocultación o de otro acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere el estado civil de un menor de diez años. Con respecto al primer aspecto de este delito, es de señalar que la incertidumbre, la alteración o la supresión del estado civil se ha de referir a la de otra persona, porque, si afectase al estado de quien realiza aquellos actos, no constituiría este delito, aun cuando constituyese otro distinto. (v. EMBARAZO, PARTO, SIMULACIóN.)

Suscripción

Compromiso que se adquiere generalmente por escrito y que obliga al suscriptor a realizar determinados pagos, a cambio de la recepción de determinados beneficios o servicios. En ese sentido se habla de suscripción de acciones de sociedades, de suscripción de empréstitos, de suscripción a publicaciones periódicas.

Suspender

Proceder a una suspensión (v.).

Suspensión

Levantamiento de alguien o algo. | Ahorcamiento. | Detención de un acto. | Interrupción, aplazamiento de una vista, sesión u otra reunión o audiencia. | Censura eclesiástica que priva de un oficio o beneficio. | Sanción administrativa que priva del sueldo y a veces temporalmente del empleo. | Corrección disciplinaria laboral que significa la interrupción de la relación de trabajo durante cierto lapso. | Igual medida debida a falta de trabajo (Dic. Der. Usual).

Suspensión de empleo

Cese temporal que en la prestación del empleo dispone el superior o la autoridad debidamente facultada. Seguida de la suspensión del cobro del sueldo o del salario, puede constituir medida preventiva, sanción disciplinaria e incluso corrección, en ciertos supuestos. | Pena grave, que determina la interrupción en el desempeño de las funciones, con aneja privación temporal de la remuneración.

Suspensión de garantías

Situación anormal del orden público en que el gobierno, por sí, con la autorización del Parlamento y la aprobación del jefe del Estado, suprime temporalmente ciertas garantías constitucionales (v.).

Suspensión de la prescripción

Norma según la cual cuando, por razón de dificultades o imposibilidad de hecho, se hubiere impedido temporalmente el ejercicio de una acción, los jueces pueden liberar, al acreedor o al propietario, de las consecuencias de la prescripción (v,) cumplida durante el impedimento, si después de su cesación el acreedor o propietario hubiere hecho valer sus derechos en el término de tres meses. La precitada facultad judicial es de aplicación al caso de que el acreedor no hubiere deducido la demanda interruptiva de la prescripción por maniobras dolosas del deudor. Otros casos de suspensión de la prescripción son la falta de representación legal de los incapaces; la derivada, mientras dura el matrimonio, cuando la acción de la mujer hubiere de recaer en contra del marido, sea por un recurso de garantía o sea porque lo expusiere a pleitos o a satisfacer daños e intereses; la deducción de querella criminal contra los responsables del hecho ilícito promovida por la víctima y en lo que se refiere a la prescripción de la acción civil, aunque en sede penal no hubiere pedido el resarcimiento de los daños. La prescripción liberatoria se suspende por una sola vez por la constitución en mora del deudor. El efecto de la suspensión es inutilizar para la prescripción el tiempo de aquélla.

Suspensión de pagos

Cesación de pagos (v.).

Suspensión del ejercicio de la patria potestad

Tal hecho se produce por un periodo variable, en los siguientes casos: ausencia de padres o en ignorado paradero, o por incapacidad mental, mientras duren la ausencia o la incapacidad; malos tratos a los hijos, sin motivo, con excesiva violencia; ebriedad consuetudinaria, mala conducta notoria o negligencia grave que comprometan la salud, seguridad o moralidad de los hijos. Mientras dura la suspensión, los menores quedan bajo el patronato del Estado. (v. PATRIA POTESTAD, PéRDIDA DE LA PATRIA POTESTAD y DEL EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD; TéRMINO DE LA PATRIA POTESTAD.)

Suspensión en el trabajo

En la legislación ARGENTINA se han de distinguir dos aspectos distintos: que la suspensión obedezca a causas determinadas por la ley o que provenga de la decisión unilateral del empleador. Caen dentro del primer aspecto los accidentes y la enfermedad inculpable (v.), la maternidad, el servicio militar (con obligación patronal de reserva del puesto por un plazo determinado), el desempeño de cargos gremiales electivos o representativos, sin concurrencia al lugar del trabajo. (v. REPRESENTANTES SINDICALES.) La suspensión, se entiende sin goce de sueldo, ordenada por el patrón y no aceptada por el trabajador, no podrá exceder de 30 días en un año, pues en otro caso el trabajador tendrá derecho a considerarse injustamente despedido. El plazo de suspensión podrá extenderse a 90 días en caso de fuerza mayor debidamente comprobada. En cualquier supuesto, la medida ha de ser fehacientemente notificada al trabajador, y la jurisprudencia ha establecido que debe tener fecha cierta y obedecer a una causa justificada. De no ser así, el trabajador tiene derecho a reclamar los salarios devengados durante el tiempo de la suspensión.

Suspensión procesal

Interrupción o detención temporaria de un acto (una audiencia) o de la tramitación de una causa (cuando hay que resolver una cuestión prejudicial, cuando por la calidad del prevenido se necesita autorización extrajudicial para procesarlo o cuando el prevenido cae en estado de demencia después de cometido el delito) o si lo solicitan las partes (para tratar de llegar a una conciliación).

Suspensivo

Que suspende o dilata un acto o alguna consecuencia. (v. CONDICIóN SUSPENSIVA, EFECTOSDE LA APELACIóN.)

Sustitución

v. SUBSTITUCIóN y sus especies.

"Swap"

En términos generales, trueque o permuta. Esta voz inglesa se aplica, sin efectos jurídicos precisos, respecto de operaciones financieras en las que se intercambia un activo financiero por otro, como en los casos en que se cambia el derecho a los flujos de intereses y capital emanados de un título en determinada moneda, por iguales flujos correspondientes a títulos expresados en otra moneda.

"Sweating system"

Locución inglesa. Sistema del sudor, en traducción literal. Es una forma despiadada del trabajo a destajo (v.) que suele producirse en el trabajo domiciliario. Sus víctimas predilectas son las mujeres que se sacrifican por conseguir algunos ingresos suplementarios para hogares humildes o muy necesitados por su prole numerosa. Para reprimir este sistema, a más de una inspección adecuada, se empleó en los países anglosajones el labe1 (v.), que prevenía al comprador potencial acerca de tratarse de producto mal pagado, a fin de que se abstuviera de adquirirlo y de beneficiar a patronos tan explotadores.

"Syllabus"

Denominación latina de cada una de las dos series de proposiciones canónicas, aprobadas por los pontífices, donde se insertan los errores que la Iglesia condena en orden a las principales ideas modernas. El primero se debe a Pío IX y, aunque emprendido en 1849, no se publicó hasta 1864. mediante la encíclica Quunta cura. Condena en términos generales el liberalismo, el socialismo, el comunismo, el panteísmo, el naturalismo y el racionalismo en sus proyecciones hostiles para la Iglesia. El segundo, debido a Pío X, en 1907, dado a conocer por el decreto Lamentubili sane exifu, condena 65 doctrinas. Los teólogos discrepan al calificar la autoridad de estos documentos pontificios, que unos consideran expresión de la infalibilidad del papa, en tanto que otros los configuran de declaración sin tal fuerza (Dic. Der. Usual).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: