Terminos Juridicos. Letra R

  1. "Rabassa morta"
  2. "Rabassaire"
  3. Rabino
  4. Rábula
  5. Racial
  6. Ración
  7. Racionalismo jurídico
  8. Racionamiento
  9. Racionar
  10. Racismo
  11. Rada
  12. Radicación
  13. Raíces
  14. Rama
  15. Ramas de parentesco
  16. Ramas del Derecho
  17. Ramera
  18. Ramo
  19. Ramos generales
  20. Rancho
  21. Rango
  22. Rango hipotecario
  23. Rapiña
  24. Raptada
  25. Raptar
  26. Rapto
  27. Raptor
  28. Raspadura
  29. Rastra
  30. Rastrear
  31. Rastro
  32. Rata parte
  33. Ratear
  34. Ratería
  35. Ratero
  36. Ratificación
  37. Ratificación de contratos
  38. Ratificación de gestión de negocios
  39. Ratificación de testigos
  40. Ratificación de tratados
  41. Ratificación del procesado
  42. Ratihabición
  43. "Ratio"
  44. "Ratio agendi"
  45. "Ratio decidendi"
  46. "Ratio iuris"
  47. "Ratio legis"
  48. "Ratione materiae"
  49. "Ratione personae"
  50. Rato
  51. "Rattening"
  52. Raza
  53. Razón
  54. Razón de Estado
  55. Razón del dicho
  56. Razón histórica
  57. Razón social
  58. Razón suficiente
  59. Razón vital
  60. Razzia
  61. Rea
  62. Reacción
  63. Readaptación profesional
  64. Readmisión
  65. Real
  66. Real decreto
  67. Real orden
  68. Real y Supremo Consejo de Indias
  69. Realengo
  70. Realeza
  71. Realidad
  72. Realismo
  73. Realista
  74. Realización
  75. Reapertura de causa
  76. Reapertura del procedimiento
  77. Reasegurar
  78. Reaseguro
  79. Reasunción
  80. Reato
  81. Rebaja
  82. Rebaño
  83. Rebatiña o arrebatiña
  84. Rebatir
  85. Rebelarse
  86. Rebelde
  87. Rebeldía
  88. Rebelión
  89. Rebelión militar
  90. "Rebus sic stantibus"
  91. Recadero
  92. Recado
  93. Recaer
  94. "Recall"
  95. Recambio
  96. Recargar
  97. Recargo
  98. Recaudación
  99. Recaudo
  100. Receptación
  101. Receptador
  102. Recepticio
  103. Receptor
  104. Receso
  105. Recibimiento a prueba
  106. Recibo
  107. Reciprocidad
  108. Recíproco
  109. Reclamación
  110. Reclusión
  111. Reclusión mayor
  112. Reclusión menor
  113. Reclusión perpetua
  114. Reclusión temporal
  115. Reclutamiento
  116. Recobrar
  117. Recomendación
  118. Recompensa
  119. Recompensa industrial
  120. Reconciliación
  121. Reconciliación matrimonial
  122. Reconducción
  123. Reconducir
  124. Reconocer
  125. Reconocimiento
  126. Reconocimiento de beligerancia
  127. Reconocimiento de buques
  128. Reconocimiento de créditos
  129. Reconocimiento de deuda
  130. Reconocimiento de documentos
  131. Reconocimiento de facto
  132. Reconocimiento de firma
  133. Reconocimiento de gobiernos
  134. Reconocimiento de hijos extramatrimoniales
  135. Reconocimiento de jure
  136. Reconocimiento de las obligaciones
  137. Reconocimiento de los Estados
  138. Reconocimiento judicial
  139. Reconocimiento médico laboral
  140. Reconsideración
  141. Reconstrucción del delito o de los hechos
  142. Reconvención
  143. Reconvenir
  144. Recopilación
  145. Recopilador
  146. Recordatorio
  147. Recriminación
  148. Rectificación
  149. Rectitud
  150. Recto
  151. Rector
  152. Rectorado
  153. Recuperación
  154. "Recuperatores"
  155. Recurrente
  156. Recurrible
  157. Recurrido
  158. Recurrir
  159. Recurso
  160. Recurso administrativo
  161. Recurso concedido en relación
  162. Recurso concedido libremente
  163. Recurso contencioso-administrativo
  164. Recurso de aclaración o de aclaratoria de sentencia
  165. Recurso de agravio
  166. Recurso de alzada
  167. Recurso de amparo
  168. Recurso de anulación
  169. Recurso de apelación
  170. Recurso de apelación jerárquica
  171. Recurso de audiencia
  172. Recurso de casación
  173. Recurso de casación doble
  174. Recurso de casación en interés de la ley
  175. Recurso de casación en las causas de muerte
  176. Recurso de casación por infracción de ley
  177. Recurso de casación por quebrantamiento de forma
  178. Recurso de fuerza o de fuerza en conocer
  179. Recurso de hábeas corpus
  180. Recurso de hecho
  181. Recurso de inaplicabilidad de la ley
  182. Recurso de inconstitucionalidad
  183. Recurso de injusticia notoria
  184. Recurso de nulidad
  185. Recurso de queja
  186. Recurso de reforma
  187. Recurso de reposición o de reconsideración
  188. Recurso de rescisión
  189. Recurso de restitución in íntegrum
  190. Recurso de revisión
  191. Recurso de revocación
  192. Recurso de súplica
  193. Recurso en materia de previsión social
  194. Recurso extraordinario
  195. Recurso gubernativo
  196. Recurso jerárquico
  197. Recurso judicial
  198. Recurso ordinario
  199. Recurso por infracción de ley
  200. Recursos
  201. Recusable
  202. Recusación
  203. Recusado
  204. Recusante
  205. Recusar
  206. Rechazamiento
  207. Rechazar
  208. Red
  209. Redacción
  210. Redada
  211. Redargüir
  212. Retorcer un argumento para que perjudique a quien primeramente se valió de él. | Refutar.
  213. Redención
  214. Redención de censos
  215. Redención de las penas por el trabajo
  216. Redención de servidumbres
  217. Redescuento
  218. Redhibición
  219. Redhibitorio
  220. Redimir
  221. Rédito
  222. Reducción
  223. Reducción de créditos
  224. Reducción de donaciones
  225. Reducción de legados
  226. Reducción en las sucesiones
  227. Reducir
  228. Reeducación profesional
  229. Reelección
  230. Reembargar
  231. Reembolso
  232. Reemplazo
  233. Reendoso
  234. Reenvío
  235. Refacción
  236. Refaccionario
  237. Referéndum
  238. Reflotamiento
  239. Reforma
  240. Reforma agraria
  241. Reforma de la Constitución
  242. Reforma religiosa
  243. Reforma universitaria
  244. Reformar
  245. "Reformatio in peius"
  246. Reformatorio de delincuentes
  247. Reformatorio de menores
  248. Refrendación
  249. Refrendario
  250. Refrendata
  251. Refrendo
  252. Refugiado
  253. Regalía
  254. Regalista
  255. Regalo
  256. Regalos entre cónyuges
  257. Regatear
  258. Regencia
  259. Regenta
  260. Regente
  261. Regicida
  262. Regicidio
  263. Regidor
  264. Régimen
  265. Régimen carcelario
  266. Régimen conyugal de bienes
  267. Régimen corporativo
  268. Régimen de absorción de bienes
  269. Régimen de comunidad limitada
  270. Régimen de comunidad universal
  271. Régimen de puerta abierta
  272. Régimen de separación de bienes
  273. Régimen dotal
  274. Régimen penitenciario
  275. Régimen presidencialista
  276. Régimen representativo
  277. Régimen sin comunidad
  278. Régimen sindical
  279. Regímenes matrimoniales
  280. Región
  281. Regionalismo
  282. Regir
  283. Registrador
  284. Registral
  285. Registrar
  286. Registro
  287. Registro Civil
  288. Registro de actos de última voluntad
  289. Registro de asociaciones
  290. Registro de autos y sentencias
  291. Registro de buques
  292. Registro de defunciones
  293. Registro de embargos
  294. Registro de hipotecas
  295. Registro de inhibiciones
  296. Registro de la correspondencia
  297. Registro de la Propiedad
  298. Registro de la Propiedad Industrial
  299. Registro de la Propiedad Intelectual
  300. Registro de matrimonios
  301. Registro de papeles
  302. Registro de personas
  303. Registro de testamentos o de actos de última voluntad
  304. Registro de tutelas
  305. Registro domiciliario
  306. Registro italiano
  307. Registro Mercantil
  308. Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal y Carcelaria
  309. Registro parroquial
  310. Registro privado
  311. Registro público
  312. Registro Público de Comercio
  313. "Regium exequatur"
  314. Regla
  315. Reglamentación
  316. Reglamentaciones de trabajo
  317. Reglamentar
  318. Reglamentario
  319. Reglamento
  320. Reglamento de taller o de trabajo
  321. Reglamentos autónomos
  322. Reglamentos delegados
  323. Reglamentos ejecutivos o de ejecución
  324. Reglas de La Haya
  325. Reglas de Ulpiano
  326. Reglas de Viena
  327. Reglas de York y Amberes
  328. Reglas del Derecho
  329. Regnícola
  330. Regresión
  331. Regreso
  332. "Regula iuris"
  333. Regulación
  334. Regulación de honorarios
  335. Regular
  336. Rehabilitación
  337. Rehabilitación del penado
  338. Rehabilitación del quebrado
  339. Rehabilitar
  340. Rehén
  341. "Rei familiaris causa"
  342. Reimportación
  343. Reina
  344. Reina de las pruebas
  345. Reinado
  346. Reinar
  347. Reincidencia y reiteración
  348. Reincidente
  349. Reincidir
  350. Reino
  351. Reintegración
  352. Reintegro
  353. Reiteración
  354. Reiterar
  355. Reivindicable
  356. Reivindicación
  357. Reivindicante
  358. Reivindicar
  359. Reivindicatorio
  360. Relación
  361. Relación de trabajo
  362. Relación jurada
  363. Relación jurídica
  364. Relación procesal
  365. Relaciones diplomáticas
  366. Relaciones profesionales
  367. Relajación
  368. Relajar
  369. Relamo
  370. Relativo
  371. Relator
  372. Relegación
  373. Relevación
  374. Relevar
  375. Relicto
  376. Religión
  377. Religioso
  378. Remanente
  379. Remanente de la herencia
  380. Rematador
  381. Rematar
  382. Remate
  383. Remedio
  384. Remedios penales y penitenciales
  385. Remensa
  386. Remesa
  387. Remisión
  388. Remisión condicional
  389. Remisión de la deuda
  390. Remisión de la prenda
  391. Remiso
  392. Remitente
  393. Remitir
  394. Remitirse
  395. Remoción
  396. Remolcador
  397. Remolque
  398. Remover
  399. Remuneración
  400. Remunerar
  401. Remuneratorio
  402. Rendición
  403. Rendición de cuentas
  404. Rendición incondicional
  405. Rendimiento
  406. Rendir
  407. Rendirse
  408. Renovación
  409. Renta
  410. Renta aduanera
  411. Renta de aduanas
  412. Renta estancada
  413. Renta general
  414. Renta rentada
  415. Renta vitalicia
  416. Rentabilidad
  417. Rentable
  418. Rentado
  419. Rentar
  420. Rentero
  421. Rentista
  422. Rentístico
  423. Renuncia
  424. Renuncia abdicativa
  425. Renuncia de derechos
  426. Renuncia expresa
  427. Renuncia personal
  428. Renuncia real
  429. Renuncia tácita
  430. Renuncia traslativa
  431. Renunciable
  432. Renunciante
  433. Renunciar
  434. Renunciatario
  435. "Renvoi"
  436. Reo
  437. Reparación
  438. Reparación del daño
  439. Reparaciones de guerra
  440. Reparaciones extraordinarias
  441. Reparaciones ordinarias
  442. Reparar
  443. Repartición
  444. Repartimiento
  445. Repartir
  446. Reparto
  447. Reparto social
  448. Repatriación
  449. Repertorio
  450. Repetición
  451. Reiteración. | Reproducción. | Derecho, cuando menos acción, para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro. (v. PAGO DE LO INDEBIDO.)
  452. Repetir
  453. "Repetunclae"
  454. Réplica
  455. Replicar
  456. "Replicatio"
  457. Reponer
  458. Reposición
  459. Repregunta
  460. Repreguntar
  461. Reprender
  462. Reprensión
  463. Represalia
  464. Representación
  465. Representación hereditaria
  466. Representación judicial
  467. Representación legal
  468. Representación mercantil
  469. Representación nacional
  470. Representación necesaria
  471. Representación orgánica
  472. Representación procesal
  473. Representación proporcional
  474. Representación voluntaria
  475. Representante
  476. Representantes de comercio
  477. Representantes sindicales
  478. Representar
  479. Represión
  480. Reprimir
  481. Reprobación
  482. Reproducción
  483. República
  484. República aristocrática
  485. República burguesa
  486. República democrática
  487. República federal
  488. República parlamentaria
  489. República popular
  490. República presidencialista
  491. República socialista
  492. República unitaria
  493. Republicano
  494. Repúblico
  495. Repudiación
  496. Repudiación de la herencia
  497. Repudiar
  498. Repudio
  499. Repuesto
  500. Requerimiento
  501. Requerimiento judicial
  502. Requerimiento notarial
  503. Requerir
  504. Requinto
  505. Requirente
  506. Requisa
  507. Requisar
  508. Requisición
  509. Requisito
  510. Requisitoria
  511. "Res"
  512. "Res corporales"
  513. "Rex derelictae"
  514. "Res Divini Iuris"
  515. "Res ecclesiasticae"
  516. "Res facti"
  517. "Res furtivae"
  518. "Res hereditariae"
  519. "Res Humani Iuris"
  520. "Res incorporales"
  521. "Res iudicata"
  522. "Res iuris"
  523. "Res mancipii"
  524. "Res non mancipii"
  525. "Res nullius"
  526. "Res publica"
  527. "Res publicae"
  528. "Res religiosae"
  529. "Res sacrae"
  530. "Res universitatis"
  531. "Res uxoria"
  532. Resaca
  533. Resarcimiento
  534. Resarcir
  535. Rescatar
  536. Rescate
  537. Rescate de acciones
  538. Rescindir
  539. Rescisión
  540. Rescisión de los contratos
  541. Rescisión de particiones
  542. Rescisorio
  543. Rescripto
  544. Resello
  545. Reseña
  546. Reserva
  547. Reserva de acciones
  548. Reserva de bienes
  549. Reserva de derechos
  550. Reserva de dominio
  551. Reserva del derecho de admisión
  552. Reserva estatutaria
  553. Reserva extraordinaria, familiar o lineal
  554. Reserva legal
  555. Reserva mercantil
  556. Reserva ordinaria
  557. Reserva troncal
  558. Reserva viudal
  559. Reserva voluntaria
  560. Reservable
  561. Reservar
  562. Reservarse
  563. Reservas bancarias
  564. Reservas canónicas
  565. Reservas técnicas
  566. Reservatario
  567. Reservativo
  568. Reservista
  569. Resguardo
  570. Resguardo de depósito
  571. Residencia
  572. Residente
  573. Resigna
  574. Resignación
  575. Resistencia
  576. Resistencia a la autoridad
  577. Resistencia a la opresión
  578. Resistir
  579. Resistirse
  580. Resobrino
  581. Resoluble
  582. Resolución
  583. Resolución de los contratos
  584. Resolución judicial
  585. Resolutorio
  586. Resolver
  587. Resolverse
  588. Respeto
  589. Responder
  590. "Responsa prudentium"
  591. Responsabilidad
  592. Responsabilidad aeronáutica
  593. Responsabilidad civil
  594. Responsabilidad colectiva
  595. Responsabilidad contractual
  596. Responsabilidad criminal
  597. Responsabilidad cuasicontractual
  598. Responsabilidad cuasidelictual
  599. Responsabilidad delictual
  600. Responsabilidad extracontractual
  601. Responsabilidad judicial
  602. Responsabilidad objetiva
  603. Responsabilidad patronal
  604. Responsabilidad pecuniaria
  605. Responsabilidad penal
  606. Responsabilidad por el riesgo creado
  607. Responsabilidad por hecho ajeno
  608. Responsabilidad por hecho de las cosas inanimadas
  609. Responsabilidad por hecho de los animales
  610. Responsabilidad sin culpa
  611. Responsabilidad subjetiva
  612. Responsable
  613. Respuesta
  614. Restauración
  615. Restitución
  616. Restitución de depósito
  617. Restitución de la dote
  618. Restricciones y limitaciones del dominio
  619. Resultando
  620. Retención
  621. Retención de haberes o sueldos
  622. Retener
  623. Reticencia
  624. Retirar
  625. Retirarse
  626. Retiro
  627. Reto
  628. Retorsión
  629. Retractación
  630. Retracto
  631. Retracto administrativo
  632. Retracto convencional
  633. Retracto de abolengo
  634. Retracto de aledaños
  635. Retracto de asurcanos
  636. Retracto de coherederos
  637. Retracto de colindantes
  638. Retracto de comuneros
  639. Retracto de sangre
  640. Retracto enfitéutico
  641. Retracto gentilicio
  642. Retracto legal
  643. Retraer
  644. Retraso
  645. Retraso malicioso en la administración de justicia
  646. Retrayente
  647. Retribución
  648. Retroacción
  649. Regresión. | Retroactividad.
  650. Retroactividad e irretroactividad de las normas jurídicas
  651. Retrocesión
  652. Retrodonación
  653. Retrofeudo
  654. Retrotraer
  655. Retrovendendo
  656. Retrovender
  657. Retrovendición o retroventa
  658. Reunión
  659. Reválida
  660. Revalidación
  661. Revalidación del matrimonio
  662. Revelación
  663. Revendedor
  664. Reventa
  665. Rever
  666. Reverencia
  667. Reverencial
  668. Reverendísimo
  669. Reverendo
  670. Reversión
  671. Reversión de concesiones
  672. Reversión de las donaciones
  673. Reversión sucesoria
  674. Revisar
  675. Revisión
  676. Revisor
  677. Revista
  678. Revocabilidad
  679. Revocable
  680. Revocación
  681. Revocación de actos fraudulentos
  682. Revocación de contratos
  683. Revocación de donaciones
  684. Revocación de legados
  685. Revocación del dominio
  686. Revocación del mandato
  687. Revocación del testamento
  688. Revocador
  689. Revocar
  690. Revocatorio
  691. Revolución
  692. Revolución industrial
  693. Revolucionario
  694. Revuelta
  695. "Rex"
  696. Rey
  697. Rey consorte
  698. Rey de romanos
  699. Ría
  700. Ribera
  701. Ribereño
  702. Ricahombría
  703. Rico
  704. Ricohombre
  705. Riesgo
  706. Riesgo creado
  707. Riesgo profesional
  708. Riesgo social
  709. Riesgos del mar
  710. Riña
  711. Riña tumultuaria
  712. Río
  713. Río internacional
  714. Riqueza
  715. Rivera
  716. Robar
  717. Robo
  718. Robra
  719. Rogación
  720. Rogatorio
  721. Rol de la tripulación
  722. Roles de Olerón
  723. Romanista
  724. Romano
  725. Romano Pontífice
  726. Romper
  727. Rota de la Nunciatura Apostólica
  728. Rota Romana
  729. Rótulo
  730. Rótulo de establecimiento
  731. Rótulo industrial
  732. Roturación
  733. Rúbrica
  734. Rubro
  735. Rueda de presos
  736. Ruego
  737. Rufián
  738. Rumbo
  739. Rumores falsos
  740. Ruptura
  741. Rural
  742. Ruta
  743. Rutina


"Rabassa morta"

Expresión e institución catalanas, cuyo significado literal es raíz muerta, pero regulada en el Código Civil español como plantación a primeras cepas. Ofrece bastantes afinidades con el censo enfitéutico (v.). El dueño del dominio directo se llama estabiliente, y el del dominio útil, cultivador o rabassaire. Este abona al primero un canon mientras duran las primeras cepas o dos tercios de ellas, con una duración máxima de 50 años, a cambio de lo cual percibe los frutos.

"Rabassaire"

El censatario en la rabassa morta (v.). | En general, arrendatario rural o aparcero rústico de Cataluña.

Rabino

Desde los primeros tiempos de la tradición judía, la palabra rabino, que etimológicamente significa "mi señor" o "mi maestro", ha servido para designar a los doctores u hombres sabios que se ocupaban del estudio, discusión y aplicación de la ley mosaica. Su desempeño les otorga una alta jerarquía, tanto religiosa como moral.

Rábula

Despectivo aplicado al abogado ignorante o al que, por despecho, se lo tilda de tal.

Racial

Referente ala raza (v.) o caracterizado por ella.

Ración

Porción determinada de alimentos asignada o que se distribuye en cuarteles, conventos, cárceles, colegios y otras comunidades. | La que se implanta por cada habitante en supuestos de escasez. | Cuota diaria en dinero o especie. | Prebenda rentada del cabildo en catedrales y colegiatas. | Medida en ciertas ventas callejeras o ambulantes. (v. RACIONAMIENTO.)

Racionalismo jurídico

J. A. Gardella dice de él que se apoya sobre elconocimiento propio de las ciencias formales (lógica y matemáticas), donde la verdad consiste en la concordancia del pensamiento consigo mismo (de la razón consigo misma).

Racionamiento

Fijación obligatoria de cantidades máximas en el consumo de determinados artículos alimenticios, ropas, combustible y otros productos indispensables para la población en general o para alguna actividad, oficio o profesión. A ese concepto agrega L. Alcalá-Zamora que, aun cuando el racionamiento puede producirse en tiempo de paz, por malas cosechas, peores administraciones u otras desgracias, el de la población civil constituye fenómeno peculiar de las guerras modernas, incluso anticipadamente, por la movilización general que significan de brazos, arrancados a la producción y fabricación de alimentos, para dedicarlos ala industria bélica y a cubrir los efectivos de las unidades militares.

Racionar

Imponer racionamiento (v.). | Fijar ración (v.).

Racismo

Afirmación de la superioridad y privilegios de la raza (v.) a que se pertenece y desprecio o persecución de las demás, en especial si constituye minoría de importancia numérica o por su influjo económico. (v. SEGREGACIóN RACIAL.)

Rada

Para la Academia, bahía o ensenada donde las naves pueden estar ancladas al abrigo de algunos vientos. (v. AGUAS MARITIMAS, BAHIA, ENSENADA.)

Radicación

Arraigo en un territorio o localidad. | Fijación de domicilio estable en otro lugar. (v. DOMICILIO, EMIGRACIóN, VECINDAD.)

Raíces

En lo dominical o patrimonial, bienes inmuebles (v.).

Rama

Línea que se desprende del tronco. Así, si Juan tiene dos hijos. Pedro v María, Pedro v su descendencia formarán una línea que se desprende del tronco (Juan), que se llamará rama, y por la misma razón, María y su descendencia formarán otra rama. Las ramas pueden ser ascendentes o descendentes, según que respectivamente vayan hacia el tronco común o vengan desde él. Vélez Sarsfield dice que se llama tronco el grado de donde parten dos o más líneas, las Cuales, por relación con su origen, se llaman ramas. Según Lafaille, el tronco es el grado del que parten las líneas; la línea es la sucesión de los grados y, cuando las líneas se bifurcan en el tronco, se llaman ramas. Jurídicamente, el problema interesa en especial al derecho de representación en materia de sucesiones. (v. ESTIRPE, REPRESENTACIóN, TRONCO.) Ademas, y en primer término idiomático, rama es cada una de las partes que, permaneciendo unidas a él, se separan de un tronco al crecer un vegetal. Ofrecen interés jurídico en los lindes de jardines, patios y fincas rústicos en general, sobre derecho a cortarlas o deber soportarlas aunque penetren ramas ajenas sobre el suelo propio. Figuradamente en lo científico y legislativo. cada una de las especialidades definidas de la Enciclopedia Jurídica, como el Derecho Civil, el Penal, el Laboral, el Astronáutico y tantas más, en progresivo desarrollo.

Ramas de parentesco

Cada serie de personas con un origen o tronco común, del que descienden. La expresión vegetal encuentra la explicación de representarse por ramas figuradas el nexo familiar en los árboles genealógicos.

Ramas del Derecho

Cada una de las ciencias con personalidad o carácter dentro de la Enciclopedia Jurídica, con independencia teórica, y más aun si ha logrado substantividad legislativa. Esta botánica jurídica, aunque es más bien bosque en la fragmentación de los especialistas, parte de una bifurcación capital, aun discutida y negada, la del Derecho Público y la del Derecho Privado (v.). Sin oretensiones de infalibilidad y reproduciendo más bien la opinión predominante, al primero corresponden, como ramas, el Derecho Político, el Constitucional (muy emparentado con el anterior), el Administrativo. el Canónico o. mejor, el Eclesiástico (como organización de la Iglesia), el Penal, el Procesal. el Fiscal. el Internacional Publico (v.). Dentro del Privado surgen el Civil (que se desgaja en Derecho de Familia, de las Sucesiones), el Mercantil, el Internacional Privado (v.) y el Canónico, en lo matrimonial sobre todo; por su repercusión personal y familiar. Ramas de clasificación más discutida son el Derecho Laboral (aunque, basado en el contrato de trabajo, ofrezca mayor carácter privado). el Agrario. el Minero y el Aeronáutico (v.). El progreso plantea el género superinternacional, por intersideral, del Derecho Espacial (v.).

Ramera

Uno de los sinónimos más habituales y eufemísticos por prostituta (v.) o vocablos más rotundos. La voz proviene del ramo con que se señalaban antiguamente las puertas de las casas de estas mercenarias de la sexualidad.

Ramo

A un lado la rama (v.) vegetal de segundo orden, división administrativa de cierta importancia, que suele equipararse a ministerio. | Cada género de comercio, como las bebidas, prendas masculinas o femeninas, los automóviles y demás.

Ramos generales

En la ARGENTINA y en pequeñas poblaciones sobre todo, aunque la denominación subsiste pese a convertirse en ciudades de importancia, comercio en que se venden desde alimentos y ropa hasta aperos de labranza.

Rancho

Casucha, en especial mísera vivienda del campo. | Granja pequeña, en América.

Rango

Baralt clamaba contra este galicismo por clase, jerarquía o calidad de las personas, y por lugar, puesto o fila. Pero el tiempo lo ha vencido, porque el uso, por la ventaja de ahorrarse el adjetivo "preferente" que suele implicar la voz utilizada, ha justificado la admisión académica en todo lo combatido: índole, clase, categoría, calidad, pero con esa falta de "jerarquía" que constituye el matiz con que se emplea. Sólo como americanismo, se lo acepta como "situación social elevada". Faltaría agregar "encumbrada posición administrativa".

Rango hipotecario

Preferencia legal o de registro entre los derechos reales inscritos en el Registro de la Propiedad. En principio, salvo privilegios, rige la prioridad en los asientos de registro.

Rapiña

La doctrina del Derecho Penal y también las definiciones parciales de algunos códigos de la materia dan el nombre de rapiña al delito conocido también como hurto violento. Responden así al criterio puesto de manifiesto por el Diccionario de la Academia Española que dice que la rapiña es el "robo, expoliación o saqueo que se ejecuta arrebatando con violencia". En la actualidad se considera que el término ha sido de uso arcaico y se lo ha reemplazado, en la mayoría de las legislaciones, por el de "robo".

Raptada

Mujer víctima de un rapto (v.).

Raptar

Cometer un rapto (v.).

Rapto

Delito que no en todas las legislaciones penales tiene igual significado. En la ARGENTINA se concreta en tres modalidades: a) sustracción o retención con miras deshonestas de una mujer mediante el empleo de fuerza, intimidación o fraude y que se agrava cuando la víctima es mujer casada; b) sustracción o retención de una mujer menor de quince años y mayor de doce, con su consentimiento; c) sustracción o retención de una menor de doce años, haya o no mediado su consentimiento. Los autores suelen llamar rapto propio el comprendido en los precedentes incisos a y c y rapto impropio o consentido el comprendido en el inciso b. El sujeto pasivo del delito tiene que ser una persona del sexo femenino. En cuanto al sujeto activo, se ha discutido en doctrina si tenía que ser varón o si podía ser también mujer, solución esta que parece la más aceptada, ya que cabe la posibilidad de que una mujer rapte a otra con miras deshonestas para satisfacer en ella su desviación libidinosa. La doctrina SC ha inclinado en el sentido de que la víctima del delito tiene que ser mujer honesta, porque el bien protegido no es la libertad sexual, sino la honestidad y el orden familiar.

Raptor

Autor de un rapto (v.). | También el que, sin haber realizado ese acto, retiene luego a la raptada. | En sentido amplio, ladrón.

Raspadura

La acción y el efecto de raspar. La de suprimir o corregir luego lo escrito posee importancia grande en lo jurídico, por cuanto implica una adulteración en principio, con probable perjuicio de alguien. De ahí que se prohíban las raspaduras en general y el legislador exprese que los errores deben salvarse antes de la firma o de la conclusión del respectivo documento.

Rastra

Rastro (v.). | Consecuencias de culpa o delito. La voz, en la locución a la rastra, define un sistema de navegación y de comercio, fluvial sobre todo, en que una embarcación, dotada de propulsión, lleva tras sí a otras amarradas o flotantes. No varía substancialmente el tráfico aunque se empuje en vez de llevara popa. Origina un contrato relativamente moderno y muy estudiado en países como Francia y Alemania, en que ese transporte, el de remolque, es muy frecuente.

Rastrear

Seguir una pista o rastro (v.). | Averiguar, investigar. | Remolcar, llevar a la rastra (v.).

Rastro

Vestigio de un hecho. | En especial, señales de un delito. | Indicio. | Pista en las investigaciones. | En algunas ciudades, barrio o lugar en que se venden habitualmente objetos de ocasión.

Rata parte

Loc. lat. y cast. Prorrata (v.).

Ratear

Distribuir a prorrata. | Rebajar o descontar en proporción. | Hurtar con habilidad, como el ratero (v.), cosas de escaso valor en general.

Ratería

Proceder del ratero (v.). | Hurto de escaso valor.

Ratero

El ladrón que, aprovechando las aglomeraciones o los descuidos de las personas en las ciudades, les substrae con habilidad y ligereza cosas de los bolsillos o los bolsos mismos. Una variedad la constituye el carterista (v.).

Ratificación

Aprobación de un acto ajeno relativo a cosas o derechos propios. | Confirmación de un dicho o hecho propio o que se acepta como tal. | Insistencia en una manifestación. | Reiteración del consentimiento. | Declaración aprobatoria del hecho o resolución del inferior (Dic. Der. Usual).

Ratificación de contratos

Acto de confirmar el principal obligado en definitiva o el favorecido en un contrato estipulado por otro en su nombre, lo cual le otorga plena validez. Se trata propiamente de gestión sin poder adecuado; de existir representación, no se precisa ratificar para la perfección del acto o negocio jurídico.

Ratificación de gestión de negocios

En el cuasicontrato de gestión de negocios ajenos (v.), la confirmación posterior que el dueño del negocio haga de lo efectuado por el gestor oficioso transforma el negocio jurídico en mandato expreso, desde el día en que se iniciaron las actividades en nombre y beneficio de otro.

Ratificación de testigos

Para el Diccionario de Derecho Usual se está ante una garantía probatoria, en el procedimiento civil y en el penal, consistente en un nuevo interrogatorio de los testigos que hayan declarado sin intervención de la parte contraria (del reo, sobre todo, en lo criminal), a fin de que confirmen lo manifestado en anteriores deposiciones. A tal efecto se les leen las declaraciones primeras y se les pregunta si las ratifican en todos sus puntos o si tienen algo que rectificar o añadir.

Ratificación de tratados

Los convenios internacionales suelen tener dos fases aprobatorias, la inicial, en que las partes concuerdan en un texto, y la que les da autoridad de ley en cada país. Esto último configura la ratifícación, que suele corresponder al Parlamento, donde no lo usurpa o substituye el Poder Ejecutivo.

Ratificación del procesado

Nueva declaración del sujeto a proceso, tras la indagatoria (v.), para confirmación de ésta y ampliación de ciertos puntos. Ya en el plenario, cuando la pena pedida por el acusador sea de carácter correccional, al evacuar la representación del procesado (v.) el traslado de calificación, podrá manifestar su conformidad absoluta con aquella que más gravemente lo hubiere calificado, si hubiere más de una y con la pena que se le pida, y expresándose si ello no obstante conceptúa necesaria la prosecución del juicio. Si no la estima precisa, el tribunal, previa ratificación del procesado, dictará sin más trámite la sentencia que proceda, según la calificación mutuamente aceptada, y sin que quepa imponer pena mayor, salvo diferir de la calificación formulada, en que acordará el tribunal la continuación del juicio.

Ratihabición

Aprobación de lo que otro ha hecho por uno sin previa autorización.

"Ratio"

Voz latina con acepciones muy diversas, De un lado, la razón o justificación de una regla jurídica. | Comentario razonado de un texto jurídico. | Cuenta que en Roma rendía el encargado de administrar un patrimonio ajeno. Se citan la del tutor con respecto a los bienes del pupilo y la del esclavo en cuanto al peculio que a veces le confiaba su amo.

"Ratio agendi"

Loc. lat. Causa de proceder en juicio

"Ratio decidendi"

Loc. lat. Razón de decidir.(v. RAZóN SUFICIENTE)

"Ratio iuris"

Loc. lat. Razón legal. Argumento tomado del Derecho positivo que se alega para reforzar lo que se propone, se pide o se impugna.

"Ratio legis"

Loc. lat. Razón de la ley. (v. RAZóN SUFICIENTE.)

"Ratione materiae"

Loc. lat. Por razón de la materia, por el fondo del asunto. Se trata de las reglas de competencia de jueces y tribunales. Se contrapone a la voz que sigue.

"Ratione personae"

Loc. lat. Por razón o la índole de la persona, cuando ella decide la competencia judicial para entender en un caso litigioso. (v. la voz precedente.)

Rato

Adjetivo. No consumado, sin cópula entre los cón- yuges.(v.MATRIMONIO RATO)

"Rattening"

Voz inglesa, difundida para calificar las maniobras que los huelguistas practican contra los esquiroles o los trabajadores agremiados contra los que no quieren sindicarse. En el siglo XIX, en que la viólencia tenía sus límites, tales medidas no pasaban de la substracción de las herramientas o de las ropas de trabajo. El predominio de los sindicatos y la tiranía sindical incluso han llevado hoy las cosas mucho más lejos; en especial, a la prohibición de trabajar, que equivale a una condena por hambre.

Raza

Grupo humano de ascendencia común, con análoga conformación física (color de la piel o del pelo, facciones o estatura predominante) y otros rasgos peculiares en la generalidad de sus individuos no mezclados. Son típicas la blanca, la negra, la amarilla y la cobriza. | Linaje. | Clase. | Ascendencia, alcurnia. | En lo sociológico y en lo histórico, tiende a equipararse raza con nacionalidad (v.) (Dic. Der. Usual).

Razón

Numerosas acepciones, de las muy variadas que posee esta voz, que los hombres reivindican como peculiaridad de la especie, trascienden de modo directo o interesante al Derecho. Se citan éstas: facultad discursiva que establece el privilegio del hombre sobre todos los seres de la creación o naturaleza. | La verdad. | La certeza en un caso. | Argumento. | Alegato. | Demostración, prueba de algo. | Explicación. | Causa, motivo, móvil. | Derecho para proceder. | Justicia de un acto. | Equidad en el precio. | Cuenta. | Relación. | Proporción. | Cómputo. | Noticia. | Cordura. | Apoyo de la ley en un litigio. | Fallo favorable en una resolución judicial.

Razón de Estado

Norma que el poder político invoca, sin justificarla por lo general, para adoptar decisiones en su beneficio, frente a otros pueblos o ante sus propios súbditos. Se transparenta que es la conveniencia pública, pero en ocasiones es el disfraz de la apetencia personal de los gobernantes.

Razón del dicho

Cuando los testigos no lo hayan expresado en su declaración, al final del interrogatorio se les requerirá que indiquen por qué saben lo que han dicho. si por haberlo presenciado u oído directamente o por referencia de otro u otros, por el distinto valor del testimonio ocular sobre el de oídas.

Razón histórica

En la exégesis jurídica y en su dialéctica, la apoyada en la experiencia del pasado. (v. RAZóN SUFICIENTE)

Razón social

Denominación de las sociedades con responsabilidad solidaria de los socios, formada por el nombre de uno o más de éstos, con el agregado "y compañía" u otro que indique la naturaleza societaria del ente así designado.

Razón suficiente

Principio filosófico según el cual nada es o nada acontece sin que haya una razón suficiente para que sea o acontezca. Afirma J. C. Smith, a quien se sigue en esta exposición, que tal principio funciona en primer lugar cuando el constituyente o el legislador fundamentan el motivo de haber dado determinado contenido a las normas jurídicas, así como cuando el intérprete de esas normas jurídicas trata de conferir a éstas ya sea el sentido que estuvo en la intención del legislador, ya sea el sentido histórico actualizado conforme a las valoraciones vigentes. Esa investigación interpretativa se encamina a determinar la ratio legis. Funciona también en las decisiones judicial& cuando el juez funda en ciertas circunstancias del caso y en determinados precedentes normativos su ratio decidendi, por las complejidades del caso o lo incierto de los textos. En la filosofía moderna, el fundamento racional de los actos del hombre se encuentra en la razón vital (es decir, por medio de sus experiencias propias) o en la razón histórica (0 sea, en las experiencias que otros han tenido en el transcurso del tiempo).

Razón vital

Como clave del proceder y en la vida del Derecho, v. RAZóN SUFICIENTE.

Razzia

Voz italiana y castellana. Incursión o correría sobre un país pequeño y sin más objeto que el botín. Actualmente tiene otra aplicación más frecuente, que la Academia ha recogido y Luis Alca-lá-Zamora señala: en términos de policía, serie de detenciones numerosas entre la gente de mal vivir, ya con propósito de moralización, ya para tratar de descubrir así al autor de un delito cuya investigación interesa, sin excluir que pueda encontrarse entre los detenidos, y luego interrogarlos.

Rea

La acusada de un delito. | Antiguamente, demandada. | En la ARGENTINA, mujer licenciosa o prostituta sin más.

Reacción

Proceder contra algo. | Resistencia, oposición. | Actitud o partido de extrema derecha. | Respuesta a un ataque o agresión.

Readaptación profesional

Los infortunios laborales pueden tener, entre otras secuelas, la de que su víctima haya perdido su capacidad profesional anterior. De ahí que, para reincorporarla, con beneficio para ella y para la sociedad una vez rehabilitada física y mentalmente, deba acudirse, en ocasiones, a un proceso médico y técnico que le permita recuperar su aptitud precedente u orientarla a lo susceptible dentro de sus facultades cuando hayan experimentado disminución o alteración. Ello constituye la readaptación profesional, en la actualidad sujeta a una especialización muy severa.

Readmisión

La aceptación de que se incorpore nuevamente a una actividad quien por circunstancias distintas haya dejado de practicarlas ofrece interés en lo laboral, en cuanto a los huelguistas, que por lo común son admitidos en la empresa luego de la medida de fuerza, por entender que suspende y no rompe el contrato de trabajo, y en la de los despedidos o renunciantes, que suelen ser reincorporados cuando hay avenimiento entre las partes con distintos derechos, sobre todo en cuanto ala antigüedad, que no puede perjudicar a la de los compañeros que hayan ingresado con anterioridad a la readmisión.

Real

Como tantas palabras de uso general, ésta presenta matices jurídicos que en el Diccionario de Derecho Usual se diferencian de acuerdo con las dos funciones del vocablo. Adjetivo. Verdadero. | Exacto. | Efectivo. | Concreto. | Existente. | Regio o relativo a rey, realeza o monarquía. | Realista, monárquico. | Relativo a las cosas, como opuesto a personal en lo jurídico; así, acción, acreedor, carga, derecho real. Substantivo. Puesto de mando de un general o rey en operaciones. | Sitio en que se celebra una feria. | Una moneda española que ha perdido su vigencia por la desvalorización; era un cuarto de peseta.

Real decreto

En las monarquías, por la firma regia, decreto (v.), como manifestación del poder reglamentario del Poder Ejecutivo.

Real orden

En los sistemas monárquicos, igual que orden ministerial en los países republicanos.

Real y Supremo Consejo de Indias

El Consejo de Indias llegó a ser, durante la dominación española, la más alta institución destinada al gobierno de sus tierras en América. En su comienzo, el Consejo de Indias fue parte del Consejo de Castilla (v.), pero, a partir del año 1493, dicho organismo comenzó a adquirir una importancia creciente, hasta que en el año 1524 se organizó independientemente. En el mismo año se le concedió autoridad y jurisdicción judicial y en 1528 se aumentó su poderío, hasta convertirlo en el organismo de mayor potestad legislativa y de gobierno en todos los asuntos referentes a los dominios españoles en América. El Consejo de Indias, después de erigirse en organismo autónomo, se convirtió en un cuerpo colegiado y pluripersonal, integrado por un presidente, ocho consejeros letrados, un fiscal, dos secretarios, un teniente de gran canciller, tres relatores, un escribano de cámara, cuatro contadores, un tesorero general, un cronista mayor, un cosmógrafo, un abogado, un procurador de pobres, un tasador de los pobres y un capellán.

Realengo

Del rey o monarca. | Del Estado o del fisco. | El patrimonio del soberano en la antigua realeza española. | Carácter de ciertas cosas. (v. BIEN DE REALENGO.)

Realeza

Dignidad y boato de los reyes.

Realidad

Condición o calidad de lo real (v.). | En especial, la existencia y la verdad. | Lo acontecido, frente a lo hipotético y lo previsible.

Realismo

En lo político, monarquismo. | En lo filosófico, lo material, frente a la abstracción. | En lo sexual, relato o presentación sin prejuicios ni recato alguno.

Realista

Partidario del realismo (v.) o que lo practica. | Materialista. | Monárquico. | Nombre dado en América al combatiente que defendió la permanencia de España en las tierras por ella colonizadas en el Nuevo Mundo.

Realización

Acción de llevar algo a la práctica. | Venta de bienes para conseguir dinero. | Liquidación de géneros mercantiles.

Reapertura de causa

Reanudación del procedimiento de un proceso ante la justicia militar, tras sobreseimiento (v.) provisional, cuando aparezcan méritos bastantes para ello, bien por concretarse los cargos muy débiles contra el antes procesado, por haberse descubierto al real culpable o quien lo parece según pruebas o fuertes indicios. La re-apertura compete ordenarla ala autoridad judicial del fuero de guerra, y ella determinará en qué fase procede o qué diligencias son del caso. La captura o presentación del rebelde (v.) reactiva también el proceso.

Reapertura del procedimiento

Dice Clariá Olmedo que si, en el momento de dictar sentencia, durante la deliberación, advirtiere el tribunal que en la prueba de autos surge la existencia de un hecho o de una circunstancia no comprendida en el ámbito de la acusación y que podría generar responsabilidad penal, o agravarla, estará obligado a pasar los antecedentes al ministerio fiscal, a efectos de que actúe de acuerdo con la ley. En tal supuesto se tratará de un objeto extraño al material de autos, el cual no puede introducirse en la sentencia como contenido de ella, por lo que debe convertirse en res iudicanda, ya sea de un nuevo proceso, ya de una ampliación de la acusación.

Reasegurar

Como asegurador o asegurado, concertar un re-aseguro (v.).

Reaseguro

Contrato por el cual un asegurador toma a su cargo, en totalidad o parcialmente, un riesgo ya cubierto por otro asegurador, sin alterar lo convenido entre éste y el asegurado (Dic. Acad.). En el reaseguro hay un asegurador que se asegura, a su vez, contra el riesgo de la obligación que ha asumido por el contrato de seguro primitivo (Dic. Der. Priv.). Así, pues, en el reaseguro, el asegurado es la compañía que ha tomado a su cargo directamente los riesgos asegurados de sus clientes, pasando el reasegurador a ser asegurador de la compañía que ha suscrito la póliza con aquéllos (Ortiz Zavalla). La relación de la compañía reaseguradora con la aseguradora no modifica en nada el vínculo contractual establecido entre la aseguradora y el asegurado.

Reasunción

Nueva asunción (v.) de tareas. | Recuperación de lo temporalmente dejado o abandonado. Esta actitud, cuando se refiere al dominio, no le concede el título reciente, y por ello frágil, de la ocupación (v.), sino la continuación con la propiedad precedente, más el intervalo absorbido al reasumir.

Reato

En el Derecho Romano, situación del acusado criminalmente. | También, obligación moral subsistente en un reo, aun perdonada la pena. | En el Derecho Canónico, luego de perdonado el pecado, obligación que permanece por la pena consiguiente. En el Derecho Penal moderno no hay rastro del reato, aunque no deje de señalarse que la vigilancia oficial o la de patronatos, sobre los que han sufrido penas privativas de libertad o cumplen una condena condicional o han obtenido la libertad condicional, representa un residuo punitivo evidente, aun suavizado, hasta satisfacer los requisitos de comportamiento o de readaptación social que se persiguen.

Rebaja

Disminución del precio fijado. | Descuento que se efectúa en el comercio a los clientes o por adquisiciones al por mayor. | Descenso de categoría profesional o de otra especie. Laboral-mente es una medida muy resistida por los trabajadores y sus organizaciones, como sanción disciplinaria y hasta como medida forzosa por disminución de las facultades personales del rebajado o por bajar la actividad empresaria.

Rebaño

Manada, piara o hato de animales; en especial, los de ovejas o corderos. | Para la Iglesia, figuradamente, el conjunto de los fieles, por calificar de pastores a los sacerdotes. | Comunidad poco definida, de actuación gregaria. | Pueblo sumiso auna dictadura. | Trabajadores entregados ala arbitrariedad patronal; en especial, ante las huelgas dispuestas por los sindicatos. En lo civil, el uso o usufructo sobre un rebaño ofrece particularidades. En el primer caso, por concretarse en el aprovechamiento de las crías, la leche, la lana u otros productos propios de los animales que lo integren. En el usufructo, por cuanto el usufructuario está en la obligación de reponer con las crías las cabezas que perezcan de modo natural.

Rebatiña o arrebatiña

El Diccionario de Derecho Usual lo tilda de apoderamiento presuroso y arrebatado -de ahí el vocablo- de una cosa, entre muchos que la pretenden, como el dinero arrojado en algunos actos familiares o públicos de regocijo. Es una manera de adquirir, como donatario incierto, que no excluye la instantánea privación de posesión y propiedad por otro más hábil o más fuerte.

Rebatir

Refutar, contradecir los argumentos de modo decisivo. | Impugnar. | Demostrar la inocencia ante una acusación.

Rebelarse

Promover una rebelión (v.). | Alzarse contra una tiranía o injusta dominación de otra especie. | En general, desobedecer a la autoridad legal o legítima.

Rebelde

El litigante que se halla en estado de rebeldía.

Rebeldía

En el Derecho Procesal Civil se entiende por tal la situación en que se coloca quien, debidamente citado para comparecer en un juicio, no lo hiciere dentro del plazo legal conferido, o que lo abandonare después de haber comparecido. La rebeldía no impide la prosecución del juicio. En el Derecho Procesal Penal, la declaración de rebeldía afecta al procesado que no comparece a la citación o llamamiento judicial; al que se fuga del establecimiento penal en que se hallare preso; al que, hallándose en libertad provisional, no compareciere dentro del término que se le hubiere señalado. La rebeldía del procesado no obsta a que prosiga la instrucción del sumario hasta su terminación, pero paraliza la elevación de la causa a plenario (o la continuación del plenario si la rebeldía se hubiere producido en esta segunda etapa del juicio) hasta que el rebelde se presente o sea aprehendido. En términos más generales, rebeldía es toda desobediencia, oposición, resistencia o rebelión.

Rebelión

Alzamiento en armas cuya finalidad es cambiar la Constitución, deponer a alguno de los poderes públicos del gobierno nacional, arrancarle alguna medida o concesión, o impedir, aunque sea temporalmente, el libre ejercicio de sus facultades constitucionales o su formación o renovación en los términos y formas legales. De esta definición, tomada del Código Penal ARGENTINO, se desprende que el delito de rebelión lo mismo se configura en un acto revolucionario que en un simple golpe de Estado, y aun en algunos países es esta segunda la forma frecuente de manifestarse la rebelión. El código precitado señala otra forma del delito examinado, que es el que cometen los miembros del Congreso Nacional o de las legislaturas provinciales concediendo al Poder Ejecutivo o a los gobernadores de las provincias, facultades extraordinarias o la suma del poder público, o sumisiones o supremacías por las que la vida, el honor o la fortuna de los ARGENTINOs quedan a merced de algún gobierno o de alguna persona. En ese precepto se recoge la norma establecida en el art. 29 de la Constitución nacional, pero se hace con poco acierto, porque, mientras en el Código, por lo menos interpretando el texto literalmente, sólo son traidores ala patria, e incursos en esa forma del delito de rebelión, los legisladores que concedan las facultades extraordinarias y no los que se apoderen de ellas. la Constitución extiende el calificativo a los que consientan y firmen los actos de aceptación de las facultades extraordinarias. En realidad, la norma penal comentada carece de sentido, pues ha de ser muy raro, en estos tiempos, que el Poder Legislativo sea el que conceda al Ejecutivo la suma del poder público y, en cambio, puede decirse, sin exageración, que la toma, por la fuerza, de aquellas facultades extraordinarias, precisamente con la supresión del Congreso y de las Legislaturas, es cosa por demás frecuente. Está comprendido también en el delito de rebelión el hecho de ejecutar o mandar ejecutar, sin la debida autorización, actos de autoridad de un país extranjero en el territorio de la república. No se ve claramente la relación que este último proceder pueda tener con el alzamiento en armas para cambiar la Constitución o con la detentación de facultades extraordinarias, porque, si bien podría figurar entre los delitos genéricos que atentan contra los poderes públicos, difícilmente encaja entre los específicos de rebelión. Y esto es tan cierto que Soler estima que el art. 228, en su redacción anterior, no es sino la supervivencia histórica de la reacción contra las intromisiones del poder papal en los negocios de las naciones que forman la cristiandad y el resultado de la afirmación del poder civil en materias temporales. Se ha discutido en doctrina si la rebelión es o no un delito político, y las opiniones son tan dispares que van desde la negativa a incluir en el cuadro de los delitos las acciones políticas declaradas punibles por las leyes (Carrara), hasta la indiferenciación absoluta entre delitos políticos y delitos comunes (Garófalo, Dorado Montero) o la afirmación de que el delito político es un fenómeno esencialmente jurídico (Ruiz Funes). Finalmente, refiriéndose concretamente a la rebelión, sostiene Jiménez de Asúa que ésta únicamente puede considerarse como delito político cuando su finalidad sea instituir regímenes de tendencia avanzada, orientada hacia el porvenir; pues, si las acciones delictivas están guiadas por un designio político regresivo, entrarían en la categoría de los delitos comunes. La falla de esta teoría está, principalmente, en la dificultad de determinar lo que es avanzado y lo que es regresivo, porque se trata de apreciaciones subjetivas. Así, para unos, una rebelión cuyo propósito fuese implantar el fascismo o el comunismo, tendría tendencia avanzada con vistas al porvenir y se consideraría como delito político, mientras que, para otros, su carácter sería regresivo como atentatorio contra las libertades individuales y caería en el concepto del delito común.

Rebelión militar

La rebelión (v.) es un delito cuyo sujeto activo puede ser cualquier persona, y por ello se encuentra previsto y penado en los códigos penales comunes, pero si es cometido por los integrantes de las fuerzas armadas, promoviendo, ayudando o sosteniendo cualquier movimiento armado para alterar el orden constitucional, o para impedir o dificultar el ejercicio del gobierno en cualquiera de sus poderes, constituye un delito específico y de mayor gravedad. La razón es obvia, ya que los militares que se rebelan están haciendo uso de unas armas que el Estado les entregó precisamente para defender sus instituciones y, más concretamente, los poderes constitucionales. Atentar contra ellos representa una acción no imputable a los particulares que actúan con sus medios personales y en servicio de unos ideales políticos que, con acierto o con error, consideran útiles a la nación. De ahí que el militar, que para rebelarse renuncia previamente a su empleo, incurrirá en el delito del Código Penal y no en el de Justicia Militar. La figura delictiva objeto de este examen presenta gran trascendencia, porque lleva a la conclusión de que todos los militares que se adueñan del poder mediante un golpe de Estado están incursos en el delito de rebelión militar, circunstancia que no cambia por el hecho de que una vez que detenten el poder no hagan aplicación de la norma que el Derecho Militar establece para tales casos, pues ello es lógico, pero lo que ya no puede apreciarse del mismo modo es que, una vez restablecida la normalidad constitucional, se prescinda de aplicara los rebeldes las penas que el Código de Justicia Militar señala para esa figura delictiva. Como es natural, el delito de rebelión militar adquiere mayor gravedad cuando se lleva a cabo frente al enemigo extranjero, y según sea la participación que cada rebelde haya tomado o el grado militar que ostente.

"Rebus sic stantibus"

Loc. lat. En los contratos, especialmente si son de tracto sucesivo, se sobreentiende que su subsistencia está supeditada a la permanencia, por lo menos esencial, de los motivos o circunstancias que originaron el pacto. La locución latina puede traducirse por "continuando así las cosas"; es decir, manteniéndose como estaban al celebrarse el contrato. De ello se deduce que, lo mismo que en la imprevisión, no cabe compeler al cumplimiento de la obligación concertada en época normal, si, ala fecha de su ejecución, circunstancias extraordinarias imprevisibles hacen que la prestación resulte excesivamente ruinosa o gravosa para el obligado o, posiblemente, para el acreedor. El principio es también aplicable en Derecho Internacional Publico a los tratados permanentes.

Recadero

Quien realiza encargos de otro por buena voluntad o como auxiliar de un comerciante. (v. MENSAJERO)

Recado

Informe o mensaje transmitido personal y verbalmente. | Encargo.

Recaer

Reincidir. | Repetir yerros o faltas. | Reanudar un vicio. | Transmitirse un derecho u obligación sobre alguien. | Reconocerse la culpabilidad en un sujeto con referencia al hecho imputable.

"Recall"

Voz inglesa. Revocación de las decisiones de una autoridad mediante votación popular contraria. (v. PLEBISCITO, REFERéNDUM) | Destitución de algún representante popular por los mismos electores, al haber perdido su confianza por su gestión o actitud, o por haber oscilado la opinión pública. Se lleva a cabo por el mismo procedimiento que el de la investidura: por votación simple o cualificada. Se funda, políticamente, en la soberanía popular, cuya expresión es el sufragio, y, dentro de la técnica clásica, en la posibilidad y derecho de revocar la representación o mandato quien confiere una u otro. El sistema es practicado en los Estados Unidos y pretende instaurarse, como garantía de lealtad con los electores, en otros países.

Recambio

v.CUENTA DE RESACA

Recargar

Cargar de nuevo. | Incrementar la carga. | Aumentar un impuesto por la mora del obligado. | Crecer la deuda por intereses punitivos. | Tornar más grave una condena, ante una nueva instancia o por recurso del acusador.

Recargo

Nueva o mayor carga. | Incremento contributivo, por nueva disposición o de resultas de la mora del contribuyente.

Recaudación

Acción de recaudar y también cantidad recaudada. Se aplica especialmente al cobro de contribuciones, impuestos, tasas, multas, efectuado por agentes dependientes de la nación, de las provincias o de los municipios.

Recaudo

Cobranza. | Precaución, cuidado. | Justificante de una cuenta o gasto. | Garantía.

Receptación

Encubrimiento (v.).

Receptador

Encubridor (v.) del delincuente o de los efectos del delito. | El que a sabiendas adquiere, a precio más o menos vil, lo robado.

Recepticio

Latinismo. En Roma, decíase del bien de que podía disponer la mujer sin que el marido interviniera. | Decíase de la dote que debía restituirse después de la muerte de la mujer.

Receptor

Recibidor. | Cobrador. | Recaudador de multas. | En el procedimiento antiguo, escribano que efectuaba cobros y practicaba pruebas por mandato de un tribunal. | Encubridor.

Receso

Derecho que pueden ejercer los socios cuando, por modificarse el contrato social o los estatutos, o aspectos fundamentales de éstos, se altera la estructura básica de la sociedad. En tal caso el socio disconforme con la alteración puede solicitar que se le reintegre el valor de sus acciones o participaciones societarias, y se retira de la sociedad.

Recibimiento a prueba

Trámite procesal en que el juzgador señala un término, de acuerdo con lo preceptuado por la ley, para que las partes propongan las pruebas de que intenten valerse y soliciten las medidas encaminadas a su diligenciamiento. Naturalmente que estos términos varían no ya en las legislaciones de los diversos países, sino aun en la legislación de un mismo país, según sea la índole del juicio en tramitación: civil, penal, laboral.

Recibo

Instrumento mediante el cual el deudor deja acreditado el cumplimiento de una prestación a la que estaba obligado. El recibo justifica entre las partes, y ante terceros, el cumplimiento o extinción total o parcial de una obligación. Es una prueba de pago que puede utilizarse en cualquier circunstancia.

Reciprocidad

Trato ajustado a igualdad. | Coincidencias o discrepancias paralelas en las manifestaciones verbales o en el proceder. | En el Derecho Internacional, por inexistencia de preceptos coactivos eficaces, sumisión al mismo trato que un Estado o sus nacionales reciben de otro.

Recíproco

Mutuo. | Que incluye reciprocidad (v.). | Bilateral. (v. OBLIGACIONES RECíPROCAS )

Reclamación

Acción y efecto de reclamar, y también oposición o contradicción que se hace a una cosa como injusta, o mostrando no consentir en ella. | Más concretamente, el hecho de acudir ante una autoridad para que reconozca a favor del reclamante o de terceros la existencia de un derecho. | También, la facultad de llamar una autoridad a un prófugo, o pedir el juez competente la entrega del reo o de la causa en que otro entiende indebidamente.

Reclusión

Ingreso en una orden monástica, sujeta a clausura. | Aislamiento o retiro. | Internamiento en manicomio. | Condena auna larga pena privativa de libertad con tal denominación, la más larga y severa en su clase, sobre la que se trata en locuciones siguientes.

Reclusión mayor

En el Código Penal español, la pena privativa de libertad más larga, de 20 años y 1 día a 30 años. Substituyó la reclusión perpetua y se diferencia de la especie que sigue.

Reclusión menor

En la legislación penal hispana, la pena que priva de libertad entre 12 años y 1 día y 20 años. (v. RECLUSIóN MAYOR.)

Reclusión perpetua

En el Código Penal español en 1870, reformado en 1932, la privación de libertad vitalmia, pero que terminaba a los 30 años de encarcela miento. (v. RECLUSIóN MAYOR y TEMPORAL)

Reclusión temporal

Nombre que tuvo la reclusión menor (v.) en el Código Penal de España, de 1870 a 1932, contrapuesta a la reclusión perpetua (v.).

Reclutamiento

v. SERVICIO MILITAR.

Recobrar

Volver a adquirir o poseer. | Recuperar. | Reconquistar. | Vencer en las acciones reivindicatoria o publiciana, o en el interdicto de recobrar (v.), más en especial.

Recomendación

Acuerdo adoptado por un organismo internacional que no obliga a los Estados miembros a la adopción de la norma recomendada, sino que representa un simple consejo de que así debe hacerse. Las recomendaciones son muy frecuentes en las resoluciones de la Organización Internacional del Trabajo, contrariamente a las convenciones, de cumplimiento obligatorio, una vez ratificadas por los Estados miembros. En el orden general, el vocablo equivale a encargo para cuidar de una persona o atender un negocio, de manera meramente rogativa. | Además, consejo. | Petición, fundada en el favor o la amistad, para que una persona obtenga algo, por esa indicación y no por méritos propios. Constituye corruptela administrativa, escolar y en otros órdenes de la vida común.

Recompensa

Retribución o premio por un acto o servicio. | Compensación. | Gratificación por un hecho o prestación no exigible. | Dinero; otra cosa que se ofrece por lo que se expresa, como encontrar algo extraviado o descubrir aun delincuente. En lo penal, la recompensa por delinquir configura agravante de la responsabilidad equiparada al precio o promesa (v.).

Recompensa industrial

Concedida, casi siempre con generosidad en certámenes nacionales o internacionales del comercio, la industria u otras actividades, la integra la concesión, que efectúa un jurado, de medallas, diplomas, menciones por la calidad de los productos exhibidos o por alguna otra circunstancia, como la popularidad entre el público. Las empresas las explotan luego como propaganda de sus especialidades.

Reconciliación

Restablecimiento de la amistad, el trato o la paz, luego de desavenencia, ruptura o lucha. | Reunión de cónyuges separados de hecho o de derecho, que restablece la armonía y la convivencia, salvo si ha habido divorcio vincular, que exige nuevas nupcias entre los mismos cónyuges. (v. RECONCILIACIóN MATRIMONIAL.) | En lo canónico, breve confesión (v.). complemento habitual de la extensa o general anterior. | Admisión del que había apostatado o se había alejado del seno y fidelidad de la Iglesia. | Bendición de lugar sagrado (v.) que ha sido violado o profanado (Dic. Der. Usual).

Reconciliación matrimonial

Acto voluntario y bilateral, mediante el cual los cónyuges deciden perdonar y dejar sin efecto jurídico ulterior las ofensas recibidas. La reconciliación matrimonial tiene el efecto inmediato de restablecer la vida conyugal dentro de los cauces normales y previstos por la ley. En cuanto a su forma, puede ser expresa o tácita. La cohabitación de los cónyuges, cumplida con posterioridad al conflicto suscitado entre ambos, hace presumir, siempre, que se ha producido una reconciliación, con todos los efectos legales que ella lleva aparejados.

Reconducción

v. TáCITA RECONDUCCIóN

Reconducir

Prorrogar por la tácita un contrato; en especial, el de arrendamiento.

Reconocer

Observar con atención la identidad o cualidades de una persona o cosa. | Admitir como propio algo, sea un acto, un documento, una manifestación. | Acatar dependencia o subordinación. | Iniciar o mantener un Estado relaciones diplomáticas con otro que surge a la independencia o en el que se ha producido un cambio institucional importante, como un golpe de Estado, la conversión en república o monarquía, o una revolución social. | Confesar la paternidad natural o legítima. | Agradecer. | Señalar quién es alguien al que se trata de identificar como víctima o sospechoso de un delito.

Reconocimiento

Acción y efecto de reconocer (v.). El vocablo, jurídicamente, se encuentra referido a muy diversas instituciones, de Derecho Privado unas y de Derecho Público otras, todas las cuales se explican en las voces siguientes.

Reconocimiento de beligerancia

Acto por el que un Estado, contra el cual se han levantado grupos insurgentes, que ocupan y dominan parte del territorio nacional, los reconoce como beligerantes (v.), a efectos de que se les apliquen los beneficios del Derecho de guerra, lo mismo en sus relaciones con el gobierno legal que con otros Estados neutrales. Conviértese así una lucha interna en una lucha internacional. Mientras ese reconocimiento no sea hecho, los insurgentes son tratados como rebeldes y reciben el trato habitual que se da a éstos.

Reconocimiento de buques

Inspección de una nave, por orden de autoridad o a solicitud de parte interesada, para apreciar su capacidad y estado para navegar, la dotación de todos los elementos de seguridad que requiera y el cumplimiento de la legislación vigente en lo laboral, fiscal, sanitario y de policía.

Reconocimiento de créditos

En concursos de acreedores y quiebras, verificación de la procedencia de los que reclaman créditos contra el concursado o quebrado, con objeto de determinar el pasivo y el activo y la prelación y posibilidad del pago. Requiere aprobación judicial.

Reconocimiento de deuda

Reconocimiento de las obligaciones (v.).

Reconocimiento de documentos

El que hace el autor de un documento que le es exhibido, aceptando que su letra o su firma, o ambas cosas, son suyas.

Reconocimiento de facto

El que el gobierno de un país realiza del de otro sin más fundamento que el de ejercer de hecho el poder y ejercerlo con un mínimo de garantías internas y externas, sin considerar la legitimidad. Faculta para entablar o mantener las relaciones diplomáticas. (v. RECONOCIMIENTO DE JURE.)

Reconocimiento de firma

Declaración personal de ser propia la firma (v.) que figura en un escrito o documento, con independencia de las reservas que se hagan en cuanto al texto o a la forma de obtención. En el procedimiento tiene gran importancia, por cuanto permite el juicio ejecutivo (v.), aun siendo documento privado, una vez que el deudor reconoce su firma. Para tal finalidad se lo citará y, si no comparece, se lo llamará por segunda vez, con apercibimiento de tenerlo por confeso ante su rebeldía.

Reconocimiento de gobiernos

Problema de Derecho Internacional Público que se presenta, para los demás Estados, cuando en uno de ellos acontece un cambio de gobierno en forma que no represente la sucesión normal constitucionalmente determinada. Esto ocurre cuando se produce un golpe de Estado, la instauración de un gobierno de facto o una revolución (v.). Pero no sucede cuando el cambio de un gobierno por otro se produce como consecuencia de un acto electoral o del juego legítimo de las instituciones estatales, ya que ello representa una continuidad del sistema que no requiere ningún acto de aceptación o rechazo por parte de los gobiernos de otros países. (v. RECONOCIMIENTO DE FACTO Y DE JURE.)

Reconocimiento de hijos extramatrimoniales

Acto jurídico mediante el cual el padre o la madre declaran su paternidad o su maternidad sobre el hijo nacido fuera del matrimonio. Ese acto es irrevocable, no puede someterse a modalidades que alteren sus consecuencias legales, ni requiere la aceptación del hijo. Puede ser hecho por el padre o la madre, conjunta o separadamente. mediante declaración ante el oficial del Registro Civil, formulada en oportunidad de inscribirse el nacimiento o posteriormente; mediante instrumento público o privado, y por testamento. La filiación de los hijos extramatrimoniales puede ser contestada en cualquier tiempo por los propios hijos y por los herederos forzosos de quien hiciere el reconocimiento. El reconocimiento concede a los hijos el derecho de usar el apellido del progenitor reconociente y de sucederle hereditariamente en una porción legitimaria, que la legislación suele fijar en la mitad o más de la que corresponde a los hijos matrimoniales.

Reconocimiento de jure

En las relaciones internacionales, plena aceptación del cambio revolucionario producido en otro país, que mantiene los órganos de representación ante él, así como ratifica la vigencia de los convenios y tratados existentes entre ambos. Afinidades o conveniencias llevan a esta actitud, más benévola que la del reconocimiento de facto (v.).

Reconocimiento de las obligaciones

Declaración por la cual una persona acepta estar sometida a una obligación respecto de otra. Boffi Boggero dice que se trata del acto jurídico bilateral irrevocable, mediante el que una o varias personas expresan que son sujetos pasivos de una obligación con respecto a otra u otras. Entre esos reconocimientos es frecuente y de importancia el que se hace de las deudas.

Reconocimiento de los Estados

Acto discrecional y unilateral por el cual un Estado manifiesta su propósito de reconocer como Estado, y admitir como tal en sus relaciones diplomáticas, a una colectividad perteneciente a otra nación, si consigue su independencia, o una vez que la ha conseguido. Es un concepto distinto del de reconocimiento de gobierno (v.) y además SECESIóN.)

Reconocimiento judicial

Diligencia que realiza el juez solo o en unión de las partes, de los peritos o de los testigos, para comprobar la existencia de una persona o de una cosa, o bien la realidad de un hecho. Es frecuente en la identificación de cadáveres, en la reconstitución de un acto delictivo, o para que los acusadores o los testigos señalen en rueda de presos, o entre otras personas, ala que crean haber visto realizando el delito. (v. INSPECCIóN OCULAR)

Reconocimiento médico laboral

Al ingreso de todo trabajador en un establecimiento, y más si se trata de tareas manuales o mecánicas, debe preceder un examen médico completo, tanto desde el punto de vista obrero, para impedir una actividad para quien no está en condiciones físicas o psíquicas de cumplirla, como por conveniencia empresaria, para no admitir a un agente de rendimiento debilitado o que pueda pretender que se lo asista e indemnice más adelante por enfermedades y achaques previos a su incorporación. Las condiciones de salud corporal y anímica de los trabajadores conducen a la obligatoriedad de ese reconocimiento previo al ingreso en la empresa y luego a renovaciones periódicas, al menos una vez por año, en las actividades insalubres y peligrosas. Se dispone, ademas, por ejemplo, para los ocupados en el manipuleo de productos alimenticios para el consumo público, que se provean periódicamente de un certificado médico que acredite que no padecen enfermedades contagiosas ni capaces de inhabilitarlos para su oficio. Para el reconocimiento previo de los aspirantes, y para el ulterior de los presuntos o reales enfermos y accidentados, se dispone que las empresas cuenten con las instalaciones adecuadas, llámense enfermerías, salas de primeros auxilios o consultorios.

Reconsideración

v. RECURSO DE REPOSICIóN o DE RECONSIDERACIóN.

Reconstrucción del delito o de los hechos

Diligencia judicial que algunos ordenamientos disponen, cuando la investigación sumarial cuenta con elementos, y con la confesión del responsable o de algún otro implicado, para reproducir, en lo factible, la comisión delictiva, con el objeto de verificar la verosimilitud y participación de cada uno de los comprometidos, así como la actitud de la víctima.

Reconvención

Expresión equivalente a contrademanda. Es la pretensión que, al contestar la demanda, formula el demandado en contra del demandante. De este modo no se limita a oponerse a la acción iniciada por el actor, sino que a su vez se constituye en demandante (o, con mayor propiedad, en contrademandante), a efectos de que se fallen ambas pretensiones y, naturalmente, ambas oposiciones, en una misma sentencia. Además, el escrito en que se formula, que suele ser el mismo de la contestación de la demanda (v.). | Reproche, censura, recriminación que puede constituir agravio o aplicación de pena moral, como la reprensión o el apercibimiento.

Reconvenir

Formular una reconvención (v.) en cualquiera de sus acepciones.

Recopilación

Compendio. | Cierto ordenamiento de leyes y otras disposiciones, para coordinarlas y asegurar, mejor que dispersas, su vigencia. En España, y con vigencia en sus posesiones de América, hay que señalar la Recopilación promulgada por Felipe II en 1567; la Nueva Recopilación, de 1775, reinando Carlos III, v la Novísima Recopilación. de 1804, durante el reinado de Carlos Iv. También lleva el nombre oficial de Recopilación de las Leyes de Indias la notable legislación dictada por España para sus posesiones ultramarinas y conocida por antonomasia por Leyes de Indias (v.).

Recopilador

Autor de una recopilación (v.) o colaborador en ella.

Recordatorio

Advertencia de que ha de cumplirse con algo, por precepto en vigor o por comparecencia debida. | Oficio judicial que se libra cuando se incurre en dilación en el trámite de un exhorto suplicatorio.

Recriminación

Acre censura de una conducta. | Cargos recíprocos que se dirigen varios acusados, en especial al desavenirse después de la comisión de un delito.

Rectificación

Reducción a la debida exactitud. | Aclaración de la verdad alterada por error o malicia. | Corrección de falta o yerro por uno mismo. | Modificación, con idea de mejora. | Cambio en la conducta o en los métodos, para superarse. | Enmienda. | Subsanación de los defectos de un documento. | Manifestación forense o parlamentaria para restablecer la verdad ante palabras del letrado de la parte contraria o de algún opositor. | Publicación periodística para desvirtuar alguna noticia, comentario u otra información (Dic. Der. Usual).

Rectitud

Calidad o condición de recto (v.). | En la conducta, entre otras virtudes, la honradez, la justicia, la imparcialidad.

Recto

De lo geométrico, en que la línea recta marca una sola e igual dirección, la consecuencia, la ecuanimidad en el proceder humano. | Justo. | Honrado. | En las actuaciones jurídicas y en los libros en general, el folio o página que da al frente, el que queda a la derecha del lector u observador, a diferencia del opuesto, que se cita como verso o vuelto.

Rector

Persona que rige o gobierna una institución. | Superior a cuyo cargo está la dirección de una comunidad, hospital o colegio. | También el superior de una universidad y su distrito. En algunas universidades, su rector es llamado presidente. | Párroco.

Rectorado

Oficio y oficina de un rector (v.).

Recuperación

Recobro de lo perdido. | Hallazgo de lo extraviado o devolución que efectúa al dueño el hallador. | Reivindicación.

"Recuperatores"

Voz lat. En la instancia in iudicio del procedimiento civil romano, el iudex tenía como función el desarrollo del proceso y el dictado de las sentencias. Los jueces eran designados a petición del actor o por sorteo entre los incluidos en una lista hecha por el magistrado para cada litigio y expuesta en el foro. Los iudices, cuyo número era ilimitado, pertenecían a la clase senatorial, hasta que en el año 242 a. C., mediante la lex Sempronia, pasaron a pertenecer a la orden de los caballeros. Su desempeño constituía una carga pública, por lo que era irrenunciable y su función estaba limitada a determinadas causas, por lo que era transitoria, contrariamente a lo que sucedía en el tribunal de los decemviri y el de los centumviri, constituidos por magistrados permanentes. El tribunal de los recuperutores, considerado como un colegio judicial no permanente integrado por particulares, se cree que nació para dirimir las cuestiones internacionales o las que se suscitasen entre personas de distintas nacionalidades, aun cuando más adelante pudieron conocer en los juicios planteados entre ciudadanos. Se componía de tres a cinco personas y desapareció al suprimirse el ordo iudiciorum privutorum (v.), subsistiendo únicamente para asuntos de jurisdicción voluntaria, como los relativos a la manumisión de esclavos.

Recurrente

El que interpone algún recurso (v.) judicial o gubernativo.

Recurrible

Acto o resolución susceptible de impugnarse mediante un recurso (v.).

Recurrido

Parte contra la que actúa el recurrenfe (v.).

Recurrir

Presentar y mantener un recurso (v.). Acudir en busca de socorro o ayuda.

Recurso

Denomínase así todo medio que concede la ley procesal para la impugnación de las resoluciones judiciales, a efectos de subsanar los errores de fondo o los vicios de forma en que se haya incurrido al dictarlas. El acto de recurrir corresponde a la parte que en el juicio se sienta lesionada por la medida judicial. En otras acepciones, cualquier medio o procedimiento. | Solicitud. | Petición por escrito. Su plural, recursos (v.), adquiere otros significados.

Recurso administrativo

Denomínase así cada uno de los que los particulares pueden interponer contra las resoluciones administrativas y ante los propios organismos de la administración pública. En términos generales, puede decirse que esos recursos son el de reposición o reconsideración, que se interpone ante la autoridad u organismo que haya dictado la resolución impugnada, y el jerárquico, que se interpone ante el superior, dentro siempre de la vía administrativa y hasta agotarla. Una vez terminada ésta, la impugnación se ha de hacer ante la autoridad judicial, generalmente por el trámite contencioso-administrativo. En la ARGENTINA no se encuentran determinados con carácter genérico ni el procedimiento administrativo ni los recursos utilizables dentro de él.

Recurso concedido en relación

En el procedimiento ARGENTINO, el recurso extraordinario (v.), por no admitirse la práctica de nuevas pruebas ni alegato diferente en Derecho. (v. la voz que sigue.)

Recurso concedido libremente

En oposición al anterior. el que consiente la propuesta y práctica de nuevas pruebas y alegaciones no efectuadas ante el primer juzgador. Se lo denomina por ello recurso ordinario (v.).

Recurso contencioso-administrativo

Aquel que se puede interponer contra las resoluciones dictadas por el Poder Ejecutivo en materia administrativa, cuando ponen fin a esa vía. (v. JURISDICCION CONTENCIOSO-ADMINISTRATI-VA.)

Recurso de aclaración o de aclaratoria de sentencia

Es el que se interpone ante el juez que haya dictado la sentencia para pedirle que corrija cualquier error material contenido en ella, esclarezca algún concepto oscuro, sin alterar lo sustancial de la decisión, o supla cualquier omisión en que haya incurrido sobre alguna de las pretensiones deducidas y discutidas en el litigio. (v. ACLARATORIA DE SENTENCIA.)

Recurso de agravio

En España y algún otro país de su estirpe, el que se admite en el fuero militar, naval o aero-náutico, ante el jefe del Estado, de no haberse cursado la instancia promovida por un inferior ante el grado jurisdiccional supremo.

Recurso de alzada

Recurso de apelación (v.).

Recurso de amparo

Expresión errónea de la acción de amparo o juicio de amparo (v.). El amparo, en su iniciación, no constituye ningún recurso, puesto que no se ataca ninguna resolución judicial anterior. (v. AMPARO.) Luis Alcalá-Zamora acota que, en este reprochado tecnicismo, el vocablo recurso no corresponde al concepto procesal estricto, sino al genérico de medio o procedimiento extraordinario para superar una situación injusta o aflictiva.

Recurso de anulación

Recurso de nulidad (v.).

Recurso de apelación

En términos generales puede decirse que es el que se interpone ante el juez superior para impugnar la resolución del inferior. En la legislación habitual se da contra las sentencias definitivas, las sentencias interlocutorias y las providencias simples que causen un gravamen que no pueda ser reparado por la sentencia definitiva. Llámase también recurso de alzada. (v. EFECTOS DE LA APELACIóN.)

Recurso de apelación jerárquica

Recurso administrativo en virtud del cual se apela de un acto administrativo ante el superior jerárquico del órgano del que emana dicho acto.

Recurso de audiencia

El que se le permite al rebelde, el ausente procesal, para que pueda aducir lo que a su interés de litigante concierna contra una sentencia firme, a fin de que pueda obtener un nuevo fallo en los supuestos que la ley admita. Se le concede al que haya estado impedido de proceder, por fuerza mayor no interrumpida, por no haber conocido la citación. Se le niega al notificado en persona que no haya querido litigar. Existe de todas formas un plazo legal para interponer el recurso, a fin de darles estabilidad a las resoluciones judiciales.

Recurso de casación

Según Caravantes, remedio supremo y extraordinario contra las sentencias ejecutorias de los tribunales superiores, dictadas contra ley o doctrina admitida por la jurisprudencia, o faltando a los trámites substanciales y necesarios en los juicios, para que, declarándolas nulas y de ningún valor, vuelvan a dictarse, aplicando o interpretando rectamente la ley o doctrina legal quebrantada en la ejecutoria u observando los trámites omitidos en el juicio, y para que se conserve la unidad e integridad de la jurisprudencia. Más exacto y actual es el conciso concepto académico: el que se interpone ante el Tribunal Supremo contra fallos definitivos o laudos en los cuales se suponen infringidas leyes o doctrina legal, o quebrantada alguna garantía esencial del procedimiento. Estos recursos tienen un tratamiento muy dispar en las legislaciones. En el sistema francés, la Corte Suprema declara la violación en que se haya incurrido y devuelve las actuaciones ante otra corte de assies, para que falle de nuevo. En España, con mayor economía procesal v unidad jurisprudencial mejor lograda, el propio Tribunal Supremo dicta nueva sentencia cuando el recurso sea por cuestión de fondo. (v. las locuciones siguientes, acerca de sus es-pecies.).

Recurso de casación doble

Aquel que se interpone, acumulativamente, por estimar el recurrente que la sentencia recurrida ha quebrantado las formas substanciales del procedimiento y ha incurrido además en infracción de ley en cuanto al fondo de la causa. O sea que es a la par un recurso de casación por quebrantamiento de forma y otro por infracción de ley (v.). En tal caso, se ventila primeramente el de forma, por la posibilidad de que con ello se repare la transgresión de fondo, pero queda registrada la protesta en cuanto a esto, en caso de reproducirse el fallo no obstante el tramite normal del procedimiento que haya motivado el recurso.

Recurso de casación en interés de la ley

Para asegurar la unidad de la jurisprudencia, el que se admite que interponga el ministerio fiscal a tal objeto, cuando algún fallo establezca contradicción en la doctrinajudicial. Aun cuando prospere, no altera la sentencia dictada entre partes cuando no hayan recurrido contra ella los particulares.

Recurso de casación en las causas de muerte

Las legislaciones que conservan la pena capital suelen admitir, sin ningún requisito, y al único fin de extremar las garantías del condenado ala pena más irreparable, que pueda interponer por sí o por su letrado recurso de casación. No se acepta, sin embargo, en casos especiales, sobre todo en el fuero de guerra y en juicio sumarísimo, cuya ejemplaridad se vería sin duda sumamente atenuada con la dilación inevitable de la nueva audiencia y fallo.

Recurso de casación por infracción de ley

El que se admite, con carácter extraordinario, contra sentencias definitivas y por las causas taxativas enumeradas en la ley procesal, por una parte o por ambas en discrepancia, contra el supuesto desconocimiento de derechos o por haberse absuelto o condenado sin proceder, o con severidad o benignidad infundada. A título general se exponen los motivos de casación civil de la Ley de Enjuiciamiento española: 1") Cuando el fallo contenga violación, interpretación errónea o aplicación indebida de las leyes o doctrinas legales aplicables al caso del pleito. 2") Cuando la sentencia no sea congruente con las pretensiones oportunamente deducidas por los litigantes. 3") Cuando el fallo otorgue más de lo pedido o no contenga declaración sobre alguna de las pretensiones oportunamente deducidas en el pleito. 4") Cuando el fallo contenga disposiciones contradictorias. 5") Cuando el fallo sea contrario a la cosa juzgada, siempre que se haya alegado esta excepción en el juicio. 6") Cuando, por razón de la materia, haya habido abuso, exceso o defecto en el ejercicio de la jurisdicción, conociendo en asunto que no sea de la competencia judicial o dejando de conocer cuando hubiere el deber de hacerlo. 7") Cuando, en la apreciación de las pruebas, haya habido error de derecho o error de hecho, si este último resulta de documentos o actos auténticos que demuestren la equivocación evidente del juzgador (art. 1.692).- En cuanto al fuero penal. la Lev de Enjuiciamiento Criminal admite la interposición de este recurso: 1") Cuando, dados los hechos que se declaren probados, se hubiere infringido un precepto penal de carácter substantivo u otra norma jurídica que deba ser observada en la aplicación de la ley penal. 2") Cuando, en la apreciación de las pruebas, haya habido error de hecho, si éste surge de documentos auténticos que demuestren la equivocación evidente del juzgador y no estuvieren desvirtuados por otras pruebas (art. 849). (v. RECURSO DE CASACIóN EN INTERéS DE LA LEY y POR QUEBRANTAMIENTODEFORMA)

Recurso de casación por quebrantamiento de forma

En el Diccionario de Derecho Usual se declara que, al servicio de las garantías procesales que la ley reconoce a los litigantes, para afirmar el respeto que jueces y tribunales deben a las leyes adjetivas, para asegurar sobre todo las posibilidades de defensa y las de comprobación de las peticiones formuladas, se establece este otro recurso extraordinario, por cuanto sólo cabe en los casos y en el modo determinado legalmente y por quebrantamiento (violación, infracción, desconocimiento, omisión o negación) de alguna forma (trámite, escrito, prueba u otro medio del procedimiento) que pueda tener importancia en la decisión de la causa y siempre que se haya reclamado oportunamente su cumplimiento y señalado la falta. En lo civil se admite: 1") Por falta de emplazamiento, en primera o segunda instancia, de las personas que hubieren debido ser citadas para el juicio. 2") Por falta de personalidad en alguna de las partes o en el procurador que la haya reoresentado. 3") Por falta de recibimiento a prueba en alguna de las instancias, cuando procediere con arreglo a derecho. 4") Por falta de citación para alguna diligencia de prueba o para sentencia definitiva en cualquiera de las instancias. 5") Por denegación de cualquier diligencia de prueba, admisible según las leyes, y cuya falta haya podido producir indefensión. 6") Por incompetencia de jurisdicción, cuando este punto no haya sido resuelto por el Tribunal Supremo, y no se halle comprendido en el número 6o del recurso por infracción de ley. 7") Por haber concurrido a dictar sentencia uno o más jueces cuya recusación, fundada en causa legal e intentada en tiempo y forma, hubiere sido estimada o se hubiere denegado, siendo procedente. 8") Por haber sido dictada la sentencia por menor número de jueces que el señalado por la lev (art. 1.693 de la Ley de Enj. Civ. esp.). En lo penal cabe este recurso: 1") ‘Cuando se haya denegado alguna diligencia de prueba que, propuesta en tiempo y forma por las partes, se considere pertinente. 2") Cuando se haya omitido la citación del procesado, la del responsable civil subsidiario, la de la parte acusa-dora o la del actor civil para su comparecencia en el acto del juicio oral, a no ser que estas partes hubieren comparecido en tiempo, dándose por citadas. 3") Cuando el presidente del tribunal se niegue a que un testigo conteste, en audiencia pública, o en alguna diligencia que se practique fuera de ella, a la pregunta o preguntas que se le dirijan, siendo pertinentes y de manifiesta influencia en la causa. 4") Cuando se desestime cualquier pregunta por capciosa, sugestiva o impertinente, no siéndolo en realidad, siempre que tenga verdadera importancia para el resultado del juicio. 5") Cuando en la sentencia no se exprese clara y terminantemente cuáles son los hechos que se consideran probados o resulte manifiesta contradicción entre ellos, o se consignen como hechos probados conceptos que, por su carácter jurídico, impliquen la predeterminación del fallo. 6") Cuando en la sentencia sólo se exprese que los hechos alegados por las acusaciones no se han probado, sin hacer expresa relación de los que resultaren probados. 7") Cuando no se resuelva en ella sobre todos los puntos que hayan sido objeto de la acusación y de la defensa. 8") Cuando se pene un delito más grave que el que haya sido objeto de la acusación, si el tribunal no ha procedido a advertir sobre ello a las partes, sin comprometer el fallo por esto. 9") Cuando la sentencia haya sido dictada por menor número de magistrados que el señalado en la ley o sin la concurrencia de votos conformes que en ella se exigen. 10") Cuando haya concurrido a dictar sentencia algún magistrado cuya recusación, intentada en tiempo y forma y fundada en causa legal, se hubiere rechazado (arts. 850 y 851 de la Ley de Enj. Crim. esp.). (v. RECURSO DE CASACIóN POR INFRACCIóN DE LEY.)

Recurso de fuerza o de fuerza en conocer

Llamado también de "apelación contra el abuso", es el autorizado por algunas legislaciones a efectos de solicitar el tribunal civil que corrija las presuntas extralimitaciones en que hubiere incurrido la jurisdicción eclesiástica. Se trata de una cuestión que ofrece particular interés en aquellos países que reconocen facultades jurisdiccionales a los tribunales eclesiásticos en materia de divorcio o nulidad de matrimonio. Esto sucede de modo particular en los que conceden efectos civiles al matrimonio canónico.

Recurso de hábeas corpus

v. HABEAS CORPUS.

Recurso de hecho

El que cabe interponer directamente ante el tribunal superior, aunque el inferior lo deniegue.

Recurso de inaplicabilidad de la ley

Con este nombre SC denomina en la ARGENTINA, por cierto con bastante Impropiedad, el recurso interponible contra la sentencia definitiva que contradiga la doctrina establecida por alguna de las salas de la Cámara en los diez años anteriores a la fecha del fallo recurrido. Es condición indispensable haber invocado el precedente con anterioridad al pronunciamiento del fallo recurrido. En cierto modo puede decirse que este recurso constituye un deficiente sustitutivo del inexistente recurso de casación (v., y además ACUERDO PLENARIO).

Recurso de inconstitucionalidad

En algunos Estados, que tratan de asegurar la jerarquía suprema que al texto constitucional corresponde sobre las leyes ordinarias, y además garantizar el mutuo respeto de las atribuciones de cada poder, es la reclamación extraordinaria que se otorga ante el Superior Tribunal de Justicia, Suprema Corte o Tribunal de Garantías Constitucionales u otro organismo competente, cuando por una ley, decreto, resolución o autoridad se ha atacado alguna de las garantías establecidas en la Constitución. De esta forma se asegura la ejecución absoluta de las disposiciones contenidas en la ley fundamental de la nación y se impide que sea desconocida, adulterada su letra o espíritu, o atacada en su contenido por ninguna autoridad en sus resoluciones o fallos (Dic. Der. Usual).

Recurso de injusticia notoria

El admitido desde fines de la Edad Media en España, y subsistente hasta el siglo XIX, como precedente del recurso de casación (v.) cuando en los autos se hubiese cometido injusticia notoria, que podía ser de forma o de fondo.

Recurso de nulidad

Es el que procede contra la sentencia pronunciada con violación de formas procesales o por haberse omitido en el juicio trámites esenciales, y también, por haberse incurrido en error, cuando éste por determinación de la ley anula las actuaciones. En la legislación ARGENTINA el recurso de nulidad se encuentra comprendido en el recurso de apelación (v.). El tecnicismo posee significado muy distinto en otros procedimientos. En el Derecho Canónico se admite ante vicios subsanables, o insubsanables, para dejar sin efecto la sentencia que adolezca de ellos. | En el enjuiciamiento civil español procede cuando se impugna el trámite por la cuantía del juicio. | En la Constitución de Cádiz de 1812, el de casación al estilo francés, con devolución de la causa a un tribunal inferior, para nuevo fallo.

Recurso de queja

Es definido generalmente como el que se interpone ante el tribunal superior, cuando el inferior incurre en denegación o retardo de justicia. En el procedimiento civil ARGENTINO de la capital federal se alude únicamente al recurso de queja como el que puede interponer la parte agraviada cuando el juez denegare la apelación por aquella interpuesta, a efectos de que se le otorgue el recurso denegado y se ordene la remisión del expediente. En el procedimiento penal, el recurso de queja se puede interponer en el caso previsto en el procedimiento civil, y además cuando el juez dejare transcurrir los plazos legales sin pronunciar la resolución que corresponda, salvo que el retraso lleve implícita la pérdida de la competencia o cuando dejare de urgir diligencias pendientes en los trámites sumariales a efectos de que la terminación del sumario no exceda de los plazos legales previstos.

Recurso de reforma

Aquel que se interpone ante el mismo juez que ha dictado la resolución, para que la revoque o rectifique. No ha de tratarse de sentencia, sino de auto o providencia. El tecnicismo equivale, en la jurisdicción criminal, al de recurso de reposición (v.) en lo civil.

Recurso de reposición o de reconsideración

Lo define Vicente y Caravantes diciendo que tal recurso es el que interpone el litigante que se considera perjudicado por una providencia interlocutoria para ante el mismo juez que la dictó. a fin de que, dejándola sin efecto o reponiéndola por contrario imperio, quede el pleito en el mismo estado que tenía antes.

Recurso de rescisión

Nombre que se da en algún ordenamiento procesal al recurso de audiencia (v.) a favor del rebelde en una causa por razón no imputable a él.

Recurso de restitución in íntegrum

En el procedimiento canónico, el que se admite contra sentencias no susceptibles del recurso de apelación o de nulidad (v.). Se tramita ante el mismo juez si la cuestión es de fondo, y ante el superior, si es de forma la impugnación.

Recurso de revisión

Couture lo define como aquel mediante el cual se impugnan las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia, en los casos de competencia originaria, a los efectos de obtener su reconsideración por parte de la misma Corte. Pero en la legislación ARGENTINA este recurso únicamente se contempla en el procedimiento penal y se da en casos muy excepcionales, ya que contraría el principio de la irrevocabilidad de la cosa juzgada. Se da contra las sentencias definitivas y firmes aunque hayan sido pronunciadas por la Corte Suprema de Justicia, sólo en los siguientes casos: cuando consta que el delito fue cometido por una sola persona y diferentes Jueces han condenado por el mismo hecho a diversas personas; cuando se haya condenado a alguno como autor, cómplice o encubridor de un delito de homicidio y con posterioridad se acredita la existencia de la supuesta víctima; cuando se haya condenado a alguien por resolución fundada en documento declarado después falso por sentencia ejecutoriada en causa criminal; cuando el condenado halle o recobre documentos decisivos ignorados, extraviados o detenidos por fuerza mayor o por obra de la parte acusadora; cuando una ley posterior declare que el acto por el cual se condenó no es punible o tiene menor penalidad. En el enjuiciamiento civil español se admite asimismo si la sentencia se ha basado en documentos falsos o en testigos condenados luego por falso testimonio; también si lo ha sido por cohecho, violencia u otra maquinación fraudulenta.

Recurso de revocación

Revocación (v.).

Recurso de súplica

Designación de cortesía judicial que, en algunas legislaciones procesales, se asigna al recurso de reforma o de reposición (v.) que se interpone ante los tribunales superiores: el de apelación o casación.

Recurso en materia de previsión social

Dentro del sistema jubilatorio ARGENTINO, se ha establecido que las resoluciones de las cajas son susceptibles de recurso de revocaroria y de apelación en subsidio ante la Comisión Nacional de Previsión Social, y las dictadas por ésta son apelables ante la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo. Además, por decisión de la Corte Suprema de Justicia, se admite el recurso de queja ante dicha Cámara, por el retardo o falta de resolución en que incurran los organismos previsionales.

Recurso extraordinario

Es definido por J. R. Podetti como el que se concede ante el tribunal superior, con carácter excepcional y restrictivo, generalmente con el fin de asegurar la uniforme aplicación de la Constitución nacional o provincial, o de la ley. Señala, como recursos de esta clase, el de inconstitucionalidad, el de casación (por inaplicabilidad de ley o de doctrina legal, o por quebrantamiento de forma) y el de revisión (v.).

Recurso gubernativo

En el Derecho Inmobiliario español, el que se interpone, ante el presidente de la Audiencia Territorial, contra la calificación de un registrador de la propiedad, si impide, por los defectos que señala en los títulos, la inscripción que el recurrente pretenda.

Recurso jerárquico

Se conoce también en algunos países y épocas como recurso de alzada (v.). Se esta ante una de las especies del recurso administrativo, cuando se acude ante el superior del que ha dictado una resolución que se impugna o por un acto perjudicial no revocado por él mismo, pese al interpuesto recurso de reposición (v.). En ciertos países como la ARGENTINA, el planteamiento del recurso jerárquico no resulta siempre obligado, porque, por la imperfecta organización de la vía contencioso-administrati-va, se permite la demanda directa ante la jurisdicción ordinaria.

Recurso judicial

En sentido amplio, cualquiera que quepa interponer contra las resoluciones de los jueces o tribunales. | En enfoque restringido a ciertos regímenes inmobiliarios, el que se interpone, por la vía de jurisdicción contenciosa ordinaria, contra las calificaciones de registro, cuando se impugne su validez o su nulidad.

Recurso ordinario

Es definido por J. R. Podetti como aquel que se concede ante el mismo juez o ante el tribunal de apelación para reparar omisiones, errores o vicios de procedimiento o de juicio y que constituyen trámites comunes o medios de impugnación normales en contra de las decisiones judiciales. Señala, como recursos de esta clase, los de aclaración o aclaratoria, revocación, apelación, nulidad y el de queja (v.).

Recurso por infracción de ley

Con tecnicismo impugnable, por mezclar en una denominación dos especies bastante distintas en los recursos de casación (v.), el Código de Justicia Militar ARGENTINO lo reconoce en dos casos diferentes: 1") cuando se haya infringido la ley en las sentencias definitivas de los consejos de guerra; 2") cuando haya habido quebrantamiento de forma en el juicio. El primer aspecto garantiza el fondo; el segundo, el procedimiento.

Recursos

Bienes de toda índole. | Más en concreto, dinero. | Subsidios o subvenciones. | Elementos o medios. | Sagacidad o posibilidades para un acto o proceder.

Recusable

Susceptible de recusación (v.), por incurso en algunas de las causas legales para ello.

Recusación

Facultad que la ley concede a las partes en un juicio civil, penal o laboral, para reclamar que un juez, o uno o varios miembros de un tribunal colegiado, se aparten del conocimiento de un determinado asunto, por considerar que tienen interés en él o que lo han prejuzgado. En ciertos casos, la recusación puede hacerse sin expresar la causa, pero lo corriente es que se haga alegando que el recusado se encuentra comprendido en alguna de las causas que taxativamente enumeran los códigos procesales. Si el motivo de recusación no se acepta por el recusado, quien la haya promovido estará obligado a probarlo. La recusación puede igualmente recaer sobre secretarios, fiscales, peritos, testigos en procedimiento criminal y jurados en los países que admiten esa forma de juicio. Las causas de recusación habituales son el parentesco, tener amistad íntima o enemistad manifiesta con el recusado, mantener relaciones económicas y laborales con él, tener interés en la causa, haber litigado o estar litigando con el recusante, haber intervenido en el litigio con algún otro carácter, haber presentado denuncia o sostenido acusación contra quien sea objeto de la recusación.

Recusado

El que ha sido objeto de una recusación (v.) aceptada. | El que lo es de la que está en trámite. (v.RECUSANTE.)

Recusante

Quien plantea una recusación (v.).

Recusar

Poner tachas al juez, al oficial, al perito o a los jurados para evitar su intervención en un determinado procedimiento judicial. (v. RECUSACIóN.)

Rechazamiento

Acción y efecto de rechazar (v.). Bueno será advertir que la Academia, contra uso forense en algunos países, no admite el substantivo rechazo sino como rebote.

Rechazar

Oponerse, resistir. | Contradecir pretensiones o argumentos. | Dicho de demandas o acusaciones, absolver al demandante o al acusado. | Desestimar un recurso.

Red

Organización clandestina, como red de espionaje. | Conjunto de agentes comerciales. | Sistema de comunicaciones de un país, como la red telefónica o laferroviaria (Dic. Der. Usual).

Redacción

Acción y resultado de articular o exponer lo pertinente sobre un hecho, una cuestión, una idea o una fantasía. La de las resoluciones judiciales, la de las sentencias en especial, incumbe al juez en los tribunales unipersonales y al ponente en los colegiados, aunque no deja de haber corruptelas al respecto, con descargo en inferiores en casos poco complejos.

Redada

Conjunto de maleantes o gente de mal vivir, o simplemente sospechosos, que la policía detiene más o menos simultáneamente.

Redargüir

Retorcer un argumento para que perjudique a quien primeramente se valió de él. | Refutar.

Redención

Liberación de carga, gravamen, obligación, condena o cautiverio; por lo general, contra una suma de dinero. | En lo teológico, la salvación de los hombres por el sacrificio de Cristo en la Cruz.

Redención de censos

Desembolso convenido o legal que le permite al censatario liberar la carga de un censo (v.) que pesaba sobre un predio suyo.

Redención de las penas por el trabajo

Sistema surgido con motivo de la guerra de España (1936-1939), para que los prisioneros o perseguidos políticos recluidos en cárceles o campos de concentración pudieran abreviar su cautiverio realizando, por salario vil o sin otra recompensa que el sustento, las obras, por lo general ingratas y duras, que se les ordenaran. El régimen subsistió larguísimos años v se aplicó a obras suntuarias, como la conocida por el Valle de los Caídos.

Redención de servidumbres

Entrega de una suma de dinero o prestación económica equivalente, por el titular del predio sirviente al del fundo dominante, para que en lo sucesivo desaparezca la servidumbre (v.) que a favor del segundo pesaba sobre el primero. Cuando la liberación no es por precio, no hay redención, sino renuncia o donación. Cabe también la prescripción liberatorta.

Redescuento

En las operaciones comerciales, segundo descuento por valores que hayan sido objeto de una quita por abonarse antes del vencimiento, diferencia que es el interés ganado por quien re-descuenta.

Redhibición

En cl Derecho Romano de los primeros tiempos, la redhibitio era la restitución de un esclavo, por el comprador, al antiguo dueño, si los ediles curules lo autorizaban. | Desde Justiniano, resolución de la compraventa por el comprador, que pide la devolución del precio por él pagado, bien por algún vicio de aquélla o por haber quedado sujeta a la aprobación ulterior del adquirente. | Hoy, con sentido inspirado en el criterio anterior, la nulidad de la compra por vicios rehibitorios (v.).

Redhibitorio

Propio de la redhibición (v.); tal, la acción redhibitoria (v.).

Redimir

Efectuar una redención (v.).

Rédito

Interés que devenga una suma de dinero. | Renta o ingresos. | Utilidad. | En la ARGENTINA, los réditos eran el impuesto por las utilidades o sobre los ingresos de muy variada índole, actualmente llamado impuesto a las ganancias.

Reducción

Toda disminución, rebaja o descuento. | Sometimiento a obediencia debida. | Rendición de enemigos o sediciosos. | En el período hispánico de América, pueblo indígena convertido al catolicismo.

Reducción de créditos

Disminución de una deuda por pago parcial, cuando así esté pactado o lo admita el acreedor, ya que, en principio, el cumplimiento debe ser total. | Quita que los acreedores conceden. | Forzosa rebaja de las deudas pendientes contra un quebrado o concursado, cuando sus bienes no alcanzan para solventar las obligaciones, dentro de la graduación pertinente. | Parcial condonación de una deuda.

Reducción de donaciones

Quita que en ellas se efectúa por circunstancias legales, en especial para evitar que se atente contra las legítimas (v.) de los herederos forzosos. (v. DONACIóN INOFICIOSA.)

Reducción de legados

Procede ésta cuando el causante haya efectuado donaciones o instituido legados que por su cuantía excedan de la porción de que podía disponer libremente, con perjuicio de la legítima. De ese derecho cabe usar por vía de acción (si los bienes ya hubieren sido entregados a los legatarios o donatarios) y por vía de excepción (negándose a entregar la cosa legada en la parte que perjudique a la legítima). (v. DONACIóN INOFICIOSA.) El orden que se sigue en la reducción se ajusta a esta escala: 1") los comunes, a prorrata; 2") los de educación; 3") los de alimentos; 4") los de cosa cierta del haber hereditario; 5") los remuneratorios.

Reducción en las sucesiones

Entre herederos testamentarios cabe que deba disminuirse lo que el testador había dejado a uno o más sucesores. En primer lugar, por no haber respetado las legítimas (v.), dentro de las cuales cabe que utilice la facultad de mejora (v.), allí donde rige. En segundo término, por haber dispuesto de lo que no tenía o por contar con menor patrimonio al morir. Cubiertas las legítimas, la preferencia consiste en respetar los legados y luego las sucesiones meramente voluntarias.

Reducir

Volver algo a su antiguo estado. | Rebajar. | Disminuir. | Mudar. | Cambiar dinero o monedas. | Resumir o compendiar. | Someter a obediencia. | Vencer o sujetar al rebelde. | Convertir. | Persuadir o convencer. | Licenciar efectivos de una unidad o de todo un ejército. | Mermar los sueldos.

Reeducación profesional

Tratamiento terapéutico y laboral que tiende a la recuperación de sus facultades por quien ha sido víctima de un infortunio del trabajo que ha afectado su anterior capacidad. Se persigue, ante todo, la reincorporación a las tareas previas, con la máxima eficacia. De no ser posible, se intenta otra actividad, en el campo ya más amplio de la readaptación profesional (v.).

Reelección

Segunda o ulterior elección (v.) de alguien para igual puesto en que venía desempeñándose. Se restringe o se prohíbe en algunos cargos, para evitar el personalismo, como en las jefaturas del Estado en las repúblicas.

Reembargar

Embargar de nuevo algo, tras el levantamiento de un primer embargo (v.). | Trabar otro embargo, alas resultas del primero, a favor de distinto acreedor. | Ampliar un embargo ya existente.

Reembolso

Cobro o pago de lo dado o recibido en préstamo, según la posición de acreedor o deudor que se considere. | Vuelta de una cantidad de dinero al que la había desembolsado o a su derechohabiente. | Reintegro del valor de la cosa remitida, antes de la entrega o en el acto mismo, como es habitual en envíos mercantiles confiados al correo. (G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora).

Reemplazo

Substitución personal en cargo o actividad. | En las fuerzas armadas, el conjunto de soldados que se incorpora simultáneamente cada año a cuarteles, buques y bases aéreas.

Reendoso

Endoso (v.) por el endosatario.

Reenvío

Segundo o nuevo envío (v.). | Devolución. | En lo procesal francés, v. "RENVOI". | En lo internacional privado, v. TEORIA DEL REENVIO.

Refacción

Arreglo o reparación. | En algunos contratos, añadidura que se daba al comprador. a más de la cosa vendida.

Refaccionario

Lo que concierne arefacción o reparación (v.), que se erige en privilegio para el acreedor re-faccionario (v.).

Referéndum

En lo político, según Posada, se denomina referéndum la función del sufragio por virtud de la cual éste interviene en la adopción definitiva de las leyes ejerciendo como una especie de prerrogativa de veto y de sanción análoga en su alcance a la que es corriente atribuir a los jefes de Estado constitucionales. (v. PLEBISCITO.) Como locución, v. AD REFERéNDUM.

Reflotamiento

Como expresión marítima, significa el hecho de volver a poner a flote una embarcación total o parcialmente hundida o encallada. José Domingo Ray dice que es una figura que la doctrina italiana ha incluido dentro del grueso de los auxilios que un buque puede prestar a otro buque o a las cosas que se encuentran en los espacios acuáticos y que Malvagni recogió en su proyecto de ley de la navegación bajo el epígrafe "De los naufragios, reflotamiento y recuperaciones". La legislación ARGENTINA incluye, entre las averías gruesas o comunes, los gastos que se hagan para poner a flote el buque encallado. (v. AVERIA.)

Reforma

Forma nueva, cambio, modificación. | Enmienda. | Supresión de un cuerpo administrativo. | Nombre primero del protestantismo. (v. REFORMA RELIGIOSA.). | En lo procesal, v. RECURSO DE REFORMA.

Reforma agraria

Como su nombre indica, ese concepto está referido a una modificación de la distribución y de la explotación de la tierra, a efectos tanto de impedir la subsistencia de predios improductivos como de favorecer alas clases rurales desposeídas, limitando la propiedad excesiva de los terratenientes. Esa aspiración tiene importancia por cuanto representa un programa de muchos partidos políticos con las consiguientes repercusiones en el orden social y en el jurídico. Constituye uno de los temas más debatidos.

Reforma de la Constitución

v. CONSTITUCIóN.

Reforma religiosa

La llamada Reforma religiosa, que en el siglo XVI sacudió los cimientos de la Iglesia católica, se originó no solo en distintos enfoques del problema del dogma y del ritual religioso, sino también en fundamentos éticos y filosóficos divergentes, que determinaron una nueva concepción social, moral y económica del mundo. La Reforma tuvo alcances legales, políticos y económicos que excedieron, en mucho, del ámbito puramente religioso. Entre sus consecuencias más directas podemos mencionar el desmoronamiento de la sociedad feudal, el auge del mercantilismo y el nacimiento del concepto capitalista, derivado, en gran medida, de la prédica de Calvino. Entre los difusores y teóricos de la Reforma religiosa cabe mencionar a Lutero, cabeza de la Iglesia disidente en Alemania, y a Calvino, abanderado de ella en Ginebra. Aunque unidos por un odio común contra el papado y todo lo que éste significaba, el enfoque teórico de ambos divergió en muchos puntos fundamentales y llevó a sus seguidores a numerosos enfrentamientos. En Inglaterra, Wyclif fue el precursor del descontento religioso, pero la verdadera separación de la que se llamó "Iglesia de Inglaterra" se produjo por voluntad del rey Enrique VIII, que al asumir esa actitud no solo pretendía dar validez a su matrimonio con Ana Bolena, sino también, y muy especialmente, independizarse del poder religioso de Roma.

Reforma universitaria

Denomínase así el trascendental movimiento estudiantil y de destacados intelectuales que se produjo en la Universidad de Córdoba (R. ARGENTINA) el año 1918 y que tuvo derivaciones políticas prolongadas a través de los años. Sus finalidades esenciales fueron: combatir la oligarquía universitaria y las discriminaciones ideológicas, jerarquizar la enseñanza pública y combatir la enseñanza privada, así como otorgar a los estudiantes cierta intervención en las universidades. Fue además un movimiento de orientación anticlerical y antimilitarista. De ahí las luchas sociales a las que dio y a las que sigue dando lugar.

Reformar

Dar nueva forma (v.). | Rehacer. | Modificar, cambiar. | Reparar. | Reponer. | Restablecer. | Restaurar. | Arreglar. | Enmendar. | Corregir. | Privar del desempeño o retribución de un empleo. | Extinguir, suprimir un cuerpo administrativo o un establecimiento. | Restablecer la disciplina en una orden religiosa. | Rebajar o reducir, cercenar. | Variar una organización o estructura.

"Reformatio in peius"

Loc. lat. Reforma para peor. Tal posibilidad caracteriza los recursos, por quien adopta la iniciativa de interponerlos, que le permiten aspirar auna nueva resolución, favorable o menos grave, pero que, al discutirse de nuevo las peticiones y los fundamentos, puede conducir a un empeoramiento con respecto a la decisión precedente.

Reformatorio de delincuentes

Establecimiento correccional de vida en común en que, con aquel propósito, quienes han delinquido son sometidos a un régimen especial de rígida disciplina. Por su amplitud, en la dinámica actual, comprende métodos de enseñanza profesional, como asimismo prácticas de complemento para su salud física y moral, todo lo que posibilita, o tiende a ello, su recuperación para la sociedad (H. A. Gómez Riera).

Reformatorio de menores

Establecimiento destinado al internamiento de menores delincuentes. Es válida para ellos la definición de reformatorio de delincuentes (v.).

Refrendación

Acción y efecto de refrendar, de autorizar un despacho u otro documento por medio de la firma hábil para ello. | Revisión de los pasaportes y nota de haberlos presentado. | Marca de medidas, pesos y pesas. En la primera de estas acepciones ofrece especial importancia con referencia a una de las funciones políticamente atribuidas a cada ministro (v.) del Poder Ejecutivo.

Refrendario

El que refrenda.

Refrendata

La firma del que estampa un refrendo (v.).

Refrendo

Refrendación (v.).

Refugiado

Para la Academia, persona que, a consecuencia de guerras, revoluciones o persecuciones políticas, se ve obligada a buscar refugio fuera de su país. La voz surgió como imperativo, y por las tres causas simultáneas que se han expresado, desde la guerra de España.

Regalía

Privilegio o prerrogativa | Potestad peculiar de un soberano, como antaño la de acuñar moneda. | Beneficios adicionales de la paga. | Privilegio que concede o tolera la Iglesia, para que los jefes de Estado puedan presentar propuestas para la designación de obispos. | Contraprestación en dinero, proporcional a las ventas, producción o utilidades, pagadera por el licenciatario en los contratos de licencia de marcas, patentes o conocimientos técnicos.

Regalista

Paladín de las regalías (v.) monárquicas como atribuciones y ante la Iglesia.

Regalo

Dádiva que se hace voluntariamente o por costumbre. | Gusto o complacencia con que se recibe. En esta equiparación entre la dádiva (v.) y el regalo, conviene recordar que Cabanellas define aquélla diciendo que es la cosa que se da sin obligación, ya por generosidad pura, ya por recompensa y con intento torcido de ganar algún animo o de asegurar algún silencio. Este último sentido es el que se ve en Escriche cuando afirma que es don o alhaja que se da graciosamente a otro, verbigracia a un juez u otro funcionario público, para tenerlo favorable en la decisión de algún negocio. No hay para qué añadir que, en tal concepto, el regalo configuraría un delito de concusión y soborno. Civilmente considerada esta expresión, se vincula íntimamente con las donaciones que en ciertos casos pueden tener todas las características de una dádiva y que no pueden ser hechas en perjuicio de la porción legitimaria de los herederos. Y si bien han sido éstos los receptores en vida del causante de regalos o dádivas de alguna importancia, están obligados a colacionarlos. (v. COHECHO, DONACIóN.)

Regalos entre cónyuges

Para impedir captaciones contra la prole, suelen prohibirse o limitarse por los legisladores, salvo obsequios módicos.

Regatear

Discutir el precio entre comprador y vendedor, a fin de obtener el primero una rebaja sobre el señalado inicialmente o hasta resultar aceptable. Habitual en el antiguo comercio, el regateo ha desaparecido en las grandes ciudades y en las medianas con la instauración del preciofijo.

Regencia

Gobierno en general. | Dirección. | Empleo o funciones de regente (v.). | Suplencia de un monarca, en las funciones públicas constitucionales, por minoridad, ausencia, incapacidad del titular, e incluso por quedar vacante el trono. | Duración del cargo de regente. | Denominación de antiguos Estados vasallos del imperio turco, como Túnez y Trípoli (Dic. Der. Usual). (v. REGENTA, REGENTE.)

Regenta

La mujer de un regente (v.). | En algunos establecimientos escolares, la directora. No es regenta, sino la regente, la mujer, por lo general la madre viuda del monarca menor de edad, que ejerce la regencia (v.) en una monarquía.

Regente

Gobernante, director. | Administrador de ciertos establecimientos. | Mujer u hombre que ejerce una regencia (v.) monárquica. | En la organización judicial española que subsistió hasta fines del siglo XIX, el presidente de una audiencia territorial. | En pequeños comercios o talleres, el encargado o factor.

Regicida

El que comete, o intenta al menos, un regicidio (v.).

Regicidio

Muerte violenta dada al monarca, a su cónyuge, al príncipe heredero o al regente (Dic. Acad.). Esta figura delictiva tiene importancia en los regímenes monárquicos y en ellos constituye un delito específico. (v. CLáUSULA BELGA DEL ATENTADO)

Regidor

Todo el que rige o dirige. | En la administración municipal española de otrora, concejal (v.).

Régimen

Sistema de gobierno. | Manera de regir o regirse. | Normas o prácticas de una organización cualquiera, desde el Estado hasta una dependencia o establecimiento particular (L. Alcalá-Zamora).

Régimen carcelario

Régimen penitenciario (v.).

Régimen conyugal de bienes

Organización económica del matrimonio, regida su opción por el legislador (sistema ARGENTINO), dejada a la libertad de los contrayentes, con régimen supletorio ante la indiferencia u omisión de los casados (sistema español); entregada a varios modelos legales, con preferencia establecida, para el caso de no existir elección (sistema francés) o de absoluta libertad, que entraña la separación patrimonial (como prolongación del estado preexistente) de no concertar algún régimen el marido y la mujer (Dic. Der. Usual). (v. REGíMENES MATRIMONIALES)

Régimen corporativo

Corporativismo (v.).

Régimen de absorción de bienes

Entre cónyuges, el que los integra todos en cl patrimonio y potestad del marido. Es propio de pueblos primitivos, donde se desprecia social y jurídicamente a la mujer. Rigió en alguna época en Inglaterra.

Régimen de comunidad limitada

En lo conyugal, el que establece la copropiedad de marido y mujer sobre ciertos bienes así aportados por ellos o adquiridos después. Los gananciales (v.) pueden catalogarse en este sistema.

Régimen de comunidad universal

En lo atinente al patrimonio de los cónyuges, el que establece de ambos la propiedad de todos sus bienes presentes y futuros, con partición por mitad al disolverse el matrimonio. Ha sido admitido en Brasil y Portugal, en Noruega y en Holanda. Con atenuaciones, rige supletoriamente en Francia y Alemania, pero con peculiaridad en cada país.

Régimen de puerta abierta

Puerta abierta (v.).

Régimen de separación de bienes

Por opción de los cónyuges, donde se permite. o por imposición del legislador, el que rige entre marido y mujer cuando el matrimonio no altera la individualidad patrimonial previa a él. Ha regido en países centroeuropeos y en Italia. En España es el punitivo para los menores que se casen sin el consentimiento paterno.

Régimen dotal

v. DOTE.

Régimen penitenciario

Llámase así el conjunto de normas legislativas o administrativas encaminadas a determinar los diferentes sistemas adoptados para que los penados cumplan sus penas. Se encamina a obtener la mayor eficacia en la custodia o en la readaptación social de los delincuentes. Esos regímenes son múltiples, varían a través de los tiempos y van desde el aislamiento absoluto y de tratamiento rígido hasta el sistema de puerta abierta con libertad vigilada. Entre ambos extremos existe una amplia gradación.

Régimen presidencialista

v. PODER POLITICO, PRESIDENCIALISMO.

Régimen representativo

Gobierno representativo (v.).

Régimen sin comunidad

Uno de los elegibles por los contrayentes para regir el patrimonio conyugal en el Derecho francés. Cada consorte conserva la propiedad de lo aportado. Las adquisiciones durante el matrimonio corresponden al que las realiza. También existe independencia por las deudas y responsabilidades de cada cual. (v. RéGIMEN DE COMUNIDADUNIVERSAL.)

Régimen sindical

Dentro de la organización social y política de un país, la asociación profesional (v.) o sindicato representa un elemento de notoria gravitación, inclusive por constituir uno de los más importantes grupos de presión (v.). De ahí que los sindicatos tengan un distinto carácter según sea el sistema político del país en que hayan de actuar y que va desde la absoluta libertad de asociación, típica de los Estados democráticoliberales y preconizada por la OIT., hasta el sindicato único, predilecto de los Estados totalitarios, por entender que la intervención, o el dominio, estatal en ellos resulta más eficaz y más fácil. Precisamente por eso, en los regímenes totalitarios (Italia fascista. Alemania nazi, España falangista), no solo se establecieron los sindicatos únicos, sino que también se los denominó verticales, porque estaban constituidos por los trabajadores y los empresarios de cada rama de las actividades laborales, contrariamente a los sindicatos horizontales, en que existe una completa separación entre uno y otro elemento de la actividad. En la Rusia soviética, de evidente sistema totalitario, la diferenciación entre verticalidad y horizontalidad resultó innecesaria, ya que el Estado y el patrono han sido una misma cosa y los trabajadores no han pasado de ser elementos subordinados al Estado.

Regímenes matrimoniales

Con esa designación se alude concretamente a la organización patrimonial que rige el matrimonio dentro de los diversos sistemas legales adoptados por cada país. De un modo general esos regímenes han sido claramente expuestos por A. C. Belluscio del siguiente modo: a) Sistema de absorción, caracterizado por el hecho de la transferencia al marido del patrimonio de la esposa, la cual, ni durante el matrimonio ni a su disolución, tiene ningún derecho sobre esos bienes y lo que recibe, en caso de premorir el esposo, es por sucesión hereditaria y no por otro título. b) Sistema de unidad de bienes, en el cual se hace la misma transferencia que en el anterior, pero, a la disolución del matrimonio, el marido o sus herederos tienen que hacer entrega, ala mujer o a sus herederos, del valor de los bienes recibidos. c) Sistema de unión de bienes, en el que la mujer transfiere al marido la administración y el usufructo de los bienes aportados, pero no la propiedad, conservando ella la nuda propiedad. A la disolución del matrimonio, esos bienes le son devueltos, sin que respondan por las deudas del marido. d) Sistema de comunidad, caracterizado por la formación de una masa común total o parcial de bienes que se divide entre los cónyuges o sus herederos ala disolución del régimen. e) Sistema de separación de bienes, respecto al cual el patrimonio y su administración se mantienen independientes, contribuyendo ambos cónyuges a los gastos familiares. f) Sistema de participación, en el que mientras dura el matrimonio existe independencia matrimonial, lo mismo que en el sistema de separación, pero, ala disolución, surge un crédito de uno de los cónyuges contra el otro, a fin de igualar sus patrimonios o los aumentos de éstos producidos durante la unión. En voces precedentes se amplía acerca de los más habituales entre esos sistemas.

Región

Territorio que, dentro de un Estado, posee fisonomía peculiar por su lengua o dialecto, antecedentes históricos, topografía, clima, producción u otra singularidad de importancia. | División administrativa de carácter militar o de otra especie, siempre de jerarquía inmediata a lo nacional.

Regionalismo

Afecto por la región nativa o de adopción. | Separatismo regional. | Sistema de descentralización política y administrativa, según el cual las diversas regiones (v.) de una nación gozan de autonomía en relación con el gobierno, si bien no con la amplitud de las provincias o Estados miembros de un Estado federal. (v. AUTARQUIA, AUTONOMíA; CENTRALIZACIóN ADMINISTRATIVA y POLITICA; DESCENTRALIZACIóN.)

Regir

Mandar, gobernar. | Dirigir. | Ser aplicable una ley u otra norma.

Registrador

Funcionario que tiene a su cargo algún registro público. | Por antonomasia, el que dirige un Registro de la Propiedad (v.). | Empleado que en aduanas o fielatos inspecciona a las personas que por ellos pasan y sus pertenencias, con miras fiscales. | Aplícase al aparato que recoge automáticamente ciertos hechos y utilizado en investigaciones penales a veces.

Registral

Neologismo. Relativo a cualquier registro (v.) y a los efectos que éste produce en cuanto a personas, actos y cosas.

Registrar

Examinar cuidadosamente. | Entrar en un lugar y proceder a la observación o busca de personas o cosas, sea con fines lícitos o ilícitos. | Entregarse a la inspección de mercaderías, objetos o bienes, para determinar la pertinencia de su entrada o salida por un lugar y si han de pagar, o no, ciertos derechos establecidos sobre ellos. | Anotar. | Inscribir. | Transcribir literalmente o extractar en las oficinas y libros de un registro público los actos o contratos de los particulares y las resoluciones de las autoridades administrativas o judiciales. | Contar un edificio con vistas sobre finca vecina. | Colocar en un libro, expediente, legajo o proceso un registro (v.) o señal. para la fácil consulta del dato (Dic. Der. Usual).

Registro

Con su minuciosidad habitual en precisar las acepciones jurídicas y conexas de mayor interés en cada vocablo. G. Cabanellas v L. Alcalá-Zamora asignan a este vocablo las siguientes: Acción y efecto de registrar (v.). | Examen minucioso. | Investigación que se hace en un sitio para dar con una persona o cosa. | Inspecciones a que son sometidas las personas, a fin de saber si llevan armas, objetos, documentos u otras cosas que interesen a quien registra o cachea. | Padrón. | Matrícula. | Protocolo. | Oficina donde se registran actos y contratos de los particulares o de las autoridades. | Libro en que se anotan unos y otros. | Cada uno de los asientos, anotaciones o inscripciones de ellos. | Cédula, albalá donde consta lo registrado o inscrito. | Señal que se pone en libros, actuaciones, expedientes para su empleo o consulta. | Durante la época hispánica en América, buque que transportaba mercaderías registradas en el puerto de salida, para el adeudo de sus derechos.

Registro Civil

El origen del Registro Civil, considerado como institución dedicada al estado civil de las personas, se remonta al último período de la Edad Media. La Iglesia católica, que fue la propulso-ra del sistema, encomendó a los párrocos la tarea de asentar en libros especiales los actos más importantes relativos ala condición y estado civil de sus fieles, tales como el nacimiento, el matrimonio y la muerte, que se relacionaban con la esencia de la organización de la familia. Las ventajas derivadas de estos registros religiosos se hicieron tan evidentes que las autoridades civiles decidieron hacerse partícipes de ellas, dando plena fe a los asientos de los libros parroquiales. Este aspecto se acentuó después del Concilio de Trento, que reglamentó los registros, ordenando que se llevase un libro especial para matrimonios, otro para bautismos y finalmente otro para defunciones. Una serie de circunstancias históricas, tales como el advenimiento de la Reforma y el aumento de la noblación judía en los países de Europa Occidental, determinaron la necesidad de que el Estado, que adquiría un aspecto cada vez más secular, llevase el control de todo lo relacionado con el estado civil de sus súbditos, prescindiendo de la injerencia de la Iglesia en dicho terreno.

Registro de actos de última voluntad

Registro de testamentos (v.).

Registro de asociaciones

Al adquirir definida personalidad jurídica las diversas asociaciones (v.) por concesión específica del poder administrativo, éste suele organizar una oficina o dependencia encargada de tal función, donde se inscriben las que en lo sucesivo actúan, sean laborales, mercantiles, recreativas o de otra índole cualquiera. Ello permite también la adecuada inspección en su caso.

Registro de autos y sentencias

El secretario de un tribunal colegiado, luego de notificada la sentencia, pondrá en los autos certificación literal del fallo y de la publicación, con el visto bueno del presidente de la sala. el cual recogerá el original para formar el Registro de sentencias. Es éste un libro en donde los pronunciamientos definitivos se conservan correlativamente. Se completa con un Registro de los votos reservados, de interés en los casos de recurso de casación (v.).

Registro de buques

Libro o serie de ellos donde, en el Registro Mercantil (v.), de no existir uno naval independiente, se anota cada barco, con sus características, de una provincia marítima o de los distritos fluviales de importancia. Tal anotación, a modo de partida de nacimiento de cada nave, permite anotar sucesivamente los cambios que experimente en su propiedad, así como la imposición de gravámenes, en especial la hipoteca naval (v.).

Registro de defunciones

Libro del Registro Civil (v.) en que se extienden las partidas de defunción (v.).

Registro de embargos

En algún sistema del Registro de la Propiedad, anexo en que se anotan los que se traben sobre bienes inmuebles. En otros sistemas, esta circunstancia se asienta en la hoja principal de la propiedad a la que afecte.

Registro de hipotecas

Sin calibrar exactamente la amplitud del sistema inmobiliario, nombre dado antiguamente en España al Registro de la Propiedad (v.). no obstante inscribirse en él asientos muy diversos de ese gravamen.

Registro de inhibiciones

En el sistema ARGENTINO, una de las secciones del Registro de la Propiedad, en la que se inscriben las prohibiciones de disponer que afecten a algunos individuos contra los cuales se han dispuesto restricciones patrimoniales.

Registro de la correspondencia

El vocablo primero recupera aquí el significado genérico, y no el de institución. Se trata, en lo mercantil, de la conservación cuidadosa que de su correspondencia les impone el legislador a los comerciantes. | En lo procesal, se está ante la medida que el juez dispone, con suspensión justificada así de la inviolabilidad de la correspondencia que las Constituciones proclaman en principio, contra algún sospechoso o acusado. | Por cuestiones políticas, consecuencia inevitable del establecimiento de la previa censura (v.). El sistema, por la seguridad nacional, se amplía en tiempos de guerra, sobre toda la que entra en el país o sale de él, e incluso sobre la que circula internamente.

Registro de la Propiedad

Institución destinada a inscribir la titularidad y condiciones del dominio de un bien inmueble determinado, a efectos de la contratación sobre él y como garantía para las partes contratantes, no solo en lo que se refiere al bien en sí mismo, sino también alas circunstancias personales del propietario (inhibiciones, embargos, promesas de venta, etc.). Se inscriben asimismo en el Registro los derechos reales que pesen sobre el inmueble.

Registro de la Propiedad Industrial

La oficina pública, de régimen nacional, con la centralización adecuada, que lleva la constancia oficial de la adquisición, uso, modificación, transmisión o extinción de las patentes, marcas de fábrica, nombres comerciales, modelos y recompensas.

Registro de la Propiedad Intelectual

La organización administrativa que en cada país asegura la propiedad intelectual (v.) de los autores, editores, traductores y causahabientes en cuanto a obras literarias, científicas o artísticas. Abarca también las películas cinematográficas, las fotografías, las obras musicales o coreográficas, al igual que los seudónimos. Como datos genéricos en las obras más peculiares registradas, que exigen el depósito de varios ejemplares, se encuentran los del título de la obra, nombre y apellido del autor, del editor y del impresor, número de ejemplares y precio de la obra.

Registro de matrimonios

Aquel en que se anotan, en el Registro Civil, las partidas de matrimonio (v.).

Registro de papeles

El que el juez instructor puede disponer, a instancia de parte o de oficio, cuando lo crea conveniente para un sumario, a fin de comprobar la culpabilidad o la inocencia de los acusados o sospechosos, o bien para buscar indicios complementarios. Cuando afecte a personas no encartadas, debe realizarse de manera que no incomode al interesado o poseedor de los elementos que se busquen, en su presencia y en la de testigos. Del resultado positivo o negativo se levantará acta. La oposición al registro puede empeorar la situación de una persona, ya que, de encontrarse después elementos demostrativos de la culpabilidad de un tercero, sitúa al opositor como encubridor (v.).

Registro de personas

Registro en el que se asientan los datos de identidad de las personas físicas y los principales hechos que afecten su estado o condición.

Registro de testamentos o de actos de última voluntad

En algunos países se ha establecido un registro que lleva nota de todos los testamentos protocolizados por los notarios del país de que se trate. Para abrir cualquier sucesión ante la autoridad judicial, es esencial la aportación de un certificado de dicho registro en el que conste la existencia o la inexistencia de testamento otorgado por el causante. De ese modo se obtiene la plena certeza de su última voluntad o de que la sucesión se ha de hacer ab intestato. Donde no existe ese registro, el conocimiento de la existencia de testamento queda supeditado a circunstancias eventuales, generalmente dependientes de que los derechohabientes estén enterados de que fue otorgado y del escribano que lo autorizó, conocimiento que no siempre tienen los herederos, o de que, sabiéndolo, tengan interés en ocultarlo.

Registro de tutelas

Dependenciajudicial o administrativa encargada de anotar los nombres y demás datos de interés concernientes a los que están sometidos a tutela (v.) y al tutor u otro organismo tutelar complementario, a fin de facilitar la acción inspectora y de eficacia que le incumba a la autoridad pública.

Registro domiciliario

El que se efectúa, con fines de seguridad o al servicio de la justicia, en la morada de alguna persona. Cuando rigen las garantías constitucionales, exige previo mandamiento o autorización judicial, a menos de entrada permitida por el dueño u ocupante. (v. ALLANAMIENTO DE DOMICILIO.)

Registro italiano

Uno de los existentes en cuanto a la catalogación de las naves. (v. SOCIEDAD CLASIFICADORA.)

Registro Mercantil

Para constancia y seguridad de los actos y contratos del comercio, para que surtan plenos efectos contra terceros, se organiza esta institución y oficina pública, confiada a un funcionario, público también y con fe sobre la autenticidad y subsistencia del contenido de los libros y asientos de este Registro, denominado también Registro Público de Comercio (v.). Antecedente lo constituye la matrícula de los comerciantes (v.). La inscripción en él suele ser potestativa para las personas individuales y obligatoria para las sociedades mercantiles.

Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal y Carcelaria

Organismo de tipo administrativo que cumple los fines registrales que su denominación indica y que tiene especial importancia para el conocimiento de los delincuentes reincidentes. (v. ANTECEDENTES PENALES. MALOS ANTECEDENTES, REINCIDENCIA)

Registro parroquial

La serie de libros que, desde su temprana organización, lleva la Iglesia católica, por medio de sus parroquias, en cuanto a los nacimientos, bautismos, confirmaciones, matrimonios y defunciones de los fieles. Estos registros han sido el precedente del Registro Civil (v.), apenas organizado en el siglo XIX, y se les reconoce valor probatorio en caso de faltar los de la autoridad laica, en cuanto al estado civil.

Registro privado

Toda anotación, escrita por una persona física o abstracta. Su valor probatorio se limita alo que conste con claridad y se demuestre que le es atribuible, pero hay que aceptar lo que perjudique si se alega en parte para propio favor.

Registro público

Cualquiera de las oficinas públicas en que un funcionario, debidamente autorizado y en forma legal o reglamentaria, da fe de ciertos actos en relación con sus atribuciones. | Libro en que constan los datos fehacientes. | Asiento de éste, inscripción o anotación (G. Cabanellas y L. Al-calá-Zamora).

Registro Público de Comercio

Denominación que el Registro Mercantil (v.) recibe en la ARGENTINA y de modo similar en otros países, destinado a inscribir la matrícula de los comerciantes y a tomar razón de cuantos documentos relativos a la actividad mercantil sean presentados; de modo especial, las escrituras de constitución y de modificación de sociedades comerciales y los poderes otorgados por los comerciantes a factores o dependientes para dirigir o administrar sus negocios, así como sus revocaciones. El Registro Público de Comercio constituye una garantía de terceros. En la capital de la República ARGENTINA, el Registro precitado se halla a cargo de un juzgado nacional de primera instancia en lo comercial, creado con esa finalidad.

"Regium exequatur"

Loc. lat. El exequátur (v.) de un Estado monárquico.

Regla

Norma. | Principio. | Precepto. | Estatuto. | Constitución. | Medida. | Criterio. | Tasa. | Moderación. | Orden, armonía. | Ley. | Régimen de una orden religiosa. | Limitación (Dic. Der.Usual).

Reglamentación

Establecimiento de reglas o normas. | Reglamento (v.).

Reglamentaciones de trabajo

Toda norma reguladora de las condiciones en que se ha de desempeñar un determinado trabajo constituye su reglamentación, ya provenga de una disposición legal, de un convenio colectivo, de un estatuto. Pero, en general, con la denominación del epígrafe, se hace alusión a los llamados reglamentos de taller, de empresa, interiores de trabajo o interiores de taller, los cuales unas veces son determinados por la voluntad patronal dentro de los cauces que la ley permite, y otras, por acuerdo entre los patronos y los representantes o delegados de los propios trabajadores.

Reglamentar

Sujetar a una regla (v.). | Dictar un reglamento (v.).

Reglamentario

Acorde con reglamento (v.) o norma. (v. LEGAL)

Reglamento

Toda instrucción escrita destinada a regir una institución o a organizar un servicio o actividad. | La disposición metódica y de cierta amplitud que, sobre una materia, y a falta de ley (v.) o para completarla, dicta un poder administrativo. Según la autoridad que lo promulga, se está ante norma con autoridad de decreto, ordenanza, orden o bando (v.).

Reglamento de taller o de trabajo

Reglamentaciones de trabajo (v.).

Reglamentos autónomos

Los que dicta la administración pública, por medio de los entes que la componen, en virtud de atribuciones propias de esos entes, y no como reglamentación de leyes o por delegación dispuesta por éstas.

Reglamentos delegados

Los que dicta la administración pública, por medio de los entes que la componen, en virtud de atribuciones delegadas por la ley en tales entes.

Reglamentos ejecutivos o de ejecución

Los que dicta la administración pública, por medio de los entes que la componen, a fin de reglamentar las disposiciones de una ley, para posibilitar su ejecución o aplicación.

Reglas de La Haya

Denomínanse así las adoptadas en dicha ciudad el año 1921, cuya finalidad principal está contenida en una disposición determinante de que cualquier cláusula, pacto o acuerdo en un contrato de transporte que exonere, al transportista o a la nave, de responsabilidad por la pérdida o daño relativo a la mercadería, derivada de negligencia, culpa o infracción de los deberes y de las obligaciones o que disminuya dicha responsabilidad de modo diverso del establecido en dichas Reglas, será nula y sin efecto, y que una cláusula de cesión del beneficio del seguro al transportista o cualquier cláusula equivalente será considerada como exonerativa de la responsabilidad del transportista. En esencia, las Reglas de LA Haya van encaminadas a conciliar el interés de los cargadores, los aseguradores y los armadores.

Reglas de Ulpiano

Son conocidas con esa denominación dos obras atribuidas a Ulpiano que contienen reglas de Derecho. Son ellas los Regularum libri VII y el Regularum liber singularis.

Reglas de Viena

En Derecho Marítimo se conocen con ese nombre las adoptadas en dicha ciudad el año 1926, en las que, con referencia a las averías (v.) comunes, se impone substancialmente que, cuando están en juego diferentes monedas, han de ser establecidas en valor oro, debiendo considerarse como moneda de valor oro aquella cuyo curso se ha mantenido a la par del oro después de la fecha de la avería común.

Reglas de York y Amberes

Con este nombre se conoce en Derecho Marítimo una serie de normas tendientes a la unificación jurídica, en materia de averías, auspiciadas por la International Law Association y por el Comité Maritime International. Se originaron en acuerdos adoptados en Glasgow el año 1860, en Londres el año 1863. en York el año 1864. v en otros posteriores, que vinieron a recogerse en una reunión celebrada en Estocolmo el año 1924.

Reglas del Derecho

Las define Escriche como axiomas o principios que, en breves y generales palabras, demuestran luego la cosa de que hablan y tienen fuerza de ley en los casos que no están decididos por alguna ley contraria. Muchas de las reglas del Derecho están contenidas en el título XXXIV de la Partida VII de Alfonso El Sabio, en el Derecho Romano y en las Decretales. (v. PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO)

Regnícola

Súbdito de un país monárquico.

Regresión

Retroceso que se considera perjudicial en lo político, social o económico.

Regreso

Retorno o vuelta a un lugar. | Reaparición del que se había dado por muerto. (v. AUSENCIA ). | En la letra de cambio, recambio o acción regresiva (v.).

"Regula iuris"

Loc. lat. Regla del Derecho. (v.REGLAS DEL DERECHO.)

Regulación

Ordenamiento o régimen de algo. | Tasación de honorarios.

Regulación de honorarios

Acto procesal mediante el que se dispone el monto de los honorarios debidos a los profesionales intervinientes en el proceso.

Regular

Adjetivo. Dícese de lo de calidad intermedia. | Conforme auna regla. | Habitual. Verbo. Reglamentar, disponer. | Fijar honorarios una autoridad judicial. | Ajustar.

Rehabilitación

Acción y efecto de habilitar de nuevo o restituir una persona o cosa a su antiguo estado.

Rehabilitación del penado

En Derecho Penal, cuando el autor de un delito ha sido condenado a pena que lleve aparejada la inhabilitación, absoluta o especial, puede ser rehabilitado; es decir, restituido al uso y goce de los derechos y capacidades de que fue privado, si cumplida una parte de la condena se ha comportado correctamente. Con carácter más amplio, es la reintegración de la confianza y estima públicas, tras cualquier pena cumplida y cierto plazo adicional, que permita cerciorarse del retorno del condenado a la convivencia social adecuada. No se les concede a los reincidentes, ya que prueban que no la merecían.

Rehabilitación del quebrado

Restituir al quebrado, cuando concurran las circunstancias legalmente establecidas, en la plenitud de sus derechos, haciendo cesar las inter-dicciones que sobre él pesaren y liberándolo de los saldos que quedare adeudando, respecto de los bienes que adquiera después de la rehabilitación.

Rehabilitar

Habilitar de nuevo. | Autorizar el ejercicio de los derechos suspendidos o quitados. | Perdonar al indigno, para que pueda heredar, facultad exclusiva del testador. | Restituir el crédito o buen nombre al que ha sido víctima de un error judicial en causa criminal. | Restablecer en el antiguo estado. | Devolver sus bienes al privado o despojado de ellos. | Permitir el ejercicio del comercio y la disposición y administración de sus bienes al quebrado. | Cancelar los antecedentes penales de un delincuente, luego de cumplida la pena y reparados otros efectos del delito (Luis Alcalá-Zamora y G. Cabanellas).

Rehén

Persona de estimación y calidad que como prenda queda en poder del enemigo o parcialidad enemistada, mientras está pendiente un ajuste o tratado. | Plaza, castillo o cualquier otra cosa que queda como fianza o seguro (Dic. Acad.). Por desgracia, el vocablo ha ensanchado sus acepciones y hoy se denominan rehenes las personas que son prenda de exigencias exageradas y hasta criminales, como la retención abusiva de técnicos o empleados superiores, y empresarios por supuesto, por los trabajadores en los lugares de trabajo, para presionar incluso con amenazas mortales para aquéllos. También, situaciones similares para distintas actividades delictivas, como la conversión en tales de los guardianes, por parte de los amotinados en cárcel o penal, según apuntes de Luis Alcalá-Zamora.

"Rei familiaris causa"

Loc. lat. Por causa de intereses privados.

Reimportación

Reintegración al país de un producto previamente exportado. Más que por la devolución de las mercaderías, la palabra se utiliza para expresar el retorno de alguna materia prima o producto luego de algún otro proceso en distinto país, como la exportación del cuero que vuelve convertido en calzado, y que se deplora, en enfoque nacionalista, por el proceso fabril o de otra índole no cumplido de fronteras para adentro y por el desembolso de mayores divisas que las procuradas al exportarlo. Todo ello, claro está, sin perjuicio de pretender lo inverso con los demás… (v. IMPORTACIóN.)

Reina

La soberana de un Estado monárquico, por ser ella, y no el marido, quien ejerce la autoridad efectiva y nominal de que se trate, como Isabel II de España en el siglo XIX e Isabel II. también. de Inglaterra en el siglo XX. | Esposa de un rey. | La viuda de un monarca. Las reinas de las especies segunda y tercera, y esta última en especial, adquieren a veces poderes superiores, por desempeñar la regencia (v.) durante la minoridad del heredero. (v. REY)

Reina de las pruebas

Nombre que se ha dado a la confesión (v.) en juicio, por la obsesión de otros tiempos en obtenerla, sobre todo en el procedimiento penal, para poder condenar, lo que llevó a la tortura. (v. TORMENTOS O TORTURAS)

Reinado

Duración del ejercicio como rey o reina. | Realeza.

Reinar

Regir absoluta o constitucionalmente un país con el carácter de rey o reina y, por extensión, con el de emperador o emperatriz.

Reincidencia y reiteración

La Academia de la lengua define el sentido forense de una y otra palabra, diciendo de la primera que es "circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, que consiste en haber sido el reo condenado antes por el delito análogo al que se le imputa", y de la segunda, que es "circunstancia que puede ser agravante, derivada de anteriores condenas del reo, por delitos de índole diversa del que se juzga". Así, pues, la diferencia entre una y otra se basa en la igualdad o la diferencia entre el delito pretérito y el presente. En la doctrina se acostumbra a llamar reincidencia especial o reincidencia propiamente dicha aquella en que se encuentra incurso el individuo que comete un delito después de haber sido ya condenado por sentencia firme en otro delito de la misma naturaleza, y reincidencia general o reiteración, cuando la naturaleza del delito anterior es distinta. Los penalistas mantienen fundamentales discrepancias en lo que se refiere a la etiología y a los efectos de la reincidencia, sea ella especial o general. Para Carrara, Rossi y otros, constituye una circunstancia agravante de la responsabilidad, criterio recogido por la mayoría de las legislaciones; mientras que Carmignani, Merkei, Mittermaier, etc., niegan la procedencia de la agravación. Y no faltan penalistas (Bucellatti y Kleinschrod) que afirman que debe considerarse como causa de atenuación, ya sea porque la repetición del delito obedece a una tendencia al mal, y por consiguiente representa una disminución de la imputabilidad, ya sea porque esa repetición se deriva de fallas en la organización social y de los malos sistemas penales y penitenciarios. Jiménez de Asúa considera que la reincidencia constituye un concepto tendiente a desaparecer, para ser substituido por el de la habitualidad, y de ahí que no deba reputarse como circunstancia ni de agravación ni de atenuación de la pena, puesto que demuestra que el delincuente habitual es insensible a la sanción y se mantiene en un estado de peligrosidad del cual hay que defenderse con medidas de carácter especial. Algunos códigos, como el ARGENTINO (que, por cierto, no establece diferencias entre la reincidencia y la reiteración), excluyen de la reincidencia los delitos militares, los oolíticos y los amnistiados, así como aquellos en que la pena correspondió a un delito cometido antes de que su autor cumpliese determinada edad. En ciertas circunstancias, algunas legislaciones, también entre ellas la ARGENTINA, imponen al delincuente reiterativo la pena de reclusión por tiempo indeterminado, como accesoria de la última condena y al servicio de la defensa social.

Reincidente

Incurso en reincidencia (v.).

Reincidir

Incurrir de nuevo en yerro o falta. | Cometer delito similar a otro anterior.

Reino

Estado, país o territorio que rige un rey o reina. | Campo de actividad.

Reintegración

Restitución o devolución de algo. | Recuperación de lo perdido o substraído. | Restablecimiento en la posesión en que se fue turbado o en el dominio arrebatado.

Reintegro

Reintegración (v.). | Pago. | Devolución.

Reiteración

v. REINCIDENCIA y REITERACIóN.

Reiterar

Insistir. | Repetir. | Volver a hacer o decir. | Incurrir en reiteración (v.) punible.

Reivindicable

Que cabe reivindicar por pertenecer al que lo intenta y por la viabilidad de la acción en concreto.

Reivindicación

Recuperación de lo propio tras despojo ajeno o indebida posesión. (v. ACCIóN REIVINDICATORIA)

Reivindicante

Quien entabla una acción reivindicatoria (v.).

Reivindicar

Con derecho o sin él, reclamar judicialmente el dominio de algo.

Reivindicatorio

Concerniente a la reivindicación (v.) o eficaz para lograrlo. (v. ACCIóN REIVINDICATORIA )

Relación

En el repertorio de G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora, vínculo. | Conexión. | Correspondencia. | Trato. | Comunicación. | Analogía, semejanza. | Informe que, de viva voz o por escrito, hace el secretario, o persona que lo substituya, al juez o tribunal, acerca de una causa o proceso. | Relato, narración. | Referencia. | Informe. | Declaración.

Relación de trabajo

Representa una idea principalmente derivada de la doctrina italiana, según la cual el mero hecho de que una persona trabaje para otra en condiciones de subordinación contiene para ambas partes una serie de derechos y obligaciones de índole laboral, con independencia de que exista, o no, un contrato de trabajo (v.). De ahí que algunos autores, como Nápoli, digan que puede existir una relación de trabajo sin contrato, pero no un contrato sin relación de trabajo, de donde resulta que aquélla es el contenido del contrato, y éste, su continente. Sin embargo, ajuicio de algunos autores, esa distinción es inexistente y carente de efectos jurídicos, porque, en la relación de trabajo, existe un contrato, aunque sea de índole tácita, representado por el hecho de que una persona acuda a trabajar y otra acepte su trabajo.

Relación jurada

Cuenta cuya exactitud y procedencia se avala con juramento, que presenta quien tiene autoridad para ello y por los servicios prestados.

Relación jurídica

De modo poco claro, para De Castro, la "situación jurídica en que se encuentran las personas, organizadas unitariamente dentro del orden jurídico total por un especial principio jurídico". Con más sencillez y sin reiterar el adjetivo definido, el Diccionario de Derecho Usual la enfoca como "todo vínculo de Derecho entre dos o más personas, o entre una de ellas al menos y una cosa corporal o incorporal, con trascendencia en el ordenamiento vigente".

Relación procesal

Sin pretender la perfección técnica, cabe delinearla como el conjunto de derechos y deberes, de situaciones dadas o cambiantes, de actitudes personales y de consecuencias de hecho y jurídicas que para las partes y el órgano jurisdiccional provocan, mantienen, desenvuelven y desenlazan el planteamiento y substanciación de un proceso (v.), en forma conexa en unos aspectos, excluyente en otros y antitética en general.

Relaciones diplomáticas

Trato recíproco entre Estados mediante agentes especiales de cada uno acreditados ante el otro. (v. CUERPO DIPLOMáTICO; RECONOCIMIENTO DEFACTO Y DE JURE.)

Relaciones profesionales

v. PRACTICAS DESLEALES.

Relajación

Dispensa de voto o juramento. | En otros tiempos, durante la Inquisición (v.) sobre todo, entrega que de un reo efectuaba el tribunal eclesiástico a uno del fuero secular, para la ejecución de la pena de muerte impuesta por aquél. | Exención de obligaciones. | Degeneración o corrupción. | Aflojamiento de un régimen o situación.

Relajar

Llevar a cabo cualquiera relajación (v.).

Relamo

Reincidente en un pecado o herejía, luego de haber sido absuelto mediante abjuración o penitencia. | Cabe emplearlo también por reincidente (v.) en lo penal.

Relativo

Propio de alguien o de algo. | Que tiene relación o nexo con persona o cosa. | Que no es por sí mayoría. | Que ocurre o es pertinente en unas ocasiones, y no en otras.

Relator

En ciertos tribunales, el auxiliar que tiene a su cargo hacer la relación (v.) de la causa. | En el fuero canónico, el ponente (v.).

Relegación

En el Derecho Romano, la pena de destierro que no llevaba consigo pérdida de los derechos civiles; en contraposición, por ello, con la deportación (v.). | En países con colonias, nombre de la pena de destierro (v.) que en ellas se cumple, sin otra restricción en la libertad.

Relevación

Liberación de gravamen. | Exención de obligación. | Alivio de carga. | Supresión de requisito o exigencia. | Absolución de falta o culpa. | Omisión de prueba, suplida por la ley (Dic. Der. Usual).

Relevar

Proceder a una relevación (v.).

Relicto

Adjetivo que se aplica a lo dejado por quien muere, como el bien relicto (v.).

Religión

Según la Academia, "conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de sentimtentos de veneración y temor hacia ella, de normas morales para la conducta individual y social y de prácticas rituales, principalmente la oración Y el sacrificio para darle culto". Abordando sintéticamente algunos aspectos de la religión en el Derecho, G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora declaran que es todavía causa modificativa de la capacidad jurídica. Así, para ser rey o reina de Inglaterra se exige pertenecer a la Iglesia Anglicana, y en especial no ser católico. Para ser jefe del Estado constitucional en la ARGENTINA: hay que ser católico, al menos por el signo inicial del bautismo. Además, la religión determina la forma canónica inexcusable para casarse en algunos países; como España, para el matrimonio entre bautizados. En el plano constitucional general, los pueblos se diversifican entre los que prohíben o prohibían la práctica religiosa (Rusia y satélites o imitadores), los que imponen una religión oficial (la ARGENTINA, por ejemplo) y los que se pronuncian, hoy mayoría abrumadora, por la libertad de cultos (v.).

Religioso

Relacionado con la religión (v.) o que la implica. | Sacerdote. | Miembro de una orden regular. | Fiel al extremo en el cumplimiento de los deberes y en el de las obligaciones. El Codex denomina religioso al que ha hecho los tres votos solemnes de pobreza, obediencia y castidad. Dentro de ello se diferencia, para los varones, entre regulares, los que han emitido votos solemnes en una orden, y de votos simples, en otro caso. En cuanto a las mujeres, se distingue entre las monjas, las que han hecho votos solemnes, y las hermanas, las limitadas a votos simples. El estado religioso se inicia como postulante, sigue por el noviciado y termina con la profesión. El Codex señala como obligaciones positivas: 1") santidad de vida interior y exterior; 2") reverencia y obediencia a los superiores; 3") estudio de las ciencias eclesiásticas; 4") celibato, con absoluta castidad; 5") rezo del oficio divino; 6") uso del hábito; 7") uso de la tonsura. Distintas circunstancias, algunas atinentes a la seguridad personal de los religiosos en países de hostilidad oficial.

Remanente

Lo que queda de algo, resto o residuo.

Remanente de la herencia

Por inadvertencia u otra circunstancia, parte de la herencia de la que no ha dispuesto el testador y que les corresponde a los herederos legítimos. | Una vez cumplidas las obligaciones sucesorias y pagados los acreedores del causante y los legatarios, el haber que queda para distribuir entre los herederos forzosos o testamentarios.

Rematador

Entre los agentes auxiliares del comercio figuran los rematadores, también llamados martilleros, cuya actividad profesional consiste en la venta de bienes en pública subasta, sea ella judicial o particular, sujetándose a determinadas normas legales v llevando los libros que la ley establece. Para ser rematador se requieren las mismas condiciones que se exigen al corredor (v.) de comercio.

Rematar

Acabar, finalizar una obra. | Arrebatarle la vida al herido o moribundo, por piedad o por fiereza. | Vender en remate o subasta.

Remate

Subasta (v.).

Remedio

Medio para lograr que no se haga mayor un mal o para superarlo. | Auxilio, socorro. | Recurso procesal. | Diferencia de peso tolerada en las monedas.

Remedios penales y penitenciales

v. PENA ECLESIáSTICA.

Remensa

Variedad de la servidumbre de la gleba que se conoció en la Cataluña feudal. Los sujetos a ella se llamaban payeses de remensa. Su redención corresponde a un arbitraje de Fernando el Católico.

Remesa

Envío de dinero, correspondencia o mercaderías. | Expedición.

Remisión

Remesa o envío. | Referencia, llamada, nota que en escrito o libro facilita una consulta. | Condonación total o parcial de una deuda. | Absolución de culpa. | Indulto o amnistía. | Liberación de la prestación obligatoria. | En lo bíblico, exención de impuesto, abolición de la esclavitud y perdón de los pecados (Dic. Der. Usual).

Remisión condicional

v. CONDENA CONDICIONAL.

Remisión de la deuda

Renuncia voluntaria, y por lo general gratuita, que un acreedor hace de todo o parte de su derecho contra el deudor (Capitant). | Acto del acreedor extintivo de la obligación, que puede efectivizarse mediante la entrega voluntaria al deudor del documento original en que constare la deuda, si no hubiere sido pagada, o por cualquier otro procedimiento fehaciente. La remisión, llamada asimismo condonación, de la deuda hecha al deudor principal libera a los fiadores, pero no a la inversa.

Remisión de la prenda

Devolución que el acreedor pignoraticio (v.) hace a su deudor o al garante de lo dado en prenda, lo cual extingue la obligación prendaria en sí, pero no implica remisión de la deuda (v.) sin más.

Remiso

Indolente, dejado, negligente. | Tardo o lento en la acción.

Remitente

El que hace una remesa (v.). | En especial, el que escribe una pieza postal y pone su nombre y dirección, para prevenir una eventual devolución, de no ser localizado el destinatario.

Remitir

Realizar una remisión o remesa (v.).

Remitirse

Atenerse, sin más agregados, a lo expresado en ocasión precedente o a lo manifestado por otro en donde se puntualice.

Remoción

Por mal desempeño u otra circunstancia negativa, privación de cargo o empleo. Suele referirse a puestos más o menos transitorios, por ejercicio de funciones como las de albaceas, tutores, síndicos y administradores.

Remolcador

La embarcación que efectúa un remolque (v.), sobre todo en puertos y mediante el contrato oneroso del caso.

Remolque

Arrastre de una embarcación por otra, valiéndose de cabos, cuerdas o cables. | Acción de tirar cualquier vehículo terrestre de otro, por accidente o como ahorro de energía o mano de obra. | Embarcación o vehículo remolcado. | Contrato peculiar del comercio marítimo, en virtud del cual una embarcación, generalmente de poco tonelaje y escaso calado, para mayor agilidad en la maniobra, se compromete a conducir a otra o al arrastre de un objeto flotante de cualquier especie, tirando por cables, cadenas o cuerdas que unen el remolcador con el remolcado, a cambio de la cantidad estipulada o según la tarifa vigente en un puerto (Dic. Der.Usual).

Remover

Cambiar de lugar a alguien o algo. | Destituir, dejar cesante. | Volver a suscitar una cuestión que encrespa los ánimos dentro de un núcleo o entre países incluso, con riesgos de originar un conflicto.

Remuneración

Recompensa o premio en general. | Todo pago de servicios. | Cantidad concreta a que asciende esa retribución. (v. HONORARIOS, JORNAL, SALARIO, SUELDO, TRABAJO DESTAJO)

Remunerar

Hacer una remuneración (v.).

Remuneratorio

Carácter de lo entregado como recompensa. | En los contratos, oneroso (v.). | En la donación, lo que premia algún servicio no exigible. (v. CONTRATO REMUNERATORIO, DONACIóN REMUNERATORIA)

Rendición

Acción y efecto de rendir, de vencer, sujetar; obligar a las tropas, plazas o embarcaciones enemigas a que se entreguen. | Como debelación, la acción y efecto de debelar, de rendir por la fuerza de las armas al enemigo. Jurídicamente importa al Derecho Internacional Público. Lo jurídico-militar aparte, la voz posee otros significados de interés: Restitución de lo despojado. | Producción de frutos u otras utilidades. | Fatiga o cansancio por trabajo u otro esfuerzo. | Ajuste de cuentas. | Antiguamente, precio de un rescate.

Rendición de cuentas

Dejando aparte los múltiples casos que se presentan en las relaciones privadas y en la vida comercial, en que unas personas tengan que rendir a otras una cuenta de la gestión realizada, generalmente de orden económico, las leyes prevén algunas circunstancias en que la rendición de cuentas constituye obligación. Así sucede, entre otros casos, con la que incumbe a los tutores y curadores, a los albaceas testamentarios, a los administradores de bienes ajenos, a los mandatarios. La rendición de cuentas puede tener carácter judicial o extrajudicial.

Rendición incondicional

La que impone un vencedor sin concesión alguna previa para el vencido. La exigieron los aliados vencedores en 1945 con respecto a Italia, Alemania y Japón, y la lograron.

Rendimiento

En general, sinónimo de rendición (v.).

Rendir

Triunfar en lucha. | Someter. | Dar. | Devolver lo mal habido. | Dar provecho o lucro. (v. RENDIRSE)

Rendirse

Entregarse al enemigo. (v. RENDIR.)

Renovación

Arreglo o cambio que deja algo como nuevo. | Restablecimiento, restauración. | Insistencia. Prórroga de crédito o confianza. | Ratificación de mando o atribuciones. | Substitución, reemplazo. | Trueque de viejo por nuevo. | Reiteración. | Reforma. | Nueva moda o cambio en las existencias de un establecimiento mercantil. | Arcaísmo. Novación (v.).

Renta

Ingreso regular que produce un trabajo, una propiedad u otro derecho, una inversión de capitales, dinero o privilegio. | Utilidad, fruto, rendimiento o provecho de una cosa. | Deuda pública. | Títulos que la representan. | Precio que en dinero o en especie paga el arrendatario. | Pensión o cantidad que por obligación o liberalidad se pasa a una persona. | Rédito, interés (Dic. Der. Usual).

Renta aduanera

Ingresos fiscales percibidos por razón de los aranceles que en las aduanas (v.) marítimas, terrestres y aéreas se perciben por la importación, rara vez por la exportación, e igualmente por el contrabando.,. a causa de los recargos y multas que origina si se descubre y se denuncia (que no siempre coinciden). Sobre el tema se amplía al tratar de la renta de aduanas (v.), expresión más usual.

Renta de aduanas

Según la legislación tributaria española poseen este carácter: a) los derechos de importación; b) los derechos de exportación; c) el derecho fiscal a la importación; d) los derechos e impuestos de finalidad compensatoria percibidos con ocasión del tráfico exterior, excepto los de regulación del precio en los productos agrícolas. Como impuesto, la renta de aduanas adquiere tres modalidades: 1") De importación o derecho de entrada, que es lo más frecuente, para gravar los artículos extranjeros que se introducen en el país, con la finalidad de proteger la industria o el comercio nacional o de encarecer los productos y gravar indirectamente al consumidor. 2") De exportación o derecho de salida, cuando está restringido sacar del país ciertos géneros, considerados esenciales para la nación (de estar prohibido no se impone ningún derecho, y sí la multa u otra pena por el contrabando frustrado). 3") De tránsito o de derechos de paso, si recae sobre mercancías que no se consumen en el Estado, sino que utilizan su situación geográfica para ser remitidas a otro punto. Este último gravamen aduanero se explica por la posibilidad de que el tránsito sea ficticio y por la prestación de los servicios administrativos que inspeccionan precisamente esa naturaleza de los productos.

Renta estancada

La que obtiene el Estado de ciertos monopolios, como los del tabaco, el correo, la lotería y otros.

Renta general

La que el fisco recauda directamente en el territorio nacional.

Renta rentada

El ingreso de carácter fijo.

Renta vitalicia

Contrato aleatorio en el que una parte cede a otra una suma o capital con la obligación, por parte del cesionario, de pagar al cedente, o a otra persona por éste designada, una pensión periódica durante toda la vida del beneficiario. El Código Civil ARGENTINO dice que habrá contrato oneroso de renta vitalicia cuando alguien, por una suma de dinero o por una cosa apreciable en dinero, mueble o inmueble, que otro le da, se obliga hacia una o muchas personas a pagarles una renta anual durante la vida de uno o muchos individuos designados en el contrato. Aun cuando ese contrato puede ser celebrado entre personas físicas, haciéndolo constar en escritura pública, ello sucede excepcionalmente, pues lo habitual y frecuente es que el contrato se haga por un particular con una compañía de seguros debidamente autorizada, suscribrendo la correspondiente póliza de un seguro, precisamente llamado de renta vitalicia. La cuantía de renta se fija mediante un cálculo actuarial hecho en atención al capital, a la edad del asegurado, a la edad del beneficiario (si es persona distinta) y al momento en que se tenga que empezar a pagar la renta. El capital o precio de la renta se puede entregar de una sola vez, como se hace cuando el beneficiario ha de comenzar a percibir la renta inmediatamente, o en forma fraccionada por cuotas periódicas, llamadas premios o primas, hasta una fecha posterior prefijada, que suele ser la del cumplimiento por el beneficiario de determinada edad, También el seguro de renta vitalicia puede estar destinado a cubrir la invalidez presente o la eventual futura invalidez del beneficiario. En materia de previsión social, la renta vitalicia ha sido acogida en diversas legislaciones y aconsejada por la Organización Internacional del Trabajo como medio de indemnizar la invalidez derivada de un accidente laboral, o a favor de sus derechohabientes, en caso de fallecimiento. Las prestaciones jubilatorias se hacen asimismo en forma de renta vitalicia, constituyéndose el capital para pagarlas mediante los aportes hechos por los trabajadores, los empleadores y, en ocasiones, por el Estado.

Rentabilidad

índole de lo rentable (v.). | Capacidad de renta, producto o ingreso.

Rentable

Que produce renta (v.) suficiente o remunera-dora (Dic. Acad.).

Rentado

Con renta (v.), como ciertas condecoraciones que combinan el honor y la materialidad. (v. RENTARENTADA.)

Rentar

Dar renta (v.) o producir alguna otra utilidad.

Rentero

Sinónimo poco usual de arrendatario, por cuanto abona una renta como tal al arrendador. | Otros lo equiparan a este último, porque la obtiene. | Tributario o contribuyente.

Rentista

El que vive de rentas (v.) y no despliega ninguna actividad económica. | El que percibe una renta vitalicia (v.).

Rentístico

Perteneciente a las rentas públicas.

Renuncia

Dimisión o dejación voluntaria de una cosa que se posee o de un derecho que se tiene. La renuncia puede también ofrecer un sentido negativo, que se manifiesta rechazando o no admitiendo una cosa o un derecho que son ofrecidos. Basta esta definición para advertir la amplísima aplicación que la renuncia presenta en el campo del Derecho, porque puede estar referida a toda clase de bienes, de derechos públicos o privados (salvo los que la ley declara irrenunciables) o de acciones procesales. | Caso frecuente de renuncia es la que se hace de los cargos públicos o de los empleos públicos o privados, y en ese sentido equivale a dimisión. En el Derecho Civil, las manifestaciones tal vez más características son las que se vinculan con el repudio de la herencia o de las donaciones. (v. REPUDIACIóN.) Renuncia se llama también el documento en que consta esa actitud. | Desistimiento de un propósito.

Renuncia abdicativa

La que se efectúa sin señalar sucesor o beneficiario. Se opone a la renuncia traslativa (v.). Ejemplo de la primera: la renuncia pura y simple a una herencia.

Renuncia de derechos

Desprendimiento o dejación de carácter voluntario, libre, unilateral, formal y definitivo de una facultad jurídica subjetiva que no constituya a la vez un deber (como la patria potestad), porque entonces, a favor de la subsistencia del nexo jurídico, aparece otro interés u obstáculo, que no cabe remover con plena eficacia por iniciativa individual.

Renuncia expresa

La que consta en forma escrita y con texto inequívoco. A veces se exige por documento público, como en la hipoteca y en las sucesiones testadas.(v. RENUNCIA TáCITA)

Renuncia personal

No posee el significado de hacerla uno mismo, que es de esencia en toda renuncia, porque la imposición la invalidaría en verdad. Se hace referencia a la que redunda automáticamente a favor de una o más personas en la renuncia traslativa (v.). Se opone a la renuncia real (v.).

Renuncia real

La que se efectúa sin propósito de favorecer a otro, como una sucesión en que el pasivo exceda al activo. (v. RENUNCIA PERSONAL)

Renuncia tácita

La manifestada por actos inequívocos, en el sentido de no querer ejercer el derecho de que se trate o el bien que constituya el objeto, como retirarse de donde se haya hecho una distribución de cosas entre presentes sin llevarse las adjudicadas, y no por descuido. Esta renuncia hay que analizarla en combinación con la prescripción de los derechos. (v. RENUNCIA EXPRESA.)

Renuncia traslativa

La que implica una transmisión, como cuando se renuncia a una herencia a favor de las personas que se indiquen. De ser gratuita, configura una donación; de mediar alguna compensación en dinero o de otra especie, puede constituir cesión, compraventa, dación en pago o permuta, entreotras figuras. (v.RENUNCIA ABDICATIVA)

Renunciable

Que cabe renunciar, como sucede en general con los derechos que no son a la vez deberes y con los cargos que no implican función pública, cuyo abandono sin reemplazo está penado por la ley.

Renunciante

El que efectúa una renuncia (v.).

Renunciar

Llevar a cabo una renuncia (v.).

Renunciatario

El que se ve favorecido por una renuncie (v.), por sucesor natural, como en la abdicattva, o por derechohabiente convencional, como en la traslativa.

"Renvoi"

Palabra francesa. Devolución o remisión. Posee las siguientes acepciones procesales: 1") Excepción de incompetencia de jurisdicción o por declinatoria de ésta, lo que lleva la causa a otro tribunal. 2") Remisión de un juicio a otros jueces, por parentesco entre alguno de ellos y una de las partes. 3") Absolución o sobreseimiento de un procesado. 4") Remisión, para la solución de un caso, a las normas de otro país. (v. REEN-vio.)

Reo

El acusado o presunto responsable de un delito, durante la substanciación de la causa. | El condenado criminalmente. | En el fuero civil, el demandado. (v. ACTOR)

Reparación

Arreglo de daños o averías. | Satisfacción tras ofensa o agravio. | Indemnización.

Reparación del daño

Obligación que al responsable de un daño (v.) le corresponde para reponer las cosas en el estado anterior, dentro de lo posible, y para compensar las pérdidas que por ello haya padecido el perjudicado.

Reparaciones de guerra

Las indemnizaciones, que por su culpabilidad en la guerra, ajuicio desde luego de los vencedores, le fueron impuestas en 1919, al acabar la primera conflagración mundial, a Alemania, Austria, Hungría, Bulgaria y Turquía, de acuerdo con otros tantos tratados de paz, por los daños causados en el patrimonio nacional y en propiedades privadas por todas las operaciones militares, terrestres, navales y aéreas. La cantidad crecidísima a que se hicieron ascender tales reparaciones permitieron que los obligados alegaran insolvencia, a más de otras maniobras políticas y sin más de los malos pagadores. En definitiva, los vencedores no percibieron ni la décima parte de lo pretendido. Con tal escarmiento, en la segunda guerra mundial no se procedió sino a incautaciones y ocupaciones, y, por la ex U.R.S.S, a la mano de obra de los prisioneros, esclavizados para la reconstrucción.

Reparaciones extraordinarias

En los bienes, y en particular en los inmuebles, las de mayor importancia y que exigen desembolsos más elevados. Se plantea el problema de su abono cuando la propiedad y el disfrute se encuentran divididos. Por lo general incumben al nudo propietario en el usufructo, y al arrendador, en los arriendos rústicos o urbanos, pero caben pactos en contrario y la vigencia de los usos locales. (v. REPARACIONES ORDINARIAS.)

Reparaciones ordinarias

Las que requieren los bienes para su conservación natural y que suelen ser obra del tiempo o del uso. Cuando dominio y posesión o tenencia están divididos, salvo pacto en contrario o costumbre supletoria, suelen recaer sobre el que disfruta de tales bienes, y no sobre el dueño que no los explota ni los utiliza por sí. (v. REPARACIONES EXTRAORDINARIAS.)

Reparar

Proceder a una reparación (v.).

Repartición

Distribución o reparto. | En la República ARGENTINA, departamento, dependencia u oficina pública de cierta importancia o con autonomía al menos relativa.

Repartimiento

Distribución, reparto, partición. | Documento que acredita la forma en que se ha dividido algo y la porción adjudicada a cada uno de los partícipes. | Contribución compartida con distintos contribuyentes, gravados por obligación o voluntad. | Distribución de las causas entre las diversas salas de un tribunal colegiado, entre los distintos juzgados de una ciudad o entre las diferentes secretarías de éstos o de aquéllas, para la equitativa división del trabajo y de las utilidades (cuando se perciben honorarios o aranceles) (Dic. Der. Usual).

Repartir

Llevar a cabo un reparto, repartición o repartimiento (v.).

Reparto

En general, sinónimo de repartimiento (v.).

Reparto social

Demagógica propaganda colectivista entre sectores populares de gran incultura y de recursos menores, que son halagados con el ofrecimiento de una distribución igualitaria de todos los bienes existentes, llevado incluso al de mujeres entre los hombres, en el agregado seductor del comunismo sexual. Naturalmente, los países colectivistas se han abstenido de llevar tal programa a la realidad donde se ha establecido, porque se ha producido lo contrario del reparto general, que es la concentración de todos los bienes en el Estado y la administración discrecional por el partido gobernante.

Repatriación

Regreso voluntario o conminatorio a la patria. La primera especie suele corresponder a los emigrantes fracasados en sus planes de asentarse en tierra extraña o por haberse enriquecido en ella y retornar, en los años postreros de la existencia, al suelo natal. La otra clase proviene de ciertas expulsiones policíacas que reintegran a los extranjeros indeseables a su tierra de origen y también de los prisioneros canjeados durante las operaciones o devueltos al final de una contienda bélica.

Repertorio

Libro que contiene, extractadas, determinadas materias con sucinta referencia a textos más amplios o a las fuentes originales. Los repertorios de legislación, jurisprudencia y doctrina, anotan G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora tras el concepto, son de uso constante entre los profesionales y los estudiosos del Derecho, por la evidente utilidad que por su ordenación de materias, alfabética, cronológica o de otro sistema proporcionan, con ahorro de búsquedas sin orientación.

Repetición

Reiteración. | Reproducción. | Derecho, cuando menos acción, para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro. (v. PAGO DE LO INDEBIDO.)

Repetir

Reproducir lo ya dicho o hecho. | Resarcirse de tercero por pago improcedente o enriquecimiento injusto.

"Repetunclae"

Loc. lat. Dinero reclamable. Institución de Roma que pretendía salir al paso de la corrupción en el ejercicio de las funciones públicas, ya que autorizaba, en nombre del interés general, y a veces con utilidad para el actor, que fueran restituidos los bienes mal habidos por el delito de contusión (v.), particularmente frecuente, en épocas de inmoralidad generalizada, en los puestos administrativos.

Réplica

Contestación o respuesta. | Argumentación en contra. | Escrito que, en los juicios de mayor cuantía, subsiste en el enjuiciamiento español, para argumentar contra la contestación de la demanda (v.). Se tilda de dilatorio e innecesario. (v. DúPLICA.)

Replicar

Proceder a una réplica dialéctica o como escrito en que el actor insiste en sus pretensiones, luego de conocida la contestación del demandado.

"Replicatio"

Voz lat. Réplica. Constituía la parte condicional de la fórmula (v.), luego de alegada una excepción por el demandado, para invalidarla y mantener la pretensión a cubierto de ella.

Reponer

Volver a poner o colocar. | Devolver el cargo o posición que se tenía antes de su privación o pérdida. | Reintegrar. | Substituir, con secreto y precauciones iguales a los de la substracción, las sumas o cosas temporalmente usadas como propias contra derecho. (v. MALVERSACIóN DE CAUDALES PúBLICOS.) | Oponer, replicar, objetar. | Reformar un auto o providencia el juez o tribunal que lo dictó y contra el cual se ha presentado el recurso de reposición (v.). | Volver una cosa al estado en que se encontraba antes de omitir alguna diligencia o trámite esencial, para reanudar debidamente los trámites procesales omitidos (Dic. Der. Usual).

Reposición

Acción y efecto de reponer (v.) en las distintas acepciones expresadas. | Además, reintegrar el valor de los timbres o papel sellado que se emplee o se haya empleado en actuaciones sujetas a ese cargo o de resultas de una condena en costas. (v. RECURSO DE REPOSICION.)

Repregunta

Segunda o posteriorpregunta (v.) que sobre un asunto se formula, en los ordenamientos procesales de amplia libertad en el interrogatorio, a los testigos, con objeto de aclarar algunos aspectos y, con bastante frecuencia, para descubrir su falta de veracidad o para favorecer contradicciones o impensadas revelaciones en el curso de la diligencia. En el proceso penal, esta posibilidad se extiende al acusado, en el juicio oral.

Repreguntar

Formular una o más repreguntas (v.).

Reprender

Reprochar el proceder ajeno. | Apercibir, amonestar. | Aplicar la pena de reprensión (v.).

Reprensión

Amonestación que, en tono más o menos áspero en lo particular, y de elevación moral en lo público, se dirige a quien ha incurrido en alguna falta. | En algunos códigos represivos, pena leve, consistente en una exhortación del juez al condenado a ella, en la que le señala lo inadecuado de su proceder desde el punto de vista individual y social. El Código Penal español prevé dos especies: la reprensión pública, en audiencia pública, aplicable en algún delito de escasa trascendencia, y la reprensión privada, que el juez dirige a puerta cerrada en algunas faltas.

Represalia

El vocablo suele emplearse casi siempre en plural, represalias, por comprender un conjunto de medidas o reacciones. Luis Alcalá-Zamora expresa que es tecnicismo que presenta una gradación, desde la esfera pública hasta la privada. 1") Derecho o potestad que se arrogan los beligerantes para causarse recíprocamente igual o mayor daño que el recibido, en especial por violación de las leyes de la guerra, de alguna convención o de una severa advertencia hecha para abstenerse de determinados métodos o acciones. 2") Retención de los bienes de los súbditos de la nación con la cual se está en guerra. 3") Adopción de las mismas medidas que el enemigo contra las personas y las cosas de los nacionales. 4") Medidas o trato de rigor, sin estar en guerra, por actos perjudiciales o agraviadores para el otro. 5") Entre particulares, venganza o individual reparación del agravio por la víctima de la ofensa, ataque o perjuicio.

Representación

En Derecho Civil y en materia de sucesiones intestadas, se llama representación el derecho por el cual los hijos de un grado ulterior son colocados en el grado que ocupaba su padreo madre en la familia del difunto, a fin de suceder juntos, en su lugar, en la misma parte de la herencia en que aquéllos habrían sucedido. La representación se admite ilimitadamente en la línea recta descendente; en la línea colateral, sólo tiene lugar a favor de los hijos y descendientes de los hermanos. No se puede representar sino a las personas muertas o a las que hubieren renunciado la herencia, pero no a aquellos que hubieren sido excluidos de la sucesión como indignos o desheredados. (v. ESTIRPE, RAMA, TRONCO.) A más de ese significado trascendente, conocido de manera específica como representación hereditaria, la voz tiene muchos significados de interés jurídico de primer orden o de segundo. que G. Cabanellas v L. Alcalá-Zamora concretan con exactitud: Expresión o exposición del pensamiento. | Declaración. | Referencia, relato. | Símbolo, figura, imagen de algo o alguien. | Substitución de una persona, en cuyo nombre se actúa. | Sucesión en una cualidad o derecho. | Ejecución pública de una obra dramática. | Carácter o dignidad con que actúa una persona. | Grupo o comisión que expone las pretensiones, intereses, quejas o sentimientos de una colectividad, organizada o no. | Memorial o súplica que se dirige a una autoridad o jefe, con las razones que concurren a favor de lo expuesto o solicitado. | Reconstrucción mental de un caso o situación. | En Derecho Político, expresión reducida y personal de la voluntad popular. concretada por lo común mediante el sufragio, que elige entre distintos candidatos. | En Derecho Civil. capacidad general de las personas cuando es suplida por la patria potestad o la tutela. | Delegación de las facultades propias en un mandatario o apoderado, que ostenta la personalidad jurídica del mandante o poder-dante en los asuntos expresados. | En Derecho Mercantil, concesión de la exclusiva para vender un artículo o desplegar actividades comerciales acerca de una marca o producto en determinado territorio o localidad. | Potestad para comparecer por otro en juicio.

Representación hereditaria

Denominada igualmente derecho de representación (v.) -aunque sea equívoco, por mayor amplitud- en el Derecho Sucesorio, la representación es el derecho correspondiente a los hijos (o a los nietos) para ser colocados en el lugar que ocupaba su padre o madre (o abuelo) en la familia del difunto. a fin de suceder en la parte de herencia que habría tocado al ascendiente paterno o materno de haber podido y querido heredar. Su razón jurídica y social se encuentra en que los nietos o descendientes ulteriores no se vean privados de la legítima filial, en caso de premorir el hijo al causante.

Representación judicial

La que un juez o tribunal concreta en quien debe asumir temporalmente la de una persona o bienes. Son frecuentes en quiebras y concursos, en abintestatos o testamentarías.

Representación legal

La que el Derecho positivo establece con carácter imperativo y complementario de la capacidad de determinadas personas, sin posibilidades físicas o mentales plenas, o por causas especiales, como las de las mujeres casadas en ordenamientos cada vez más raros. Los casos más frecuentes son: 1") el de los menores no emancipados que estén sometidos a la patria potestad o a la tutela; 2") la de los incapaces o incapacitados, sujetos a tutela o curatela; 3") las casadas, donde no gozan de plena capacidad jurídica por el matrimonio; 4") los ausentes; 5′) los concebidos, en lo que les pueda ser favorable, para el supuesto de nacer con vida; 6") las personas abstractas en general; 7") ciertos patrimonios, como la herencia yacente y la masa de la quiebra. La representación de las corporaciones públicas está determinada por la Constitución, las leyes y los estatutos provinciales o municipales respectivos, y recae sobre sus autoridades principales (Dic. Der. Usual).

Representación mercantil

Se concreta a través de las instituciones de la comisión y del mandato (v.) mercantil.

Representación nacional

Su símbolo personal o material. En lo primero, el jefe del Estado y, en el extranjero, los agentes diplomáticos. En lo segundo, la bandera, el escudo, el himno. | Parlamentariamente, los diputados y senadores, frente a los diputados provinciales o los concejales.

Representación necesaria

Relación de representación con carácter de necesaria, por exigirlo la naturaleza de las partes, como en el caso de las personas de existencia ideal, que no actúan sino a través de sus representantes, o las normas aplicables, como en el caso de los incapaces.

Representación orgánica

Representación de una persona jurídica por medio de sus órganos, como en el caso de las sociedades, que actúan mediante sus socios, gerentes, presidentes o directores.

Representación procesal

La que se exige o se permite, en lugar de las partes en sí, ante los tribunales judiciales. Suele concretarse, en lo procedimental, en el procurador, y en lo técnico, en el letrado patrocinante. Según los ordenamientos y las causas, es imperativa o se consiente actuar a los interesados por Sí mismos. (v. ABOGADO, COMPARECENCIA, PROCURADOR.)

Representación proporcional

Sistema electoral, con numerosas variantes, que distribuye en general los puestos de los elegibles de manera ajustada a la proporción de las diversas corrientes de los electores. Establece una mayor justicia entre el electorado y permite el acceso de más tendencias a las asambleas legislativas o deliberantes de otro orden. Pero puede contribuir a atomizar los partidos. Se opone al método que le adjudica, en cada distrito, la representación íntegra o una parte muy elevada al que obtiene mayor número de votos, y otra menor al que le sigue en cantidad en los sufragios, núcleos que se denominan por ello mayoría y minoría, entre los cuales suele haber una desproporción del doble o el triple a favor de la primera.

Representación voluntaria

La espontánea en la adopción traslativa de parte de su capacidad por una persona, y libre también en cuanto al designado o representante, para aceptar o rechazar esa delegación de facultades. Se concreta por medio del mandato o poder (v.) a favor de tercero. Por su esencia se contrapone, de un lado, a la representación legal, imperativa, y de otro, a la judicial (v.), por el designado, al margen de las manifestaciones tal vez del representado.

Representante

En general. el que ostenta una representación (v.)de cualquiera de las especies definidas. | Mandatario. apoderado. | En los Estados Unidos, el diputado, el miembro de la llamada por eso Cámara de Representantes, a diferencia del Senado y los senadores (v.).

Representantes de comercio

v. COMISIONISTA, FACTOR, VIAJANTE DE COMER-CIO.

Representantes sindicales

Denomínanse así los dirigentes de las asociaciones profesionales elegidos por los afiliados a ellas. Ejercen, pues, una jerarquía superior a la de los delegados obreros o sindicales (v.). Son también representantes sindicales aquellos trabajadores que ocupan cargos en organismos de carácter público que requieren representación gremial. Cuando tales representantes tienen que ocupar sus cargos representativos, dejando de prestar servicios en sus empleos, gozan del derecho de reserva del puesto para su incorporación a él, una vez que terminan sus funciones sindicales, sin que puedan ser despedidos en el año posterior a la cesación en sus funciones gremiales. Los empleadores que quebranten esta norma incurren en las sanciones establecidas para las prácticas desleales (v.). Estos representantes, lo mismo que los delegados, tienen derecho a ser indemnizados en caso de despido injustificado durante el período de estabilidad. La cuantía de esa indemnización ha motivado una jurisprudencia muy dispar, que va desde reconocerles una reparación igual a la de todos los trabajadores, más el lucro cesante por el término de estabilidad no cumplido, hasta reconocerles únicamente la indemnización por despido arbitrario. Se comprende que se trata de una cuestión resuelta de muy distinta manera en las legislaciones de los diversos países, por lo cual para la definición que antecede se ha tenido presente la de la ARGENTINA.

Representar

Ostentar o ejercer una representación (v.).

Represión

Acción y efecto de reprimir (v.) o reprimirse, de contener o dominar, de sujetarse. | Acción y método de oponerse la fuerza pública alas alteraciones del orden general. | Aplicación de penas y correctivos por delitos y faltas.

Reprimir

Contener o refrenara otros. | Sujetar impulsos o pasiones. | Dominar los desórdenes públicos o cualquier otra transgresión de la paz social. |Imponer las sanciones pertinentes por una infracción.

Reprobación

Condena de conducta o expresión. | Negativa, rechazamiento. | En lo canónico, juicio divino que excluye a un pecador de la felicidad eterna y lo condena al infierno. | Tacha o recusación de un testigo (Dic. Der. Usual).

Reproducción

Imitación o copia de una obra. | Generación o procreación. | Multiplicación del género humano y de otras especies. | Derecho a publicar o explotar una obra.

República

La Academia incluye estas acepciones: Cuerpo político de una nación. | Forma de gobierno representativo en que el poder reside en el pueblo, personificado éste por un jefe supremo llamado presidente. | Conjunto de habitantes de un término municipal. | El ayuntamiento de este término municipal. | Causa pública, el común o su utilidad. Como forma de gobierno fue conocida en Grecia y Roma, mantenida en la Italia medioeval y generalizada en Europa luego de la Revolución francesa y sobre todo tras las conflagraciones mundiales que barrieron con docenas de tronos en los países derrotados. Acerca de sus formas, las que se particularizan a continuación en las voces inmediatas, sobre esquemas de G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora, cabe sintetizarlas, por la concentración del poder, en unitarias o federales; por el enfoque clasista y de los bienes, en burguesas o socialistas; por las atribuciones del jefe del Estado y del Poder Legislativo, en presidencialistas o parlamentarias. Realmente no son repúblicas, en el fondo ni en la forma, sino en el nombre, y tampoco integran el grupo opuesto político de las monarquías (v.), los regímenes autocráticos y dictatoriales, tan frecuentes en países americanos y en los colectivizados del Viejo Mundo, por más que oficialmente se titulen de manera más presentable en el escenario político internacional.

República aristocrática

Aquella en la que ejerce el gobierno una representación de la minoría imperante, sea por su cultura o patriotismo, sea -lo más frecuente-por la influencia del dinero, del personalismo o del ejército. Realmente es una oligarquía y, si rehúye la sinceridad electoral, configura una dictadura. (v. ARISTOCRACIA, REPúBLICA DEMOCRATICA.)

República burguesa

La de régimen político democrático, pero asentada sobre el capitalismo, aun cuando se vaya atenuando el rigor de antaño, por el sentido social del mundo contemporáneo, sin necesidad de declaraciones sensacionalistas. (v. REPúBLICA POPULAR y SOCIALISTA)

República democrática

La de auténtico origen popular, orientada al servicio de las aspiraciones de los más, sin incurrir en claudicaciones demagógicas ni dejarse arrastrar al desprecio de la oposición civil, garantizada en sus expresiones jurídicas. El sistema impera en la Europa occidental v en los países americanos libres de dictaduras. (v. DEMOCRACIA, REPúBLICA ARISTOCRáTICA )

República federal

La organizada según los cauces delfederalismo (v.), que supone un fraccionamiento del poder público entre una representación nacional unitaria, en asuntos de importancia general y ante las demás naciones, y un ejercicio territorial interno según Estados o provincias, de fisonomía histórica definida o forjada con el desarrollo nacional. Es régimen de escasa vitalidad en Europa, aunque cuente con expresiones de interés en Suiza y Alemania. Predomina nominalmente en la ARGENTINA, Brasil, Méjico, Venezuela, aun cuando el poder central tenga fuerza extraordinaria y facultades expeditivas para intervenir en los miembros federados. Posee vigencia declinante en los Estados Unidos, por las exigencias de un poder central cada vez más fuerte para regir la política y la economía nacional e internacional de nuestros tiempos. (v. REPúBLICA UNITARIA )

República parlamentaria

La que cuenta con Parlamento, unicameral o bicameral -indiferente al respecto- que se desenvuelve con normalidad constitucional. | Por antonomasia, aquella en que las Cámaras legislativas poseen la supremacía en los destinos nacionales, por la necesidad de que el Poder Ejecutivo cuente con mayoría parlamentaria para ejercer sus funciones. Requiere un Poder Moderador, el jefe del Estado, que ejerce funciones de equilibrio entre los otros poderes y asegura su continuidad y renovación. La figura contrapuesta es la de república presidencialista (v.). La parlamentaria cuenta con predominio en la Europa occidental. limitada ahora a Francia. Alemania, Italia y Austria, por ser los restantes países monarquías y dictaduras fascistas o colectivistas, con la peculiar excepción de Suiza.

República popular

Nombre de halago para las masas, inventado por la propaganda soviética para los territorios sometidos a su influjo al terminar la segunda guerra mundial. Se trata en verdad de dictaduras colectivistas, regidas por el partido único. Su zona se extiende por la Europa oriental, China y el Asia sometida a ella y por algunas repúblicas de Africa y de América que han entrado por el sistema. Luego de lo que lleva ya su instauración, ha tendido a afirmar su independencia con respecto ala potencia fundadora, sin abandonar otros lineamientos internos y de oposición armada a Occidente (v.).

República presidencialista

El sistema republicano donde el jefe del Estado posee efectivos poderes, como presidente del Ejecutivo, independiente además del Parlamento, que puede oponerse a sus iniciativas legislativas, pero no obligarlo a dimitir, aun con mayoría hostil, hasta que termine su mandato. El sistema se ha impuesto en América, en parte por necesidad del federalismo, y también por ser pueblos de más reciente formación y donde se ha hecho sentir la precisión de acciones de gobierno más estables. (v. REPúBLICA PARLAMENTARIA.)

República socialista

Aquella en que se proclama el colectivismo, nominal al menos, en cuanto a los medios de producción y cambio, que significa la expropiación gratuita general a favor del Estado, administrador, por medio de una dictadura que ejerce un caudillo popular y que comparte con el partido único aceptado en el gobierno. Viene a coincidir en la actualidad con república popular (v.) y se opone a la república democrática (v.), en lo político, y a la burguesa (v.), en las instituciones.

República unitaria

La que ofrece una estructura fundamental del Estado, dentro del régimen democrático, que conserva la unidad y uniformidad administrativa, con leyes y códigos únicos para la nación, y una jerarquía general que concluye en el gobierno. Ofrece ventajas indudables para las grandes empresas y los problemas generales; se le reprocha el alejamiento de los asuntos locales en las distintas gradaciones territoriales. De ahí la tendencia a paliarla con una fuerte descentralización local, sin incubar excesos. (v. REPúBLICA FEDERAL )

Republicano

Relacionado con la república (v.) como forma de gobierno. | Partidario de tal régimen. | Ciudadano de un país organizado como república. | Nombre de uno de los partidos tradicionales norteamericanos, de tendencia más moderada o conservadora que el demócrata; pero no hay una fisonomía muy definida entre ambos, por estar sujeta a circunstanciales problemas internos o exteriores como divisoria entre ellos.

Repúblico

Estadista, notable gobernante. | Hombre adecuado para el ejercicio de funciones públicas de importancia. | Ciudadano ejemplar.

Repudiación

Acción y efecto de repudiar la mujer propia, o sea de desecharla o repelerla, no mediante el procedimiento judicial del divorcio, sino por voluntaria decisión del marido. El derecho marital del repudio, que tuvo expresión en legislaciones antiguas, entre ellas la romana, no ha pasado a las modernas de los países de civilización occidental. En el ámbito jurídico, el concepto de la repudiación ha quedado limitado al acto mediante el cual una persona rechaza o no acepta una herencia o un legado que le corresponde. Es asimismo aplicable alas donaciones.

Repudiación de la herencia

Renuncia de una sucesión legítima o ab intestato. Manifestación expresa (verbal o escrita) o tácita, aunque la desconozcan las leyes (proveniente de hechos u omisiones consolidados con la prescripción extintiva), de un heredero voluntario, forzoso o legítimo que lo priva de su condición de sucesor del causante y borra los efectos del llamamiento hereditario. No obstante la tradición jurídica, de la que constituyen exponente las Partidas, los tratadistas modernos se inclinan a que la repudiación de la herencia sólo puede hacerse expresamente, según vienen a corroborar los textos legales, y en ello se ve una diferencia de esencia, además de su oposición general, con la aceptación de herencia (v.).

Repudiar

Proceder al repudio (v.) conyugal o a la repudiación (v.) sucesoria.

Repudio

Facultad unilateral, reconocida al marido en Israel y Roma de los antiguos tiempos, para romper el matrimonio vincularmente.

Repuesto

Reintegrado apuesto u ocupación. | Restablecido tras accidente o enfermedad. En uno y otro sentido posee interés laboral, por la posible reincorporación al desempeño del trabajo y por el cese de las indemnizaciones hasta entonces percibidas por un infortunio profesional.

Requerimiento

Acto judicial por el que se intima a alguien para que haga o deje de hacer una cosa. | Es también el aviso, manifestación o pregunta que se hace, generalmente bajo fe notarial, a alguna persona, exigiendo o buscando de ella que exprese y declare su actitud o su respuesta. Ofrece, pues, gran importancia en el Derecho Procesal.

Requerimiento judicial

Acto de un juez o tribunal, dirigido a una de las partes litigantes o a un tercero, para que haga algo o se abstenga según se le ha intimado.

Requerimiento notarial

Intimación que una persona dirige a otra para notificarle una decisión o un hecho y obtener una respuesta del requerido, reveladora de su actitud; también, la conminación para que el requerido declare su actitud; ante un caso, a fin de adoptar una medida decisiva el requirente, y siempre transmitida por medio de notario, que ha de notificaro interrogar al destinatario del requerimiento.

Requerir

Formular un requerimiento (v.) judicial o material.

Requinto

Reducción de un segundo quinto o quinta parte. | Durante el reinado de Felipe II, impuesto adicional del 20% sobre contribuciones de los indios del Perú

Requirente

Parte que promueve un requerimiento (v.). | Notario que lo articula y obtiene respuesta, evasiva o silencio. | Juez que lo dispone.

Requisa

Forzosa expropiación de bienes por necesidades de las fuerzas armadas, con indemnización prometida o efectiva por la ley. | Inspección. | Incautación. | Recorrida o visita de vigilancia en cuanto a detenidos o presos, a cargo de sus guardianes.

Requisar

Practicar una requisa (v.) por el ejército, sólo legítima en la medida impuesta por sus necesidades, contra oportuno recibo y debida indemnización.

Requisición

En lenguaje forense esta expresión es equivalente a requerimiento (v.) en lo procesal y a requisa (v.) en lo patrimonial.

Requisito

Circunstancia o condición necesaria para la existencia o ejercicio de un derecho, para la validez y eficacia de un acto jurídico, para la existencia de una obligación. Suelen catalogarse en esenciales: la capacidad, el consentimiento, el objeto y la causa; naturales, los propios de cada negocio, como el precio y la cosa en la compraventa, y accidentales, la condición, el plazo, el modo y las cláusulas específicas (Dic. Der. Usual).

Requisitoria

Requerimiento judicial para que comparezca el acusado de un delito o para que, por los órganos adecuados, se proceda a su búsqueda y detención. También, para impulsar el celo de las autoridades y el interés de los particulares en una investigación criminal. La requisitoria ofrece interés procesal, por cuanto el reo o acusado es declarado rebelde (v.) si no comparece dentro del plazo.

"Res"

Esta palabra latina, cuyo significado más general y conocido es el de cosa, posee otros significados jurídicos importantes: Bienes. | Asunto o caso. | Causa, litigio. | El contenido de cualquier derecho, como los animales y, antiguamente, los esclavos.

"Res corporales"

Locución latina. Cosas corporales, las que tienen existencia material y son perceptibles por los sentidos, siempre que sean objeto de dominio. (v. "RES INCORPORALES )

"Rex derelictae"

Locución latina. Las cosas abandonadas, susceptibles de ocupación (v.).

"Res Divini Iuris"

Loc. lat. Cosas de Derecho Divino, y por ello no susceptibles de propiedad para hombre alguno. Su custodia y uso correspondían a los sacerdotes. (v. "RES HUMANI ILJRIS".)

"Res ecclesiasticae"

Loc. lat. Cosas eclesiásticas. Eran las pertenecientes ala Iglesia, pero no afectas al culto.

"Res facti"

Loc. lat. En el tecnicismo jurídico romano, cosas del hecho y, en verdad, derecho sobre un mismo hecho, como la posesión. También se aplicaba al matrimonio sine manu, sujeto en su duración a la mera voluntad de los tan tenuemente desposados.

"Res furtivae"

Loc. lat. Cosas robadas, que presentaban en Roma, permanecieran en poder del ladrón o de un poseedor hasta de buena fe, la condición de imprescriptibles, hasta que se establecieron los lapsos extraordinarios para el poseedor de mala fe.

"Res hereditariae"

Locución latina. Cosas hereditarias o masa sucesoria.

"Res Humani Iuris"

Loc. lat. Cosas de Derecho Humano. Se refería a las que eran objeto del patrimonio de los hombres, individual o colectivamente, y en especie opuesta a las Res Divini luris (v.).

"Res incorporales"

Loc. lat. Cosas incorporales. Referencia concreta a los derechos, en oposición a las cosas o bienes con expresión sensible. (v. "RES CORPORALES".)

"Res iudicata"

Loc. lat. Cosa juzgada (v.).

"Res iuris"

Loc. lat. Cosas jurídicas y, más estrictamente, las instituciones fundamentales, como el dominio quiritario, la patria potestad y el matrimonio cum manu. (v. "RES FACTI".)

"Res mancipii"

Loc. lat. En el Derecho Romano, llamábanse así las cosas que se podían enajenar y adquirir por medio de la mancipatio (v.), tales como los predios rústicos y los urbanos, situados en suelo itálico, las servidumbres rústicas, los esclavos y las bestias de carga o tiro. (v. la voz siguiente.)

"Res non mancipii"

Loc. lat. En Derecho Romano eran las cosas que no se podían adquirir y enajenar por medio de la mancipatio (v.). Es decir, todas las que no eran res mancipii (v.).

"Res nullius"

Loc. lat. Las cosas de nadie o sin dueño.

"Res publica"

Locución latina. La cosa pública. como el Estado o la república (v.), que allí encuentra su etimología. | Cosa de domino público. (v. la voz que sigue.)

"Res publicae"

Loc. lat. Este plural de la locución anterior, con el significado de cosas públicas, se aplicaba a los bienes de dominio público; según los tiempos, los de propiedad colectiva, los del Estado o los impersonales del emperador.

"Res religiosae"

Loc. lat. Cosas religiosas. Eran las dedicadas a divinidades inferiores. Tal carácter tuvieron los sepulcros. (v. "RES SACRAE".)

"Res sacrae"

Loc. lat. Cosas sagradas, las de los dioses supe riores. (v. "RES RELIGIOSAE".)

"Res universitatis"

Loc. lat. Las cosas de una colectividad, de una persona abstracta. | Bienes comunes de una ciudad.

"Res uxoria"

Loc. lat. Bien de la esposa. La dote, que, si se disolvía el matrimonio, el esposo debía devolver.

Resaca

Letra de resaca (v.).

Resarcimiento

Toda reparación o indemnización de daños, males y perjuicios.

Resarcir

Efectuar un resarcimiento (v.).

Rescatar

Cumplir con un rescate (v.).

Rescate

Recuperación. | Recobro. | Liberación, generalmente por precio, del cautivo o prisionero, del raptado o secuestrado. | Redención de gravamen. | Liberación de carga u obligación. | Amortización de crédito pignoraticio. | Adquisición o pago de la deuda exterior. | Dinero que se entrega para rescatar a una persona. I Salvamento de náufragos o de cosas de un naufragio (L. Alcalá-Zamora).

Rescate de acciones

Acto de una sociedad anónima mediante el que readquiere las acciones por ella emitidas y procede mediata o inmediatamente a cancelarlas.

Rescindir

Proceder legítimamente a una rescisión (v.).

Rescisión

Acción y efecto de rescindir, de dejar sin efecto un acto jurídico. Por ello la posibilidad de rescisión afecta a diversas instituciones, tanto del Derecho Público como del Derecho Privado, de manera especial en materia de obligaciones y de contratos. (v. ANULACIóN, NULIDAD, RESOLUCIóN.)

Rescisión de los contratos

Una de las formas de su extinción por causas sobrevinientes después del perfeccionamiento de aquéllos. | En sentido más concreto, la expresión hace referencia a la extinción del contrato anulándolo por lesión. La rescisión contractual que se apoya en un precepto legislativo o en cláusula de la convención, aparece como subsidiaria en principio, a falta de otro medio para la subsistencia del nexo o la reparación del perjuicio. (v. "NON ADIMPLETI CONTRACTUS",RESTITUCIóN IN íNTE-GRUM.)

Rescisión de particiones

La facultad de dejarlas sin efecto corresponde a cualquier heredero por las mismas causas que las obligaciones (los contratos) son rescindibles. Hecha por el testador, la partición sólo se rescinde si afecta a las legítimas; entre coherederos o por un partidor contador, cuando haya lesión enorme. En otros supuestos, incluso por preterición (v.). lo que corresponde es la disminución de los lotes excesivos y el complemento de los insuficientes. o la formación de la hijuela que pertenezca al preterido, proporcionalmente a los restantes sucesores.

Rescisorio

Con eficacia para rescindir o dejar sin efecto un actojurídico. (v. ACCIóN RESCISORIA)

Rescripto

Decisión solemne del papa o de algunos otros soberanos ante consulta formulada o petición expresada.

Resello

Nuevo sellado de monedas y valores públicos, como los sellos postales, para actualizar, en más o en menos, su valor, por diferentes conveniencias.

Reseña

A más de un relato breve, indicación de datos y señas particulares para identificar a personas o cosas.

Reserva

Tal vez la mayor importancia jurídica de esta voz se encuentre en un aspecto del Derecho Civil relacionado con las sucesiones por causa de muerte, tema ya examinado en la locución bien reservable (v.). Pero también el concepto se aplica a otras instituciones civilísticas. | Así, en determinados regímenes de bienes en el matrimonio, que confieren al marido la propiedad o la administración de los bienes de la mujer, se separan algunos de ellos, sobre los cuales ésta se reserva las facultades de goce, de administración y de disposición, a veces ilimitada. | En materia contractual, cabe la compraventa con reserva de dominio (v.). La reserva del derecho de admisión (v.) ofrece dos modalidades: una que afecta al Derecho Privado, considerada en la voz precitada, y otra que se refiere al Derecho Internacional Público, que concierne a lo que se conoce con la denominación de reserva en fas convenciones multilaterales, que se produce cuando en ellas una o más partes se reservan en beneficio propio, por medio de una cláusula, la aplicación o la interpretación de algún precepto. En otro sentido, las adhesiones a un convenio internacional ya celebrado pueden hacerse bajo reserva de ratificación ulterior, procedimiento que la Liga de las Naciones declaró admisible en 1927.- Con un sentido de mayor amplitud, aplicable a muy diversos actos jurídicos, la reserva es la manifestación, de quien participa en ellos, de precaverse frente a las consecuencias que podrían derivarse de la aceptación pura y simple del acto de que se trate. Tal sucedería en el caso de quien, forzado a efectuar un pago que cree no corresponderle, muestra su disconformidad anunciando su propósito de impugnarlo por la vía que corresponda, a fin de obtener la devolución de lo pagado. Este vocablo posee aun otros significados generales y específicos de repercusión jurídica: Guarda o custodia. | Ahorro. | Salvedad o excepción. | Secreto o cautela. | Situación de militares o marinos que no se hallan en actividad, pero que cabe movilizar expeditivamente. | Declaración judicial de no afectar a terceros una resolución dictada en un caso. I Cláusula contractual que permite a una parte alguna actitud discrecional, incluso la rescisoria. | Existencia no destinada a consumo o venta inmediatos.

Reserva de acciones

Según el Diccionario de Derecho Usual. la declaración judicial de que el fallo u otra resolución no perjudica la acción que auna de las partes o a un tercero pueda corresponder en otra causa o ejercer de modo distinto. Estas reservas no dan ni quitan derechos, supeditados a que se actúe en otro juicio y a lo que en él se resuelva. Por eso no son recurribles en aquel donde se formulan.

Reserva de bienes

v. BIEN RESERVABLE; RESERVA TRONCAL y VIU-DAL.

Reserva de derechos

Potestad, de ejercicio facultativo para el titular, que permite ejercer las atribuciones concretadas, como retrotraer un bien, dentro de cierto plazo, o desistir del contrato. Ofrece carácter extrajudicial, ya que, en el supuesto de fundarse en alguna resolución de los tribunales, se está ante la reserva de acciones (v.).

Reserva de dominio

v. COMPRAVENTA CON RESERVA DE DOMINIO,PACTO DE RESERVA DE DOMINIO.

Reserva del derecho de admisión

Esta expresión se emplea unas veces refiriéndola a las facultades que tiene un Estado de no admitir la entrada al país de ciudadanos de otro o de impedir su permanencia. | Otras veces alude a la facultad que corresponde a las asociaciones y sociedades de impedir el ingreso en ellas de determinadas personas y de acuerdo con lo que dispongan los respectivos estatutos. | Finalmente se emplea en relación con la advertencia escrita que se coloca en lugar visible de ciertos establecimientos públicos (teatros, cinematógrafos, cafés, confiterías) para advertir que la entrada al local o la permanencia en él puede ser prohibida a cualquier persona sin explicación del motivo. La validez de esa facultad prohibitiva, cuando no existe una razón justificativa de la medida, es muy discutida en doctrina. Algunos penalistas vinculan la facultad expresada con la violación de domicilio, concepto en el cual entran los establecimientos comerciales.

Reserva estatutaria

Reserva, constituida mediante las utilidades de una sociedad, exigida por los estatutos de ésta.

Reserva extraordinaria, familiar o lineal

Reserva troncal (v.).

Reserva legal

Reserva, constituida mediante las utilidades de una sociedad, exigida por la ley.

Reserva mercantil

A un lado las existencias destinadas a asegurar la continuidad de las actividades, en el comercio y en la fabricación sobre todo, en esto con respecto a las materias primas, la expresión ofrece otro aspecto, para el equilibrio en las utilidades de años sucesivos o para afrontar desembolsos extraordinarios, que se conoce más como fondo de reserva (v.).

Reserva ordinaria

Reserva viudal (v.).

Reserva troncal

Llamada también extraordinaria, familiar o lineal, por sus diferentes características y finalidades, es la especial que prevé el codificador civil español y que le impone al ascendiente que herede de su descendiente bienes que éste hubiere adquirido por título lucrativo de otro ascendiente, o de un hermano, que se encuentra obligado a reservar los bienes adquiridos por ministerio de la ley a favor de los parientes que estén dentro del tercer grado y pertenezcan a la línea de donde los bienes procedan (art. 811). Es uno de los preceptos que ha originado interpretaciones más complicadas.

Reserva viudal

Conocida como reserva ordinaria también, por la relativa frecuencia, frente a la especie definida en la voz anterior, es la que pesa sobre un cónyuge viudo con descendencia de las nupcias precedentes cuando contraiga nuevo matrimonio o tenga hijo natural durante la viudez. Obliga a reservar, a favor de la prole previa, los bienes adquiridos del consorte premuerto, con exclusión de la parte de los gananciales propios. La reserva se extiende a los bienes de otros descendientes premuertos o recibidos de parientes en consideración a ellos.

Reserva voluntaria

Reserva que constituye una utilidad con sus utilidades, sin exigirlo la ley o el contrato social.

Reservable

Supeditado a reserva. (v. BIEN RESERVABLE)

Reservar

Proceder a una reserva (v.) o actuar con ella.

Reservarse

Mantenerse a la expectativa para actuación oportuna. | Asegurarse ciertas facultades de libre ejercicio en actos o contratos.

Reservas bancarias

Garantías en metales preciosos o monedas de estimada cotización internacional que respaldan la circulación de los billetes, y que influyen en la solidez de las divisas de cada país.

Reservas canónicas

Potestades de segundo orden que, ejercidas por el papa en un principio, han sido delegadas en obispos y otros eclesiásticos, sin excluir revocaciones transitorias por el pontífice.

Reservas técnicas

Reservas exigidas por motivos técnicos, a fin de hacer frente a responsabilidades o gastos previsibles conforme a cálculos actuariales, especialmente en materia de seguros.

Reservatario

Según observa Luis Alcalá-Zamora, tecnicismo de buena solera y absolutamente necesario. que no aparece ni en el Diccionario de la Academia ni en la Enciclopedia Espasa. Es el favorecido por una reserva sucesoria, que no es heredero, aunque tenga un derecho expectante sobre los bienes reservados. (v. RESERVISTA.)

Reservativo

Propio de una reserva (v.) o que la lleva consigo, como los bienes reservables o reservativos y el censo reservativo (v.).

Reservista

En lo sucesorio, el obligado a efectuar una reserva de bienes (v.). | En las fuerzas armadas, el que ha prestado servicio o ha pertenecido a la escala activa y se encuentra en situación de movilizable en tiempo de guerra o alteración de la paz.

Resguardo

En sentido general, protección, defensa. | Toda prevención contra males o daños. | Vigilancia de zonas en que es probable el contrabando, como en las fronteras y costas. | Seguridad documentada ante un contrato. | Recibo de mercaderías o de otro acto jurídico.

Resguardo de depósito

"Warrant" (v.).

Residencia

Domicilio, morada, habitación. | Permanencia o estancia en un lugar o país. | Presencia v vivienda de determinados funcionarios en donde desempeñan sus cargos o funciones, exigida como obligación aneja a su ejercicio. | En algunos países, exigencia de responsabilidad política a los principales gobernantes y autoridades. | Proceso, autos seguidos al residenciado (Dic. Der. Usual). (v. JUICIO DE RESIDENCIA )

Residente

Poblador, habitante. | Funcionario o empleado que por imperativo del cargo vive donde lo ejerce. | En lo diplomático, v. MINISTRO RESIDENTE.

Resigna

Renuncia de un beneficio eclesiástico a favor del que debía ejercerlo.

Resignación

Conformidad o conformismo con la adversidad aparte, entrega del poder a la autoridad a la que le corresponde. | Resigna (v.).

Resistencia

Oposición material o moral auna fuerza. | Tolerancia, paciencia, sufrimiento ante privaciones o adversidades.

Resistencia a la autoridad

v. ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD.

Resistencia a la opresión

Derecho que tiene el pueblo a resistir, incluso por la insurrección, los actos de gobierno que atentan contra las libertades políticas de los individuos, especialmente aquellas garantizadas constitucionalmente. Como es lógico, la opresión gubernativa se da en los regímenes autocráticos, totalitarios y tiránicos, generalmente provenientes de un golpe de Estado (v.), que sólo pueden prevalecer acallando la opinión pública, eliminando los órganos del Poder Legislativo, suprimiendo la libertad de expresión hablada o escrita, estableciendo la censura de prensa y hasta dificultando las garantías de la defensa en juicio. El derecho de resistencia a la opresión presenta muy nobles antecedentes en la Carta Magna de Juan sin Tierra de Inglaterra, del año 1215; en la Bula Aurea de Andrés II de Hungría, del año 1222; en el Privilegio de la Unión de los Aragoneses de Alfonso III. del año 1287; en la ley 25, título 13, de la Partida IV, en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de 1776; en la Declaración de los Derechos del Hombre, formulada en Francia el año 1789; en el Estatuto Provisional ARGENTINO de 1815. Claro es que el derecho que nos ocupa resulta más teórico que real. porque la opresión únicamente es ejercida por quienes previamente representan a las fuerzas armadas o se han apoderado de ellas y se ejerce contra quienes carecen de esa fuerza. Sin embargo, se han dado casos en que una resistencia civil a la opresión le ha puesto fin, porque, en definitiva, la curva de la libertad ha sido siempre ascendente, pese a temporarios descensos.

Resistir

Oponer resistencia (v.). | Desobedecer materialmente. | Reprimir pasiones. | Rechazar.

Resistirse

Defenderse, oponerse en opiniones o actitudes de hecho.

Resobrino

El hijo de un sobrino o sobrina camal. El parentesco crea impedimento matrimonial dispensable. Es grado en que existe aún derecho sucesorio ab intestato.

Resoluble

Que cabe resolver o dejar sin efecto. (v. RESOLUCIóN.)

Resolución

Acción y efecto de resolver o resolverse (v.).l Solución de problema, conflicto o litigio. | Decisión, actitud. | Firmeza, energía. | Valor, arrojo, arresto. | Expedición, prontitud, diligencia celosa. | Medida para un caso. | Fallo, auto, providencia de una autoridad gubernativa o judicial. | Rescisión. | Acto, hecho o declaración de voluntad que deja sin efecto una relación jurídica. | Término, extinción. | Destrucción. | Atrevimiento, osadía (Dic. Der. Usual.)

Resolución de los contratos

Una de las acepciones del verbo resolver es deshacer, destruir. En consecuencia, resolver un contrato equivale a deshacerlo o destruirlo. Es, pues, una forma de extinción de los contratos, demandable por uno de los contratantes cuando en los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecución diferida o continuada, la prestación a su cargo se tomare excesivamente onerosa por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, así como también cuando en los contratos aleatorios la excesiva carga esté producida por causas extrañas al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecución continuada, la resolución no alcanza a los efectos ya cumplidos ni es procedente si el perjudicado hubiere obrado con culpa o estuviere en mora. La otra parte puede impedir la resolución ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato. En los contratos con prestaciones recíprocas, se entiende implícita la facultad de resolución cuando uno de los contratantes no cumpliere su compromiso.

Resolución judicial

Cualquiera de las decisiones, desde las de mero trámite hasta la sentencia definitiva, que dicta un juez o tribunal en causa contenciosa o en expediente de jurisdicción voluntaria. En principio se adoptan por escrito, salvo algunas de orden secundario que se adaptan verbalmente en las vistas o audiencias, de las cuales cabe tomar nota a petición de parte. (v. AUTO, PROVIDENCIA, SENTENCIA )

Resolutorio

Con fuerza para resolver. (v. CONDICIóN RESOLUTORIA )

Resolver

Solucionar. | Decidir. | Tomar una medida o determinación. | Poner término a un conflicto o problema. | Deshacer un negocio jurídico.

Resolverse

Adoptar una actitud. | Por sí o por su estructura, quedar algo sin efecto.

Respeto

Según la Academia, obsequio, veneración, acatamiento que se hace a uno. | Miramiento, consideración, atención, causa o motivo particular. | Cualquier cosa que se tiene de prevención o repuesto. El respeto adquiere relieve jurídico en los hijos, obligados por la ley durante toda la vida a él para con los padres. También trasciende en toda falta de respeto a los derechos ajenos, que lleva consigo las reparaciones o represiones previstas en leyes y convenciones.

Responder

Contestar a pregunta, propuesta, acusación, alegato, argumento. | Cumplir. | No defraudar la confianza. | Replicar. | Corresponder. | Garantizar. | Guardar proporción. | Deberse, obedecer. | Estar obligado civilmente. | Resarcir daños o perjuicios. | Tener que sufrir pena o castigo por culpa o delito. | Asegurar. | Producir, dar resultado (Dic. Der. Usual).

"Responsa prudentium"

Locución latina. Respuestas o dictámenes de los jurisconsultos. (v. LEY DE CITAS )

Responsabilidad

Para la Academia, deuda, obligación de reparar y satisfacer, por sí o por otro, a consecuencia de delito, de una culpa o de otra causa legal. Considerada esa definición desde un punto de vista jurídico, incurre, ajuicio de no pocos autores, en el error de confundir obligación con responsabilidad, cuando realmente se trata de cosas distintas y bien diferenciadas, prevaleciendo en la doctrina el criterio de que en la obligación se ofrecen dos elementos que son, por una parte, la deuda considerada como deber, y por otra, la responsabilidad. La primera lleva en sí misma una relación jurídica válida, aun cuando pueda no ser exigible coactivamente, mientras que la segunda representa la posibilidad de exigir al deudor el cumplimiento de su obligación. Por eso se ha dicho que la responsabilidad constituye un elemento agregado al solo efecto de garantizar el cumplimiento del deber. Despréndese de lo expresado la gran importancia que el concepto de la responsabilidad presenta en todas las ramas del Derecho, principalmente considerada dentro de los ámbitos civil y penal. Civilmente, se considera que es contractual si está originada en el incumplimiento de un contrato válido, o como sanción establecida en una cláusula penal dentro del propio contrato, precisamente para el caso de incumplimiento o demora en el cumplimiento, y se considera extracontractual cuando se deriva del hecho de haberse producido un daño ajeno a toda vinculación convencional, por culpa o dolo que no configuren una infracción penalmente sancionable. Conviene, sin embargo, advertir que la responsabilidad extracontractual de una persona puede estar ocasionada, no en hechos u omisiones propios, sino en hechos ajenos, entre los que cabe señalar la que corresponde al padre o, en su defecto, a la madre por los perjuicios que causen sus hijos menores que vivan en su compañía; la de los tutores o curadores por los menores o incapacitados sometidos a su custodia; la de los dueños o directores de un establecimiento o empresa por sus dependientes en el ejercicio de sus funciones; la de los maestros o directores de artes u oficios respecto a sus alumnos o aprendices mientras permanezcan bajo su custodia, y la del Estado, en ciertos casos, respecto a los actos de sus agentes. También afecta la responsabilidad por el hecho de los animales que se poseen o de los cuales uno se sirve, por los perjuicios que se causaren, aun habiéndose escapado o extraviado. Todas esas causas de responsabilidad ya se hallaban recogidas en el Derecho Romano, y se extendieron a través del Derecho histórico, estando siempre fundadas en la idea de culpa o de negligencia, propias o ajenas. Asimismo, era ya conocida en el Derecho Romano la responsabilidadpor el hecho de las cosas inanimadas, que recaía sobre los propietarios como consecuencia de los daños causados por las cosas caídas o derramadas de las casas, y por los objetos colgados o suspendidos de ellas, concepto que se manifiesta igualmente en las legislaciones modernas cuando establecen responsabilidades ocasionadas por la ruina total o parcial de un edificio, por la explosión de máquinas, por la explosión de sustancias inflamables, por los humos nocivos, por la caída de los árboles, por las emanaciones cloacales, por las cosas que se arrojan a la vía pública desde el interior de una casa; pero, como fácilmente se advierte, aun en estos casos está latiente el concepto clásico, cuando menos de la negligencia. Por eso, todos los tipos de responsabilidad que quedan expuestos entran dentro de la teoría de la responsabilidad subjetiva, por acción o por omisión, propia o ajena. Ahora bien, en el Derecho moderno, que empezó a desarrollarse hacia el último tercio del siglo XIX, frente a ese concepto tradicional de la responsabilidad subjetiva, surgió la teoría, ya acogida por la generalidad de las legislaciones, de la responsabilidad objetiva, llamada responsabilidad también sin culpa, cuya primera manifestación en la práctica fue tal vez la regulada en las leyes de accidentes de trabajo, según las cuales el patrono responde por los daños físicos que reciben los trabajadores en la realización de sus labores o como consecuencia de ellas, con entera independencia de que haya mediado culpa o negligencia y aun cuando se hayan producido por imprudencia o la culpa no grave de la propia víctima. Esta forma de responsabilidad objetiva es llamada también responsabilidad por el riesgo creado. Claro es que esta teoría ha adquirido en su aplicación, y en lo que va del siglo, un creciente desarrollo debido a los avances de la civilización en su aspecto científico. El dueño, poseedor, usuario de automóviles y otras máquinas crea en su propio provecho, y en contra de terceros, un peligro nuevo por el que debe responder en caso de que el daño se produzca, y ello, asimismo, independientemente de que en la producción haya mediado o no su culpa o su negligencia; pues, lo mismo que en el caso de los accidentes de trabajo, la culpabilidad se presume siempre y será el propietario quien, para eximirse de responsabilidad, tendrá que probar que el siniestro estuvo ocasionado por la culpa de la víctima. Considerado el tema desde el punto de vista del Derecho Penal, la responsabilidad por él creada es la que se desprende de la ejecución de actos penalmente sancionables, y que tiene dos manifestaciones: la que recae en la persona del autor del delito y que puede afectar su vida, donde la pena de muerte subsiste, su libertad, su capacidad civil o su patrimonio, y la que civilmente recae sobre el propio autor de la infracción, por vía de reparación del agravio material o moral que haya causado. Penalmente, la responsabilidad de los autores se extiende a los instigadores, a los cómplices y a los encubridores, y sólo desaparece por la existencia de alguna excusa absolutoria, alguna causa de inimputabilidad o alguna circunstancia eximente, o disminuida en lo que se refiere ala índole o ala cuantía de la pena, si en el hecho concurren las circunstancias de atenuación previstas por la ley. (v. ACCIDENTE DE TRABAJO, CUASIDELITO, CULPA, DELITO, DOLO, FALTA, IMPRUDENCIA, IMPUTACIóN, INIMPUTABILIDAD, OBLIGACIóN, PENA.)

Responsabilidad aeronáutica

Mercado expresa que esa responsabilidad puede ser: a) administrativa, que nace de violaciones a normas o reglas propiamente aeronáuticas en relación con el vuelo de los aviones y en el ámbito administrativo; b) penal, que se asienta en la violación de normas penales comunes o de normas penales relativas-a la aeronáutica; c) civil, que comprende la obligación de indemnizar por los daños que ocurran en el transporte aéreo, resultantes de hechos o actos que afecten tanto a las personas que intervienen cuanto a sujetos ajenos a ese transporte. La responsabilidad aeronáutica ha sido objeto de acuerdos internacionales; entre ellos, la Convención de Roma de 1952. en la que, entre otras cosas, se contempla la responsabilidad por los daños que produce la aeronave en vuelo a las personas que se encuentran en la superficie.

Responsabilidad civil

La que lleva consigo el resarcimiento de los daños causados y de los perjuicios provocados por uno mismo o por tercero, por el que debe responderse. Sobre su lineamiento, v. el artículo principal sobre responsabilidad.

Responsabilidad colectiva

En el orden civil, cuando se quiere asegurar el cumplimiento de más de un deudor por una sola obligación, se establece la solidaridad (v.) entre ellos, con lo cual se afecta el cumplimiento de la totalidad de los respectivos patrimonios. En lo penal se advierte un vacío al respecto, que no deja de encuadrar, aquí por omisión, en las tendencias pietistas, tan gratas al exceso de garantías que proclamó el siglo XIX, y que ensombrece las postrimerías de¡ XX, al exprimir todas las posibilidades de impunidad los profesionales de la subversión social (v.).

Responsabilidad contractual

La originada por el quebrantamiento de un contrato válido. | La derivada de cláusulaspenales (v.) estipuladas. (v. RESPONSABILIDAD.) Se contrapone a la responsabilidad extrajudicial (v.).

Responsabilidad criminal

La aneja a un acto u omisión penado por la ley y realizado por persona imputable, culpable o carente de excusa voluntaria. Se traduce en la aplicación de una pena (Dic. Der. Usual). Suele llevar consigo, de haber ocasionado danos o perjuicios, la responsabilidad civil (v.) que sea pertinente.

Responsabilidad cuasicontractual

La de carácter civil originada por un cuasicontrato (v.) cuando se prueben un daño, una culpa y una relación de causalidad con respecto al responsable y en relación con el perjudicado o con sus derechohabientes. (v. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL.)

Responsabilidad cuasidelictual

La originada por un cuasidelito (v.). Por emparentarse esta responsabilidad con la lex Aquilia (v.), que sancionaba la culpa levísima, se admite el resarcimiento apenas pueda demostrarse la menor imprudencia o negligencia por el causante del perjuicio. (v. RESPONSABILIDAD DELICTUAL.)

Responsabilidad delictual

Denominación que algunos civilistas utilizan para abreviación de la más conocida como responsabilidad civil nacida de delito.

Responsabilidad extracontractual

La que es exigible, por daños o perjuicios, por acto de otro y sin nexo con estipulación contractual. Va evolucionando de lo subjetivo, que imponía siempre dolo o culpa en el agente responsable, a lo objetivo, al titular o dueño de la cosa que ha originado lo que debe resarcirse. (v. RESPONSABILIDAD, RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL.)

Responsabilidad judicial

La exigible a los miembros del Poder Judicial por infracción culposa o dolosa de sus deberes y funciones. Suele poseer reglas especiales, para salvaguardia de la independencia de los juzgadores y para evitar el espíritu de cuerpo de ser enjuiciado por sus pares.

Responsabilidad objetiva

Tendencia relativamente moderna que se aparta del fundamento forzoso en culpa o dolo para exigir el resarcimiento de los daños y perjuicios. (v. RESPONSABILIDAD.)

Responsabilidad patronal

v. ACCIDENTE DEL TRABAJO, RIESGO PROFESIO-NAL.

Responsabilidad pecuniaria

La que se concreta en una cantidad de dinero. Suele ser la fórmula general en los resarcimientos en que no cabe la reposición en el estado anterior o ante la negativa a ello del responsable. | En lo penal, la consistente en multa (v.).

Responsabilidad penal

Responsabilidad criminal (v.).

Responsabilidad por el riesgo creado

v. RESPONSABILIDAD.

Responsabilidad por hecho ajeno

La debida, sin acción propia, pero por cierto nexo con el proceder o la persona del efectivo causante del daño o perjuicio. (v. RESPONSABILIDAD.)

Responsabilidad por hecho de las cosas inanimadas

La que procede por alguna concatenación dominical o de uso entre una persona y alguna cosa, de su propiedad o que ha utilizado, la que ha originado daño o perjuicio. (v. RESPONSABILIDAD)

Responsabilidad por hecho de los animales

Aquella que encuentra su causa en daños provocados por semovientes que pertenecen a la persona de la que se reclama el resarcimiento o que ella empleaba y custodiaba o debía custodiar al producirse el hecho resarcible. (v. RESPONSABILIDAD)

Responsabilidad sin culpa

Responsabilidad objetiva (v.).

Responsabilidad subjetiva

La fundada en el proceder culposo o doloso del responsable y por ello opuesta a la responsabilidad objetiva (v.).

Responsable

Sujeto a una responsabilidad (v.). | De confianza. | Garante. | Culpable. | Juicioso.

Respuesta

Contestación. | Satisfacción de consulta, duda o informe. | Réplica. | Objeción. | Refutación. | Correspondencia con el proceder ajeno. | Desquite, venganza. | Carta o escrito con que se contesta a otro o se rebate (Dic. Der. Usual) (v. PREGUNTA.) Como la evasiva elude la respuesta, se vuelve contra el declarante en juicio.

Restauración

Reposición. | Recobro. | Reimplantación de un régimen político; en especial, una monarquía derrocada.

Restitución

Acción y efecto de restituir, de volver una cosa a quien la tenía antes, y también restablecer o poner una cosa en el debido estado anterior. La obligación de restituir puede ser impuesta judicialmente.

Restitución de depósito

Devolución al depositante o a su representante, que es obligación que pesa en todo momento sobre el depositario, por la naturaleza misma del depósito (v.). No obstante, hay ciertas restricciones en depósitos especiales, como algunos bancarios.

Restitución de la dote

Obligación que pesa sobre el marido o sus sucesores, a favor de la mujer o de sus causahabientes, al disolverse la sociedad conyugal, por los que hubieran constituido los bienes dotales (v.). Restitución in íntegrum. Institución procedente del Derecho Romano y mantenida en legislaciones posteriores, pero desaparecida en las modernas. Consistía en la obligación que era impuesta a una persona causante de un daño a otra, menor de edad o incapaz, o habiendo empleado intimidación o dolo, a fin de que repusiese las cosas en el estado que tenían antes de producir la lesión, reintegrando al perjudicado en la totalidad de los bienes y derechos de que se lo hubiese privado. El Código Civil ARGENTINO suprimió la restitución in íntegrum por haber entendido el codificador que se trataba de una protección exagerada de los incapaces y carente de utilidad social, por resultar atentatoria contra la seguridad del derecho de propiedad y por excluir la concurrencia a la compra de los bienes de los incapaces. En el Derecho Canónico subsiste, no obstante, el recurso de restitución in íntegrum (v.).

Restricciones y limitaciones del dominio

Se consideran tales las que la ley impone al propietario a efectos de que no pueda disponer de su propiedad realizando actos que perjudiquen el interés social, o que sean dañosos o nocivos para la propiedad o para el derecho de terceros. Esa limitación puede llegar hasta la expropiación del bien cuando así lo exijan razones de utilidad pública. En lo que respecta al derecho privado, la restricción del dominio está contemplada en diversos artículos de este Diccionario. (v. BIEN DE FAMILIA, BIEN INALIENABLE, CENSO y clases, CERCADO, DERECHO DE HABITACIóN, DOMINIO; EDIFICACIóN, SIEMBRA Y PLANTACIóN; ENFITEUSIS, EXPROPIACIóN, MEDIANERíA, SERVIDUMBRE, SIRGA, USO, USUFRUCTO.)

Resultando

Con expreso uso de esta palabra, con precepto legal o sin él, cada uno de los hechos probados que, como fundamento material de un fallo, consta en la redacción de una sentencia. (v. CONSIDERANDO, HECHOS PROBADOS.)

Retención

Detención. | Conservación. | Memoria, recuerdo. | Descuento de sueldo o salario. | Ejercicio de nuevo cargo con reserva del anterior. | Suspensión de rescripto (v.). | Arresto, prisión preventiva. | Facultad que corresponde al tenedor de una cosa ajena para conservar su posesión hasta el pago de lo debido por razón de ella.

Retención de haberes o sueldos

Cantidad proporcional o fija que el patrono, empresario o cualquier otro que abona la remuneración laboral de los empleados u obreros puede o debe descontar por ley, mandamiento judicial, pacto sindical o convenio con el interesado.

Retener

Llevar a cabo una retención (v.). | En lo procesal, actitud del tribunal que resuelve ejercer de modo exclusivo la jurisdicción que podía delegar en otro.

Reticencia

Efecto de no decir sino en parte, o de dar a entender claramente y de ordinario con malicia, que se oculta o qué se calla algo que debiera o pudiera decirse (Dic. Acad.). Es actitud desleal en los interrogatorios procesales y puede acarrear responsabilidad.

Retirar

Apartar auna persona. | Alejar una cosa. | Ocultar. | Reservar. | Rechazar. | Disponer el retiro (v.) de un empleado o funcionario. | Extraer fondos de una cuenta. | Desistir de una renuncia (Dic. Der. Usual). (v. RETIRARSE.)

Retirarse

Abandonar un cargo o empleo. | Acogerse al retiro profesional. (v. RETIRAR.)

Retiro

Acción y efecto de retirar o retirarse (v.). | Situación del retirado de un trabajo o profesión. | Haberes que por ello recibe.

Reto

Provocación a duelo (v.), acción punible, pero incomprensiblemente no penada.

Retorsión

Represalia o devolución de un daño similar. | Hábil empleo, contra el adversario, de un argumento por él esgrimido.

Retractación

En acepción académica, retractar quiere decir revocar expresamente lo que se ha dicho, desdecirse de ello, por lo cual retractación es la acción de desdecirse de lo que antes se había dicho o prometido. Parecería, pues, que según el Diccionario de la Academia, la retractación sólo podría recaer sobre palabras o promesas. Mas, jurídicamente, el concepto es de mayor amplitud, porque, como acertadamente expresa Capitant, representa el hecho de volver sobre un acto que se había cumplido voluntariamente, con el fin de destruir sus efectos jurídicos, definición que casi con las mismas palabras se encuentra en Couture. Ofrece destacada importancia en materia penal, porque el autor de un delito de injuria o de calumnia contra un particular o asociación, queda exento de pena si se retracta públicamente antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo.

Retracto

La Academia de la Lengua lo define como el derecho que compete a ciertas personas para quedarse, por el tanto de su precio, con la cosa vendida a otro. Para Castán Tobeñas es "el derecho de preferencia que uno tiene para la adquisición de una cosa cuando el dueño la ha enajenado, subrogándose en el lugar del comprador mediante abono a éste del precio que entregó y gastos de contrato que se le pudieran ocasionar". Y para Ossorio y Gallardo es el derecho de deshacer una venta retrayéndola en favor de otra persona, tanto por convenio de las partes como por ministerio de la ley. Se diferencia del tanteo (v.) en que en éste se ejercita el derecho de preferencia antes de que la cosa haya sido vendida, mientras que en el retracto se ejercita después de la venta. El retracto puede ser convencional, que es el que se conviene en el contrato de compraventa a favor del vendedor para que recupere la cosa vendida (v. PACTO DE RETROVENTA); de colindantes, que es el que concede la ley a los propietarios de fincas rurales confinantes con la que ha sido vendida, para adquirir ésta; de comuneros, que es el que concede la ley a los condómines para adquirir la parte vendida por otro de ellos; gentilicio, que es el concedido por la ley en razón de ciertos parentescos, para recuperar la finca vendida por otros determinados parientes. Este último retracto no es acogido por las legislaciones actuales. Y en cuanto a los otros, unos códigos los admiten y otros, como el ARGENTINO, no se ocupan de ellos, salvo en lo que se refiere al pacto de retroventa.

Retracto administrativo

Derecho que ciertas leyes o disposiciones de la autoridad conceden, a favor del Estado o de otras corporaciones públicas, y también de los particulares, para retraer ciertas propiedades o parcelas de ellas, contra la indemnización pertinente.

Retracto convencional

Pacto de retroventa (v.).

Retracto de abolengo

Retracto gentilicio (v.).

Retracto de aledaños

Otro nombre del retracto de colindantes (v.).

Retracto de asurcanos

Sinónimo de retracto de colindantes (v.).

Retracto de coherederos

Variedad del retracto de comuneros (v.) que admite el Código Civil español cuando uno de los coherederos venda a un extraño su derecho hereditario antes de la partición, para subrogarse en lugar del comprador, reembolsándole el precio de la compra, con tal que lo verifique en el término de un mes, a contar desde que se le haga saber.

Retracto de colindantes

El que se concede a los dueños de fincas linderas, con objeto de favorecer la reconstrucción de explotaciones cuando menos medianas y de rendimiento económico conveniente. Se lo llama también de aledaños o asurcanos. (v. RETRACTO.)

Retracto de comuneros

Por el afecto que suele experimentarse por lo que pertenece en común y para evitar la entrada perturbadora de extraños, el que se concede a cada condueño en caso de enajenación de su parte por otro copartícipe. (v. RETRACTO.)

Retracto de sangre

Retracto gentilicio (v.).

Retracto enfitéutico

El concedido recíprocamente a los dueños del dominio útil y al directo, en caso de enajenación por el censatario o el censualista, a fin de contribuir a la redención de estos gravámenes y para consolidar en un titular el pleno dominio sobre los predios.

Retracto gentilicio

Llamado también de abolengo o de sangre, por basarse en vínculos familiares, es o era, por su actual decadencia legal, el fundado en la pertenencia de los bienes enajenados a extraños, que autorizaba para recobrarlos a un pariente cercano del enajenante. (v. RETRACTO )

Retracto legal

Según el Diccionario de Derecho Usual, el dispuesto por la ley, para adquirir la propiedad de una cosa enajenada a un extraño o de peor derecho, como facultad de libre ejercicio por los indicados en cada caso y dentro de los plazos y demás condiciones generales. A esta especie corresponden el gentilicio (donde subsista), el de colindantes, el de comuneros, el de coherederos, el enfitéutico y los de carácter administrativo; es decir, todos menos el retracto convencional (v.), cuyo origen está en la voluntad de los estipulantes.

Retraer

Disuadir de un propósito. | Ejercer un derecho de retracto (v.).

Retraso

Suspensión de un acto para hora o momento ulterior. | Falta de puntualidad. | Ejecución luego del tiempo convenido o declarado. | Situación desventajosa en la cultura o en la civilización. | Retroceso. | Mora (v.).

Retraso malicioso en la administración de justicia

v. PREVARICACIóN

Retrayente

El que retrae, el que ejercita un derecho de re-fracto (v.).

Retribución

Pago. | Recompensa. | Sueldo, salario. | Finalidad de la pena, que trata de corresponder con el mal señalado en la ley al causado por el delincuente. | Expiación. | Remuneración (Dic. Der. Usual).

Retroacción

Regresión. | Retroactividad.

Retroacción de la quiebra Consecuencias patrimoniales que la declaración de quiebra (v.) produce sobre determinados actos y contratos celebrados en fecha inmediatamente anterior a la insolvencia, que quedan sin efecto por suposición de fraude o para evitar las injusticias de los beneficiados, por perjuicio de la masa, en tiempo en que se había producido ya la irregularidad en el patrimonio del comerciante quebrado (G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora).

Retroactividad e irretroactividad de las normas jurídicas

Retroactividad significa calidad de retroactivo, o sea que obra o tiene fuerza sobre lo pasado. En consecuencia, será irretroactivo lo que carece de fuerza en el pasado. Representa un concepto que en Derecho, y con referencia a las normas jurídicas, ofrece importancia extraordinaria, porque sirve para determinar cuándo una disposición legal se puede aplicar, o no, a hechos o situaciones ocurridos anteriormente. En términos generales, se puede afirmar que las leyes son irretroactivas, salvo muy excepcionales determinaciones expresas en-con-trario. De ahí que el Código Civil ARGENTINO consigne que las leyes se aplicarán, desde su entrada en vigencia, a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, sin que tengan efecto retroactivo, sean o no de orden público, a menos de que otra cosa se establezca, y sin que la excepción pueda afectar derechos amparados por garantías constitucionales. En materia penal cambia el criterio, porque las normas legales son irretroactivas en cuanto perjudiquen al reo o al condenado, pero son de aplicación retroactiva en todo lo que los beneficia.

Retrocesión

Cesión segunda a favor del cedente primero.

Retrodonación

Segunda donación, por el donatario al donante, de lo primeramente donado por éste a aquél.

Retrofeudo

Feudo (v.) dependiente de otro.

Retrotraer

Surtir efectos un acto jurídico desde fecha anterior a la real, por disposición legal o acuerdo privado, pero esto sin perjuicio de terceros.

Retrovendendo

v. PACTO DE RETRAER O DE RETROEMENDO.

Retrovender

Vender el comprador lo adquirido de su vendedor a este mismo. (v. PACTO DE RETRAER)

Retrovendición o retroventa

La venta con pacto de retroventa (v.).

Reunión

Derecho preeminentemente público, colectivo, propio tanto del individuo como del grupo social, que implica no solamente la facultad de congregarse o juntarse sino la de hacerlo para escuchar ideas u opiniones, intercambiarlas o acordar una acción común (Sanguinettt). Se trata, pues, de actos circunstanciales y de poca duración. Es un derecho que algunos estiman como de orden natural, y otros como de orden político constitucionalmente protegido. Las reuniones se llaman públicas cuando cualquier persona tiene acceso a ellas y privadas cuando sólo pueden concurrir las personas especialmente invitadas o que presentan determinadas condiciones. Las privadas suelen celebrarse en locales cerrados, mientras que las públicas pueden tener lugar también en lugares cerrados o en la vía pública, si bien en este último caso más ofrecen las características de una manifestación. No se pueden celebrar reuniones o manifestaciones públicas sin obtener previo permiso de la autoridad competente, requisito que en determinadas circunstancias es exigible para las reuniones privadas. (v. DERECHO DE REUNIóN.)

Reválida

Recepción o aprobación en una facultad ante tribunal superior (Dic. Acad.).

Revalidación

Confirmación o ratificación de un acto de validez cuando menos relativa.

Revalidación del matrimonio

Confirmación retroactiva de la validez de un casamiento que carecía de los elementos precisos para su subsistencia. En lo canónico se acepta: a) si el defecto es de Derecho Eclesiástico, b) si los contrayentes ratifican su voluntad conyugal, c) si la Iglesia lo aprueba.

Revelación

Para la Academia, la manifestación de una verdad secreta u oculta. En el terreno jurídico puede ofrecer un aspecto positivo, como sería el hecho de poner en conocimiento de la autoridad administrativa, policial o judicial alguna circunstancia que puede ofrecer interés para ella, sobre todo en materia de investigación criminal, y otro negativo, no menos importante y que está referido ala prohibición que la ley impone, a determinadas personas y en determinados casos, de revelara otras los hechos de que han tenido conocimiento a causa de su profesión. Ese deber de no revelar afecta de modo especial a los abogados y a los médicos, inclusive en relación con las autoridades públicas, sin excluir alas judiciales y policiales. La revelación de los secretos puede configurar delito. (v. SECRETO PROFESIONAL.)

Revendedor

Quien revende por lucro y ocasionalmente, aun cuando el término alcanza en general a todos los comerciantes.

Reventa

Nueva enajenación, casi siempre cercana en el tiempo, por quien ha adquirido algo, y con la finalidad de obtener una apreciable ganancia. Tal acaece en el comercio como característica. | Por antonomasia, la que se efectúa en las inmediaciones de un espectáculo público que ha suscitado gran interés, por profesionales que acaparan cierta cantidad de entradas, que luego re-venden con enorme ganancia si las circunstancias lo permiten. Pese a las prohibiciones existentes, es negocio casi siempre próspero.

Rever

Ver o examinar de nuevo. | En tribunales de organización compleja, ver otra sala del mismo un fallo dictado por una primera, cuando proceda tal recurso.

Reverencia

Es una actitud general de respeto y hasta de veneración por ciertas personas, a causa de sus dotes calificadas, de sus antecedentes, de su edad. Los hijos, aun mayores de edad, por precepto legal, deben reverencia a los padres.

Reverencial

Inspirado por la reverencia (v.) o que la incluye. El temor de tal índole, en el sentido más concreto de desagradar a los ascendientes, no es alegable para invalidar el consentimiento dado para un contrato.

Reverendísimo

Tratamiento honorífico dado a cardenales y arzobispos.

Reverendo

Denominación respetuosa de los eclesiásticos en su jerarquía primera.

Reversión

Restitución a estado anterior. | Reintegro de la propiedad al dueño primitivo. | Retracto. | Retrodonación (Dic. Der. Usual).

Reversión de concesiones

La concesión (v.) de ciertos servicios públicos lleva consigo la cláusula de que todas sus instalaciones y elementos, aun costeados por el concesionario y luego su explotador, se reintegrarán gratuitamente al término de un largo plazo, que suele ser el de 99 años, una vez permitido adecuado resarcimiento por los que los hayan administrado.

Reversión de las donaciones

La restitución o retorno de lo donado al donante se admite por el codificador civil, como en la ARGENTINA, de haberse reservado tal facultad el que hizo la donación, para el supuesto de muerte previa del donatario y sus herederos. Cabe condicionarla, pero sólo a favor del donante, y éste puede en cualquier momento renunciara la reversión. Su finalidad, fácil es adivinarlo, consiste en que lo donado, que tuvo algún motivo personal, no acabe en quien nada tenía de nexo con el donante.

Reversión sucesoria

Recuperación patrimonial que el legislador reconoce en ciertas situaciones, por la muerte del donatario. Así, el Código Civil español declara que los ascendientes suceden, con exclusión de otras personas, en las cosas donadas por ellos a sus hijos o descendientes muertos sin posteridad, cuando los mismos objetos donados existan en la sucesión. Si hubieren sido enajenados, sucederán en todas las acciones que el donatario tuviere en relación con ellos, y en el precio si se hubieren vendido, o en los bienes con que se hayan sustituido, si los permutó o cambió.

Revisar

Proceder a una revisión (v.).

Revisión

Nueva consideración o examen. | Comprobación. | Registro. | Verificación de cuentas. | En las operaciones de reclutamiento, comprobación anual de las excepciones y exenciones temporales del servicio militar. | Recurso extraordinario, para rectificar una sentencia firme, ante pruebas que revelan el error padecido (Dic. Der. Usual). (v. RECURSO DE REVISIóN.)

Revisor

Inspector de muy distintas jerarquías y en muy diferentes actividades.

Revista

Inspección. | Examen. | Segunda vista de un pleito por distinta sala del mismo tribunal. | En algunos enjuiciamientos que admiten el jurado, nuevo juicio oral, ante evidente error u otro grave defecto en el veredicto del tribunal popular.

Revocabilidad

Calidad o defecto de lo revocable.

Revocable

Sometible a revocación (v.).

Revocación

Recurso admitido por algunas legislaciones y llamado también de reposición, en solicitud de que el juez que ha dictado una resolución interlocutoria la modifique por acto de contrario imperio a causa del error en que incurrió al dictarla. En acepciones generales con reflejo jurídico: Dejación sin efecto de un acto. | Retractación válida. | Derogación.

Revocación de actos fraudulentos

Anulación de tales actos que se permite a los acreedores y a otros perjudicados. (v. ACCIóN REVOCATORIA O PAULIANA.)

Revocación de contratos

Constituye una de las formas de extinción de los contratos mediante su anulación por quien se había obligado en forma unilateral. Es especialmente aplicable a los contratos de donación y de mandato. (v. REVOCACIóN DE DONACIONES y DEL MANDATO.)

Revocación de donaciones

La donación (v.) constituye un contrato unilateral que surte sus efectos legales desde el momento en que el donatario acepta la donación, expresa o tácitamente, recibiendo la cosa donada. únicamente antes de que se produzca dicha aceptación el donante puede revocar la donación, expresa o tácitamente, vendiendo, hipotecando o dando a otros las cosas comprendidas en la donación. Sin embargo, la donación puede ser revocada con posterioridad ala aceptación por parte del donatario, cuando concurra alguno de los siguientes casos: constitución en mora del donatario respecto a la ejecución de las cargas o condiciones impuestas a la donación; inejecución de las obligaciones impuestas al donatario, cualquiera sea su causa; ingratitud del donatario, derivada de haber atentado contra la vida. del donante, de haberle inferido injurias graves en su persona o en su honoro de haberle rehusado alimentos; nacimiento de hijos del donante después de la donación, si expresamente se hubiere estipulado esa condición.

Revocación de legados

Si se tiene en cuenta que el legado (v.) se instituve en el testamento, y siendo éste esencialmente revocable, la revocación del testamento (v.). lleva implícita la del legado. Además. la enajenación de la cosa legada, sea por título gratuito u oneroso, o con pacto de retroventa, causa la revocación del legado, aunque la enajenación resulte nula y aunque la cosa vuelva al dominio del testador, salvo que la venta de la cosa legada se haya hecho a instancia de los acreedores del testador, si la cosa vuelve al dominio de éste. Después de la muerte del testador. los legados pueden ser revocados por la inejecución de las cargas impuestas al legatario, si éstas son la causa final de su disposición. También los legados se pueden revocar por causa de ingratitud si el legatario ha intentado la muerte del testador, si ha ejercido sevicia o cometido delito o injurias graves contra el testador después de otorgado el testamento, o si ha hecho injuria grave a su memoria.

Revocación del dominio

Dominio revocable (v.).

Revocación del mandato

Representando el mandato (v.) un acto de confianza del mandante en el mandatario, es esencialmente revocable, por lo que el mandante puede dejarlo sin efecto en cualquier momento v obligar al mandatario ala devolución del instrumento en que conste el mandato. Existe una revocación tácita cuando el mandante designa nuevo mandatario para el mismo negocio y lo hace saber al primero, o cuando el mandante interviene directamente en el negocio encomendado al mandatario poniéndose en relación con los terceros, salvo expresa manifestación de no tener intención de revocar. El mandato no es revocable cuando ha sido dado para negocios especiales, con limitación en el tiempo y en razón de un interés legítimo de los contratantes o de un tercero, salvo que medie justa causa para la revocación.

Revocación del testamento

El testamento es revocable a voluntad del testador y hasta la muerte de éste, sin que sea válida la renuncia o restricción de este derecho. El testamento no puede ser revocado sino por otro posterior, hecho en alguna de las formas autorizadas por la ley, pero el testamento posterior sólo revoca el anterior en cuanto sea incompatible con las disposiciones de éste. El testamento otorgado por persona que no esté casada queda revocado desde que ésta contraiga matrimonio, en algunas legislaciones.

Revocador

El que realiza una revocación (v.), sea expresa o tácita.

Revocar

Dejar sin efecto una declaración de voluntad o un acto jurídico en que unilateralmente se tenga potestad, como testamento, mandato, donación (por ciertas causas) y otros en que lo admita la ley o lo estipulen las partes.

Revocatorio

Con fuerza para revocar o dejar sin efecto. (v. ACCIóN REVOCATORIA.)

Revolución

La Academia de la lengua define esta palabra, en su segunda acepción, como cambio violento en las instituciones políticas de una nación. A su vez, Capitant, con evidente exactitud, dice que es el movimiento popular de cierta amplitud que tiene por objeto derribar por la fuerza a los gobernantes de un Estado y cambiar la organización política de éste sin observar las formas legales preestablecidas. Es decir que lo que caracteriza la revolución no es el derrocamiento de los gobernantes, porque ella podría no pasar de un golpe de Estado (v.), sino el cambio de la estructura fundamental de la organización política de la nación, como sería convertir una monarquía en república o viceversa, una autocracia en una democracia, un régimen federal en uno unitario, etc. Lo esencial de la revolución es su carácter popular y por eso, cuando triunfa, abre una nueva legalidad, contrariamente a lo que sucede con el golpe de Estado, que casi siempre, por no decir siempre, tiene carácter militar y por eso, por no significar una revolución popular, es, aun triunfante, irremisiblemente ilegal. Así lo demuestra la historia. (v. REBELIóN.)

Revolución industrial

Explica Cabanellas que esa expresión fue usada por Toynbee para designar el período de la historia económica de Inglaterra que va desde 1760 hasta 1830 y que caracteriza uno de los cambios más profundos de la historia de ese país. La palabra revolución expresa un cambio repentino total, no evolutivo, y el término industrial califica su aplicación a una determinada actividad, que habría de repercutir en toda la economía del país. Actualmente. continúa diciendo Cabanellas, esa expresión se refiere a la serie de cambios económicos que transformaron la sociedad europea a fines del siglo XVIII y principios del XIX por la creación de nuevas industrias, la rápida evolución de laindustria textil y los inventos de Watt y Cartwright. En otros términos, la revolución industrial estuvo originada por la intensificación del maquinismo, que vino a sustituir la destreza del obrero, y lo convirtió en un auxiliar de la máquina. Bien se comprende lo que esa evolución representó en la organización económica y social por el ahorro de tiempo, por los costos de producción y por la menor necesidad de la mano de obra.

Revolucionario

Concerniente a una revolución (v.) o que la implica o propaga. | Partícipe en uno de tales acontecimientos cuando se plantean o estallan.

Revuelta

Desorden público de trascendencia reducida. | Fracaso de algún complot.

"Rex"

Loc. lat. Rey (v.). (v. MONARQUíA)

Rey

El jefe del Estado en una monarquía (v.). Los reyes de la Antigüedad y hasta el liberalismo constitucionalista de fines del siglo XVIII o prin cipios del XIX gobernaron de modo absoluto. La evolución posterior, salvo resabios dictato riales, los ha conducido a un papel simbólico, resumido en la expresión de que "el monarca reina, pero no gobierna", tarea que incumbe al Poder Ejecutivo, a los ministros. El rey, cuya calidad se transmite por herencia casi sin excepción, es teóricamente irresponsable por sus actos y goza de una suculenta remuneración denominada lista civil (v.). Se le permite al rey la abdicación (v.), necesitada de la aprobación legislativa para surtir efectos. (v. REGENTE, REINA, REINO.)

Rey consorte

El marido de la que es reina (v.) por sí, soberana por falta de varón preferente para la sucesión real.

Rey de romanos

Título que se atribuían los emperadores germánicos medioevales antes de su coronación en Roma.

Ría

Parte de la desembocadura de un río (v.) en que se mezclan las aguas dulces y las del mar (v.). Jurídicamente deben considerarse como ríos. sobre todo a los efectos jurisdiccionales, cuyo límite básico debe contarse desde el término de las rías (Dic. Der. Usual).

Ribera

La orilla del mar, la del río y la del lago.

Ribereño

Concerniente a la ribera (v.). | Se dice de finca que limita con mar, río o lago. (v. ACCESIóN. ALUVIóN. AVULSIóN.)

Ricahombría

Alto título nobiliario de la España medioeval.

Rico

De sólida posición económica, por cuantiosos ingresos o por gran patrimonio. | Abundante. (v. POBRE, PLUTOCRACIA.)

Ricohombre

Noble de la vieja España, con título asimilado por las Partidas a los de conde y barón (v.).

Riesgo

Contingenciao probabilidad de un daño. | Peligro. Acerca de la teoría del riesgo en sus principales repercusiones jurídicas, v. RESPONSABILIDAD.

Riesgo creado

Constituye una modalidad de la responsabilidad objetiva (v.). Quien se sirve o tiene a su cuidado cosas que pueden ocasionar un peligro para terceros responde por esa sola circunstancia de los daños que aquéllas ocasionen. Tradicionalmente, la responsabilidad civil tenía carácter subjetivo y se derivaba de la culpa o de la negligencia, pero, en la segunda mitad del siglo XIX, los juristas empezaron a desarrollar la teoría de la objetivización de la responsabilidad, que fue recogida en la legislación civil de algunos países, entre ellos la ARGENTINA, al referirse a las obligaciones que nacen de los hechos ilícitos que no son delitos. Una manifestación concreta se encuentra en las leyes de accidentes de trabajo. De ahí que, con arreglo a esa norma, quien es víctima de un daño producido por un elemento capaz de crear un riesgo no tenga que probar la culpa del dueño o cuidador, sino que serán éstos quienes tengan que demostrar que no tuvieron culpa en el daño ocasionado con las cosas, y si el daño fue producido por el riesgo o vicio de la cosa, no les bastará con alegar su in-culpabilidad. sino que, invirtiendo la prueba. igual que lo que sucede con los accidentes de trabajo, habrán de probar la culpa de la víctima o de un tercero por el que no deban responder. (v. ACCIDENTE DE TRABAJO, DE TRANSITO y ENEL TRAYECTO; RESPONSABILIDAD.)

Riesgo profesional

Daños eventuales anejos al desempeño de actividad propia de una profesión u oficio, dentro de las características habituales del individuo y de aquélla, y responsabilidad que origina para reparar los males y perjuicios sufridos en caso deconcretarse la eventualidad desfavorable (G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora). (v. RIESGO CREADO.)

Riesgo social

Entiéndese por riesgo o contingencia social todo acontecimiento, o fenómeno futuro posible, capaz de ocasionar una pérdida económica y, por tanto, una consecuencia perjudicial o dañosa. No se hace con ello referencia únicamente a hechos desafortunados, como los accidentes, la enfermedad o la invalidez, sino a ciertos acontecimientos gratos, como el matrimonio y el nacimiento de hijos, que originan mayores gastos ocasionales o permanentes para el sostén de la familia.

Riesgos del mar

Se llaman así los que provienen de la navegación y en los que se incluyen los derivados de la guerra, de la piratería, bandidaje, echazón, baratería, captura, detención y embargo (v.), tanto si el buque está navegando como si se encuentra en puerto, en dique seco o en astillero. La determinación de los riesgos marítimos tiene especial importancia para la contratación del correspondiente seguro. (v. ABORDAJE, ANGARIA, AVERíA, EMBARGO DE BUQUES, ENCALLADURA, NAUFRAGIO, SEGURO MARíTIMO.)

Riña

Pelea o acometimiento entre varias personas.

Riña tumultuaria

Pendencia, lucha; recíproca y confusa agresión entre varios, que impide determinar con exactitud los actos y responsabilidad de cada uno, por lo cual suele penarse a todos, aunque con disminución de la pena que correspondería en caso de poderse identificar el autor de las lesiones o de la muerte. (v. HOMICIDIO EN RIñA TUMULTUARIA, LESIONES.)

Río

Toda corriente de agua continua, con más o menos caudal, que desemboca en el mar, en lago o en otro río. En este último caso se habla de afluente del que lo recibe, y emisario, si desagua en un lago. (v. ARROYO, CURSOS DE AGUAS. DOMINIO FLUVIAL.) Los ríos son flotables cuando cuentan con profundidad media superior a medio metro y son navegables si el nivel de sus aguas excede de un metro en los lugares menos profundos (Dic. Der. Usual).

Río internacional

El que separa dos Estados o atraviesa sucesivamente dos o más Estados. En cuanto a los primeros, la doctrina difiere entre considerar, a efectos de la navegación y de la pesca, si la jurisdicción de los Estados se determina por una línea divisoria a establecer en la mitad del curso del río o por soluciones especiales para los diversos casos que se pueden presentar. En términos generales puede decirse que internacional-mente se ha admitido la libre navegación. En cuanto a los segundos, las sucesivas jurisdicciones corresponden a los Estados que el río va atravesando, sin perjuicio de la precitada libertad de navegación. (v. DOMINIO y NAVEGACIóN FLUVIAL.)

Riqueza

Según Adam Smith, todas las cosas necesarias y convenientes para la vida. Para Stuart Mill, ías útiles y agradables, menos las que cabe obtener sin trabajo en la cantidad apetecida. Para Henry George, los productos naturales que satisfacen los deseos del hombre.

Rivera

Cauce y caudal de un arroyo (v.). Difiere, pues, de ribera (v.).

Robar

Cometer robo (v.). | Hurtar. | Raptar. | Seducir.

Robo

Delito consistente en el apoderamiento ilegítimo de una cosa mueble, total o parcialmente ajena, mediante el empleo de fuerza en las cosas o de intimidación o violencia en las personas; es indiferente que dichas fuerza, violencia o intimidación tengan lugar antes del hecho, para facilitarlo, en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin propuesto o la impunidad. El delito de robo se agrava cuando con motivo o con ocasión de él resultare homicidio, o si fuere perpetrado con perforación o fractura de pared, cerco, techo, piso, puerta o ventana del lugar donde se halla la cosa sustraída, o si el robo fuere cometido con armas o cuando concurrieren algunas de las circunstancias determinantes del hurto calificado (v.). Robo es. además. el objeto. | Rapto. | Por exageración; precio excesivo. | Impuesto muy oneroso.

Robra

Alboroque, agasajo que el comprador hace al vendedor. | Antiguamente, escritura o papel autorizado para comprobar una compra o una venta, especialmente de mercaderías presentadas en las aduanas (Dic. Der. Usual).

Rogación

Del latín rogatio (proposición de ley de un magistrado romano). Parte dispositiva de una ley. | Concreta medida administrativa adoptada en los comicios del pueblo.

Rogatorio

Que incluye ruego, como la comisión rogatoria (v.).

Rol de la tripulación

Uno de los libros que el capitán del buque debe llevara bordo y en el que se ha de hacer constar nombre y matrícula del buque, nombre y apellidos del capitán y de los tripulantes, con indicación de sus datos personajes, del cargo o empleo que cada uno desempeña y viaje o viajes a realizar; condiciones del Contrato de ajuste y lugar y fecha de su celebración; terminación del contrato; zona que navegará el buque; mención de que el armador es propietario del buque o de que tiene simplemente su disponibilidad por contrato; la firma o impresión dígito-pulgar del enrolado; reserva hecha por el armador de trasladar al tripulante a otros buques suyos por necesidades del servicio; nombre y apellido, datos personales y empleo de todas las personas que trabajen a bordo. dentro del ámbito de los servicios del buque.

Roles de Olerón

Para el Océano Atlántico y para los mares del norte, los Roles de Olerón representan una recopilación de las sentencias de la curia marítima de la isla de ese nombre, efectuada probablemente en el siglo XIII y que extendió-su influencia hasta Flandes. Holanda e Inglaterra. Las Ordenanzas de mercaderes y patronos de Wisbuy (Suecia) fueron redactadas sobre la base del Consulado del mar (v.) y de los Roles de Olerón, y observadas en Suecia, Alemania y Dinamarca.

Romanista

Especialista en Derecho Romano (v.).

Romano

Propio de Roma o natural de ella. (v. DERECHO ROMANO.) | De la Iglesia católica, por tener en aquella ciudad. o en la segregación del Vaticano, su máxima autoridad. (v. CURIA ROMANA.)

Romano Pontífice

Llamado también papa, Sumo Pontífice o Padre Santo, es el sucesor de San Pedro y vicario de Cristo en la tierra, y goza del primado de jurisdicción en forma suprema, plena y exclusiva sobre toda la Iglesia universal (L. A. Gardella). Es también obispo de Roma. La elección del papa corresponde exclusivamente a los cardenales y tiene que recaer sobre varón bautizado y perteneciente a la Iglesia católica, con uso de razón bastante para el desempeño de su misión. Las calidades de célibe y de clérigo no son indispensables, aunque en la práctica se vienen aplicando. El oficio tiene carácter vitalicio, pero puede cesar también por renuncia o por incapacidad.

Romper

Despedazar con violencia. | Destrozar. | Herir un cuerpo. | Salir del coto o límite impuesto. | Interrumpir. | Roturar. | Enemistarse. | Desistir de trato o relación. | Infringir la ley. | Faltar a obligación o contrato (Dic. Der. Usual).

Rota de la Nunciatura Apostólica

En España, el tribunal eclesiástico, con sede en Madrid, que entiende en las causas que se tramitan jurisdiccionalmente por la Iglesia en el territorio español. Juzga en trámite de apelación de las causas sentenciadas en primera instancia por los tribunales eclesiásticos ordinarios. Puede también entender en primera instancia en las causas que el nuncio le confíe. (v. ROTA ROMANA.)

Rota Romana

Tribunal ordinario de apelación, con sede en el Vaticano, que entiende en segunda instancia en los recursos contra los fallos dictados por los tribunales de los ordinarios; en última instancia, en las causas ya falladas en anteriores instancias por la Rota misma (recurriendo de un turno a otro de dicho organismo) o por otros tribunales; como tribunal de primera instancia, en causas contenciosas relativas a obispos residenciales, o en causas referentes a diócesis u otras personas morales eclesiásticas que no tienen superior fuera del papa, yen cualquier otra causa que éste quiera encomendarle. (v. la voz anterior.)

Rótulo

Título, denominación. | Letrero. | Cartel. | Despacho de la curia romana, luego de recibida la información episcopal sobre las virtudes extraordinarias de una persona, para que, en nombre del papa, se proceda ala confirmación o crítica antes de la beatificación (v.) (Dic. Der. Usual).

Rótulo de establecimiento

Nombre, dibujo, emblema o cualquier otro signo distintivo de una empresa mercantil, que puede ser objeto de registro para asegurarse la exclusiva y poder perseguir las imitaciones.

Rótulo industrial

Dibujo, imagen o signo utilizado para distinguir un establecimiento o empresa.

Roturación

La primera labranza de una tierra.

Rúbrica

Rasgo, trazo que completa las letras de la firma. En algunas actuaciones administrativas y judiciales, el funcionario público se limita a rubricarlas, sin necesidad de firmar. | En los libros antiguos, epígrafe o denominación de los títulos de un texto jurídico, que solía estamparse con letra roja. | Conjunto de reglas y cada una de las que la Iglesia establece en determinadas ceremonias (Dic. Der. Usual).

Rubro

En América, rubrica, título. | Rótulo. | Partida de cuenta.

Rueda de presos

En el enjuiciamiento criminal. diligencia para la identificación de los sospechosos o acusados por la víctima o los testigos de un delito o falta. Consiste en reunir en una rueda o grupo a varios sujetos parecidos, entre los cuales debe de estar el que haya de ser reconocido, de modo que a la vista, o mejor ocultándose de ellos, para evitar reacciones inoportunas, pueda establecerse si entre ellos se encuentra el tildado de comprometido, partícipe o autor, y cuál de ellos sea (Dic. Der. Usual). Esta práctica judicial encuadra dentro de la identidad del imputado (v.).

Ruego

Cometida petición. | Súplica. | En el Parlamento español de corte liberal, primera parte de las sesiones ordinarias, denominada "ruegos y preguntas", en que los representantes dirigían unos y otras a los miembros del gabinete, para obtener distintas mejoras, aclarar algunos asuntos o solicitar determinados informes.

Rufián

Sujeto que explota por dinero y sexualmente a su mujer o a una que domina por la fuerza o la amenaza. (v. ALCAHUETE, PROXENETISMO, TRATA DE BLANCAS)

Rumbo

Angulo formado por una dirección dada y el norte magnético. | Derrota u orientación del buque que navega. | Destino de la travesía. | Camino. | Propósito. | Generosidad, desprendimiento. | Pompa, ostentación, derroche. | Vía de agua o abertura artificial en el caso de un barco.

Rumores falsos

Infundios, falsas informaciones, por inexactitudes o malicia, que se esparcen con finalidades determinadas y que para juzgarlos requieren situarse como parte en la mayoría de los casos.

Ruptura

En general, desavenencia, agresión. Así, según conceptos de Luis Alcalá-Zamora, la ruptura de relaciones diplomáticas es enemistad pacífica entre los pueblos; la ruptura de hostilidades, comienzo de guerra; la ruptura de tregua o armisticio, la infracción, el quebrantamiento, la violación de una u otro por parte del derrotado o probable perdedor, pues el vencedor o poderoso encuentra siempre otra palabra más feliz para justificar su proceder, para demostrar la agresión ajena.

Rural

Del campo. | Agrícola, ganadero o forestal.

Ruta

Rota o derrota de un viaje. | Itinerario, camino. | Carretera.

Rutina

Costumbre inveterada. | Ejecución automática de una tarea o labor. | Hábito que la práctica infunde. | Repetición automática de trámites y procedimientos, sin percibir evoluciones ni diferencias. En este último sentido, la rutina se considera consubstancial con la burocracia en su enfoque peyorativo (Dic. Der. Usual).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: