Terminos Juridicos. Letra N

  1. Naborí
  2. Naboría
  3. Nacimiento
  4. Nacimiento simultáneo
  5. Nacimientos en aeronaves
  6. Nacimientos en buques
  7. Nación
  8. Nación más favorecida
  9. Nacional
  10. Nacionalidad
  11. Nacionalidad de aeronaves
  12. Nacionalidad del buque
  13. Nacionalidades
  14. Nacionalismo
  15. Nacionalismo económico
  16. Nacionalista
  17. Nacionalización
  18. Nacionalsocialismo
  19. Naciones Unidas
  20. Naonato
  21. Narcoanálisis
  22. Narcóticos
  23. N.A.S.A.
  24. "Nasciturus"
  25. Natalidad
  26. Nativo
  27. N.A.T.O.
  28. Nato
  29. Natura
  30. Natural
  31. Naturaleza
  32. Naturaleza jurídica
  33. "Naturalia negotii"
  34. Naturalización
  35. Naufragio
  36. Náufrago
  37. Náutico
  38. Naval
  39. Nave
  40. Navegabilidad
  41. Navegable
  42. Navegación
  43. Navegación aérea
  44. Navegación de alta mar
  45. Navegación de cabotaje
  46. Navegación fluvial
  47. "Navicert"
  48. Naviero
  49. Nazismo
  50. Neaniocracia
  51. Necesario
  52. Necesidad
  53. Necesidad racional del medio empleado
  54. Necrocomio
  55. Necrofilia o necrofilomanía
  56. Necromanía
  57. Necrópolis
  58. Necropsia o necroscopia
  59. Nefandario
  60. Nefando
  61. Nefas
  62. Nefasto
  63. Negación
  64. Negativa
  65. Negativa a declarar
  66. Negativo
  67. Negatoria
  68. Negligencia
  69. Negligencia procesal
  70. Negligente
  71. Negociabilidad
  72. Negociación
  73. Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas
  74. Negociado
  75. Negocio
  76. Negocio abstracto
  77. Negocio fiduciario
  78. Negocio jurídico
  79. "Negotiorum gestio"
  80. Némine discrepante
  81. "Neminem res sua servit"
  82. "Nemo auditur propriam turpitudinem allegans"
  83. "Nemo censetur ignorare legem"
  84. "Nemo dat quod non habet"
  85. "Nemo liberalis nisi liberatus"
  86. Nepotismo
  87. Neurastenia
  88. Neurópata
  89. Neurosis
  90. Neurótico
  91. Neutral
  92. Neutralidad
  93. Neutralización
  94. "New Deal"
  95. "Nexum"
  96. "Nexus"
  97. Nietastro
  98. Nieto
  99. "Nihil obstat"
  100. Nihilismo
  101. Niñez
  102. Niño
  103. Nivel de vida
  104. No beligerancia
  105. No combatiente
  106. No exigibilidad de otra conducta
  107. No fungible
  108. No innovar
  109. No intervención
  110. No uso
  111. Noble
  112. Nobleza
  113. Nocivo
  114. Nocturnidad
  115. Noche
  116. Nómadas
  117. Nombramiento
  118. Nombramientos ilegales
  119. Nombre
  120. Nombre comercial
  121. Nombre de familia
  122. Nombre de la mujer casada
  123. Nombre de la mujer divorciada
  124. Nombre de pila
  125. Nombre gentilicio
  126. Nombre individual
  127. Nombre propio
  128. Nombre social
  129. Nombre supuesto
  130. "Nomen"
  131. Nómina
  132. Nominación
  133. Nominado
  134. Nominal
  135. Nominativo
  136. Nomocanon
  137. "Non adimpleti contractus"
  138. "Non bis in idem"
  139. "Non numerata pecunia"
  140. "Non plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet"
  141. Nona
  142. "Nonae"
  143. Nonato
  144. Norma
  145. Norma fundamental
  146. Norma jurídica
  147. Norma legal
  148. Norma penal en blanco
  149. Normal
  150. Normas procesales
  151. Normativo
  152. Nota
  153. Nota censoria
  154. Nota de infamia
  155. Nota marginal
  156. Notaría
  157. Notariado
  158. Notarial
  159. Notario
  160. Noticia
  161. Noticia falsa
  162. Notificación
  163. Notificación por cédula
  164. Notificación por edictos
  165. Notificación por nota
  166. Noto
  167. Notoriedad
  168. Novación
  169. Novelas
  170. Novenario
  171. Novia
  172. Novio
  173. Núbil
  174. Nubilidad
  175. Nuda propiedad
  176. Nudo propietario
  177. Nuera
  178. Nueva Recopilación de las Leyes de España
  179. Nulidad
  180. Nulidad absoluta
  181. Nulidad de los contratos
  182. Nulidad de los testamentos
  183. Nulidad del matrimonio
  184. Nulidad relativa
  185. "Nulla poena sine lege"
  186. Nullíus
  187. "Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege"
  188. Número índice
  189. Nuncio
  190. "Nuncupatio"
  191. Nuncupativo
  192. Nupcialidad
  193. Nupcias
  194. Nutual


Naborí

En la América colonial, indio libre utilizado en el servicio doméstico.

Naboría

Repartimiento que en América se hacía al principio de la conquista, adjudicando a los conquistadores cierto número de indios, en calidad de criados, para el servicio personal.

Nacimiento

Acción y efecto de nacer, de salir el ser del claustro materno. El nacimiento de una persona da origen a múltiples consecuencias jurídicas. En doctrina se viene discutiendo si la existencia de las personas se inicia en el momento del parto o en el de la concepción. Mas, cualquiera que sea la solución, las legislaciones atribuyen ciertos derechos a los seres concebidos, teniéndolos por nacidos para todos los efectos que puedan serles favorables. Así, por ejemplo, reconociéndoles derechos sucesorios y la condición que les corresponda como hijos de acuerdo con la situación matrimonial o extramatrimonial de los padres en el momento que va desde la fecundación hasta el alumbramiento. En el orden penal se protege la vida del no nacido declarando delito el aborto. La circunstancia de que al hijo concebido se lo tenga por nacido para el reconocimiento de algunos derechos constituye una ficción jurídica, ya que esos derechos de índole civil no se consolidan sino con la efectividad del nacimiento y a condición de que nazca con vida y de que el nuevo ser resulte viable. Sin ficciones, que aquí sería remontarse al momento tan incierto de la concepción, el nacimiento determina el comienzo del cómputo de la vida humana, de nuestra edad (v.).

Nacimiento simultáneo

La expresión, no enteramente correcta en lo cronológico estricto, se refiere a los partos múltiples, donde en realidad no hay ni es fácil que pueda haber -ni por medios artificiales- nacimiento simultáneo efectivo, sino sucesivo, con separación de instantes o minutos, y, a lo más, de horas, o de un día si acaso, como señala el Diccionario de Derecho Usual. El problema que se plantea respecto a la primogenitura se aborda en la voz MELLIZOS (v.).

Nacimientos en aeronaves

Aunque esa posibilidad parezca difícil, no es sin embargo imposible. El problema jurídico por dilucidar es el relativo a si al nacido le corresponde la nacionalidad del avión en que nace, la del territorio sobre el que se vuela o la de sus padres; es decir, si se aplica el ius soli o el ius sanguinis. Además, en el primer supuesto, hay que determinar si el suelo está referido al avión o al territorio sobrevolado. Ha de tenerse también en cuenta que el hecho puede ocurrir mientras se vuela en el espacio libre. En la ARGENTINA, los hechos ocurridos en una aeronave privada ARGENTINA sobre territorio ARGENTINO, o donde ningún Estado ejerza soberanía, se rigen por las leyes ARGENTINAs, y si se hubiere producido sobre territorio extranjero, la aplicación de las leyes ARGENTINAs sólo tendrá lugar si se hubiere lesionado un interés legítimo del Estado o de personas domiciliadas en él, o si se hubiere efectuado en la república el primer aterrizaje. El comandante de la aeronave ha de levantar acta del nacimiento y entregar copia de ella a la autoridad ARGENTINA, o al cónsul, si aterriza en país extranjero.

Nacimientos en buques

El problema, en cuanto a la nacionalidad del nacido, ha de ser similar a la de los nacimientos en aeronaves (v.). En la ARGENTINA, el Código de Comercio obliga al capitán a asentar en el diario de navegación los nacimientos y defunciones que ocurran a bordo y el Código Civil determina que los nacimientos en alta mar se prueban por copias auténticas de las actas extendidas por el capitán.

Nación

En el Derecho Político son muchos los conceptos de difícil determinación, pero el de nación es tal vez uno de los más ambiguos y discutidos. Por eso su definición ofrece dificultades y puede inducir a errores. Se advierte así con sólo tomar en consideración la que da la Academia de la Lengua cuando dice que es: a) el conjunto de los habitantes de un país regido por el mismo gobierno; b) territorio de ese mismo país; c) conjunto de personas de un mismo origen étnico, que hablan un mismo idioma y tienen una tradición común. Pero ya en tales acepciones se encuentran elementos de dudoso contenido, como sucede con el sustantivo país, no solo porque su idea es probablemente más indefinible, sino también porque uno de los significados que le da el Diccionario de la Academia es el de nación; con lo cual, al definir ésta, habría hecho entrar lo definido en la definición. Pero, además, no es exacto que para la existencia de la nación se requiera unidad de gobierno, de territorio, de origen étnico, de lengua y de religión, ya que ninguno de esos elementos es esencial para la realidad política de aquélla, bastando para comprenderlo así detenerse a considerar: 1") Que hay naciones en las que se hablan distintos idiomas, como sucede en España, Bélgica, Inglaterra, Suiza. E, inversamente, un mismo idioma es común a varias naciones, como sucede con el castellano, el francés, el inglés y el portugués. Bastan estos ejemplos para advertir que la identidad de lengua no es elemento determinante de la nación. 2") Que tampoco puede serlo la raza; en primer término, porque su contenido es todavía más discutido que los de país y nación, y en segundo lugar porque, aun tomando la raza en su sentido vulgar, no cabe ninguna duda de que muchas naciones están integradas por grupos de muy diverso origen étnico, incluso blancos y negros, blancos e indios occidentales. 3") Que, dentro de un mismo territorio nacional, se encuentran grupos de distintas religiones, además de que son muchos los Estados que carecen de una religión oficial, por lo cual ésta no constituye un elemento necesario de caracterización ni puede servir para determinar la nacionalidad. 4") Que, si bien el territorio puede representar el elemento que mejor caracterice a la nación, tampoco lo es de modo absoluto, como lo prueba el hecho de que los judíos han sido a través de numerosos siglos nación sin territorio, como lo fueron los pueblos nómadas. 5") Que si, confundiendo la idea de nación con la de Estado (v.), se quisiese hacer la fijación nacional por la unidad de gobierno -o sea, de unas mismas instituciones estatales-, la dificultad sería aun mayor, porque no siempre resultan coincidentes los conceptos de nación y de Estado. Sirva de ejemplo el caso del Imperio austro-húngaro que, durante mucho tiempo y hasta su desmembración, estuvo formado por dos naciones bien definidas y por diversas minorías discrepantes; así como también la unión, durante muchos años, de Suecia y Noruega; sin que quepa olvidar el caso de los Estados sin territorio, representados por los gobiernos en destierro, mientras sus territorios están ocupados por Estados extranjeros. Los tratadistas de Derecho Político han definido de diversas maneras la nación. Para Posada es una amplia comunidad espacial -territorial- o mantenida como tal merced a la integrada unidad de vida. Para Renán es una gran solidaridad, constituida por el sentimiento de los sacrificios realizados y los que se realizarán en caso necesario, lo que presupone un pasado y se resume en el presente por un hecho tangible: el consentimiento, el deseo claramente manifestado de continuar la vida en común. Para Gumplowicz es como un desarrollo histórico, una obra de cultura, el conjunto de las propiedades comunes que se han impreso a un pueblo, a una pluralidad de tribus, en el curso de la historia y del desarrollo de un Estado. Para GI-rod es el conjunto de hombres que, participando por el nacimiento y la educación del mismo carácter y del mismo temperamento, teniendo un mismo conjunto de ideas y de sentimientos, practicando las mismas costumbres y viviendo bajo las mismas leyes e instituciones, mantienen la voluntad de permanecer unidos en la integridad del suelo, de las instituciones, de las costumbres, de las ideas, de los sentimientos, y en el mismo culto de un pasado. Finalmente, para Sánchez Viamonte. refiriéndose a los grandes grupos sociales, la palabra nación puede ser empleada cuando esos grupos ofrecen continuidad histórica, habiendo existido como un todo orgánico fácilmente distinguible de los demás, cuando poseen modalidades que les son inherentes, y si a través del tiempo se pueden seguir las vicisitudes de su existencia, no obstante que tales grupos sociales tengan diversas razas, idiomas y religiones, bastando con que se hallen unidos por el pasado, solidarizados en el presente y proyectados al futuro en una acción común.

Nación más favorecida

Tratamiento contractual en cuya virtud un Estado hace extensivos a otro los beneficios que haya concedido, o que concediere en el futuro, a un tercer Estado. Por lo general, los Estados contratantes establecen una reciprocidad en el otorgamiento de la consideración de que se trata, y su contenido suele referirse a los derechos de aduana, a los derechos de navegación de los buques, a la situación de sus respectivos súbditos y comúnmente alas relaciones comerciales.

Nacional

Propio de la nación (v.) o perteneciente a ella de modo material o abstracto. | Natural de un país, en oposición con el extranjero (v.). | Por extensión política del concepto anterior, también el naturalizado, el que ha adquirido la ciudadanía (v.) por acto posterior al nacimiento. | En algunos países americanos, en concepto por demás equívoco, la moneda del país, frente a las demás, que son nacionales en sus respectivos territorios de emisión.

Nacionalidad

Son muchas las definiciones propuestas por los tratadistas para aclarar el alcance del término nacionalidad. De entre ellas entresacamos dos que, en cierta medida, se complementan. Una dice que puede considerarse la nacionalidad como un vínculo específico que une a una persona con un Estado. Este vínculo, que determina su pertenencia a dicho Estado, le da derecho a reclamar su protección, pero la somete también alas obligaciones impuestas por sus leyes. La otra definición afirma que la nacionalidad es el vínculo jurídico en virtud del cual una persona se convierte en miembro de la comunidad política de un Estado determinado aceptando, en consecuencia, sus normas, tanto de Derecho Interno como de Derecho Internacional. Del contexto de ambas surge que la nacionalidad representa un vínculo regido, en lo esencial, por las normas del Derecho Interno, y que, por ello, a cada uno de los Estados que integran la comunidad internacional le corresponde legislar sobre su adquisición, pérdida y recuperación. El reconocimiento de estas normas por otros Estados, que contemplan la solución de posibles situaciones conflictivas, entra ya en el ámbito del Derecho Internacional. Se conocen, en tal enfoque, por conflictos de nacionalidad los que pueden presentarse cuando, en la aplicación de las leyes de distintos países, se atribuyen a un mismo individuo nacionalidades diversas. El caso típico estaría representado en relación con una persona nacida en un país que aplique el ius soli, siendo hija de padres extranjeros de un país en que rija el ius sanguinis. Este sería un conjlicto positivo. El conflicto negativo se produciría cuando un individuo careciese de nacionalidad. (v. APáTRIDA)

Nacionalidad de aeronaves

Se trata de una cuestión muy discutida en doctrina, ya que va desde la admisión de que las aeronaves tienen nacionalidad hasta la absoluta negativa. Quienes la afirman, se atienen para su determinación a diversos criterios: nacionalidad del propietario, domicilio del dueño, lugar de la construcción, lugar de residencia de la máquina, lugar de su matrícula. Este último criterio fue el admitido por la Convención de París de 1919 y por la Conferencia Internacional de Aviación Civil de Chicago de 1944. Es también la norma adoptada por la legislación ARGENTINA. Se sobreentiende que todo esto se refiere a las aeronaves de propiedad privada. (v. MATRíCULA DE AERONAVES.)

Nacionalidad del buque

El pabellón expresa la nacionalidad y son términos sinónimos, al punto de que podría decirse que aquel concepto del buque reemplaza a este último (J. D. Ray). (v. LEY DEL PABELLóN. MATRíCULA DE BUQUES.)

Nacionalidades

Principio de Derecho Internacional Público determinante de que cualquier nación tiene el derecho de constituirse en Estado independiente. Guillien y Vincent señalan que ese derecho fue aplicado por Bélgica en 1830, por Italia en 1859 y, especialmente, por los tratados de paz de 1919-1920 para la formación de los Estados de Europa Central.

Nacionalismo

Sentimiento, individual o colectivo, que tiende al planteamiento y resolución de los problemas políticos, sociales y económicos teniendo exclusivamente en cuenta el interés de la patria, con desprecio de otros intereses extranjeros. En realidad ese tipo de nacionalismo se caracteriza por su posición xenófoba, aun cuando de ese modo se perjudiquen los propios intereses patrios. Representa un estado espiritual opuesto al internacionalismo (v.). En sentimiento más ponderado, y sin desconocer principios de igualdad entre los distintos pueblos que componen la humanidad viviente, el afecto y la pasión por el propio país, su estirpe histórica y su proyección actual en la síntesis de un sano patriotismo. | Doctrina de las reivindicaciones políticas de los territorios oprimidos. | Separatismo de una provincia, región o territorio de un Estado. | Partido o movimiento político de violenta y frenética exaltación de lo nacional, con agresividad bélica para las restantes naciones (L. Alcalá-Zamora).

Nacionalismo económico

Concepto, teoría o sistema, soberbios o ingenuos, de que cada país debe predominar sobre los otros en lo económico, e incluso puede explotarlos, por derecho o como mera posibilidad. Esta actitud, que desconoce la solidaridad humana y que, universalizada, concluiría con el comercio entre los pueblos, ha presentado distintas fases históricas, desde el mercantilismo de los siglos XVI al XVIII y el proteccionismo ulterior hasta la autarquía (v.) propugnada por regímenes fascistas (Dic. Der. Usual).

Nacionalista

Adicto al nacionalismo (v.) o militante de éste en sus expresiones más belicosas y xenófobas.

Nacionalización

En un sentido significa el otorgamiento de la cualidad de nacional a un extranjero (v. NATURALIZACIóN.). En otro sentido se entiende por nacionalizar la incorporación a la nación de todos los bienes y medios de producción, o de una parte de ellos, sustrayéndolos de la actividad o quizás más propiamente de la propiedad de los particulares. Es así como se dice que un servicio público o una industria han sido nacionalizados por el Estado, cuando se elimina de ellos a los empresarios particulares para convertirse el Estado en empresario de aquéllos. Naturalmente que la tendencia nacionalizadora se encuentra más acentuada en aquellos países influidos por doctrinas socializantes. La nacionalización y la socialización representan el polo opuesto del liberalismo económico absoluto. (v. FISIOCRACIA)

Nacionalsocialismo

Nazismo (v.).

Naciones Unidas

Organización de las Naciones Unidas (v.).

Naonato

El nacido a bordo de un buque cuando está navegando. Plantea el problema jurídico de la nacionalidad, abordado en la locución NACIMIENTOS EN BUQUES (v.).

Narcoanálisis

Denomínase así un procedimiento de exploración del subsconsciente de las Personas. Consiste en inyectarles medicamentos barbitúricos que provoquen un estado intermedio entre el sueño y la vigilia, a fin de disminuir la resistencia del narcoanalizado, relajando y suprimiendo las inhibiciones, llevándolos de ese modo a la exteriorización involuntaria de sus actos y recuerdos. Con independencia del objetivo médico que ese procedimiento pueda tener, se ha tratado de utilizarlo en criminalística para la investigación de los delitos, y, si bien algunos autores defienden la licitud, a esos efectos, del narcoanálisis, la generalidad los repudia por atentatorios contra la libertad individual v el principio de que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo. Esto, aparte lo discutible de la veracidad de las manifestaciones hechas en tal estado, de no poderse verificar o ratificar por otros medios.

Narcóticos

Denomínanse así, en medicina, las sustancias que producen sopor, relajación muscular y embotamiento de la sensibilidad, como el cloroformo, el opio, la belladona. Los narcóticos presentan particular importancia en criminología, por cuanto bajo sus efectos pueden ser cometidos hechos delictivos. Por ello, y con independencia de las perniciosas consecuencias que puedan afectara quienes los ingieren, la tenencia, el tráfico, la administración y el expendio de narcóticos constituyen delitos por sí mismos. (v. ESTUPEFACIENTE)

N.A.S.A.

Siglas de rápida expansión mundial, por corresponder al organismo norteamericano National Aeronautics and Space Organization, que se ha anotado los primeros y decisivos éxitos en el conocimiento del espacio exterior de la Tierra y las primeras visitas del hombre a la Luna.

"Nasciturus"

Palabra lat., forma del verbo nasci (nacer). El que ha de nacer. Representa un concepto contrapuesto al natus (nacido ya) y se refiere al ser humano como sujeto de derecho que ha sido concebido, pero todavía no alumbrado. (v. PERSONA POR NACER.)

Natalidad

Proporción entre nacimientos y población en tiempo y lugar determinados. Los índices de natalidad de un país influyen sobre el crecimiento, estabilidad o disminución de los habitantes de un pueblo. Cabe recordar que ese índice, siempre fluctuante, aumenta, además, por el conjunto de las inmigraciones y disminuye, lógicamente, por las emigraciones y por la mortalidad. En líneas generales podemos afirmar que los índices de natalidad de un país determinado dependen, en gran medida, de su estado económico y del tipo de organización familiar más afianzada. La influencia del segundo de los elementos mencionados ha sido decisiva. Mientras la estructura familiar tuvo carácter rígido y paternalista, el índice de natalidad se mantuvo estable, ya que la mayoría de los hogares tenía gran número de hijos. Esa situación se modificó con el advenimiento de la llamada revolución industrial (v.), que, al determinar el aumento del trabajo femenino en fábricas y distintos establecimientos industriales, provoco una crisis de la organización tradicional de la familia, con la consiguiente disminución de la natalidad. En cambio, al finalizar la década de 1930 se produjo un auge de nacimientos, que alcanzó su punto culminante en los años inmediatamente posteriores a la última guerra mundial. En la actualidad, como consecuencia de la influencia de muchos factores, la natalidad ha vuelto a disminuir. Entre dichos factores podemos mencionar la creciente independencia femenina, el aumento progresivo del costo de la vida, la incertidumbre social y política, acentuada por el clima de violencia imperante y, además, la facilidad para conseguir los distintos elementos que permiten el control, muchas veces indiscriminado, de la natalidad. Encarado el problema desde un punto de vista legal, cabe decir que en la mayor parte de los países se permite el libre expendio de los medios y sustancias destinados a controlar la natalidad impidiendo la concepción. El delito se configura cuando se destruye una vida, aun en su forma más incipiente, por medio del aborto (v.).

Nativo

Natural del territorio a que se haga referencia; el nacido en él, que en principio concede esa nacionalidad, salvo el imperio del ius sanguinis (v.). | Nacional, a diferencia del extranjero.

N.A.T.O.

Siglas en inglés del North Atlantic Treaty Organization, u O.T.A.N. (en castellano); es decir, la Organización del Tratado del Atlántico Norte, alianza occidental europea frente al bloque soviético.

Nato

Nacido. | Derecho o cualidad que pertenece por derecho propio o por el simple hecho del nacimiento.

Natura

Del lat. natura. Naturaleza (v.). | En el Derecho Romano, la condición normal de los derechos y de las cosas corporales o incorporales. Se hablaba así de la natura actionis para referirse a los presupuestos de su legítimo; eficaz ejercicio ante los jueces, y de la natura contractus, para señalar su esencia y su contenido peculiar.

Natural

Propio de la naturaleza. | De espontánea oroducción de la tierra. | Lo normal o regular en un orden de cosas. | Acorde con el ser. | Referido a la paternidad y a la filiación, concebido o nacido de padres que en uno de tales momentos podrían haberse casado y no lo efectuaron.

Naturaleza

Esencia y propiedad característica de cada ser. | Calidad y virtud de las cosas. | Orden y disposición de los negocios. | Sexo; en especial, el femenino. | Origen por la ciudad o país. | Indole. | Calidad que da derecho a ser tenido por natural (v.) de un pueblo para ciertos efectos civiles. | Privilegio que concede el soberano a los extranjeros para gozar de los derechos propios de los naturales. | Género, especie. | Señorío de vasallos, por linaje (Dic. Acad.).

Naturaleza jurídica

Calificación que corresponde a las relaciones o instituciones jurídicas conforme a los conceptos utilizados por determinado sistema normativo. Así, por ejemplo, la naturaleza jurídica de la sociedad será la de un contrato plurilateral, desde la perspectiva de su constitución, y la de una persona jurídica, desde el ángulo de su existencia como organización.

"Naturalia negotii"

Loc. lat. Elementos que de modo natural acompañan al negocio jurídico aun cuando las partes no los hayan previsto, como es la garantía de evicción en el contrato de compraventa. Las partes pueden dejarlos sin efecto mediante pacto expreso.

Naturalización

Es definida como medio de carácter civil y político por el cual los extranjeros adquieren los privilegios y derechos que pertenecen a los naturales del país (Dic. Der. Usual). A esa definición habría de añadirse que también adquieren las obligaciones. Se aclara después, acertadamente, que la equiparación en cuanto a los derechos políticos no es absoluta, porque la Constitución ARGENTINA, por ejemplo, exige la condición de ser ARGENTINO nativo para desempeñar los cargos de presidente y vicepresidente de la nación. Cabría también añadir que en las obligaciones pueden darse igualmente algunas diferencias, como es la que constitucionalmente establece que los ciudadanos por naturalización son libres de prestar o no el servicio militar en un plazo de diez años, contados desde el día en que obtengan su carta de ciudadanía. En cambio, la equiparación es absoluta en materia civil. La doctora Lezcano de Podetti entiende por naturalización el derecho otorgado por el gobierno de un país a los extranjeros para que se asimilen a los naturales de él en forma absoluta o relativa. Capitant dice que es una institución en virtud de la cual un individuo que no tiene, ni por ius sanguinis ni por ius soli, ningún vínculo con un país dado, puede obtener a su pedido la nacionalidad de ese país, previo cumplimiento de las formalidades exigidas por la ley, y señala que la naturalización no debe confundirse con la nacionalidad por favor de la ley, reservada a los individuos ligados al país de que se trate por un lazo de nacimiento, ni con la adquisición de la nacionalidad como consecuencia de una cesión de territorio. La primera de estas dos hipótesis parecería referirse al caso de los hijos de los nacionales nacidos en el extranjero (que son los llamados, en la ARGENTINA, ARGENTINOs por opción) o de los hijos de extranjeros nacidos en la nación. (v. CIUDADANíA.)

Naufragio

Pérdida o ruina de la embarcación en el mar o en río o lago navegables (Dic. Acad.). Naufragar es irse a pique o perderse la embarcación, lo que se dice también de las personas que van en ella. Sin embargo, en la doctrina jurídica, el concepto ha sido discutido, pues, mientras para unos autores el naufragio existe cuando un buque da en el fondo y es destrozado por el mar o si encalla en la costa sin posibilidad de reflotamiento, para otros autores se determina el naufragio cuando el buque ha perdido sus condiciones esenciales y no puede ser recuperado como tal, aun cuando puedan rescatarse sus restos. Sostienen otros que el naufragio existe cuando el buque ha sufrido una fractura total o se ha hundido, aun cuando pueda ser reflotado, si los gastos de esa operación son equivalentes al valor del buque. Es norma corriente en Derecho Marítimo que los dueños del buque y los interesados en el cargamento sufran individualmente las pérdidas o menoscabos que ocurran en sus respectivas propiedades, y que les pertenecen restos de ellas que puedan salvarse, sin perjuicio de las acciones ejercitables contra el capitán de la nave por los daños ocasionados por su impericia, negligencia o infidelidad, o contra el piloto que por impericia, omisión o malicia causare los daños o averías, no siendo excluyentes ambas responsabilidades. (v. AVERíA.)

Náufrago

La víctima de un naufragio (v.). | Quien se ha salvado de él. | El que, al hundirse una nave, lucha por ganar un elemento cualquiera de salvamento.

Náutico

Concerniente a la navegación (v.).

Naval

Propio de naves (v.). | Relativo a la navegación (v.).

Nave

Cualquier embarcación susceptible, por medios propios, de surcar la alta mar. | En Derecho Marítimo, toda embarcación dedicada al transporte de pasajeros o mercaderías, o a puro pasatiempo.

Navegabilidad

Determinación, hecha por la autoridad competente, de que un buque reúne las condiciones indispensables para efectuar todas o determinadas travesías con adecuada seguridad. Esa aptitud ha de estar referida no solo a la estructura de la nave en sí misma, sino también a su equipamiento y ala cantidad de tripulantes y oficiales idóneos que tenga a su bordo. El concepto de navegabilidad ha de estar asimismo referido al acondicionamiento de las cargas que haya de transportar.

Navegable

Aplícase a los lagos y ríos cuyo fondo permite la navegación, cuando menos de pequeñas embarcaciones de pasajeros o carga.

Navegación

Arte y ciencia de dirigir embarcaciones o naves. | Viaje náutico o aéreo. | Duración de una travesía acuática o aérea.

Navegación aérea

La circulación aérea o conjunto de aspectos y reglas que hacen posible desenvolver el vuelo de aeronaves en el espacio atmosférico de un Estado y bajo su jurisdicción (A. R. Mercado). El tema se encuentra vinculado con el concepto de soberanía, ya que cada nación la ejerce sobre su espacio territorial. (v. DOMINIO AéREO.) La navegación aérea afecta también al Derecho Internacional, ya que puede realizarse sobre espacio libre; es decir que no pertenece a la soberanía de ningún Estado, como ocurre también con el mar libre. Y lo mismo que la navegación marítima puede desarrollarse en las aguas jurisdiccionales de un país, también la navegación aérea puede efectuarse sobre espacios jurisdiccionales. Hasta dónde llega la jurisdicción espacial de un país es tema examinado en la voz a que se ha hecho remisión.

Navegación de alta mar

Es la que, de acuerdo con lo establecido por la Convención de Ginebra de 1958, se realiza en la parte marítima no perteneciente al mar territorial ni a las aguas interiores de un Estado o, dicho de otro modo, en el mar libre. (v. AGUAS MARíTIMAS; NAVEGACIóN DE CABOTAJE y FLUVIAL.)

Navegación de cabotaje

Llámase así (y también de tráfico costero) la que se realiza entre puertos de una misma nación y, en un sentido más amplio, la que se efectúa sin salir de las costas, aun cuando sean de diversos países. Esta navegación se llama de cabotaje mayor cuando se efectúa fuera de cabos y a una distancia que no exceda de cien millas de las costas marítimas de la propia nación o de los países limítrofes, y se denomina de cabotaje menor cuando se efectúa de cabos adentro o por ríos interiores de un país. (v. NAVEGACIóN DE ALTA MAR.)

Navegación fluvial

Llamada también navegación interior, es la que se realiza por los cursos de agua y los lagos. La navegación fluvial ofrece dos aspectos, según que se efectúe por ríos o lagos limitados por territorios de una misma nación o por territorios de dos o más Estados. En este segundo caso se ha de tener también en cuenta si se trata de países vecinos o de países sucesivamente colindantes. En el supuesto de que un río discurra por la jurisdicción de más de un país, se presentará un problema de Derecho Internacional Público. (v. RíO INTERNACIONAL)

"Navicert"

Palabra inglesa con la que se denomina, en Derecho Internacional, el salvoconducto que en tiempo de guerra concede una nación a los barcos de otra, para que puedan realizar el comercio marítimo, por no transportar mercaderías perjudiciales para el beligerante que lo expide.

Naviero

Persona encargada de avituallar un buque mercante, ya sea su propietario, ya gestor o gerente de la empresa propietaria. Es una expresión equivalente a armador (v. ésta y especies).

Nazismo

Síncopa de la expresión nacionalsocialismo, que políticamente representa una manifestación de corrientes antidemocráticas surgidas en Europa después de la guerra de 1914-18. El nazismo, impuesto en Alemania por Hitler, constituye una forma de totalitarismo estatal y tiene sus similares en el comunismo, el fascismo y el falangismo. Por eso son aplicables a este régimen político los comentarios consignados en las voces FALANGISMO y FASCISMO (v.), a las cuales remitimos. Recasens Siches dice del nacionalsocialismo alemán que constituyó un manifestación transpersonalista de carácter parecido al fascismo, pero más agudizada en su actitud antihumana, en su furor anticristiano y antisocial, en su fundamento materialista, en su militarismo total, en su adoración de la guerra y en su concepción racista.

Neaniocracia

Del griego neanías (joven) y krátos (fuerza). Neologismo. Gobierno o dominio de los jóvenes. Es, pues, una expresión opuesta a la gerontocracia (v.) o gobierno de los viejos.

Necesario

Que implica necesidad (v.) más o menos absoluta. | Obligatorio, inexcusable, como la condición necesaria. | Forzoso, legal, como el heredero necesario.

Necesidad

Del concepto académico sobre las acepciones de este vocablo ofrecen relieve jurídico mediato o inmediato éstas: Impulso irresistible que hace que las causas obren infaliblemente en cierto sentido. | Todo aquello a lo cual es imposible substraerse. faltar o resistir. | Falta de lo preciso para conservar la vida. | Falta de alimentos que provoca desfallecimiento. (v. ESTADO DE NECESIDAD.)

Necesidad racional del medio empleado

v. LEGíTIMA DEFENSA.

Necrocomio

Neologismo para sustituir el galicismo morgue. Lugar en que se depositan temporalmente los muertos por accidente o a mano airada, generalmente para practicarles la autopsia (v.) necesaria para la investigación judicial del hecho.

Necrofilia o necrofilomanía

Perversión consistente en la satisfacción sexual con cadáveres. Para algunos autores constituye una variante del sadismo (v.). Es importante en criminología.

Necromanía

Demencia que impulsa a penetrar en los cementerios y profanar las sepulturas. En lo penal resulta obtenible la impunidad, pero cabe demandar el resarcimiento de los daños.

Necrópolis

Cementerio, generalmente de gran extensión, destinado ala inhumación de cadáveres. Por regla general, los cementerios son de propiedadmunicipal. (v. INHUMACIóN.)

Necropsia o necroscopia

Sinónimos poco usuales de autopsia (v.).

Nefandario

Del lat. nefandus (impío, abominable). Sodomitao invertido sexual.

Nefando

Indigno, perverso, degenerado. | Homosexual.

Nefas

Del lat. nefas (lo ilícito, lo injusto). Se emplea en la locución "por fas o por nefas", con justicia o sin ella.

Nefasto

En la antigua Roma se llamaban nefastos aquellos días en que no funcionaban, por diversos motivos, ni los tribunales ni los comicios. Con fundamento supersticioso, propio del paganismo de la época, se presumían de mala suerte.

Negación

Declaración de que algo no es verdad. | Repulsa de una oferta. | Contestación negativa a pregunta o requerimiento. | Desconocimiento de ideas o doctrinas. | Prohibición. | Acto de no confesar un delito o rebatir una imputación. | Carencia, falta total (Dic. Der. Usual). (v. AFIRMACIóN.) Al acusado, aun con fundamento, las leyes procesales le permiten negar los cargos más abrumadores contra él, que no es siempre la defensa más hábil. (v. NEGATIVA)

Negativa

Negación (v.). | Denegación de lo solicitado. | Repulsa. | Proposición que niega algo o se opone a ello. La negativa u declarar -el silencio, distinto de la negación de los cargos, aunque reconocido también- se admite para los acusados, pero en lo civil ofrece cuando menos indicios contrarios a quien confiesa o depone, lo que permite al juez concluir contra él.

Negativa a declarar

Resistencia que una parte, un acusado o un testigo manifiesta al ser interrogado por un juez u otra autoridad, bien por guardar silencio absoluto, bien por limitarse a que nada sabe o que nada quiere decir.

Negativo

Lo que implica o expresa negación o negativa (v.). | Desfavorable. | Destructor. | Rebelde. | Disoluto. | De nula contribución aun esfuerzo o empeño. | Se dice del reo que no reconoce el delito que se le imputa. | Se dice del testigo que rechaza el hecho o las circunstancias por las cuales se lo interroga.

Negatoria

Acción negatoria (v.), la que pretende el reconocimiento de estar libre un predio de la servidumbre que sobre él se aduce.

Negligencia

La omisión, más o menos voluntaria pero consciente, de la diligencia (v.) que corresponde en los actos jurídicos, en los nexos personales y en la guarda o gestión de los bienes. (v. IMPRUDENCIA.)

Negligencia procesal

Abandono o falta de diligencia en la tramitación de los juicios. En ella pueden incurrir tanto los funcionarios judiciales y sus auxiliares o subordinados cuanto las partes y sus representantes o patrocinadores. La negligencia procesal tiene dos formas de sanción: una es la pérdida del trámite o actuación no cumplidos o no reclamados a tiempo, y otra es la pecuniaria, que puede imponerse, para el pago de las costas o de parte de ellas, al mandatario negligente o a éste conjuntamente con el letrado patrocinante. (v. CADUCIDAD, PRESCRIPCIóN,)

Negligente

Incurso en negligencia (v.); en especial, cuando hay reiteración o hábito.

Negociabilidad

Calidad de negociables que pueden revestir los títulos representativos de un derecho o crédito, transmisibles conforme a las normas de la ley comercial. Caso típico se encuentra en el endoso de los títulos normativos y en la tradición (v.) de los títulos al portador. Su negociabilidad permite a cedente y cesionario prescindir de lanotificación al deudor, sin que por ello la cesión deje de ser oponible a terceros.

Negociación

Trato comercial. | Acto lucrativo. | Cesión, traspaso. | Endoso. | Compraventa de efectos, títulos o valores mercantiles. | Gestión diplomática importante o complicada.

Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas

En Derecho Penal constituye un delito contra la administración pública, que se configura por el hecho de que un funcionario público, ya sea directamente, ya sea por persona interpuesta o por acto simulado, se interese en cualquier operación en que intervenga por razón de su cargo. La norma penal comprende también a personas que no ejerzan función pública, como los contadores particulares, respecto de los bienes en cuya tasación, partición o adjudicación hubieran intervenido, así como los tutores, curado-res, albaceas y síndicos, respecto de los pertenecientes a pupilos o tutelados, testamentarías o concursos.

Negociado

En España y otros países de su estirpe, departamento, oficina u otra dependencia administrativa de cierta importancia y con específicas funciones. | En algunas naciones sudamericanas, negociación prohibida a un funcionario: negocio fraudulento por medio de un cargo público o en connivencia con quien lo ejerce.

Negocio

Ocupación, actividad, tarea, empleo, trabajo. | Cuanto forma el objeto o la finalidad de una gestión lucrativa o interesada. | Negociación, comercio, trato. | Utilidad o provecho. | Rendimiento cuantioso en una actividad o profesión. | En la ARGENTINA, tienda, local o establecimiento de Comercio (Dic. Der. Usual).

Negocio abstracto

En la definición de Enneccerus, se conoce con ese nombre el negocio que está separado, abstraído del convenio causal. Se produce cuando las partes silencian la causa del convenio, lo que no quiere decir que esa causa no exista, sino que no está determinada expresamente. El mismo autor mencionado afirma que el convenio causal no forma parte del contenido del negocio.

Negocio fiduciario

El de índole jurídica en que una persona, el fiduciurio, recibe de otra, el fiduciante, con su confianza en aquélla. la titularidad de una cosa, con el compromiso de usar de ella para el fin tenido en vista por ambas (Puig Brutau).

Negocio jurídico

En la moderna literatura jurídica se da este nombre a todo acto voluntario y lícito realizado de conformidad con una norma jurídica que tenga por finalidad directa y específica crear, conservar, modificar, transferir o extinguir derechos y obligaciones dentro de la esfera del Derecho Privado. (v. ACTOS JURíDICOS.)

"Negotiorum gestio"

Fórmula latina del cuasicontrato, con el sentido de gestión de negocios ajenos (v.).

Némine discrepante

Locución latina y castellana. Sin que nadie discrepe; es decir, por unanimidad o, al menos, sin oposición expresada. En alguna Dieta o Parlamento, como la antigua de Polonia, se exigía para aprobar las leyes esta actitud.

"Neminem res sua servit"

Aforismo jurídico romano. A nadie sirve su cosa propia. Se aplica de modo inmediato para negar las servidumbres entre fincas de un mismo propietario, cuando antes las hubiera entre las mismas, pero de distintos propietarios.

"Nemo auditur propriam turpitudinem allegans"

Adagio latino. Nadie es oído al alegar su propia torpeza. Se emplea para indicar que ningún juez debe aceptar las pretensiones de quien alega su propia torpeza, entendida como deslealtad, fraude, lascivia y cualquier otra causa contra las buenas costumbres y la ley.

"Nemo censetur ignorare legem"

Aforismo latino equivalente al castellano "la ignorancia (v.) de la ley no exime de su cumplimiento".

"Nemo dat quod non habet"

Adagio latino-que sirve para indicar que nadie puede dar lo que no tiene ni transmitir lo que no es suyo, aun cuando la técnica jurídica encuentre algunas atenuaciones a ese rigor.

"Nemo liberalis nisi liberatus"

Indica este aforismo latino que nadie puede realizar actos de liberalidad mientras tenga deudas pendientes, con la consiguiente impugnabilidad reconocida a los perjudicados por quien la contravenga.

Nepotismo

Desmedida preferencia que algunos dan a sus parientes para las gracias o empleos públicos. Según Posada, fue práctica muy usada por ciertos papas para proteger y prodigar favores, dignidades, cargos y "procurar altas posiciones a los suyos, a sus allegados; concretamente, a los sobrinos; ya que no era posible hablar, tratándose de los papas, de descendientes directos". Ello no obstante, esa corruptela se extendió ala esfera de los gobiernos civiles y militares.

Neurastenia

En la segunda mitad del siglo XIX comenzó a darse el nombre de neurastenia a una forma de neurosis (v.) que presentaba, como característica principal, una profunda fatiga. Pero el alcance de la denominación se amplió paulatinamente, hasta que llegó a darse el nombre de neurastenia a la mayoría de los estados depresivos. Esa aplicación, en cierta medida abusiva, determinó que el concepto perdiera vigencia científica, hasta el extremo de que en la actualidad tiene muy escaso uso en la esfera psiquiátrica.

Neurópata

El que padece, por lo común con cierta frecuencia, de neurosis (v.), que puede influir en modificar, con mayor o menor impunidad, su imputabilidad en caso de manifestaciones delictivas objetivas.

Neurosis

Se da tal nombre a ciertas enfermedades específicas de la personalidad, caracterizadas por conflictos psíquicos que perturban la conducta y el desenvolvimiento social del individuo. Una de las manifestaciones más frecuentes de la neurosis es la angustia, que coloca al enfermo en situación permanente de tensión. Lo que diferencia a los neuróticos de los psicóticos es que, en los primeros, la enfermedad no afecta la integración de su personalidad ni implica tampoco alteraciones en la elaboración y emisión de juicios. En consecuencia, no pueden ser considerados, jurídicamente, como dementes o incapaces. El sujeto neurótico tiene siempre conciencia de sus actos, ya que tiene también conciencia de su enfermedad.

Neurótico

Referente a la neurosis (v.). | El que la sufre.

Neutral

Imparcial ante polémicas, discrepancia o conflicto. | En Derecho Internacional Publico, se dice del Estado que no toma parte en una guerra entre otras naciones, pueblos o sectores de ellas, ni los favorece o concede mejor trato a unos que a otros entre los beligerantes. Tal actitud puede ser leal o hipócrita y definitiva o transitoria, hasta decidirse por la participación en el conflicto armado, según conveniencias o nuevo planteamiento en el curso de las hostilidades. (v. NEUTRALIDAD.)

Neutralidad

Concepto que en el Derecho Internacional Público indica la situación en que voluntariamente se coloca un Estado a efectos de mantenerse apartado de la lucha bélica existente entre otros Estados, y no favorecerlos ni perjudicarlos. La neutralidad puede tener, y generalmente tiene, carácter transitorio, cuando está referida aun conflicto determinado, y permanente, si procede de una convención internacional entre los Estados que la suscriben, lo que asegura sus relaciones pacíficas y el respeto por los beligerantes a las personas y los bienes de los neutrales, cualquiera que sea el territorio en que se encuentren. En el Lexicógrafo jurídico dirigido por Raymond Guillien y Jean Vincent se define la neutrulidad como la situación de los Estados no beligerantes durante una guerra determinada; citan como ejemplo el caso de Irlanda durante la segunda guerra mundial, y la neutralidad permanente, como el estatuto de los Estados que se obligan mediante tratado a no emprender nunca una guerra ofensiva, como el caso de Suiza. Se conoce más bien como neutralización (v.). El problema de la neutralidad se encuentra íntimamente vinculado con el de la no intervención (v.).

Neutralización

Desígnase con ese nombre la situación de neutralidad permanente en que se coloca un Estado con el compromiso o con el propósito de no participar nunca en conflictos armados, ano ser para la defensa de su territorio. A la neutralización se puede llegar mediante convenios internacionales o, según algunos autores, por declaración unilateral de voluntad, si bien el primer procedimiento es el único que tiene sentido y eficacia jurídica dentro de las relaciones internacionales, porque lo que importa es que el deseo de neutralidad permanente sea reconocido y respetado por otros Estados, generalmente limítrofes, los que, a su vez, se obligan ano invadir ni a declarar la guerra a la nación neutralizada, medida que adoptan, más que por consideración de los derechos pacifistas de ésta, por garantía recíproca de que dichos Estados limítrofes no utilizarán el territorio del neutral para el paso de sus tronas con finalidades bélicas. Dan, pues, existencia a lo que se llama un "Estado tapón". El caso típico de neutralización es el de Suiza, que ya en la Edad Media manifestó su actitud de neutralidad permanente, situación oficializada el año 1815 por el Congreso de Viena, en el que por los firmantes del pacto (Austria, Francia, Gran Bretaña, Prusia y Rusia, con la adhesión posterior de España, Portugal, Suecia y la propia Confederación Helvética) se reconoció la neutralización de Suiza y se garantizó la integridad e inviolabilidad de su territorio, garantías que fueron confirmadas por el Tratado de Paz de Versalles. Al crearse, después de la primera guerra mundial, la Sociedad de las Naciones, se volvió a examinar la situación de Suiza en relación con su posición de neutralidad permanente, que fue plenamente mantenida, eximiéndola de participar en sanciones financieras y comerciales contra los países agresores. Por virtud del Tratado de Letrán celebrado entre Italia y la Ciudad de Vaticano, ésta quedó neutralizada. pero únicamente con relación a la otra parte firmante. La neutralización de Bélgica fue proclamada por las grandes potencias en 1831 y 1839. pero esa situación fue violada por Alemania en la primera guerra mundial. Al ingresar Bélgica en la Sociedad de las Naciones no le fue reconocida la neutralización. La neutralización de Luxemburgo fue convenida en el Tratado de Londres de 1867, celebrado entre las grandes potencias, Bélgica y Holanda, pero también esa neutralización fue violada por Alemania (pese a que la había aceptado) en la guerra de 1914. El Tratado de Versalles suprimió la neutralización luxemburguesa. Albania fue neutralizada en 1913, con la garantía de las grandes potencias, pero fue invadida por Italia al principio de la segunda guerra mundial. Por el Tratado de 1859, la República Oriental del Uruguay fue neutralizada de acuerdo con la ARGENTINA y Brasil, pero su situación de neutralidad permanente no llegó a estar en vigencia, a causa de que el tratado no fue ratificado.

"New Deal"

Locución político-económica norteamericana. Nuevo trato, nuevo reparto. Es la autodenominación de la política de resurgimiento económico preconizada y puesta en práctica por Roosevelt, en 1933, al emprender la primera de sus cuatro presidencias sucesivas. Significó la salida nacional o internacional de la tremenda crisis de 1928 a 1932. Se caracterizó, de modo esencial. e innovador en los Estados Unidos, por su intervencionismo activo. Para estimular la competencia devaluó en un 40% el dólar. Con amplios planes de obras públicas y créditos para la industria y la agricultura, atacó el pavoroso paro obrero y alentó la empresa privada.

"Nexum"

Tecnicismo romano. Nexo o vínculo. En cuanto a su significado específico, aunque existan dudas y discrepancias, predomina la caracterización como acto per aes et libram diferente de la mancipatio (v.), que establecía la sujeción personal del deudor, para el supuesto de no devolver lo recibido en préstamo: Para Niebuhr, por el nexum, el deudor y su familia se constituían en prenda o garantía del pago de la deuda o del cumplimiento de la obligación de otra índole. Era ejecución personal y real a la vez. Algunos autores opinan que, utilizado el nexum, el acreedor contaba con la facultad de proceder por sí contra el deudor insolvente o moroso, sin acudir al formalismo de la manus iniectio (v.).

"Nexus"

En Roma, el deudor ligado o encadenado, en virtud de la institución del nexum (v.). Para unos, el nexus, cuyo plural latino es nexi, lo era desde tal convenio formal; para otros, sólo cuando, por haber incumplido, era realmente sujeto, hasta materialmente, ala potestad ejecutiva del acreedor, que podía resarcirse con el trabajo del nexus y de su familia.

Nietastro

El hijo del hijastro o de la hijastra, en relación con el padrastro del primero y el abuelastro de esa tercera generación.

Nieto

El que se halla situado en segundo grado de la línea directa descendente, en relación con una persona denominada abuelo; o sea, el hijo o hija del hijo o hija. Por extensión, todos los descendientes de la misma línea a partir del meto (biznieto, tataranieto, chozno, etc.). En el orden civil, esa relación parental tiene importancia en cuanto se vincula con las instituciones de la patria potestad, impedimento matrimonial, tutela, curatela, sucesión hereditaria, prestación de alimentos y otras varias. En el orden penal tiene importancia, principalmente con relación a algunos delitos, como el homicidio calificado o parricidio, la violación, los abusos deshonestos y la corrupción. En los delitos contra la propiedad, ese parentesco, igual que otros, constituye causa de exención de responsabilidad.

"Nihil obstat"

Locución latina. Nada obsta. Con tal fórmula, inserta en lugar bien visible, la Iglesia expresa que no existe para ella impedimento u obstáculo alguno para la publicación de libros o escritos sometidos a su censura o aprobación dogmática. Es facultad que suelen ejercer, aunque puedan delegar en otro eclesiástico calificado, los obispos en sus respectivas diócesis.

Nihilismo

En general, negación de toda creencia. Se designó así el movimiento revolucionario de mediados del siglo XIX que luchaba contra el zarismo, y, en especial, los que constituían el partido de la Noroadnaya Volia o libertad del pueblo. Tiene algunas vinculaciones con el anarquismo, por cuanto niega todo principio de organización social y de autoridad y propugna la violencia destructora sin cortapisas.

Niñez

Período de la vida humana desde el nacimiento hasta los 7 años cumplidos, en que se sitúa genéricamente el comienzo del raciocinio. En lo civil implica plena incapacidad de obrar, y en lo penal, total inimputabilidad.

Niño

El ser humano durante la niñez (v.).

Nivel de vida

Grado de bienestar material alcanzado por una persona o grupo en relación con sus ingresos y la capacidad adquisitiva de la moneda. Se refiere asimismo al consumo efectivo de una familia o de otro núcleo, expresado en promedios de las cantidades y calidades de productos gastados y de servicios requeridos en una unidad temporal, que suele ser el mes o el año (Dic. Der. Usual).

No beligerancia

Actitud carente de escrúpulos y de valentía adoptada por algunos Estados simpatizantes de las potencias del triángulo Berlín-Tokio-Roma durante la segunda guerra mundial, que de esa forma no se comprometían por el momento en la conflagración bélica, pero se alineaban junto a uno de los bandos beligerantes, para beneficiarse de su posible y no concretado triunfo. Se ha calificado también de neutralidad vergonzosa. El inventor de esa taimada postura fue Mussolini, hasta su innoble entrada en guerra contra Francia, ya vencida en 1940 por Alemania.

No combatiente

La población civil de un país beligerante y ciertas formaciones. como la sanidad y el clero castrense, que no toman parte en las operaciones militares, y por ello con derecho a mejor trato como vencidas o prisioneras.

No exigibilidad de otra conducta

En el Derecho Penal representa una teoría, ciertamente discutida v que Jiménez de Asúa, su defensor, explica señalando que la concepción normativa de la culpabilidad supone que se le puede exigir al agente un comportamiento conforme a Derecho, que será, por tanto, la base del reproche; por lo que, si no le es exigible esa conducta, la reprochabilidad no puede dirigirse contra quien, incluso voluntariamente, ha procedido en forma antijurídica.

No fungible

v. BIEN NO FUNGIBLE

No innovar

v. INNOVACIóN

No intervención

Abstención por parte de un Estado de injerirse en los asuntos de otro u otros. Representa este concepto el aspecto negativo de la intervención (v.), que es el positivo. La Carta de las Naciones Unidas acepta en principio esta actitud, por cuando establece que la Organización "no intervendrá en asuntos que esencialmente están dentro de la jurisdicción interna de cualquier Estado". Ahora bien, al servicio de un interés mejor, el de preservar la paz mundial, la O.N.U. puede intervenir en donde sea oportuno. Y así se concretó en la guerra de Corea y ante la anarquía desatada en el Congo al "emanciparse" de Bélgica; del mismo modo, para preservar ciertas treguas, como entre Egipto e Israel.

No uso

Falta de aplicación de las disposiciones legales. No por ello se derogan tácitamente. No obstante, algunos autores estiman que entonces debe estarse a la costumbre (v.) que en su lugar se haya creado.

Noble

Preclaro, excelente. | De leal proceder. | De esclarecido linaje. | Perteneciente a la aristocracia, a la que posee título de nobleza (v.).

Nobleza

v. TíTULO DE NOBLEZA

Nocivo

Dañoso. | Perjudicial. | Ofensivo. | Malo. | Pernicioso.

Nocturnidad

El Diccionario de la Academia no contiene de esta palabra acepción relacionada con el Derecho Penal salvo en el sentido de que constituye agravante (v.) de responsabilidad, que resulta de ejecutarse de noche ciertos delitos. Algunos códigos se refieren concretamente a la nocturnidad en determinados delitos. Otros, como el ARGENTINO, no emplean esta palabra ni la relacionan con determinadas figuras delictivas, sino que se atienen a la mayor o menor peligrosidad que pueda representar en el delincuente utilizar la oscuridad nocturna para ejecutar el hecho delictivo, bien sea por las mayores facilidades que le ofrece o bien para buscar su impunidad, así como también por la mayor alarma que produzca o por el debilitamiento de las posibilidades defensivas de la víctima. En los códigos que siguen el segundo criterio, la nocturnidad (o tiempo en que se comete el delito) constituye circunstancia genérica de modificación de la responsabilidad, aun cuando, lógicamente, la nocturnidad o no afecta para nada el delito o lo modificará agravándolo, porque no se advierte ningún caso en que el hecho de cometer un delito por la noche pueda representar causa de atenuación. La nocturnidad puede ser causa de inimputabilidad por legítima defensa, con relación a quien rechaza, durante la noche, el escalamiento o fractura de los cercados, paredes o entradas de su casa, o departamento habitado, o de sus dependencias, cualquiera que sea el daño ocasionado al agresor. La determinación de qué se entiende por noche (v.) a efectos penalísticos, constituye un tema muy discutido y resuelto de diferentes maneras en la doctrina, en la legislación y en la jurisprudencia.

Noche

En la acepción propia, lapso en que falta la claridad de la luz solar, desde algo después del ocaso hasta la salida del sol, que varía de día en día durante todo el año en todos los puntos de la Tierra, a causa de sus movimientos de rotación y traslación. La noche trasciende a diversas esferas del Derecho. En lo mercantil, los protestos deben concretarse antes de la puesta del sol. En lo laboral, el trabajo nocturno aparece restringido, en especial para las mujeres, con jornada legal menor y retribución mayor por lo común. En lo procesal, las actuaciones normales se cumplen de día. En lo penal, la noche puede pesar como agravante de nocturnidad (v.).

Nómadas

Del lat. nomas (errantejunto con su tropa); a su vez, del griego némein (apacentar). En la Antigüedad se daba el nombre de nómadas a los grupos humanos que se trasladaban periódicamente de un lugar a otro en busca de mejores pastos para sus animales. La voz continuó teniendo vigencia a través de los tiempos, aplicándose siempre a los pueblos con tendencias migratorias, determinadas generalmente por la necesidad.

Nombramiento

Expresión del nombre (v.) de alguna persona. | Designación para desempeñar un cargo o puesto. | Documento oficial en que consta la habilitación para ejercer una profesión o para ocupar un cargo administrativo.

Nombramientos ilegales

Figura delictiva caracterizada por el acto del funcionario público que, a sabiendas de no concurrir las circunstancias establecidas, proponga o nombre para cargo público a persona en que no concurran los requisitos legales. La pena consiste en suspensión y multa. En el Cód. Pen. esp., este delito aparece unido al de usurpación de atribuciones (v.).

Nombre

Palabra que se apropia o se da a los objetos y a sus calidades para hacerlos conocer y distinguirlos de otros. Jurídicamente tiene importancia en cuanto se aplica a las personas, ya que el nombre constituye su principal elemento de identificación y se encuentra formado por el prenombre (bautismal o de pila para quienes han recibido ese sacramento), que distingue al individuo dentro de la familia, y el patronímico o apellido familiar. (v. APELLIDO.) Por regla general se usa el apellido del padre; pero, según las costumbres y los países, se emplea también el apellido materno a continuación del paterno. Toda persona que nace tiene que ser inscrita en el Registro Civil (o de las Personas) correspondiente, y en la inscripción se hará constar el nombre (prenombre) que se dé al recién nacido y los nombres y apellidos del padre y de la madre. Tratándose de hijos extramatrimoniales, el apellido del progenitor que lo reconozca, y, si fuere reconocido por ambos, se procederá como en el caso de los hijos matrimoniales (apellido del padre, con el agregado del de la madre si así fuere expresamente solicitado). Con respecto a los hijos extramatrimoniales no reconocidos por ninguno de los progenitores y a los expósitos, el funcionario correspondiente impondrá al nacido un nombre y un apellido comunes. Algunas legislaciones prohíben la imposición de nombres extravagantes, ridículos, impropios de personas o que induzcan a confusión respecto al sexo. A veces se exige también que los nombres tengan una fonética y una facilidad de pronunciación de acuerdo con el idioma del país de que se trate. A petición del interesado, el apellido o el nombre pueden ser cambiados por orden judicial, siempre que medien causas graves para adoptar esa medida, como el significado soez o simplemente ridículo, la corrección de errores gramaticales, la conveniencia de omitir el apellido paterno cuando éste corresponde al de-un homicida. la sustitución del apellido de un expósito por el de su tutor, etc. También la adopción produce un cambio de apellido.

Nombre comercial

Designación que se utiliza respecto de una actividad económica, para distinguirla. Los derechos respecto de ella se adquieren a base de su uso, y normalmente están limitados alas actividades y zonas en las que tal designación o nombre comercial es conocido.

Nombre de familia

Apellido (v.).

Nombre de la mujer casada

Aquí nombre es, en realidad, apellido (v.). El tema se resuelve en las legislaciones de distinta manera, y algunas, como la ARGENTINA, no tratan esta cuestión, que queda relegada a la costumbre. Orgaz afirma que el uso del apellido del esposo está simplemente permitido a la mujer; representa una facultad lícita, pero no un derecho en sentido propio, por lo que tampoco es admisible que exista para la mujer la obligación de usar el apellido de su cónyuge. (v. la voz inmediata.)

Nombre de la mujer divorciada

Entendiendo nombre ahora como sinónimo de apellido, constituye tema muy discutido en la doctrina y resuelto de manera diversa en las legislaciones. Una de las tendencias determina que, por el divorcio, la esposa recupera su apellido de soltera, allí donde había quedado relegado, mientras que otra tendencia faculta a la mujer divorciada para conservar el apellido del marido, si así lo desea. Sin embargo, el marido puede prohibirle el uso del apellido marital cuando el divorcio ha sido declarado por culpa exclusiva de la mujer. En los países en que no se admite el divorcio vincular, no existe prohibición para la mujer de continuar usando el apellido de casada, así como tampoco se la autoriza para prescindir de él. Las excepciones se establecen con carácter restrictivo; pero, también en los países que siguen ese régimen, el marido puede impedir a la divorciada el uso de su apellido, cuando el motivo de la separación constituya injuria grave por parte de la ex esposa.

Nombre de pila

Por imponerse a los católicos en el bautismo, en la pila bautismal, el particular de cada persona, que eligen los padres o padrinos por lo común. | Por extensión, el nombre propio de cada individuo, aún no bautizado, que entonces consta, antes que el apellido, en la partida de nacimiento del Registro Civil. Pueden usarse varios, si no hay prohibición legal, pero uno es imprescindible para plena identificación.

Nombre gentilicio

En los tiempos primitivos de Roma, el de todos los componentes de una gens (v.). | El que adoptaban los extraños a esa gens cuando ingresaban en ella. | Durante la república y el imperio, el nombre de familia o verdadero apellido (v.), por ser común para todos sus miembros.

Nombre individual

Tecnicismo propuesto, en lugar de nombre de pila (v.), a fin de no mezclar la exclusividad bautismal en la designación de las personas, para el de cada individuo, el que se antepone al apellido familiar.

Nombre propio

El particular de cada persona (que puede ser compuesto o múltiple) y que precede normalmente al apellido (v.). | En los bautizados, lo mismo que nombre de pila (v.).

Nombre social

El nombre utilizado por una sociedad, para distinguirse como tal. Normalmente resulta del contrato social, en el que es adoptado por los socios. Se distingue del nombre comercial (v.), por cuanto éste distingue la actividad de la sociedad, y no la sociedad misma, y de la marca (v.), por cuanto ésta distingue los bienes y servicios que eventualmente pueda comerciar la sociedad.

Nombre supuesto

Aquel que no pertenece a quien lo usa. Se utiliza como medio de defraudar a terceros; constituye una de las formas del delito de estafa (v.).

"Nomen"

Palabra latina. Nombre. Se utilizaba en el sentido actual de identificación de las personas, pero también significaba reputación.

Nómina

Relación de las personas, con sus respectivos nombres. | Lista de ciertas cosas u objetos, como en los inventarios. | Lista del personal, a efectos de la percepción de sus haberes.

Nominación

Nombramiento (v.) para un cargo. | En lo canónico, elección de la persona que ha de ocupar una dignidad eclesiástica.

Nominado

v. CONTRATO NOMINADO.

Nominal

Relativo al nombre (v.). | Se aplica en los títulos y valores para expresar el tipo monetario de emisión, que puede ser inferior o superior al de la cotización posterior.

Nominativo

A nombre de alguien determinado. Diferencia los títulos extendidos o librados al portador.

Nomocanon

Colecciones de los cánones de la Iglesia ortodoxa griega, a partir del año 554.

"Non adimpleti contractus"

v. "EXCEPTIO NON ADIMPLETI CONTRACTUS".

"Non bis in idem"

Loc. lat. Principio de Derecho con arreglo al cual nadie puede ser perseguido ni condenado dos veces por un mismo hecho delictivo o infracción, lo que no impide la revisión de la causa si después de la condena aparecieren hechos reveladores de la inexistencia del delito o de la inocencia del condenado.

"Non numerata pecunia"

v. "EXCEPTIO NON NUMERATAE PECUNIAE"

"Non plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet"

Adagio latino. Nadie puede transferir a otro más derecho de lo que él mismo tiene.

Nona

última de las cuatro partes iguales en que dividían los romanos el día artificial; comprendía desde el fin de la novena hora temporal, a media tarde, hasta el fin de la duodécima y última, a la puesta del sol.

"Nonae"

Segunda parte del mes romano. (v. "IDUS".)

Nonato

El que no nace de modo natural, sino mediante la cesárea. Su situación jurídica no se ve afectada por ello, salvo en el caso del llamado nacimiento simultáneo (v.) y donde la primogenitura pueda influir. Más en especial, el nacido instantes después de muerta su madre; por medios artificiales, naturalmente. Sobre estos nacimientos, el Código Civil ARGENTINO declara que, habiendo nacido con vida, no habrá distinción entre el espontáneo y el obtenido por operación quirúrgica.

Norma

Regla de conducta. | Precepto. | Ley. | Criterio o patrón. | Práctica (Dic. Der. Usual).

Norma fundamental

Precepto fundante de la validez y la unidad de todo un orden normativo; es condición esencial para que un conjunto de normas constituya un orden, un sistema, que todas ellas puedan ser referidas a una única norma que las fundamente, unifique y coordine en sus respectivos ámbitos de validez (J. C. Smith).

Norma jurídica

Denomínase así la significación lógica creada según ciertos procedimientos instituidos por una comunidad jurídica y que, como manifestación unificada de la voluntad de ésta, formalmente expresada a través de sus órganos e instancias productoras, regula la conducta humana en un tiempo y un lugar definidos, prescribiendo a los individuos, frente a determinadas circunstancias condicionantes, deberes y facultades, y estableciendo una o más sanciones coactivas para el supuesto de que dichos deberes no sean cumplidos (J. C. Smith).

Norma legal

La ley o cualquiera de sus preceptos cuando es compleja o extensa.

Norma penal en blanco

Es aquella cuyo precepto es indeterminado en su contenido, que deberá ser llenado por otra ley o reglamento, y en la que solamente está fijada la sanción (Soler). La legislación ARGENTINA señala algunos casos de norma penal en blanco. Es conocida también en la técnica jurídica como ley en blanco (v.).

Normal

Corriente, ordinario, natural. | Habitual. | Usual. | Lo que constituye el promedio. | Conforme con lo predeterminado. | Se dice de lo que es resultado o suceso frecuente. | Con eficacia de norma (v.), regla o guía. | Congruente con la estructura y funcionamiento de un sistema.

Normas procesales

Son las que regulan el desarrollo de la actividad necesaria para alcanzar los fines del proceso; o sea, la obtención del pronunciamiento jurisdiccional que decide el conflicto jurídico y, en su caso, su ejecución forzosa (N. Alcalá-Zamora y Levene). Se estima que las normas procesales pertenecen al Derecho Público, si bien algunos autores (Jofré, Podetti y Alsina) afirman que son al mismo tiempo de orden público y de interés privado.

Normativo

Califica el contrato por el cual dos o más personas se ponen de acuerdo para contraer una obligación presente y establecer reglas a una serie de contratos subsiguientes, lo mismo que lo haría una ley, y en ese sentido son verdaderas regulae agendi que obligan a las partes a observar una determinada conducta en el futuro (Dic. Der. Priv.).

Nota

Señal o signo, en general. | Objeción a cualquier argumento, exposición, doctrina o tesis. | Comentario sobre un texto legal o una resolución judicial. | Censura o reproche. | Calificación de un tribunal o profesor que examina a alumnos u opositores. | Resumen o apuntamiento en algunos recursos. | Asiento, de valor más o menos secundario, en los libros de algunos registros públicos. | Lista de mercaderías o artículos de comercio, con detalle de cantidad, calidad y precio. | Comunicación diplomática sobre un asunto en concreto y de actualidad, y carente de solemnidad.

Nota censoria

En Roma, reprensión pública que el censor dirigía, durante la república y primeros tiempos del imperio, a los que hubiesen ofendido las buenas costumbres, a los que incurrieran en perjurio, a los que llevaran una vida de excesivo lujo e incluso a los pródigos. Tal censura se traducía en una inscripción resumida junto al nombre del reprendido en las listas del censo. Tal sanción no era simplemente de índole ética, por cuanto podía repercutir en la privación del derecho de sufragio de la magistratura senatorial.

Nota de infamia

Sanción estilada en la Edad Media contra bígamos, abogados que hubiesen hecho con sus clientes el pacto de cuotalitis (v.), usureros, rufianes y alcahuetes, por su proceder, condenado como infamia (v.) por la moral de la época, que a los así infamados los excluía del derecho de comparecer o intervenir en juicio y del ejercicio de cargos públicos.

Nota marginal

En los libros de los registros Civil y de la Propiedad, asiento que se extiende al margen de los principales, con indicciones y datos que lo conectan con la inscripción básica relativa a una persona o a un bien. Pueden contener también estas notas enmiendas o cancelaciones.

Notaría

Oficio, oficina y despacho de un notario (v.).

Notariado

Adjetivo. Lo que un notario ha autorizado y a lo que imprime su fe pública. | Substantivo. Carrera y profesión de tal fedatario. | Colectividad formada por los notarios de una circunscripción o de todo un país.

Notarial

Relativo al notario (v.) y también al escribano (v.). donde predomina tal denominación para los fedatarios públicos por excelencia. | Lo autorizado por notario u otorgado ante él.

Notario

En términos de la Ley del Notariado española, "funcionario público autorizado para dar fe, conforme a las leyes, de los contratos y demás actos extrajudiciales". El vocablo. con exclusivo empleo en Europa, reemplaza al anterior de escribano (v.), arcaísmo que persiste en la ARGENTINA y otros pueblos, en parte por algún reparo eufónico, desdeñable en absoluto, contra notario.

Noticia

Conocimiento más o menos imperfecto sobre algo o alguien. | Comunicación o informe sobre algún tema o cuestión. | Información periodística de actualidad, que ha de ajustarse -con censura o sin ella, por las consecuencias penales-aciertos principios, con gran frecuencia olvidados, de seriedad, exactitud, respeto y decoro.

Noticia falsa

v. FRAUDES AL COMERCIO Y A LA INDUSTRIA

Notificación

Acción y efecto de hacer saber, a un litigante o parte interesada en un juicio, cualquiera que sea su índole, o a sus representantes y defensores, una resolución judicial u otro acto del procedimiento. Couture dice que es también constancia escrita, puesta en los autos, de haberse hecho saber a los litigantes una resolución del juez u otro acto del procedimiento. La forma de hacer las notifcaciones puede variar de unas legislaciones a otras, pero, tomando como ejemplo las normas procesales ARGENTINAs, se puede afirmar que, como principio general, y salvo los casos en que por disposición legal se tienen que hacer en el domicilio, las resoluciones judiciales quedan notificadas en la secretaría del juzgado o tribunal los días de la semana señalados al efecto, para lo cual tienen que concurrir las partes a darse por notificadas; es lo que se llama notificación por nota. Sin embargo, determinadas resoluciones, especificadas por la ley, se tienen que notificar personalmente o por cédula; es decir, entregando la correspondiente nota, provista de ciertas formalidades, en el domicilio real o en el legal del notificado, diligencia que debe ser practicada por el oficial de justicia o por el empleado de la oficina de notificaciones, dejando constancia del diligenciamiento. En algunos fueros, se admite asimismo la notificación por telegrama para el cumplimiento de algunos trámites. Tratándose de personas inciertas, o cuyo domicilio es desconocido, la notificación se ha de hacer por edictos; o sea. publicando la resolución o el acto a notificar en un diario oficial y en otro privado por un tiempo determinado, según los casos. A petición de parte, el juez podrá también ordenar que los edictos se anuncien por radiodifusión. Y, finalmente, se entiende por notificación tácita la que se tiene por efectuada en cuanto a todo el contenido del expediente, por el solo hecho de haber sido retirado, por la parte, de la secretaría correspondiente, en aquellos casos en que la ley lo autoriza.

Notificación por cédula

La que debe practicarse en el domicilio de la Darte interesada, por medio de un empleado del tribunal. Si no se encontrare allí la-persona a notificar, la cédula se entregará a cualquier otra de la casa, y, en último término, se tija en la puerta del domicilio.

Notificación por edictos

La que se efectúa mediante la publicación, en un órgano de publicidad escrita, de la resolución del juez o tribunal. Esta clase de notificaciones se utiliza cuando no es conocida la persona o se ignora su domicilio.

Notificación por nota

La que se practica en la secretaría del tribunal, adonde los interesados deben comparecer los días señalados por el juez y que produce los mismos efectos de la notificación real, aun en el caso de que los litigantes no se hayan impuesto de la providencia o resolución judicial.

Noto

Denominación desusada del hijo ilegítimo (v.), y, más en especial, el adulterino. (v. HIJO EXTRAMATRIMONIAL.)

Notoriedad

Calidad de notorio, de lo que es público y sabido de todos. El concepto ofrece importancia en Derecho Procesal. De ahí el principio notoria non agunt probationem: lo notorio no necesita prueba.(v. DE PúBLICO Y NOTARIO.)

Novación

Una de las formas de extinción de las obligaciones, consistente en la transformación de una en otra. Así, pues, la novación supone una obligación anterior que le sirve de causa y que es, precisamente, la que con sus accesorias, queda extinguida. La novación tanto puede referirse al cambio en el objeto de la obligación cuanto al de las personas obligadas: al del anterior deudor por otro o al del acreedor precedente por uno distinto.

Novelas

En el antiguo Derecho Romano se designaban así las nuevas o últimas leyes dictadas por los emperadores poco tiempo después de la publicación de los códigos, a efectos de resolver los casos litigiosos que se iban presentando, sin necesidad de efectuar una reforma legislativa completa. Los principales grupos de novelas son: las teodosianas y posteodosianas, las de Justiniano y las de los emperadores bizantinos y posteriores a Justiniano.

Novenario

Plazo de nueve días, que diversos códigos civiles, como el español y el ARGENTINO, disponen, con carácter de duelo familiar, y durante el cual no cabe intentar acción para que el heredero acepte o repudie la sucesión. No obstante, cabe que el juez adopte medidas de seguridad en cuanto a los bienes.

Novia

La soltera, viuda o divorciada vincularmente que mantiene relaciones con hombre no casado, con miras a contraer matrimonio con él. | La que contrae matrimonio. | Incluso la recién casada. La condición de novia posee relieve jurídico: 1") por la existencia o ausencia de impedimentos con el novio; 2") porque sólo ella puede otorgar capitulaciones matrimoniales válidas; 3") en ciertos ordenamientos, por las consecuencias económicas de una ruptura en caso de haber mediado compromiso formal y preparativos de ajuar o desembolsos prenupciales; 4") por el riesgo de ser víctima de ciertos delitos sexuales, como el rapto o el estupro con enga ño. (v. NOVIO.)

Novio

Soltero, viudo o divorciado con ruptura vincular de anteriores nupcias, que mantiene relaciones con mujer no casada, con vistas a convertirse en su marido. | El contrayente varón del matrimonio. | El recién casado. Le alcanzan al novio las consideraciones jurídicas formuladas en cuanto a la novia (v.) por impedimentos y capitulaciones conyugales, y por responsable civil o penal, en lo expresado sobre ruptura del noviazgo o abuso sexual de la novia. En realidad, y en cuanto al último aspecto, es por demás frecuente hoy que los novios mantengan, de prolongarse esa situación, relaciones que cabe calificar de concubinarias. Novísima Recopilación de las Leyes de España. Se llamó así la efectuada en el año 1802, con vigencia desde 1805, de las leyes españolas. Es una reproducción, con distinto método, de las normas contenidas en la Nueva Recopilación (v.), con supresión de algunas y adición de otras (Vivanco). Constituye la legislación que se aplicó en España hasta la publicación del Códi go Civil de 1889, y en América española, hasta su independencia. Contenía normas no solo de Derecho Civil. sino también Canónico. Político, Administrativo, Penal, Procesal, del Trabajo y Mercantil.

Núbil

Por el desarrollo físico, con aptitud para procrear y, por ello, para hacerlo dentro del matrimonio.

Nubilidad

Aptitud física para el matrimonio, para la procreación, calculada alrededor de los 12 años para la mujer y de los 14 para el hombre. (v. IMPUBERTAD, MATRIMONIO.)

Nuda propiedad

Llámase así el derecho de dominio que corresponde al propietario de un bien sobre el cual una persona tiene la posesión a título de usufructo, de uso o de habitación, y en tanto éstos duren; pues, al terminar esos derechos, el nudo propietario recobra la plenitud del dominio. Sus obligaciones pueden ser legales (por asignarle el legislador una cuota sucesoria en usufructo al cónyuge viudo, con lo cual otros herederos son en esa misma medida nudos propietarios), testamentarios (de frecuente uso) y convencionales (más raro).

Nudo propietario

El que no cuenta sino con la nuda propiedad (v.) de una cosa o bien, sobre el que otro ejerce usufructo, uso o habitación. Al cesar algunos de esos derechos, por esencia temporales, el dominio pleno se consolida en el nudo propietario que lo sea en tal momento.

Nuera

Respecto de una persona, mujer de su hijo. Es, en consecuencia, un parentesco por afinidad, cuya principal importancia jurídica está representada por la obligación, en su caso, de prestar alimentos y por constituir un impedimento matrimonial. Son importantes también sus expectativas sucesorias en caso de premorir el suegro, luego el hijo de éste y marido de aquélla, y no existir descendencia.

Nueva Recopilación de las Leyes de España

Conjunto orgánico de leyes que se publicó por primera vez en 1567 y que contiene las leyes que fueron promulgadas desde las Siete Partidas hasta las Leves de Toro (Vivanco). Se divide en nueve libros, que tratan de Derecho Eclesiástico, de la administración, del procedimiento civil; del matrimonio, sucesiones y contratos; de las clases sociales; de los municipios; de los delitos, las penas y su enjuiciamiento; de la hacienda pública. El texto tuvo amplia vigencia en la América hispana. (v. NOVISIMA RECOPILACIóN.)

Nulidad

Ineficacia en un acto jurídico como consecuencia de carecer de las condiciones necesarias para su validez, sean ellas de fondo o de forma, o, como dicen otros autores, vicio de que adolece un acto jurídico si se ha realizado con violación u omisión de ciertas formas o requisitos indispensables para considerarlo como válido, por lo cual la nulidad se considera ínsita en el mismo acto, sin necesidad de que se haya declarado o juzgado. Se entiende que son nulos los actos jurídicos otorgados por personas incapaces a causa de su dependencia de una representación necesaria; los otorgados por personas relativamente incapaces en cuanto al acto o que dependieren de la autorización del juez o de un representante necesario; los otorgados por personas a quienes la ley prohíbe el ejercicio del acto de que se trate, y aquellos en que los agentes hubieren orocedido con simulación o fraude presumido’ por la ley, o cuando estuviere prohibido el objeto principal del acto; cuando no tuviere la forma exclusivamente ordenada por la ley o cuando dependiere para su validez de la forma instrumental y fueren nulos los respectivos instrumentos. La nulidad se entiende que es siempre de pleno derecho. porque no necesita ser reclamada por parte interesada; inversamente a lo que sucede con la anulabilidad (v.) de los actos jurídicos, que se reputan válidos mientras no sean anulados, y sólo se tendrán por nulos desde el día de la sentencia que así los declare. Y puede la nulidad ser completa, cuando a afecta a la totalidad del acto, o parcial, si la disposición nula no afecta a otras disposiciones válidas, cuando son separables.

Nulidad absoluta

La del acto que carece de todo valor jurídico, con excepción de las reparaciones y consecuencias que por ilícito o dañoso puede originar. La nulidad absoluta puede ser declarada por el juez y debe serlo, aun sin petición de parte, cuando aparezca manifiesta. Pueden alegarla cuantos tengan interés en hacerlo, menos el que haya ejecutado el acto sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba. El ministerio público puede’ pedir asimismo su invalidación, sea en interés de la moral o de la ley. La nulidad absoluta, o nulidad estricta, no admite confirmación. Constituyen causas concretas de nulidad absoluta el matrimonio celebrado por un loco, el testamento ológrafo sin fecha ni firma, el contrato para reducir a la esclavitud, entre muchas otras. (v. NULIDADRELATIVA.)

Nulidad de los contratos

Se habla de ella con referencia a las causas que los privan de validez por vicios existentes ab initio, a diferencia de la resolución y la rescisión (v.), que los extinguen por circunstancias sobrevinientes. El contrato es nulo y carente de todo efecto jurídico cuando le falta alguno de los elementos necesarios para su constitución, sea por falta de capacidad de los contratantes, por falta de consentimiento, por falta de causa, por ilicitud de la causa, por defecto de forma o por falta, imposibilidad, ilicitud o indeterminabilidad de la prestación. (v. ANULABILIDAD.)

Nulidad de los testamentos

Está representada por aquellas causas que los privan de validez. Pueden estar ocasionadas por la falta de elementos esenciales, por los vicios de forma, por la incapacidad del testador, por vicios de la voluntad, por la incapacidad o la indignidad del heredero, por sujeción a condición o cargas prohibidas, por indeterminación del beneficiario, por delegación de la designación del beneficiario, por preterición del heredero legitimario y por sustitución prohibida del heredero.

Nulidad del matrimonio

Las disposiciones contenidas en el articulado de la ley ARGENTINA, responden a una concepción tradicionalista y tienden a dar estabilidad al vínculo conyugal. Las posibilidades de anularlo o de considerarlo nulo se plantean, en consecuencia, sólo en oportunidades que revisten verdadera gravedad, tanto en el ámbito del Derecho Público como en el del Derecho Privado. Lafaille, Spota v Borda coinciden, en líneas generales, en afirmar que, pese a que la nulidad del matrimonio presenta características propias, derivadas de la trascendencia de la institución que entra en juego, su régimen legal es muy similar al previsto para la nulidad (v.) de los actos jurídicos en general. En cambio, otros tratadistas, tales como Díaz de Guijarro y López del Carril, defienden una posición contraria, y afirman que el régimen de las nulidades matrimoniales es independiente del que regla la nulidad de los demás actos jurídicos, y que difiere también de él en muchos aspectos fundamentales que van desde la calidad de las personas que pueden invocarla hasta el alcance de sus efectos. Resumiendo, podemos decir que los matrimonios nulos son actos jurídicos cuya nulidad absoluta responde no solo a un interés ético y moral de carácter privado, sino también a razones fundamentales de orden público. Esto determina que sean inconfirmables y que la acción a que dan lugar se considera imprescriptible.

Nulidad relativa

La que ha de ser alegada y probada por ciertas personas para que la invalidación surta efecto. Cabe subsanarla por la confìrmación (v.), porque sus defectos no son substanciales en absoluto, ni de orden público inexcusable. (v. NULIDAD ABSOLUTA.)

"Nulla poena sine lege"

v. "NULLUM CRIMEN, NULLA POENA SINE PRAE-VIA LEGE".

Nullíus

(v. BIEN NULLíUS.)

"Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege"

Aforismo lat. Ningún crimen, ninguna pena sin ley previa. Constituye una garantía individual, en cuya virtud no se puede interpretar que un acto cualquiera es delictivo e incurso en sanción penal, si no ha sido considerado expresamente como tal en una norma anterior. En otros términos, que la configuración del delito tiene que preceder al hecho delictivo. Y esto hasta el punto de que la fijación de un delito no es aplicable a los hechos incursos en él pero producidos con anterioridad. Representa un concepto del Derecho Penal liberal. Por eso ha sido desconocido en los regímenes penalísticos de tipo totalitario. En la Rusia soviética, en la Italia fascista, en la Alemania nazi y en la España falangista, ha sido frecuente la imposición de penas por hechos no configurados, o no configurados previamente como tales delitos. Es decir, aquellos en que se configura el delito ex post facto.

Número índice

El expresivo de los cambios relativos de un grupo de fenómenos variables, ya de un lugar a otro, ya entre dos momentos distintos. Si el costo de la vida antes de una guerra era x, que se toma por número índice, el de la posguerra, referido a él será, por ejemplo, de 5 x. Por simplificar, al número índice se refieren los demás como porcentaje. Así, ese 5 x representa el aumento del 400%.

Nuncio

El que transmite un aviso o noticia. | El enviado para entregar algo al destinatario. | Representante diplomático pontificio ante un gobierno. Equivale al embajador (v.) de los Estados laicos y goza de sus prerrogativas. En esta última acepción se lo llama también, de modo solemne, nuncio apostólico. El nuncio suele ser considerado en los países católicos como el decano del cuerpo diplomático del Estado en que ejerza sus funciones.

"Nuncupatio"

Voz latina. Pronunciación solemne. Palabras solemnes que pronunciaba, en el curso de la mancipatio (v.), el que enajenaba, y también, las del acreedor en el nexum (v.), con eficacia reconocida en las XII Tablas. | Declaración solemne de la última voluntad de un testador en el testamento per aes et libram ante el que sostenía la balanza y cinco testigos. | En el Bajo Imperio, declaración testamentaria ante siete testigos (Dic. Der. Usual).

Nuncupativo

(v. TESTAMENTO NUNCUPATIVO)

Nupcialidad

Cantidad proporcional de matrimonios, con respecto a la población de un lugar y tiempo determinados. Junto con la natalidad y la mortalidad (v.), ese índice estadístico es fundamental en el crecimiento demográfico y para los niveles económicos de todo país.

Nupcias

La ceremonia conyugal y su celebración en el círculo familiar y social. (v. MATRIMONIO)

Nutual

Del lat. nutus (seña, mandato). Califícanse con este adjetivo las capellanías y otros beneficios eclesiásticos en que cabe remover libremente a los designados, por quien los confiere.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: