Terminos Juridicos. Letra I

  1. Iconoclasta
  2. Identidad
  3. Identidad de causa
  4. Identidad de las acciones
  5. Identidad de objeto
  6. Identidad de partes
  7. Identidad del imputado
  8. Identificación
  9. Ideología
  10. I.D.I.
  11. Idiota
  12. Idiotismo
  13. Idolatría
  14. Idoneidad
  15. Idus
  16. Iglesia
  17. Iglesia catedral
  18. Ignorancia
  19. Ignorancia inexcusable
  20. Iguala
  21. Igualdad
  22. Igualdad ante el impuesto
  23. Igualdad procesal
  24. Ilegal
  25. Ilegalidad
  26. Ilícito
  27. Ilicitud
  28. Imagen
  29. Imbecilidad
  30. Imparcialidad
  31. Impedimento
  32. Impensa
  33. Imperativo
  34. "Imperator"
  35. Imperialismo
  36. Imperio
  37. Imperio de la ley
  38. "Imperium"
  39. ímpetu de ira o de pánico
  40. Importación
  41. Importación libre de derechos
  42. Imposibilidad
  43. Imposibilidad del pago
  44. Imposible
  45. Impostura
  46. Impotencia
  47. Imprenta
  48. Imprescriptibilidad
  49. Impresión dactilar o digital
  50. Imprevisibilidad
  51. Imprevisión
  52. Improcedencia
  53. Improrrogabilidad
  54. Imprudencia
  55. Imprudencia profesional
  56. Impúber
  57. Impubertad
  58. Impudicia
  59. Impuesto
  60. Impuesto a la renta
  61. Impuesto sobre la renta
  62. Impuesto al valor agregado
  63. Impuesto directo
  64. Impuesto indirecto
  65. Impuestos a las ganancias
  66. Impuestos de justicia
  67. Impuestos ilegales
  68. Impuestos internos
  69. Impuestos sobre la renta
  70. Impugnación
  71. Impugnación de paternidad
  72. Impugnación en el concordato
  73. Impugnación en la quiebra
  74. Impugnación procesal
  75. Impulso de ira o de pánico
  76. Impulso de perversidad brutal
  77. Impulso procesal
  78. Impunidad
  79. Impurificar
  80. Imputabilidad
  81. Imputación
  82. Imputación del pago
  83. Imputado
  84. Imputar
  85. "In absentia"
  86. In ánima vili
  87. "In apicibus iuris"
  88. In artículo mortis
  89. "In capita"
  90. "In dubiis, abstine"
  91. "In dubiis, favorabilior pars est eligenda"
  92. "In dubiis, melior est conditio possidentis"
  93. "In dubio, magis contra fiscum est respondendum"
  94. "In dubio, pro operario"
  95. "In dubio, pro possessore"
  96. "In dubio, pro reo"
  97. In extremis
  98. "In fine"
  99. "In fraganti"
  100. "In fraudem legis"
  101. "In integrum restitutio"
  102. "In itinere"
  103. "In iure cessio"
  104. "In ius vocatio"
  105. "In limine litis"
  106. "In memoriam"
  107. "In pari causa, melior est causa possidentis"
  108. In pártibus infidélium
  109. In péctore
  110. "In re"
  111. "In reatu"
  112. In sólidum
  113. In statu quo
  114. "In stirpes"
  115. "In terminis"
  116. "In utroque iure"
  117. "In vote"
  118. Inadmisibilidad
  119. Inalienabilidad
  120. Inalienable
  121. Inamovilidad
  122. Inapelabilidad
  123. Inaplicable
  124. "Inaudita altera pars"
  125. Incapacidad
  126. Incapacidad absoluta
  127. Incapacidad civil
  128. Incapacidad de Derecho
  129. Incapacidad de hecho
  130. Incapacidad del sordomudo
  131. Incapacidad laboral
  132. Incapacidad para suceder
  133. Incapacidad penal
  134. Incapacidad procesal
  135. Incapacidad relativa
  136. Incapacitado
  137. Incautación
  138. Incendiario
  139. Incendio marítimo
  140. Incendio y otros estragos
  141. "Incensus"
  142. Incentivación
  143. Incesibilidad
  144. Incesto
  145. Incidente
  146. Incidente de previo y especial pronunciamiento
  147. Incierto
  148. Incineración
  149. Inciso
  150. Incitación
  151. Inclusa
  152. Incoar
  153. Incobrable
  154. Incomparecencia
  155. Incompatibilidad
  156. Incompensable
  157. Incompetencia
  158. Incomunicación
  159. Inconsciencia
  160. Inconstitucionalidad
  161. Incontestación a la demanda
  162. Incontinencia
  163. Incorporación
  164. Incorregibilidad
  165. Incriminación
  166. Inculpabilidad
  167. Inculpación
  168. Inculpado
  169. Incumplimiento
  170. Incurrimiento
  171. Indagación
  172. Indagado
  173. Indagatoria
  174. Indebido
  175. Indecisorio
  176. Indefensión
  177. Indemnización
  178. Indemnización de daños y perjuicios
  179. Independencia
  180. Independencia judicial
  181. índex
  182. Indexación
  183. Indicación de procedencia
  184. índice o índex
  185. Indicio
  186. Indigenismo
  187. Indignidad
  188. Indisciplina
  189. Indisolubilidad del matrimonio
  190. Individual
  191. Individualismo
  192. Individualización de la pena
  193. Indivisibilidad
  194. Indivisibilidad de la confesión
  195. Indivisión
  196. Indivisión forzosa
  197. Indivisión hereditaria
  198. Indiviso
  199. Inducción
  200. Inductor
  201. Indulgencia
  202. Indulto
  203. Indulto internacional
  204. Industria
  205. Industrialismo
  206. Ineficacia
  207. Ineficacia concursal
  208. Inejecución
  209. Inembargabilidad
  210. Inembargable
  211. Inenajenabilidad
  212. Ineptitud
  213. Inexcusable
  214. Inexistencia de los actos jurídicos
  215. Inexistencia del matrimonio
  216. Infalibilidad
  217. Infamia
  218. Infancia
  219. Infanticidio
  220. Infanzón
  221. Infecundidad
  222. Inferior
  223. Infidelidad
  224. Infidencia
  225. Infiel
  226. Infirmación
  227. Inflación
  228. Influencia o influjo
  229. Información
  230. Información ad perpétuam
  231. Información de abono
  232. Información "de commodo et incommodo"
  233. Información de dominio
  234. Información de pobreza
  235. Información de vita et móribus
  236. Información para dispensa de ley
  237. Información para perpetua memoria
  238. Información posesoria
  239. Información sumaria
  240. Informática
  241. Informe "in voce"
  242. Informe pericial
  243. Informes
  244. "Infra petita"
  245. Infracción
  246. Infraestructura
  247. Infrascrito
  248. Ingenuo
  249. Ingratitud
  250. Ingreso
  251. Inhabilidad
  252. Inhabilitación
  253. Inhibición
  254. Inhibitoria o inhibitoria de jurisdicción
  255. Inhumación
  256. Inhumación ilegal
  257. Iniciativa
  258. Iniciativa en la formación de las leyes
  259. Iniciativa popular
  260. Inimputabilidad
  261. Injuria
  262. Injuria civil
  263. Injuria laboral
  264. Injuria penal
  265. Injusticia
  266. Injustificado
  267. Inmediación
  268. Inmersión
  269. Inmigración
  270. Inmoralidad
  271. Inmovilizar
  272. Inmuebles
  273. Inmuebles por accesión
  274. Inmunidad
  275. Inmunidad soberana
  276. Inmunidades y privilegios diplomáticos
  277. Innavegabilidad
  278. Innovación
  279. Inocencia
  280. Inoficiosidad
  281. Inoponibilidad
  282. Inquilinato
  283. Inquilino
  284. Inquisición
  285. Insaculación
  286. Insalubridad
  287. Insanable
  288. Insania
  289. Inscripción
  290. Inseminación
  291. Insidia
  292. Insignia
  293. Insinuación
  294. Insolación
  295. Insolutumdación
  296. Insolvencia
  297. Inspección del trabajo
  298. Inspección ocular
  299. Instancia
  300. Instigación
  301. Instigación a cometer delitos
  302. Instigación a la rebelión
  303. Instigación al duelo
  304. Instigación y ayuda al suicidio
  305. Institor
  306. Institución
  307. Institución canónica
  308. Institución de heredero
  309. "Instituciones" o "Instituta" de Gayo
  310. Instituciones de Justiniano
  311. "Instituta"
  312. Instituto
  313. Instituto armado
  314. Instrucción
  315. Instrucción cívica
  316. Instrucción penal
  317. Instrucción pública
  318. Instrumento
  319. Instrumento privado y público
  320. Instrumentos de trabajo
  321. Instrumentos del delito
  322. Insubordinación
  323. Insuficiencia de las leyes
  324. Insulto a centinela
  325. Integración
  326. Integración de la litis
  327. Integración del mes de despido
  328. Integrativismo
  329. Intención
  330. Intención criminal
  331. Intendencia
  332. Intendente
  333. "Intentio"
  334. ínter vivos
  335. Interceptación de la correspondencia
  336. "Intercessio"
  337. Interdependencia
  338. Interdicción
  339. Interdicción civil
  340. Interdicto
  341. Interdicto de recobrar
  342. Interdicto salviano
  343. Interdictos "retinendae possessionis"
  344. Interés
  345. Interés asegurable
  346. Interés general
  347. Interés legal
  348. Interés privado
  349. Interés público
  350. Interfecto
  351. Interinidad
  352. Interioridad de la moral y exterioridad del Derecho
  353. Intérlope
  354. Intermediario
  355. Internación
  356. Internacionales obreras
  357. Internacionalismo
  358. Internacionalización
  359. Internamiento
  360. Internuncio
  361. Interpelación
  362. Interpretación
  363. Interpretación de la ley laboral
  364. Interpretación de la ley penal
  365. Intérprete
  366. "Interrex"
  367. Interrogatorio
  368. Interrupción de la prescripción
  369. Intervalo lúcido
  370. Intervención
  371. Intervención cambiaria
  372. Intervención de terceros en el proceso
  373. Intervención económica
  374. Intervención federal
  375. Intervención internacional
  376. Intervención judicial
  377. Intervención política
  378. Intervencionismo
  379. Intestada
  380. Intestado
  381. íntima convicción
  382. Intimación
  383. Intimidación
  384. Intimidad
  385. Intoxicación
  386. "Intra vires haereditatis"
  387. Intransferible
  388. Introducción de moneda falsa
  389. Intrusión
  390. Intrusismo
  391. "Intuitu pecuniae"
  392. "Intuitu personae"
  393. Inundación
  394. Inutilidad
  395. Inutilización de documentos
  396. Invalidación
  397. Invalidez
  398. Invasión
  399. Invención
  400. Inventario
  401. Inventario sobre bienes reservables
  402. Inversión
  403. Inversión de la prueba
  404. Inversión sexual
  405. Investigación de la paternidad o de la maternidad
  406. Investigación del delito
  407. "Investment trust"
  408. Inviolabilidad
  409. Inviolabilidad de la correspondencia
  410. Inviolabilidad de la defensa en juicio
  411. Inviolabilidad de la propiedad
  412. Inviolabilidad del domicilio
  413. Inviolabilidad parlamentaria
  414. Involuntario
  415. Ipso facto
  416. Ipso jure
  417. Ira
  418. Irrecusable
  419. Irredimible
  420. Irregular
  421. Irreivindicable
  422. Irrenunciabilidad
  423. Irresponsabilidad
  424. Irresponsabilidad civil
  425. Irresponsabilidad penal
  426. Irretroactividad
  427. Irrevocabilidad
  428. Isla
  429. "Iter criminis"
  430. "Iteratio"
  431. "Iudicis postulatio"
  432. "Iudicium"
  433. "Iura in re aliena"
  434. "Iura novit curia"
  435. "Iuris et de iure"
  436. "Iuris tantum"
  437. "Ius"
  438. "Ius ad rem"
  439. "Ius commercii"
  440. "Ius connubii"
  441. "Ius edicendi"
  442. "Ius Gentium"
  443. ‘Ius honorum"
  444. "Ius in re"
  445. "Ius laboris"
  446. "Ius primae nochis"
  447. "Ius sanguinis"
  448. "Ius soli"
  449. ‘Ius suffragii"
  450. "Ius utendi, fruendi et abutendi"
  451. "Ius variandi"


Iconoclasta

Dícese del hereje del siglo VIII que negaba el culto debido a las sagradas imágenes, las destruía, y perseguía a quienes las veneraban. | Por extensión, llámase así a quien niega y rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos (Dic. Acad.). El patriarca Abraham fue señalado como iconoclasta por haber destruido los dioses labrados en la madera o en los árboles, para dar comienzo al ciclo monoteísta que habría de abrazar a la humanidad civilizada, hasta los revolucionarios de todas las edades que arremetieron denodadamente contra ideales y estandartes extendidos largos siglos sobre millones de gentes; fue practicada la iconoclasia, si no en forma de doctrina, por virtud de principios y de normas, hasta adquirir la carta de ciudadanía con que se la conoció en los tiempos más avanzados (M. Goldstein).

Identidad

En Derecho Internacional Público se alude al principio de identidad o de continuidad en el sentido de que la personalidad jurídica del Estado se mantiene siempre con independencia de los cambios de su régimen político. De ahí que los compromisos internacionales deban mantenerse no obstante dichos cambios. En lo personal, con repercusión en el estado civil y en lo criminalístico, filiación o señas particulares de cada cual. | Parecido o semejanza.

Identidad de causa

Se alude a ella cuando la pretensión ha sido también aducida en otro juicio. Tiene importancia procesal este concepto por cuanto puede servir de base a la petición de acumulación de acciones y de autos, así como a la formulación de excepción (v.). Influye también en el concepto de cosa juzgada, por medio de la identidad de las acciones (v.).

Identidad de las acciones

Determinación procesal de si una demanda es igual o distinta de otra. En general se entiende que esa identidad se produce cuando coinciden los siguientes elementos: sujeto, objeto y causa (eadem persona, eadem res y eadem causa petendi). El concepto tiene importancia a efectos de la acumulación de acciones y de autos, así como a la formulación de excepciones. (v. IDENTIDAD DE CAUSA, DE OBJETO y DE PARTES )

Identidad de objeto

Se dice que existe cuando la cosa disputada en la litis ha sido reclamada en otro juicio. Tiene importancia procesal este concepto en cuanto se vincula con la acumulación de acciones y de autos, así como con la formulación de excepciones. (v. IDENTIDAD DE LAS ACCIONES.)

Identidad de partes

Se produce cuando los litigantes en un proceso han litigado o litigan en otro diferente. Sin embargo, esa identidad no se produce aun tratándose de las mismas personas si la posición de ellas, en la situación de demandantes y demandados, es diferente. La identidad de personas tiene importancia procesal en la acumulación de autos y acciones, así como en la formulación de excepciones. (v.IDENTIDAD DE LAS ACCIONES.)

Identidad del imputado

Esta expresión se relaciona con la identificación (v.), pero también se refiere al reconocimiento del presunto delincuente por las personas que han presenciado el delito o de alguna manera han visto al que se supone autor. A tal fin se presenta al imputado entre otros individuos de similares características, para que quien ha de reconocer señale a la persona que motiva la diligencia. Es lo que se llama asimismo "reconocimiento en rueda de presos".

Identificación

Es la acción que permite determinar si una persona es la misma que afirma ser o, en otros casos, si puede reconocerse en ella a una persona buscada. El signo de identificación más común está representado por el nombre y apellido de una persona, completados, a veces, por los que se denominan seudónimos, sobrenombres o motes. Mas tales datos pueden resultar insuficientes para una verdadera identificación, tanto porque puede haber diversas personas con iguales nombres, cuanto porque es fácil su cambio, casi siempre con propósitos ilícitos. Bien se advierte que la identificación de las personas presenta especial importancia en la criminalística. Por ello se han seguido distintos métodos, entre los cuales cabe destacar el de Bertillon, establecido sobre un sistema de fotografías y de medidas de diversas partes del cuerpo que no ofrecen cambios sustanciales a todo lo largo de la vida del individuo. La expresión verbal de dichas características individuales dio lugar a lo que se llamó "retrato hablado". Otros métodos de identificación son: el otométrico de Frigerio, el oftalmológico de Levinsohn, el ocular de Caodevielle, el craneográfico de Anfosso, el radiográfico de Levinsohn, el de identificación por las ondas cerebrales, el de identificación por las impresiones labiales, el venoso de Tamassia y el de identificación dentaria. De todos ellos es este último el más empleado. Pero hasta el presente parece que el sistema más seguro de identificación es el de las huellas dactilares o digitales (v.) o dactiloscopia, que fue aplicado con esa finalidad por Galton de Inglaterra, hacia fines del siglo XIX, y mejorado en la India por Henry. Pero quien llevó ese sistema de identificación a su perfeccionamiento fue el ARGENTINO Vucetich, de origen yugoslavo. A él se debe un sistema de clasificación de las huellas digitales, que por sus ventajas es aplicado no solo en la ARGENTINA, sino también en otros muchos países. A efectos de la investigación criminal, la falla consiste en que los delincuentes habituales conocen los métodos encaminados a borrar o ano dejar huellas dactilares (uso de guantes). Desde hace varios años se viene utilizando la impresión plantar en los recién nacidos en el momento del parto en las clínicas, maternidades y hospitales, para identificarlos y evitar su confusión con otros recién nacidos.

Ideología

Ramade las ciencias filosóficas que trata del origen v clasificación de las ideas (Dic. Acad.). | En otro sentido, un modo de manifestarse, a través de ideas, la constitución interna de la sociedad, y es, por consiguiente, tanto una manera de conocimiento como una forma de ocultación (Ferrater Mora). De estas definiciones se desprende la importancia que presenta la expresión examinada en orden al Derecho Público. va que la orientación política de personas, partidos e instituciones se encuentra inevitablemente basada en las diversas ideologías.

I.D.I.

Siglas del Instituto de Derecho Internacional, con sede en Ginebra.

Idiota

Quien padece de idiocia o, en expresión más popular, de idiotismo (v.).

Idiotismo

En lo patológico, el idiotismo -y mejor idiocia-es un trastorno del desarrollo mental, congénito, puesto de manifiesto en la primera época de la vida del niño. El nivel mental del idiota, el que padece la idiocia, es generalmente inferior al de una criatura de dos años de edad. Además, su contextura física es muy débil, con poca resistencia a las enfermedades y con manifestaciones psicomotoras muy rudimentarias. Su mundo afectivo no evoluciona. Queda fijado a la etapa de los instintos primitivos, muchas veces brutales. La sexualidad se mantiene en estado autoerótico, con frecuentes manifestaciones de masturbación. Las reacciones del idiota son elementales y fragmentarias, con encadenamiento automático reflejo. Su lenguaje es una simple sucesión o repetición de sonidos inarticulados, lo que torna poco menos que imposible su comunicación con el mundo que lo rodea. Como la capacidad de movimiento de los idiotas está muy disminuida, la posibilidad de dañarlos es casi siempre sólo potencial, pero su inconsciencia absoluta puede representar, muchas veces, un peligro latente. El problema examinado ofrece importancia jurídica por cuanto representa un motivo de incapacidad civil y de inimputabilidad penal. (v. ENAJENACIóN MENTAL, IMBECILIDAD.) Para la Academia, el idiotismo representa ignorancia (v.) o tan sólo falta de instrucción, lo cual no deja de poseer consecuencias jurídicas ocasionales.

Idolatría

La materialización de la tendencia, o necesidad, de corporizar la idea de la divinidad. A los pueblos primitivos les resultaba muy difícil rendir culto a una idea abstracta; en cambio se sentían dispuestos a adorar cualquier imagen que representase, para ellos, algún dios. La idolatría llevaba implícito el politeísmo, sentimiento religioso diversificado y múltiple que permitía adorar a la divinidad bajo distintas representaciones antropomórficas. Así los panteones griego y romano en la Antigüedad clásica, o azteca, incaico y maya en la América precolombina, estaban poblados por dioses del bien y del mal, a quienes sus fieles rendían un culto concreto, frente a imágenes corporizadas, también en formas concretas y definidas. Su trascendencia jurídica puede aparecer por dos caminos: por el político, allí donde no hay libertad de cultos y la idolatría se reprime en mayor o menor grado, como ocurrió con la colonización europea en Africa, América y Oceanía, y además en la esfera penal cuando la acompaña, y es frecuente, el sacrificio humano, hoy reducido a salvajes sin nexo con la civilización (L. Alcalá-Zamora).

Idoneidad

Capacidad o capacitación para el desempeño de un cargo o función. En el lenguaje judicial se dice que un perito es idóneo cuando está capacitado para emitir su opinión sobre materias o problemas especiales. En el Derecho Político, el concepto examinado tiene importancia, como se desprende del hecho de que la Constitución ARGENTINA determina que todos los habitantes son admisibles en los empleos, sin otra condición que la idoneidad.

Idus

Nombre de una parte del mes romano, junto con las calendas (v.), que caían el primero de cada mes, y las nonas, que caían el 5 en los meses cortos (todos, menos marzo, mayo, julio y octubre), y el 7 en los largos (marzo, mayo, julio y octubre). Los o las idus caían el 13 y el 15 respectivamente. Los demás días se contaban según el orden de anterioridad con respecto a cada una de las épocas que estaba por llegar. En consecuencia, el primer día del mes se decía calendas; el segundo, sexto untes de las nonas cuando éstas eran el siete, y cuarto untes de las nonas cuando éstas eran el cinco, y así sucesivamente. El día siguiente a los idus empezaba a contarse con respecto alas calendas del mes siguiente, diciéndose décimo nono, décimo octavo, décimo séptimo antes de las calendas, etc.. según los días que faltaban para concluirse el mes (Escriche).

Iglesia

Del lat. ecclesia: a su vez, del griego ecclesía (asamblea, congregación). En sentido estricto, la agrupación de los bautizados fundada por Cristo, cuya finalidad es la santificación temporal de sus miembros para su eterna bienaventura, bajo la disciplina de una jerarquía sacra y por la participación en la fe y en los sacramentos (Gardella). Tiene importancia en el Derecho Público no solo por la influencia que ha ejercido a través de los siglos, sino también por su vinculación y, a veces, su interferencia, con el desenvolvimiento y el gobierno de los Estados occidentales. Algunas legislaciones, como la ARGENTINA, señalan a la Iglesia católica como una de las personas jurídicas de carácter público.

Iglesia catedral

v. CATEDRAL.

Ignorancia

Falta de ciencia, de letras y noticias. | En relación con el Derecho, desconocimiento de la ley. Como señalan a veces algunos tratadistas, la ignorancia es frecuentemente confundida con el error, cuando en realidad son cosas bien distintas pues mientras aquélla significa la ausencia completa de nociones sobre un punto cualquiera, el error supone una noción falsa acerca de éste. Referidas esas expresiones al Derecho, la primera significará un desconocimiento de la ley, y el segundo, una idea equivocada sobre el significado de aquélla. Lo que sucede, y de ahí la posible confusión, es que una y otro pueden producir iguales consecuencias. Durante varios siglos, el tema de la ignorancia ha sido objeto de dudas y discusiones en lo que a su alcance se refiere, porque, partiendo del supuesto de que todo el mundo debe conocer la ley, premisa considerada como axiomática, se llegaba a la conclusión de que su desconocimiento -es decir, su ignorancia-no excusaba a nadie de su cumplimiento: ignorantia legis neminem excusat. No cabe desconocer que los argumentos que sirven de base a tal principio son en realidad de mucho peso, porque de otro modo, si bastase la alegación y aun la prueba de la ignorancia de la ley para justificar su incumplimiento, el orden y la seguridad jurídicos quedarían gravemente afectados. Mas, en cuanto se sale del terreno especulativo para entrar en el examen práctico, se advertirá lo inadecuado del axioma, porque la creciente complejidad de la vida moderna y de las leves que la reflejan hace imposible que la gente iletrada, a veces analfabeta, tenga conocimiento de la legislación. difícil incluso para las personas letradas. En estas últimas puede resultar hasta cierto punto inexcusable su ignorancia de la ley, pero en aquellas otras debe ser, también hasta cierto punto, admisible a efectos de que sus actos jurídicos sean interpretados sobre la base de tal realidad. Es ésta una corriente doctrinal ecléctica que se ha abierto camino y que ha sido impuesta en algunas legislaciones, como el Código Civil de Méjico, cuando establece que, aunque la ignorancia no excuse el cumplimiento de la ley, los jueces tendrán en cuenta el atraso intelectual de algunos individuos, su apartamiento de las vías de comunicación o su miserable situación económica, para eximirlos de las sanciones en que hubieran incurrido por el incumplimiento de la ley que ignoraban o, en ciertos casos, para concederles un plazo a efectos de su cumplimiento. Es de advertir que, aun dentro de la tesis ecléctica, la excusa de la ignorancia de la ley no puede aplicarse a las de orden público.

Ignorancia inexcusable

El desconocimiento de aquello que ha de saberse por elemental o esencial en el cargo o función que se desempeña.

Iguala

Composición, ajuste o pacto en los tratos, compras o ventas. | Estipendio por una causa que se da en virtud de ajuste (Escriche). En España, convenio por tanto alzado que celebraban los médicos, generalmente rurales, con sus clientes, para su asistencia anual en caso de enfermedad. | En la ARGENTINA y otros países americanos, convenio entre el abogado o procurador con el cliente, para retribuir los servicios con un porcentaje de la suma que se obtenga en el litigio. Es, en definitiva, el pacto de cuotalitis (v.).

Igualdad

Del concepto genérico, como conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad o cantidad, se desprenden diversas consecuencias que pueden afectar el orden jurídico. La primera de ellas tiene su origen en la determinación de si la idea de igualdad representa una realidad o una mera teoría. No puede llegarse a una conclusión sin distinguir entre el hombre considerado en sus condiciones naturales, como criatura humana, y el hombre con relación a sus características, como integrante de una sociedad organizada. En el primer sentido no puede decirse que exista igualdad, aun cuando se dé semejanza, porque no todas las personas tienen el mismo grado de inteligencia, de fortaleza, de belleza, de iniciativa, de valor. De esas diferencias se deriva una consideración distinta de los hombres frente ala ley, afirmación que debe tomarse en el sentido de que, mientras unos tienen plena capacidad para gobernar sus actos por sí mismos, otros, en razón de la edad, de la deficiencia mental o de la enfermedad y hasta, en ocasiones, del sexo, no tienen capacidad para actuar jurídicamente o la tienen disminuida. Inclusive frente a un mismo hecho delictivo, esa misma diferencia de condiciones personales puede llevar desde la plena imputabilidad del acto hasta la absoluta inimputabilidad. De ahí que el concepto igualitario esté referido a las personas -ya que no idénticas, porque ello es imposible- de características semejantes, dentro de una normalidad natural. Por eso se ha dicho que la verdadera igualdad consiste en tratar desigualmente a los desiguales. Esa diferenciación, que se encuentra en el orden natural de los individuos, repercute en sus relaciones sociales y políticas, porque también la situación respecto a ellos es muy diferente según sea la condición de que estén investidos. Todo eso sin tener en cuenta otro género de desigualdades que, como las económicas, no tienen un origen natural, sino social, y que cambian con el régimen político de cada país. Por eso, cuando en términos de Derecho se habla de igualdad, lo que se quiere decir es que la ley no establece distinciones individuales respecto a aquellas personas de similares características, ya que a todas ellas se les reconocen los mismos derechos y las mismas posibilidades. Una consecuencia de esa igualdad ha sido la abolición de la esclavitud y la supresión, en muchas legislaciones, ya que no desgraciadamente en todas, de los privilegios de nacimiento. Todas las personas son iguales ante la ley, sin distinción de credos, razas, ideas políticas, posición económica. Este sentido de la igualdad, que ha constituido un ideal logrado a través de muchos siglos y de muchas luchas, se está viendo contrariado en tiempos modernos por teorías racistas, que quieren establecer discriminaciones por razones de raza y de color, y por los sectarismos religiosos o políticos.

Igualdad ante el impuesto

Principio constitucional según el cual la igualdad ante la ley, de los habitantes de la nación, es base del impuesto y de las cargas públicas. Tal igualdad se orienta por lo cuantitativo patrimonial antes que por la equiparación plena en las contribuciones personales, para que aporte más quien más tiene o gana.

Igualdad procesal

Principio esencial en la tramitación de los juicios, cualquiera que sea su índole, según el cual las partes que intervienen en el proceso, ya sea como demandante o demandada, ya sea como acusada o acusadora, tienen idéntica posición y las mismas facultades para ejercer sus respectivos derechos. Un trato desigual impediría una justa solución y llevaría a la nulidad de las actuaciones.

Ilegal

Contrario ala ley (v.). | Prohibido por ella. | Delictivo, aunque el delito constituya, en realidad, adaptación a la ley penal en la figura tipificada. | Ilícito. | Ilegítimo. (v. ACTO, APREMIO, ARRESTO, ASOCIACIóN, DEPORTACIóN y DETENCIóN ILE GAL; EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA; EXACCIóN; EXPROPIACIóN; IMPUESTOS ILEGALES, INHUMACIóN ILEGAL, MATRIMONIO ILEGAL, NOMBRAMIENTOS ILEGALES, PRUEBA ILEGAL.) En la materia existe un peligroso aforismo romano: Ea quae contra leges fiunt, pro infectis habenda sant (aquellas cosas que se hacen contra las leyes deben ser tenidas como no hechas). Pese a la autoridad del Código de Justiniano, hay que interpretar con restricciones el principio, en el sentido de que no surte efectos, si se impugna, porque lo ilegal o contra la ley acarrea consecuencias de ejecución forzosa o resarcimiento en lo civil y penas diversas si constituye delito.

Ilegalidad

Todo aquello que es contrario a la ley. Los actos ilegales están viciados de nulidad, salvo que la propia ley disponga su validez, en especial por su consolidación en el tiempo. (v. ILICITUD.)

Ilícito

Lo prohibido por la ley a causa de oponerse a justicia, equidad, razón o buenas costumbres. | Ilegal. | Inmoral. | Contrario a pacto obligatorio. Lo ilícito puede violar la ley positiva, la moral o la religiosa. Sólo en el primer caso surgen efectos de trascendencia para el Derecho, que puede acoger asimismo normas morales y religiosas. Pero, de referirse lo lícito a materia exclusiva de las disposiciones de estas últimas clases, el problema sólo surge en la conciencia, como el divorcio y las ulteriores nupcias para el casado por la Iglesia, si su matrimonio civil se declara disuelto.

Ilicitud

Calidad de ilícito, lo que no es permitido ni legal ni moralmente. Es, pues, un concepto más amplio que el de ilegalidad (v.).

Imagen

Figura, representación, semejanza y apariencia de una cosa. Representación que tenemos de las cosas, por lo que en cierto modo imagen y representación tienen el mismo sentido (Ferrater Mora). Jurídicamente, la expresión ofrece interés en cuanto toda persona tiene derecho a su propia representación externa, incluido por algunos juristas entre los derechos de la personalidad (Von Thur, Enneccerus). Constituye una forma del derecho a la intimidad (v.) y adquiere principal importancia a partir de la invención y enorme desarrollo de la fotografía y de la propaganda publicitaria. La jurisprudencia moderna de diversos países ha establecido la norma de que nadie puede reproducir ni publicar la imagen de otra persona sin consentimiento de ella.

Imbecilidad

Manifestación de deficiencia mental de carácter menos profundo y manifiesto que el idiotismo (v.) o idiocia. La edad mental que alcanzan los imbéciles oscila entre los dos y los siete años, y su cociente intelectual entre 20 y 50. Su deficiencia se exterioriza de distintas maneras, pero las muestras más comunes son incapacidad de fijar la atención y de concentrarse aun en los problemas más elementales, inestabilidad afectiva, puerilidad. Suelen ser también muy irritables, hasta el extremo de llegar, en algunos casos, a crisis de cólera paroxística. La imposibilidad de adaptarse a una vida social normal se agudiza por manifestaciones psicopáticas frecuentes o por delirios reivindicatorios que los tornan muy peligrosos. Tiene importancia relacionada con la incapacidad civil y la inimputabilidad penal. (v. ENAJENACIóN MENTAL )

Imparcialidad

Falta de designio anticipado o de prevención en favor o en contra de personas o cosas, de que resulta poderse juzgar o proceder con rectitud. Esa definición, de la Academia de la lengua, ya nos da entender que la imparcialidad constituye la principal virtud de los jueces. La parcialidad del juzgador, si es conocida, puede dar motivo a su recusación (v.).

Impedimento

En sentido general quiere decir obstáculo, embarazo, estorbo para una cosa. Tal concepto tiene importancia especial en la institución matrimonial, por cuanto determinadas circunstancias obstaculizan, embarazan o estorban la celebración y, a veces, la subsistencia del matrimonio. La legislación ARGENTINA (y similarmente las de otros países) establece los siguientes impedimentos: 1º) la consanguinidad entre ascendientes y descendientes, sin limitación, sean legítimos o ilegítimos; 2º) la consanguinidad entre hermanos y medios. hermanos, legítimos o ilegítimos; 3º) la afinidad en línea recta, en todos los grados; 4º) no tener la mujer catorce años cumplidos y el hombre dieciséis; 5º) el matrimonio anterior, mientras subsista; 6º) haber sido autor voluntario o cómplice de homicidio de uno de los cónyuges; 7º) la locura. De esos impedimentos, los señalados en los números 1º, 2º, 3º, 5º y 6º son conocidos como dirimentes, porque no solo prohiben el matrimonio, sino que también en el caso de que llegase a celebrarse, estaría afectado de nulidad absoluta. El impedimento de edad es sólo impediente, ya que no tiene tal matrimonio la condición de nulo, sino la de anulable a petición del incapaz o de quienes en su representación podrían haberse opuesto a la celebración; pero su nulidad no podrá demandarse ni después de que el cónyuge o los cónyuges hubieren llegado a la edad legal, ni si antes de llegar a ella la esposa hubiere quedado encinta. También es impediente la locura, porque es motivo de anulabilidad, pero no de nulidad absoluta. No constituyen impedimentos propiamente dichos, sino causas de anulabilidad, la impotencia (v.) de uno de los cónyuges y los vicios del consentimiento (violencia, dolo o error sobre la identidad del individuo físico o de la persona civil). Aun cuando algunos autores incluyen entre los impedimentos impedientes carecer de certificado sanitario prenupcial, la falta de consentimiento de los padres o tutores para el matrimonio de los menores púberes, el matrimonio de la mujer viuda antes de que transcurra un determinado plazo desde la muerte del marido y el matrimonio de los tutores y curadores con sus pupilos antes de haber rendido cuentas, en realidad no se trata ni de impedimentos dirimentes ni impedientes, puesto que no son ni nulos ni anulables, sino perfectamente válidos, si bien, en algunos casos, sometidos a restricciones en el ejercicio de ciertos derechos. Otra clasificación de los impedimentos es la que los divide en absolutos, cuando impiden el matrimonio de una persona con cualquier otra, y relativos, si lo impiden únicamente con otra persona determinada. Y según que el impedimento dure indefinidamente o desaparezca con el transcurso del tiempo, se dice que es permanente o temporal.

Impensa

Gasto que se hace en una cosa; expresión equivalente a expensa, gusto y mejora, si bien esta última palabra presenta un contenido más amplio. Más que en el Derecho actual, era empleada en el Derecho Romano, el cual dividía las impensas en necesarias, útiles y voluntarias.

Imperativo

Que impera, manda, ordena, fuerza u obliga. La expresión orden imperativa (v.), frecuente sobre todo en la milicia, resulta redundante, ya que todos los mandatos de los superiores, y relativos al servicio, resultan de inexcusable cumplimiento, salvo que a la expresión se le atribuya el matiz de riguroso castigo en caso de desobediencia o de aspereza al formular la orden.

"Imperator"

Voz lat. Título que, según Cicerón, corresponde a quienes por su valor, prudencia y fortuna libraron al pueblo romano de los grandes peligros de la esclavitud y de la muerte. | Más concretamente, el título de imperator correspondía a los magistrados superiores que, como el cónsul y el pretor, ejercían el imperium domi (el mando en la paz) o el imperium militiae (el mando en la guerra).

Imperialismo

Sistema político, doctrina de expansión de un Estado a costa de otro o de otros, y hasta de la dominación universal por un solo país (Dic. Der. Usual). (v. IMPERIO)

Imperio

Es un concepto que afecta esencialmente al Derecho Político, por cuanto hace referencia a una forma de gobierno, por lo general monárquica y absoluta, aun cuando también es aplicable a regímenes constitucionales, que se caracteriza por un propósito anexionador de territorios y aun de naciones que no pertenecen al Estado dominador. En ese sentido, el colonialismo es una forma típica del imperialismo, como en el caso del llamado imperio británico o en el de Alemania anterior a la guerra de 1914. Tiene SU apoyo en el poderío bélico y por eso constituye una aspiración fracasada de los regímenes totalitarios (Italia fascista y España falangista y con otras modalidades, Rusia soviética y China comunista).

Imperio de la ley

Régimen jurídico con arreglo al cual los gobernantes y sus agentes se encuentran sometidos a las normas legales preestablecidas para el ejercicio de sus actividades y para la adopción de sus decisiones. Es decir que, contrariamente a lo que sucede en los sistemas autocráticos, los gobernantes no SC encuentran por encima de la ley, sino por debajo de ella. Es lo que se llama el principio de legalidad.

"Imperium"

Voz lat. En la antigua Roma, el imperium consistía en el derecho otorgado por el pueblo a los magistrados superiores, para ejercer los supremos poderes judicial, ejecutivo y militar.

ímpetu de ira o de pánico

Impulso de ira o de pánico. (v.)

Importación

Introducción, en un país, de productos, costumbres o prácticas de otro. | Conjunto de cosas importadas. La importación de productos significa para todos los países, aun consignadas las mercaderías a particulares, una salida de dinero que financieramente se estima, en principio, dentro de la operación, como perjudicial, porque la moneda subsiste y se expatría, en tanto que los productos, satisfechas las necesidades o en virtud del uso, son más o menos perecederos. De ahí que, cuando no se equilibran importación y exportación (v.), cada país, creyendo haber descubierto la piedra filosofal en lo hacendístico y, por otra parte, pretendiendo ejercer el privilegio del más astuto, trata de restringir las primeras y de incrementar las segundas, para conseguir una balanza de pagos (v.) favorable. Naturalmente, ese juego no puede proseguir en forma indefinida. porque significaría la ruina de todos los que tienen déficit e incluso la del país con superávit, que a la postre se quedaría sin clientes por generalizada insolvencia. De ahí que, en la realidad, se busquen fórmulas de avenencia y de equilibrio mediante tratados de comercio o en la cadena general del tráfico entre las naciones. (v. COMERCIO y DERECHO DE IMPORTACIóN, PROPENSIóN A LA IMPORTACIóN, REIMPORTACIóN )

Importación libre de derechos

Franquicia aduanera que constituye excepción a los derechos de importación de mercaderías por razón de la calidad de éstas, del sujeto que la hace, del lugar por donde se introducen o por la zona a que se destinan. La exclusión puede ser total o de tarifas reducidas. Ese privilegio sólo debe ser acordado por el Estado cuando responda a razones de beneficio nacional.

Imposibilidad

Calidad de lo imposible (v.).

Imposibilidad del pago

Constituye una de las formas de extinción de las obligaciones. Se refiere no a la entrega de una cantidad, sino al concepto más amplio del cumplimiento de una prestación que hace al objeto de la obligación, ya se trate de una obligación de hacer. va de una obligación de dar. Esta forma de extinción está referida a aquellos casos en que la prestación que forma la materia de la obligación se tome física o legalmente imposible de cumplir, sin culpa del deudor. Es, como dice Salvat, una regla de buen sentido, ya que nadie puede estar obligado a lo imposible.

Imposible

Esta expresión únicamente tiene significado relacionándola con los actos condicionados, en el sentido de que, si la condición impuesta fuese físicamenteirrealizable (imposibilidad física) o legalmente prohibida (imposibilidad de Derecho), produciría, según los casos o la índole resolutiva o suspensiva de la condición, unas veces la inexistencia de la obligación principal, y otras la determinación de tener por no puesta la condición (v.), subsistiendo la obligación principal. No obstante, lo que materialmente no puede tener realidad se manifiesta asimismo en la órbita penal, a través del delito imposible (v.).

Impostura

Imputación falsa y maliciosa. | Fingimiento o engaño con apariencia de verdad (Dic. Acad.). La-mera definición del concepto ya está dando cuenta de sus repercusiones en el Derecho Penal con relación especial a los delitos de falsedad, estafa, calumnia, acusación o denuncia falsa y falso testimonio (v.).

Impotencia

En general, falta de poder para hacer una cosa. La impotencia reviste interés jurídico referida a la incapacidad de engendrar o de concebir. La primera, naturalmente, en el hombre; la segunda, en la mujer. Claro es que esa incapacidad sólo afecta al Derecho en cuanto se vincula con la institución del matrimonio, una de cuyas causas de anulabilidad es, en la legislación ARGENTINA, la impotencia absoluta y manifiesta de uno de los cónyuges, anterior a la celebración del matrimonio. No aclara el precepto si, al hablar de impotencia, se está refiriendo a la generandi, que supone la imposibilidad de procrear, pero no la de tener acceso carnal, o si alude también a la coeundi, que consiste en la imposibilidad de cópula perfecta. El Código Civil español es más concreto a ese respecto, porque niega capacidad para contraer matrimonio a quienes adolezcan de impotencia física, absoluta o relativa, para la procreación con anterioridad a la celebración del matrimonio. Se está refiriendo, pues, ala impotencia ‘generandi’: de manera que la incapacidad matrimonial sería asimismo aplicable al caso de que no hubiese impotencia "coeundi". De lo dicho se deduce que cuando la legislación habla de impotencia en términos generales, es porque ha querido incluir en el concepto las dos clases de impotencia, lo que es perfectamente lógico, porque el matrimonio no tiene como única finalidad la procreación, sino también y con igual importancia la satisfacción sexual de los cónyuges, por lo cual es aceptable el criterio de que la impotencia para el coito constituye incapacidad o impedimento en el matrimonio. Podría pensarse que la capacidad coeundi lleva implícita la generandi, porque no se puede engendrar ni concebir si no ha habido acceso camal. Pero esa tesis ya no es sostenible, porque los conocimientos y las practicas de la fecundación artificial pueden permitir que la mujer conciba sin la inmissio penis. Se estaría entonces frente a un caso de impotencia "’coeundi"sin impotencia "generandi", con lo cual la norma española, aplicada literalmente, llevaría a la conclusión de que existía capacidad matrimonial. Sin embargo, la interpretación que corrientemente se da a la impotencia, como impedimento matrimonial, o como causa de anulabilidad, es que está más referida a la incapacidad para el coito que a la incapacidad para la procreación. La prueba concluyente se halla -según observa L. Alcalá-Zamora- en que ninguna legislación prohibe el matrimonio de la mujer que haya alcanzado la cincuentena, cuando ya no puede notoriamente concebir.

Imprenta

En cuanto a la manifestación del pensamiento por medio de libros y periódicos, de impresos en general, v. LIBERTAD DE EXPRESIóN.

Imprescriptibilidad

Con relación a los derechos y a las acciones, se dice que son imprescriptibles los que no se extinguen por el transcurso del tiempo sin ejercerlos. Como norma general, todos los derechos y acciones son prescriptibles, salvo que la ley expresamente determine lo contrario. Algunas legislaciones. como la ARGENTINA. determinan la imprescriptibilidad de las acciones de reivindicación de una cosa que está fuera de comercio: de reclamación de estado ejercida por el hijo mismo; de división de la cosa común, mientras se encuentra indivisa; la negativa que tenga por objeto una servidumbre no adquirida por prescripción; la de separación de patrimonios, mientras que los muebles de la sucesión se encuentran en poder del heredero, y la del propietario de un fundo encerrado por las propiedades vecinas, para pedir el paso por ellas a la vía pública.

Impresión dactilar o digital

v. IDENTIFICACIóN.

Imprevisibilidad

Condición de lo que escapa a la previsión humana habitual. (v. CASO FORTUITo, FUERZA MAYOR.)

Imprevisión

Ausencia o falta de previsión. En los contratos a largo plazo pueden producirse riesgos imposibles de prever en el momento de celebrarse y que traen como consecuencia un excesivo gravamen en su cumplimiento para una de las partes. Esa circunstancia hace posible la revisión del convenio, si bien algunas legislaciones no admiten esa revisibilidad de lo pactado y mantienen el principio rebus sic stantibus. La teoría de la imprevisión se encuentra relacionada con la teoría de la lesión (v.).

Improcedencia

Inoportunidad. | Falta de derecho. | Ineficacia de escrito, prueba, recurso o cualquier otra actuación. | Falta de fundamento. (v. INADMISIBI-LIDAD.PROCEDENCIA.)

Improrrogabilidad

En materia procesal, con esta expresión se hace referencia a aquellos términos que no son susceptibles de prórroga por mayor número de días de los que la ley señala para la realización del acto a que se refieran.

Imprudencia

Falta de prudencia, de cautela o de precaución. Es una expresión íntimamente vinculada con el Derecho Penal, porque, divididos los delitos en dolosos y culposos, la imprudencia constituye uno de los elementos característicos de estos últimos, incurriéndose en ella por acción o por omisión, si bien la omisión parece ajustarse mejor a la negligencia, que es otro de los elementos de la culpa (v.). En consecuencia, quien cometa un delito por imprudencia incurrirá en una responsabilidad penal y en la obligación de reparar el daño causado. Con respecto al Derecho Civil, la misma obligación resarcitoria re-cae sobre quien causa un daño por imprudencia sin incurrir en sanción penal. (v. CUASIDELITO.)

Imprudencia profesional

En sentido amplio, se refiere a cualquier profesional que por su actuación imprudente, derivada de su ineptitud, negligencia, exceso de confianza o de cualquier otra causa similar, ocasione un daño a terceros, sancionable penal o civilmente. Tal forma de proceder estaría incluida dentro del concepto general de la imprudencia (v.). Pero, en el Derecho Laboral, cuando se habla de imprudenciaprofesional se está aludiendo a la que comete un trabajador en la realización de su trabajo, y que trae como consecuencia la producción de un accidente del cual resulta víctima el mismo trabajador que lo ha ocasionado. Se trataría, pues, de un accidente de trabajo (v.). Ahora bien, doctrinalmente se ha discutido si la imprudencia del trabajador exime al patrono de la obligación de indemnizarlo. La corriente más extrema niega tal exención, pero otra corriente, posiblemente la más extendida, establece una distinción según que la imprudencia sea grave o leve, entendiéndose por ésta la que inevitablemente se produce como consecuencia del exceso de confianza derivado de la habitualidad en el trabajo. Para quienes establecen esa diferenciación, sería indemnizable la imprudencia leve, pero no la grave. En la ARGENTINA, esta interpretación tendría su apoyo en la norma de la ley de accidentes del trabajo que exime al patrono de toda responsabilidad cuando el hecho se hubiere producido por culpa grave de la víctima. No obstante, la tendencia jurisprudencial se orienta a restringir la culpa grave. También puede haber imprudencia, en cieno modo profesional por parte del patrono, cuando deja de aplicar en su empresa los mecanismos de seguridad o las medidas de higiene destinados a disminuir los riesgos de los trabajadores. Algunas legislaciones aumentan la responsabilidad patronal si se comprueban aquellas omisiones. (v. ACCIDENTE, CUASIDELITO, CULPABILIDAD, DELITO CULPOSO.)

Impúber

Quien no ha alcanzado la edad de la pubertad, aquella en que se adquiere la capacidad o facultad de procrear o concebir, presunta a los 12 años en las hembras y a los 14 en los varones. El efecto inmediato en Derecho consiste en que el impúber no puede contraer matrimonio.

Impubertad

Neologismo sugerido para oponerlo, claro está, a pubertad (v.). La impubertad es el período de la vida de los seres humanos anterior a la pubertad, a la época en que comienza a manifestarse la aptitud para la reproducción. El concepto se aplica lo mismo a las mujeres que a los hombres; sin embargo, existe una diferencia, derivada de la duración de esta etapa en uno u otro sexo. Como regla general puede decirse que la mujer comienza a ser púber a edad más temprana que el hombre. La impubertad implica también incapacidad en el orden del Derecho Civil. La mayoría de los códigos de esa materia entiende, siguiendo un criterio tradicional, que el impúber es incapaz para todos o casi todos los actos que hacen a la esfera jurídica y que, en consecuencia, deben quedar sometidos a la autoridad y protección de otras personas, designadas especialmente por la ley. La impubertad representa también un impedimento impediente para contraer matrimonio.

Impudicia

Descaro, desvergüenza, en lacónico y expresivo decir de la Academia. Trasciende a lo jurídico en manifestaciones públicas y otras que violan preceptos de positiva conducta moral. (v. DESHONESTIDAD, PUDICICIA.)

Impuesto

Contribución, gravamen, carga o tributo que se ha de pagar, casi siempre en dinero, por las tierras, frutos, mercancías, industrias, actividades mercantiles y profesiones liberales, para sostener los gastos del Estado y las restantes corporaciones públicas. | También es el gravamen que pesa sobre determinadas transmisiones de bienes, ínter vivos o mortis causa, y por el otorgamiento de ciertos instrumentos públicos.

Impuesto a la renta

El que grava los productos obtenidos del capital en el territorio nacional por las personas físicas o abstractas, o las rentas satisfechas dentro o fuera del territorio por personas o entidades residentes en él, según noción legal española. | Con perspectiva más habitual, v. IMPUESTOS SOBRE LA RENTA.

Impuesto sobre la renta

Quedan sujetos a éste diversos ingresos, ya se refiera a la renta ociosa (réditos de títulos públicos o de préstamos particulares), ya de la procedente del capital (alquileres, cuotas arrendaticias, acciones o partes de sociedades), ya de los mismos ingresos debidos al trabajo independiente o subordinado (los honorarios, sueldos, salarios y productos de las obras científicas, literarias o artísticas). (v. IMPUESTO SOBRE EL CAPITAL.)

Impuesto al valor agregado

Impuesto que incide sobre el valor agregado por las actividades económicas. El monto sobre el que se calcula el impuesto restando, del valor de la comercialización de bienes o servicios, el valor de los insumos gravados por el mismo impuesto que haya adquirido quien comercializa los bienes y servicios sujetos a gravamen.

Impuesto directo

El establecido de manera inmediata sobre las personas o los bienes, recaudado de conformidad con las listas nominales de contribuyentes u objetos gravados, y cuyo importe es percibido del contribuyente por el agente encargado de la cobranza. (v. IMPUESTO INDIRECTO.)

Impuesto indirecto

El que gravita sobre los objetos de consumo o determinados servicios, y que se encuentra incluido, con especial indicación o sin ella, en el precio de aquéllos o en el pago por utilizar éstos. Recibe su nombre por satisfacerse de manera "indirecta", sin separación en el desembolso único del consumidor, sujeto luego a la liquidación pertinente (de no haber existido algún cauteloso anticipo a favor de la administración pública) del expendedor de los productos o del concesionario o prestador de los servicios. Por ejemplo, el impuesto que grava los comestibles, los espectáculos o la explotación de servicios (v. IMPUESTO DIRECTO.)

Impuestos a las ganancias

Impuesto progresivo que incide sobre los ingresos correspondientes a los distintos factores de producción.

Impuestos de justicia

v. GASTOS CAUSIDICOS.

Impuestos ilegales

En materia de responsabilidad tan estricta como la de impuestos, a fin de no convertirse en una confiscación o una exacción ilegal, la omisión de cualquier requisito constitucional o legal origina una sanción criminal. Así, en el Cód. Pen. esp. se castiga al ministro que mande pagar un impuesto no autorizado (art. 200); a la autoridad que mande pagar un impuesto provincial o municipal no aprobado por la respectiva diputación o ayuntamiento (art. 201); a los funcionarios públicos que exigieren impuestos no aprobados por las leyes, diputaciones o ayuntamientos (art. 202). Si el impuesto cobrado no se ingresa en las cajas del Tesoro, de la provincia o del municipio, el recaudador debe ser castigarlo como estafador (art. 203); también son penadas las autoridades que presten su auxilio o cooperación para tales actos (art.204). Las penas consisten en multas e inhabilitación especial.

Impuestos internos

Impuestos proporcionales sobre la venta de ciertos bienes, especialmente suntuarios o de esparcimiento, de carácter indirecto y normalmente superiores a los que rigen sobre la generalidad de los artículos de consumo.

Impuestos sobre la renta

Quedan sujetos a éste diversos ingresos, ya se trate de la renta ociosa (réditos de títulos públicos o de préstamos particulares), ya de la procedente del capital (alquileres, cuotas arrendaticias, acciones o partes de sociedades), ya de los mismos ingresos debidos al trabajo independiente o subordinado (los honorarios, sueldos, salarios y productos de las obras científicas, literarias o artísticas).

Impugnación

Objeción, refutación, contradicción. Se refiere tanto a los actos y escritos de la parte contraria, cuando pueden ser objeto de discusión ante los tribunales, como a las resoluciones judiciales que sean firmes y contra las cuales cabe algún recurso (Dic. Der. Usual). Actitud igual ante disposiciones o resoluciones en la vía administrativa.

Impugnación de paternidad

Acción dirigida a obtener una declaración que niegue la paternidad atribuida respecto de determinada persona.

Impugnación en el concordato

Acción que corresponde a los acreedores que no hubieren concurrido a la junta, a los que hubieren concurrido y votado en contra y a los titulares de créditos observados pendientes de trámite o solución judicial, para oponerse al concordato (v.) aceptado por la mayoría, fundándose en alguna de las causas que la ley determina: inobservancia de formas esenciales, falta de personería, falsa representación de acreedores formantes de la mayoría, exageración fraudulenta de créditos, ocultación o disimulo de parte del activo e inteligencia fraudulenta entre el deudor y uno o más acreedores.

Impugnación en la quiebra

Acción que corresponde a todo acreedor para presentarse en el juicio de quiebra y observar todos o algunos de los créditos reconocidos, o para que se rectifique la verificación y graduación de créditos aconsejada por el síndico. | Es también el acto por el que los acreedores pueden observar los créditos en el momento de la junta.

Impugnación procesal

Es el acto de combatir, contradecir o refutar una actuación judicial, cualquiera sea su índole (testimonial, documental, pericial, resolutiva). Todos los recursos que se interponen contra las resoluciones judiciales constituyen actos de impugnación procesal.

Impulso de ira o de pánico

Situaciones emotivas que dan lugar a la comisión del delito a causa de la indignación o del miedo que una circunstancia determinada provoca en el sujeto activo. En doctrina suele señalarse como delito cometido por ímpetu de ira el hecho de sorprender al cónyuge en adulterio; como impulso de púnico, el de dar muerte al ladrón. Algunos autores hablan del impulso de justo dolor no solo en el caso de homicidio por adulterio, sino también en el de quien obra por reacción contra una ofensa inferida auna persona querida. Tales circunstancias pueden originar exenciones o atenuantes de la responsabilidad criminal. El tema se vincula con el de la emoción violenta (v.) y al que algunos códigos señalan como vindicación de una ofensa grave.

Impulso de perversidad brutal

v. HOMICIDIO.

Impulso procesal

Es aquella actividad necesaria para el desarrollo normal del proceso, haciéndolo avanzar a fin de que pueda cumplir su propia finalidad dentro del orden jurídico (Reimundin). El impulso procesal tanto puede corresponder a las partes que peticionan ante el juez, como al juez que, por su propia iniciativa, adopte medidas encaminadas a evitar la paralización del proceso. En los conceptos anteriores y en materia civil, el juez se tenía que mover dentro de la actuación de los litigantes; pero modernamente, y cada vez con mayor amplitud, se ha establecido que el juez está facultado para dirigir los trámites no solo en busca de la verdad, sino también como medio de obtener una mayor economía procesal.

Impunidad

Es definida por el Diccionario de la Academia como falta de castigo, así como impune es lo que queda sin castigo. La sola lectura de ambas acepciones ya dice claramente su importancia en relación con el Derecho Penal. Escriche establece que impunidad es "la falta de castigo; esto es, la libertad que un delincuente logra de la pena en que ha incurrido". Los motivos o circunstancias que pueden llevara esa situación aparecen claramente señalados por Cabanellas cuando dice que la causa más común, porque es la que más hiere la sensibilidad colectiva, está representada por aquellos casos en que, siendo conocidos los autores, no se los persigue por razones de orden político, siempre abusivas y propias de Estados en los que la libertad ha sido cercenada, la prensa amordazada, los tribunales prostituidos y el poder entregado en manos de una minoría sostenida por la coacción, el miedo y la cobardía general. A estas palabras del precitado autor. cabría añadir que la posibilidad del poder público, especialmente del Ejecutivo, de mantener impunes delitos que sirven un interés político, es mucho mayor en aquellos países en que falta la oralidad (léase publicidad) de los juicios, y en que se veda toda facultad a los particulares de mantener la acusación privada y aun la popular, confiándola tan sólo al ministerio fiscal, órgano estatal frecuentemente vinculado con el Poder Ejecutivo. Ajuicio de los autores, la impunidad puede ser de hecho y de derecho. Bernaldo de Quirós señala como impunidades de hecho las siguientes: crímenes que pasan, y pasarán siempre, más o menos desconocidos a los ojos de la justicia; crímenes que se conocen, pero cuyos autores escapan a la acción de la justicia por no haber sido determinada su personalidad o no haber podido ser aprehendidos: delitos cuyos autores son conocidos, pero que no se persiguen ni se penan, por excepción abusiva debida ala organización política y social propia de cada tiempo. El mismo autor, al referirse a las impunidades de Derecho, señala que la más importante en el antiguo fue el derecho de asilo (v.), afirmación que cabría extender al Derecho actual, por lo menos con referencia a los países latinoamericanos; y con referencia al Derecho moderno, Bernaldo de Quirós menciona las siguientes: amnistía, indulto, perdón, prescripción y excusas absolutorias en que la ley, por diversas razones y móviles, deja sin pena hechos que positivamente son delitos, puesto que ninguna causa de justificación ni de inimputabilidad los discrimina, como pueden ser, entre otros, la exención de toda pena en favor de los ejecutores de los delitos de rebelión y sedición, cuando se someten a la autoridad antes de que ésta formule intimidación; la exención (en ciertas legislaciones) de pena en favor del marido que causare lesiones menos graves a su mujer sorprendida en flagrante adulterio, o al adúltero, así como al padre que hiciere otro tanto con su hija menor de edad y su corruptor, mientras aquélla viva en la casa paterna; la exención de pena en los hurtos, defraudaciones y daños recíprocamente causados por los cónyuges, ascendientes y descendientes o afines en la misma línea, y los hermanos y cuñados si vivieren juntos, y finalmente la que resulta como consecuencia de la no acusación por el perjudicado, en aquellos delitos que sólo pueden ser perseguidos a instancia de parte. Con independencia de las causas señaladas por el penalista mencionado, se podría añadir también la que es consecuencia de la aplicación del principio in dubio, pro reo, según el cual los tribunales tienen que pronunciarse por la absolución, que a veces puede ser impunidad del imputado: Sin que a este respecto quepa olvidar la posibilidad de los errores judiciales. que unas veces resultarán del hecho de haber condenado a un inocente; pero otras, ala inversa, de haber absuelto a un culpable. Casos típicos de impunidad, por lo menos durante muy largos períodos, se encuentran en los que se denominan criminológicamente "asesinos de masas"; es decir, de aquellos que de modo continuado y sistemático dan muerte a otras personas, hecho significativo por cuanto demuestra que el autor de sucesivos delitos o no es descubierto nunca o, si lo es por el último delito, parece evidente que todos los anteriores quedaron impunes. Finalmente, otra causa determinante de la falta de castigo se encuentra en la frecuente dificultad de distinguir entre la muerte natural y la causada por mano ajena, o entre el accidente casual y el homicidio, así como en la desaparición, ni denunciada ni conocida, de personas. La trascendencia de la impunidad en el delito reviste caracteres no ya graves, sino alarmantes, pues, como afirma Von Hentig, "es probable que el número de delitos conocidos por la policía sea sólo un pequeño fragmento de la cifra de los delitos reales", sin que las estadísticas sirvan para determinar ni siquiera el número de los delitos; pues, como advierte Mezger, esas estadísticas, más que a los delitos, están referidas a las penas.

Impurificar

Abolida la Constitución de Cádiz por la reacción absolutista de 1823, se aplicó este verbo para referirse al hecho de incapacitara los liberales para el servicio del Estado (Dic. Der. Usual). Lamentablemente, a más de siglo y medio de distancia, el procedimiento se ha mantenido en vigor en los regímenes dictatoriales y totalitarios que acostumbran a efectuar proscripciones de todos aquellos que se oponen a sus ideas, extendiendo la medida persecutoria tanto a la inhabilitación para actividades públicas cuanto a las privadas. La palabra equivale a la más usada actualmente de purga, que generalmente no se limita a aquellas medidas, sino que se extiende ala privación de la libertad y aun de la vida.

Imputabilidad

Se dice que un Individuo considerado como capaz ante la ley es imputable siempre que pueda probarse que obró con plena comprensión del alcance de su acto, así como de las consecuencias de éste. La penalidad que corresponde al delito es, en principio, un ente abstracto, que se concreta considerando en primer término la imputabilidad o responsabilidad del agente. Puede decirse, en síntesis, que la imputabilidad es la norma, y la inimputabilidad, la excepción, resultante siempre de circunstancias especiales.

Imputación

En el conocimiento de los fenómenos jurídicos, la imputación es una operación mental consistente en atribuir una determinada consecuencia jurídica a un hecho o situación condicionante (Smith). Mas, aparte ese concepto jusfilosófico, ofrece importancia en el Derecho Penal por cuanto significa la atribución, a una persona determinada, de haber incurrido en una infracción penal sancionable. De ahí que algunos autores afirmen que imputar un hecho aun individuo es atribuírselo para hacerle sufrir las consecuencias; es decir, para hacerlo responsable de él, puesto que de tal hecho es culpable (Jiménez de Asúa). La culpabilidad y la responsabilidad (v.) son consecuencias directas de la imputabilidad, ajuicio de esos autores, por lo que las tres ideas son consideradas como equivalentes y las tres palabras como sinónimas. Sin embargo, sigue diciendo Jiménez de Asúa, entre los tres conceptos existen diferencias: la imputabilidad afirma la existencia de una relación de causalidad psíquica entre el delito y la persona; la responsabilidad resulta de la imputabilidad, puesto que es responsable quien tiene capacidad para sufrir las consecuencias del delito, aunque, en última instancia, es una declaración resultante del conjunto de los caracteres del hecho punible, y la culpabilidad es un elemento característico de la infracción y de índole normativa, pues no se puede hacer que un individuo sufra las consecuencias del acto que le es imputable más que a condición de declararlo culpable de él. En el Derecho Procesal Penal, la calidad de imputado nace en el momento en que el individuo es señalado como partícipe en un hecho delictivo, sin que con ello deba darse por supuesta su culpabilidad, porque un imputado puede ser sobreseido o absuelto, con lo cual desaparecería la imputación. Pero desde que una persona es objeto de ella, tiene derecho a todos las garantías de la defensa en juicio. En contabilidad, imputación es cargo o aplicación de una cantidad.

Imputación del pago

Facultad que corresponde al deudor de varias deudas con respecto a un mismo acreedor para determinara cuál de ellas debe afectarse el pago que realice, todo ello dentro de las condiciones determinadas por la ley.

Imputado

Quien es objeto de una imputación (v.) de índole penal.

Imputar

En Derecho Penal, atribuir un delito o falta a determinada persona, capaz moralmente. (v. IMPUTABILIDAD.) | En contabilidad, señalar el destino de una cantidad, indicar a qué cuenta corresponde. (v. IMPUTACIóN.)

"In absentia"

Loc. lat. En ausencia, y también, en rebeldía.

In ánima vili

Loc. lat. y cast. En un ser vil. Se usa en medicina para denotar que los experimentos o ensayos deben hacerse en animales irracionales antes que en el hombre (Dic. Acad.).

"In apicibus iuris"

Loc. lat. En las sutilezas del Derecho.

In artículo mortis

Locución lat. y cast. En el instante de la muerte. La ley considera que los actos jurídicos se realizan in artículo mortis cuando quien los cumple se encuentra en inminente peligro de muerte. Revisten especial importancia los matrimonios celebrados y los testamentos otorgados en tales circunstancias; debido a ello, se autoriza la omisión de la mayor parte de las formalidades.

"In capita"

Loc. lat. Por cabeza. (v. ESTIRPE, SUCESIóN.)

"In dubiis, abstine"

Aforismo lat. En la duda, absténte. Tiene valor filosófico aplicable en materia jurídica, en evitación de que se emitan juicios sin el debido convencimiento.

"In dubiis, favorabilior pars est eligenda"

Aforismo lat. En la duda debe elegirse la parte más favorable. El aforismo tiene valor especialmente penalístico en el sentido de que la duda se ha de resolver del modo más favorable al reo. Constituye lo que suele llamarse beneficio de la duda.

"In dubiis, melior est conditio possidentis"

Aforismo lat. In dubio, pro possessore (v.).

"In dubio, magis contra fiscum est respondendum"

Aforismo lat. En la duda, debe responderse más bien contra el fisco. Constituye una protección de la parte más débil. Lamentablemente, en la práctica, se procede de manera inversa y las dudas se resuelven administrativamente a favor del fisco.

"In dubio, pro operario"

Aforismo lat. En la duda. a favor del obrero. En los conflictos del trabajo, las dudas se tienen que resolver a favor del trabajador, por una razón de protección social a la parte más necesitada. Es de señalar que por lo general los tribunales aplican esa norma.

"In dubio, pro possessore"

Aforismo latino. En caso de duda acerca de la propiedad de una cosa, es mejor la condición del poseedor.

"In dubio, pro reo"

Aforismo latino. En caso de duda, a favor del reo. La duda aprovecha al acusado de una infracción punible. (v. INOCENCIA)

In extremis

Loc. lat. y cast. En los últimos instantes de la existencia; y así del que está a punto de morir se dice que está in extremis (Dic. Acad.). Viene a ser una expresión equivalente a in artículo mortis (v.) y ofrece particular interés jurídico en lo que se refiere al matrimonio y al testamento realizados en aquella situación.

"In fine"

Loc. lat. Al final. Es indicación usual, cuando se trata de un texto extenso, como un artículo legal, para orientar la consulta.

"In fraganti"

Locución latina. En el acto de delinquir o apenas perpetrado el delito. (v. DELITO FLAGRANTE)

"In fraudem legis"

Loc. lat. En fraude de la ley, infringiendo su letra o su espíritu.

"In integrum restitutio"

v. "ACTIO REDHIBITORIA".

"In itinere"

Loc. lat. En el camino, con referencia laboral al recorrido entre el domicilio y el trabajo, y a la inversa, en cuanto a su posible encuadramiento como accidente del trabajo (v.).

"In iure cessio"

Loc. lat. En Derecho Romano se denominaba así la reivindicación ficticia que se celebraba ante el tribunal judicial para la adquisición de la propiedad, de las servidumbres y otros derechos reales, para la adopción y para la manumisión de esclavos, previo acuerdo con el titular actual de ellos.

"In ius vocatio"

Loc. lat. En el Derecho Romano se expresaba así la citación verbal que el actor dirigía al demandado para que compareciese a juicio, a fin de debatir un derecho ante el magistrado.

"In limine litis"

Loc. lat. En los preliminares del juicio. Tiene importancia jurídica porque procesalmente se establecen algunos trámites y excepciones que sólo pueden ser planteados in limine litis, como antes de la contestación de la demanda.

"In memoriam"

En memoria o para recuerdo, como ciertos trámites judiciales que pretenden dejar establecida una situación. (v. INFORMACIóN.)

"In pari causa, melior est causa possidentis"

Aforismo lat. En causa igual, es mejor la causa del poseedor. En igualdad de condiciones entre los litigantes, es preferido quien tiene la posesión de la cosa objeto del litigio.

In pártibus infidélium

Loc. lat. y cast. En países de infieles. Esta expresión se relaciona en el Derecho Canónico con un sentido histórico referido a los primeros siglos del cristianismo, en los que se crearon diócesis, luego desaparecidas por haberse apoderado de ellas los infieles. Hoy los nombres de aquellas diócesis desaparecidas se aplican a los sacerdotes promovidos a la dignidad episcopal que no ejercen el gobierno de ninguna diócesis, ni siquiera de aquella cuya titularidad ostentan. Ahora se los denomina obispos titulares.

In péctore

Loc. lat. y cast. En el pecho. Se dice de una resolución tomada y mantenida en reserva (Dic. Acad.).

"In re"

Loc. lat. En la cosa, de hecho. | Efectivo, real.

"In reatu"

Loc. lat. En falta o pecado. En Derecho Canónico se dice que se halla "en estado de acusación"la persona sospechada de haber cometido un crimen.

In sólidum

Loc. lat. y cast. Por todo, con especial uso jurídico en las obligaciones en que un acreedor puede reclamar indistintamente de vanos deudores, o varios acreedores, por entero, de un deudor. (v. OBLIGACIóN SOLIDARIA.)

In statu quo

Loc. lat. y cast. En el estado en que se encuentra. Principio que tiende a mantener la situación en que las cosas se encuentran mientras se tramita el juicio y que se resume en la frase "pendiente el litigio, nada sea innovado". Es decir que se debe mantener el statu quo (v.) entre las partes durante el desarrollo del proceso. Algunas legislaciones no aluden expresamente a este principio por entender que constituye un axioma de Derecho implícito en la ley. La expresión se utiliza igualmente en las relaciones internacionales para establecer que no debe cambiar una situación dada.

"In stirpes"

v. ESTIRPE

"In terminis"

Loc. lat. En los términos. Hace referencia a la decisión judicial que pone fin aun litigio.

"In utroque iure"

Loc. lat. En uno y otro Derecho, referido al Civil y al Canónico. Alude especialmente a quienes se licencian en ambas ramas jurídicas.

"In vote"

Loc. lat. De viva voz. (v. INFORME "IN VOCE")

Inadmisibilidad

Excepción (v.) que el demandado opone a la acción del demandante, sin entrar a discutir el fondo de la cuestión planteada, sino alegando otras circunstancias que impiden la prosecución de la litis.

Inalienabilidad

Cualidad de lo que por naturaleza o ley no cabe enajenar, transferir a otro. (v. BIEN DE FAMILIA e INALIENABLE; DOMINIO. RESTRICCIONES Y LI- MITACIONES DEL DOMINIO.)

Inalienable

En general, cuanto no resulta posible enajenar (v.), por obstáculo natural o preceptos expresos, sean convencionales o legales. | Más en la esfera jurídica, lo que no cabe enajenar válidamente. | En cuanto a despojo o privación, lo vedado por esencial o supremo.

Inamovilidad

Derecho que tienen los empleados públicos a no ser separados de sus cargos, si no es por causa de mala conducta, ineptitud o negligencia en el desempeño de sus funciones, y aun esto, a condición de que se les haya seguido un expediente previo, en el cual han de ser oídos. O bien por haber alcanzado la edad de su jubilación. Se entiende que la inamovilidad integra un derecho del empleado y una garantía para la buena marcha de la administración pública, sea nacional, provincial o municipal. Fácilmente es comprensible que dicha garantía, importante para las distintas ramas administrativas, presenta trascendencia infinitamente mayor cuando la inamovilidad está referida a los funcionarios del Poder Judicial, ya que es lícito afirmar que donde no existe esa inamovilidad, de manera plena e indiscutida, los funcionarios judiciales carecen de independencia, de donde se desprende que no hay justicia sin garantías individuales. Con respecto a las actividades privadas, la inamovilidad, más corrientemente llamada estabilidad (v.), consiste en el derecho de los trabajadores de empresas o entidades particulares de no ser removidos de sus cargos, salvo que causas especiales lo justifiquen.

Inapelabilidad

Dícese de la condición de aquellas resoluciones judiciales contra las cuales no puede interponerse recurso de apelación, por disponerlo así las leyes procesales. Como norma generalizada se entiende que son apelables las sentencias definitivas y las interlocutorias que causen gravamen irreparable, pero no aquellas resoluciones que permiten la prosecución del juicio sin la concurrencia de tal gravamen.

Inaplicable

Que carece de aplicación, por haber perdido su energía o vigencia, o debido a que no se adapta a la situación, al caso. Cuando la ley resulte inaplicable a un acto, contrato o proceso, en lo civil se recurre alas fuentes legales supletorias; en lo penal, por no haber tipificación, o por fal tar más rara vez la sanción, corresponde absolver. Derogada la ley expresamente, no cabe aplicarla ni como precepto supletorio. Ha de recurrirse auna ley genérica, ala analogía, proceder como ante una laguna legislativa. (v. APLICABLE.)

"Inaudita altera pars"

Loc. lat. No oída la otra parte. Esa situación vulnera el principio por el cual el juez no puede acceder o denegar la pretensión de un litigante sin oír a su contrario; salvo que, citado éste, no quiera comparecer a defender su derecho.

Incapacidad

Defecto o falta total de capacidad (v.), de aptitud para ejercer derechos y contraer obligaciones. | Inhabilidad. | Ineptitud. | Incompetencia. | Falta de entendimiento. | Torpeza. | Imposibilidad, mayor o menor, de valerse por sí mismo (Dic. Der. Usual).

Incapacidad absoluta

La ineptitud total para los actos jurídicos. Se encuentran en situación de incapacidad absoluta, según el Cód. Civ. arg.: "1º) Las personas por nacer. 2º) Los menores impúberes. 3º) Los dementes. 4º) Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito. 5") Los ausentes declarados tales en juicio" (art. 54). La muerte civil (v.), abolida en todos los códigos modernos, constituía antiguamente una de las causas de incapacidad absoluta. También podía configurarla, en la Roma antigua, la capitis deminutio (v.). Los incapaces absolutos son representados por sus padres o tutores según sean menores o mayores de edad. (v. INCAPACIDAD RELATIVA.)

Incapacidad civil

Carencia de aptitud legal para ejercer válidamente determinados derechos. La incapacidad puede estar referida a diversas ramas del Derecho, según se ve en las voces siguientes. Pero, en lo civil. significa la falta de capacidad para realizar actos-de disposición o actos de administración; así como también para hacer, dar, recibir, transmitir, aceptar alguna cosa, contraer matrimonio, ejercer la patria potestad, la tutela y la curatela, etc. Es llamada total cuando impide en absoluto la facultad de obrar, como en el caso de los menores impúberes, de los enajenados mentales y de los sordomudos que no saben darse a entender por escrito (habría que añadir: o por alguna de las otras fórmulas que hoy se conocen para que tales deficientes puedan comunicarse con el mundo exterior). Y se llama parcial cuando inhabilita para realizar ciertos y determinados actos. Otra clasificación de la incapacidad civil es la que tiene en cuenta su origen, el cual puede estar en la naturaleza, como en los casos precitados, o en la ley, tal la situación del pródigo, del sujeto a interdicción o del penado. Es llamada de derecho cuando está referida a la ineptitud legal para el goce de uno o más derechos, la cual es considerada como relativa, porque no hay ninguna persona que no disfrute de algún derecho, y de hecho, cuando dimana de la imposibilidad o de la prohibición de ejercitar los derechos que se tienen.

Incapacidad de Derecho

Ineptitud legal para el goce de uno o más derechos, pero que no puede extenderse a su totalidad, por haber desaparecido de las legislaciones la muerte civil. Por incapaz que se suponga a un individuo, cuenta con la derechos: el recién nacido los tiene a los alimentos de sus progenitores y al cuidado de éstos; incluso el condenado a muerte tiene el de ser ejecutado conforme a la ley, y el de no ser antes maltratado inútilmente. (v. INCAPACIDAD DE HECHO.)

Incapacidad de hecho

Imposibilidad o prohibición de ejercitar los derechos que se tienen. Equivale ala incapacidad de ejercicio y se contrapone a la incapacidad de Derecho (v.). La incapacidad de hecho puede referirse a la totalidad de los derechos y a determinada clase de ellos; en el primer caso se habla de incapacidad absoluta, y en el segundo, de incapacidad relativa (v.).

Incapacidad del sordomudo

El individuo sordomudo puede ser tal a consecuencia de un defecto congénito o por un mal adquirido que afecte su sistema auditivo. Pero cualquiera que sea la etiología de su mal, la consecuencia es que no percibe los sonidos del mundo que lo rodea y tampoco puede reproducirlos. Cuando esta incapacidad de comunicación está suplida, parcialmente, por la posibilidad de darse a entender por escrito, la ley considera al sordomudo como a un individuo normal; pero, cuando no puede hacerlo, se lo considera incapaz para los actos de la vida civil.

Incapacidad laboral

En esta rama del Derecho, la incapacidad presenta características muy acusadas, porque equivale a la invalidez para el trabajo, tanto si se ha ocasionado en un accidente de éste como por una enfermedad profesional. En la clasificación de las incapacidades laborales difieren las distintas legislaciones, pero en términos generales se puede afirmar que están divididas en dos grandes grupos: tempo-rules y permanentes, según que la víctima se pueda recuperar o no, por lo menos dentro de determinado plazo. A su vez, las incapacidades permanentesse subdividen en parciales, si están limitadas a disminuir la capacidad para el trabajo, o absolutas, si impiden la realización de todo trabajo. La indemnización de las incapacidades se regula de acuerdo con la clasificación precitada. El tema también ofrece interés en materia de previsión social, porque, dentro de determinadas condiciones, quienes se incapacitan para el trabajo por causas ajenas a éste tienen también derecho apercibir haberes jubilatorios. (v. ACCIDENTE DE TRABAJO, ENFERMEDADES DEL TRABAJO, JUBILACIóN )

Incapacidad para suceder

Está representada por aquellas circunstancias que, de acuerdo con la ley, impiden la sucesión hereditaria. En otros términos, toda persona tiene capacidadpura suceder (v.), siempre que no se encuentre incursa en una causa de incapacidad. Entre esas causas figuran la de quien no está concebido al tiempo de la muerte del causante, así como todas aquellas que afectan a la indignidad (v.) para suceder.

Incapacidad penal

La carencia de capacidad para discernir entre lo que está permitido hacer y lo que está prohibido representa, en lo que a los delitos se refiere, la causa principal de exención de responsabilidad penal o de su atenuación, ya que es susceptible de diversos grados, y puede estar originada en consideración ala edad o a la enajenación mental. (v. IMPUTABILIDAD). Por otra parte, quien ha sido condenado penalmente, de modo especial si está privado de libertad, se encuentra afectado por una limitación de su capacidad civil (v.) de carácter relativo.

Incapacidad procesal

Denomínase así la que afecta a aquellas personas que, por determinación de la ley, no pueden realizar válidamente actos procesales o determinados actos procesales, ni desempeñar funciones relativas al proceso. Casos típicos de incapacidad procesal son los derivados de la minoría de edad, de la enajenación mental, de la prodigalidad y, en ciertas legislaciones, del sexo. Es decir que esa incapacidad procesal afectaría a los sujetos sometidos a patria potestad, a potestad marital, a tutela o a curatela.

Incapacidad relativa

La que se limita a determinados actos, por dejar en libertad para realizar los restantes negocios jurídicos. | También la que puede subsanarse con la asistencia, autorización o concurso de un representante legal.

Incapacitado

Persona que se encuentra sometida a una incapacidad (v.).

Incautación

Acción y efecto de incautarse, de tomar posesión un tribunal, u otra autoridad competente, de dinero o bienes de otra clase. La incautación puede ser realizada bien para la guarda de los bienes, a efectos de asegurar los resultados de un juicio; bien para darles el destino lícito correspondiente. | También, el apoderamiento de los instrumentos y de los efectos de un delito, ordenado judicialmente. (v. CONFISCACIóN, CONTRABANDO, DECOMISO, DESPOJO, EMBARGO, EXPROPIACIóN, SECUESTRO JUDICIAL.)

Incendiario

Persona que maliciosamente incendia un edificio, un sembrado, un bosque o cualquier otra cosa. Tal hecho es constitutivo de delito por sí mismo (daños) y un medio de comisión de otros delitos (homicidio, estafa o atentado contra la seguridad pública), sin que quepa olvidar que en ocasiones el incendio busca encubrir o dificultar la averiguación de otro hecho criminoso (homicidio, violación, privación de libertad). Criminológicamente tiene importancia porque la piromanía constituye una anormalidad representada por un impulso irresistible de incendiar, que puede repercutir en el grado de responsabilidad del delincuente.

Incendio marítimo

La Convención de Bruselas y las legislaciones que de ella se derivan establecen que es causa de exoneración de responsabilidad del transportador el incendio que se produzca en la nave, aun cuando la jurisprudencia especializada, en ocasiones, ha decidido que el incendio no es por sí solo un caso fortuito, sino una contingencia previsible en una embarcación cargada de mercaderfas.

Incendio y otros estragos

Locución que en el orden penal tiene importancia por configurar delitos de diversa índole. Dar muerte a una persona empleando el incendio como medio de realizar tal acto criminoso suele constituir en las legislaciones una causa de agravación de la pena, por cuanto representa un homicidio calificado. Es también delito de estafa cuando se lleva a cabo incendiando voluntariamente la cosa asegurada, para obtener un provecho ilegal en perjuicio de un asegurador o de un dador de préstamo a la gruesa, y es también, al igual que otros estragos, un delito contra la seguridad pública, independientemente del daño que pueda o no producir en las personas. Las legislaciones suelen reputar como estragos, además del incendio, la explosión o liberación de energía nuclear, la inundación, desmoronamiento o derrumbe de un edificio, el daño o inutilización de diques u otras obras destinadas a la defensa común contra desastres.

"Incensus"

Voz latina. El no incluido en el censo, situación que, conforme a la explicación de Cabanellas, era sumamente arriesgada en la antigua Roma, pues el individuo no registrado por los censores podía ser muerto por cualquiera o ser vendido como esclavo por los severos magistrados de la república.

Incentivación

Método de trabajo encaminado a incrementar la producción mediante premios a los trabajadores que superen una cantidad determmada de ella. Trátase de un sistema muy discutido y generalmente rechazado por las organizaciones sindicales.

Incesibilidad

Esta voz alude alas cosas que no pueden ser cedidas; es, por tanto, sinónimo de inalienabilidad (v.) o inenajenabilidad, y se halla preferentemente referida a los bienes incorporales (fondo de comercio, crédito, pensión).

Incesto

Unión carnal entre un hombre y una mujer que tienen entre sí un grado de parentesco por consanguinidad o por afinidad, que les impide contraer matrimonio. Algunas legislaciones consideran el incesto como delito en sí mismo, mientras que otras sólo lo reputan tal cuando produce escándalo público. Otras, como la ARGENTINA, no lo incluyen entre las acciones delictivas, sino como una mera agravante en los delitos de violación, estupro y ultrajes al pudor. Generalmente, las relaciones incestuosas constituyen un mal social derivado del hacinamiento y promiscuidad que se producen en las viviendas insuficientes. Algunos criminólogos consideran el incesto como una perversión sexual, que en psicoanálisis se atribuye a una manifestación del complejo de Edipo. Conviene tener presente que algunas sociedades admitieron el incesto como relación normal.

Incidente

Litigio accesorio suscitado con ocasión de un juicio, normalmente sobre circunstancias de orden procesal, y que se decide mediante una sentencia interlocutoria (Couture), o, como dice Brailovsky, cuestión accesoria que se plantea dentro del proceso o con motivo de él, pero siempre dentro del curso de la instancia. Entre otros, se consideran incidentes típicos las excepciones dilatorias y las perentorias, las medidas cautelares, los embargos y desembarcos. las tachas en general, la citación de saneamiento y evicción, la declaración de pobreza, la acumulación de autos y otras muchas.

Incidente de previo y especial pronunciamiento

Todo aquel que, por servir de obstáculo a la continuidad del pleito, se substancia en la misma pieza de autos, pero dejando mientras tanto en suspenso la demanda principal (art. 744 de la Ley de Enj. Civ. esp.). Además de los determinados para otros juicios en el mismo texto, o en leyes especiales, pertenecen a esta clase: 1º) La nulidad de actuaciones o de alguna providencia. 2º) El relativo ala personalidad de cualquiera de los litigantes o de sus procuradores, por hechos ocurridos después de presentada la demanda. 3º) Cualquier otro que ocurra durante el pleito y sin cuya previa resolución fuere absolutamente imposible, de hecho o de derecho, la continuación de la demanda principal (art. 745).

Incierto

Lo que no es cierto, verdadero o determinado. Representa un concepto de importancia jurídica, referido especialmente a las obligaciones, a los contratos y a los testamentos, no solo en cuanto a su objeto y a las personas a que se refieren, sino también en cuanto a los plazos. La incertidumbre en los actos jurídicos se resuelve unas veces por su anulación y otras por la determinación judicial que supla la incertidumbre.

Incineración

Acción y efecto de incinerar, de reducir una cosa a cenizas. Su importancia jurídica o, más bien, jurídico-religiosa está referida ala cremación de cadáveres. Históricamente han sido muchos los pueblos que han empleado tal sistema. Cayó en desuso en el mundo occidental por la expansión del cristianismo, que lo considera como incompatible con su doctrina, ya que, como el pueblo hebreo, sólo admite la inhumación o enterramiento. Así, pues, la negativa a la incineración no pasa de ser un problema religioso, y aun dentro de él circunscrito a ciertas religiones. Para quienes no estén adheridos a ellas o no pertenezcan a ninguna, la libertad de disponer la cremación de sus restos se encuentra legalmente aceptada, como no podría ser de otro modo. Los partidarios de la incineración estiman que constituye no solo la forma más compatible con las necesidades de la salud pública, sino también el destino más respetuoso que se le puede dar a un muerto.

Inciso

Cortado, dicho del estilo. | Cada uno de los miembros que, en los períodos, encierra un sentido parcial (Dic. Acad.). Es importante en Derecho por la frecuencia con que los artículos de las leyes se encuentran divididos en incisos. (v. ARTICULO)

Incitación

Acción y efecto de incitar, de mover o estimular a uno para que ejecute una cosa (Dic. Acad.). Tomada la palabra como equivalente a excitación o a instigación, puede significar dar origen a determinados delitos como los de rebelión, sedición, ayuda al suicidio, y a cometer otros hechos punibles.

Inclusa

Casa en donde se recogen y crían los niños expósitos, por lo cual éstos son llamados incluseros. La Academia explica que aquella denominación es debida al nombre de Nuestra Señora de la Inclusa, dado a una imagen de la Virgen que en el siglo XVI fue llevada desde la isla de la Exclusa, en Holanda, y que fue colocada en la casa de expósitos de Madrid. (v. EXPóSITO )

Incoar

Comenzar una cosa. Dícese comúnmente de un proceso, delito, expediente o alguna otra actuación oficial (Dic. Acad.). Expresión, equivalente a iniciar, de uso corriente en el foro.

Incobrable

De cobranza imposible, por prescripción, insolvencia total del deudor, existencia de crédito privilegiado que absorba el patrimonio del obligado, pérdida del documento crediticio, entre otros impedimentos. | También se dice de los cobros dudosos, sobre todo por insolvencia o por la cuantía de los gastos previsibles para su reclamación, que lleva a desistir de la exigencia de la deuda.(v. COBRABLE, CReDITO y DEUDOR INCOBRABLE.)

Incomparecencia

Inasistencia a donde se debía comparecer. Representa un concepto opuesto, en Derecho Procesal, al de comparecencia (v.). Cabanellas lo define como "la falta de comparecencia o presentación ante la autoridad que cita, convoca o emplaza". Esa incomparecencia puede producir efectos determinados en contra del incompareciente, a los que se ha hecho alusión en la precitada voz comparecencia. Es de advertir que el concepto, tanto en su sentido positivo como en el negativo, juega no solo para las partes, sino también para sus representantes en juicio, testigos y peritos.

Incompatibilidad

Impedimento o tacha legal para ejercer una función determinada o para ejercer dos o más careos a la vez. El concepto se halla especialmente referido a los empleos y funciones públicos. Capitant lo define como la imposibilidad legal de ‘acumular funciones públicas, o mandatos electivos, con determinadas ocupaciones privadas. El error de la definición se encuentra en atribuir a la incompatibilidad un origen exclusivamente legal, cuando lo cierto es que puede ser meramente de hecho, puesto que, no estando prohibido en todos los casos el desempeño de dos funciones o de una función y un mandato o de un empleo público y otro privado, la incompatibilidad estaría originada en la superposición del horario en que se tendría que desempeñar una y otra ocupación. Así como hay igualmente otras incompatibilidades que pueden no ser de hecho ni legales, sino éticas (que a veces pueden ser también legales). Las incompatibilidades más fundamentales son las que afectan a los miembros del Poder Judicial, no solo como garantía de su independencia, sino también como garantía pública de que su falta de vinculaciones ajenas a la función judicial los pone a cubierto de toda sospecha de parcialidad. Por regla general, el cargo de juez es incompatible con el ejercicio de cualquier otra función o empleo. En la ARGENTINA, lo mismo que en otros países americanos, la función judicial es compatible únicamente con la docencia universitaria, compatibilidad basada en serias razones, no compartidas por todos.

Incompensable

No compensable (v.). Jurídicamente tiene valor negativo, porque, siendo la compensación (v.) una de las formas de extinguir las obligaciones, no se la puede producir con cosas no aptas para ello, como las deudas ilíquidas o no exigibles, las que no han vencido, las litigiosas y las de distinta especie o calidad.

Incompetencia

En sentido general, del cual se derivan consecuencias jurídicas, significa inidoneidad; o sea, falta de buena disposición o suficiencia para una cosa. | En el Derecho Procesal, donde el concepto alcanza valor específico, Couture la define como la situación en que se encuentra un magistrado respecto a los asuntos que la ley ha confiado a otros magistrados. Es, pues. la expresión forense opuesta a competecia (v.). La incompetencia de un juez o tribunal da lugar a que se promuevan las cuestiones de competencia, bien sea por declinatoria, ante el juez que ha empezado a entender en el asunto, pidiéndole que se aparte de él y lo remita al JUeZ competente, o bien por inhibitoria, en la que, a petición de parte, se solicita del juez tenido por competente que requiera, del tenido por incompetente, que se inhiba del conocimiento del asunto y lo transfiera al requirente. La incompetencia ha de estar originada o por razón de la materia o por razón de lugar. En otros términos, o porque el juez no sea el del fuero de la materia debatida o porque no tenga jurisdicción en el sitio en que se debe tramitar el asunto. Alsina expresa que la incompetencia por razón del lugar es relativa, puesto que puede ser renunciada por las partes (se entiende que en materia civil), mientras que la incompetencia por razón de la materia es absoluta, porque se funda en una división de funciones que, por afectar al orden público. no es modificable por el juez ni por las partes. (v. DECLINATORIA e INHIBITORIA DE JURISDICCIóN )

Incomunicación

Prohibición que se impone al detenido imputado de la comisión de un delito o sospechoso de haberlo cometido, de establecer cualquier relación con otras personas que no sean las encargadas de su custodia o de la investigación del delito. Se trata de una medida precautoria, adoptable por el juez o por el funcionario que instruye el sumario, encaminada, según algunos autores, a asegurar la investigación del hecho criminoso y a evitar que con la colaboración de amigos, parientes o cómplices, y hasta de letrados sin escrúpulos, pueda destruir los rastros y pruebas del delito. La incomunicación de los detenidos no puede exceder de un plazo breve (cinco días en la legislación corriente), ampliable por otros cinco bajo la responsabilidad del juez o del funcionario que la ordene.

Inconsciencia

Estado en que el individuo no se da cuenta exacta del alcance de sus palabras o acciones: falta de conciencia (Dic. Acad.). Esa situación repercute profundamente en todas las ramas del Derecho: en el Civil, porque los actos jurídicos realizados inconscientemente es decir, sin tener conciencia de lo que se dice o de lo que se hace- carecen de validez, y en el Penal, porque los delitos cometidos en igual situación no son punibles, tema que se encuentra vinculado con el de la actio libera in causa (v.). El Código Penal ARGENTINO, lo mismo que los de otros países. establece la inimputabilidad de quienes en el momento del hecho no hubieren podido comprender la criminalidad del acto o dirigir sus acciones ya sea por alteraciones morbosas de sus facultades, ya por su estado de inconsciencia no imputable. Se advierte, pues, que lo mismo a los efectos civiles que a los penales, el estado de falta de conciencia tanto puede ser definitivo como transitorio, puesto que está referido al momento concreto de ejecutar el acto. La edad, el sueño, el sonambulismo, el delirio febril, el hipnotismo, la embriaguez y la intoxicación por ingerir ciertas drogas, pueden ser causas productoras de inconsciencia.

Inconstitucionalidad

Partiendo del principio inexcusable, en los Estados de Derecho, de la supremacía de la Constitución (v.), se han de reputar como inconstitucionales todos los actos, leyes, decretos o resoluciones que se aparten de sus normas o las contradigan. En consecuencia, son también total y absolutamente inconstitucionales cuantos actos realicen y disposiciones adopten los gobiernos de facto, porque, para existir, empiezan por eliminar total o parcialmente, abierta o encubiertamente, la propia Constitución. La declaración de inconstitucionalidad de un acto o precepto legal se obtiene por regla general planteándola ante los tribunales de justicia, si bien en algunos países existen tribunales especiales de garantías constitucionales. (v. CONSTITUCIONAL, CONSTITUCIONALIDAD, CONSTITUCIONALISMO.)

Incontestación a la demanda

Situación procesal que se produce cuando el demandado, debidamente notificado, no hace uso de su derecho a contestara la acción contra él entablada, oponiendo las excepciones que le convengan. En tal caso, las legislaciones siguen distinto criterio, inclusive para tenerlo por allanado a ella. Sin embargo, lo más corriente en el procedimiento moderno es que su silencio o sus respuestas evasivas pueden estimarse por el juzgador como un reconocimiento de la verdad de los hechos de la demanda o de los documentos a que se refiera, e interpretada su actitud como una confesión ficta. Es decir que la incontestación no obliga al juez a aceptar la demanda. En cualquier supuesto constituye una fuerte presunción a favor del actor. (v. REBELDíA.)

Incontinencia

Vicio opuesto a la continencia, especialmente en el refrenamiento de las pasiones de la carne (Dic. Atac.). | Sensualidadexcesiva, irrefrenable. | Cualquier unión no legítima. Cabanellas cita como tales el adulterio, la bigamia, el amancebamiento, el lenocinio, el rapto, el estupro, el incesto, la violación, la sodomía, la pederastia, la bestialidad. La importancia jurídica del concepto deriva de que, en determinadas épocas, todos los hechos mencionados eran constitutivos de delito, carácter que han perdido algunos de ellos, como el amancebamiento, el incesto, la sodomía o la pederastia y la bestialidad, así como también el adulterio en muchas legislaciones. También la incontinencia tiene interés desde el punto de vista criminológico.

Incorporación

Unión más o menos indisoluble de bienes entre sí; v. ACCESIóN

Incorregibilidad

Calidad de incorregible. No corregible, calificación que se aplica a quienes por su dureza y terquedad no se quieren enmendar ni ceder a los buenos consejos (Dic. Acad.). En Derecho Penal constituye un concepto vinculado con la reincidencia (v.), y en criminología, con la delincuencia habitual. La incorregibilidad del delincuente, por la peligrosidad que representa, ha dado motivo para que en algunas legislaciones se establezca, como medida de protección social, la condena o sentencia indeterminada (v.), en la que la privación de la libertad del delincuente se prolonga hasta que la autoridad competente, administrativa o judicial, considere que el autor del delito ha quedado corregido. (v.DELINCUENTE HABITUAL)

Incriminación

Como acción y efecto de incriminar, para la Academia quiere decir exagerar o abultar un delito, culpa o defecto, presentándolo como crimen. | En el lenguaje penal corriente, la imputación (v.) auna persona de la comisión de un crimen.

Inculpabilidad

Lo contrario de la culpabilidad (v.), y afecta al estudio de las causas que la excluyen o modifican.

Inculpación

Imputación. (v.)

Inculpado

Persona que es objeto de una inculpación (v.), y, más específicamente, si tiene o puede tener consecuencias punitivas.

Incumplimiento

Desobediencia de órdenes, reglamentos o leyes, por lo general de modo negativo, por abstención u omisión, al contrario de los casos de infracción o violación. | Inejecución de obligaciones o contratos. | Mora (Dic. Der. Usual). (v. CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION.)

Incurrimiento

Comisión, ejecución de falta o delito.

Indagación

v. AVERIGUACIóN DEL DELINCUENTE.

Indagado

Sospechoso de un delito cuando ha sido objeto de la declaración indagatoria (v.).

Indagatoria

Declaración que, ante el juez instructor de un sumario, presta la persona quien se imputa ser autora. cómplice o encubridora de un delito. Como norma general, el indagado tiene derecho a que esa actuación se verifique en presencia de su abogado. El detenido o procesado no está obligado a someterse a la indagatoria, ya que es un principio general de Derecho que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo. Pero tal silencio no es buen indicio para el sospechoso.

Indebido

Se dice de lo que no es obligatorio. | Inexigible. | Injusto. | Ilícito. Ilegal. | Antirreglamentario. | Inicuo.

Indecisorio

v. JURAMENTO INDECISORIO

Indefensión

Es la situación en que se encuentra quien no ha sido defendido o no se ha defendido, sin culpa por su parte, en un juicio que lo afecta. Esa indefensión vulnera el principio de la inviolabilidad de la defensa, que suele representar una garantía constitucional. Esta norma resulta particularmente importante en materia penal, ya que ni siquiera queda librado a la voluntad del imputado el derecho de no defenderse. Si él no designa defensor, el tribunal está obligado a nombrarle uno de oficio.

Indemnización

Resarcimiento de un daño o perjuicio. En lo civil, quien por su culpa o negligencia causa un daño a otro está obligado a reparar el perjuicio causado, y aun no existiendo ni culpa ni negligencia, cuando conforme a la ley se tiene que responder por los daños causados por otras personas tenidas a su cargo o bajo su dependencia, o por el simple hecho de las cosas de que es propietario o guardador. Asimismo, el perjuicio causado por el incumplimiento de las obligaciones legales, contractuales o extracontractuales, se resuelve por el resarcimiento económico. En lo penal, el autor de un delito, además de responder criminalmente, responde civilmente por el daño material y moral causado ala víctima, a sus familiares o a un tercero. Como es natural, esa responsabilidad civil se traduce en el pago de la correspondiente indemnización pecuniaria. En lo laboral. todos los perjuicios derivados de la relaciónde trabajo que sufran las partes, de modo principal la trabajadora, se tienen que reparar mediante el pago de las indemnizaciones, unas veces determinadas concretamente por la ley y otras estimadas judicialmente, así en los casos de accidente o enfermedad de trabajo, de despido injustificado, de falta de preaviso. (v. ACCIDENTE DE TRABAJO, DESPIDO, ENFERMEDADES DEL TRABAJO, PREAVISO. RESPONSABILIDAD.)

Indemnización de daños y perjuicios

(v. DAñOS Y PERJUICIOS.)

Independencia

Libertad o autonomía de gobierno y legislación de un Estado en relación con cualquier otro (Dic. Der. Usual). En el Derecho Político y en el Internacional, la independencia constituye uno de los elementos esenciales del Estado. Sólo cuando éste es independiente, puede ostentar su plena soberanía.

Independencia judicial

Es ésta atributo esencial de los Estados de Derecho. de aquellos que se asientan en la división y equilibrio de los poderes públicos (Legislativo. Ejecutivo v Judicial). La independencia de los jueces es tan fundamental que de modo rotundo puede afirmarse que, allí donde no existe, no hay una verdadera administración de justicia, como sucede en los países de régimen autocrático o totalitario. (v. INAMOVILIDAD.)

índex

Es sinónimo desusado de índice (v.), tanto en lo adjetivo como en lo substantivo; con la particularidad de que en este último aspecto sólo cabe referirlo a indicadores materiales, desde las manecillas del reloj alas de otros múltiples instrumentos modernos de precisión.

Indexación

Neologismo de estirpe latina indudable, por derivar de índex (v.), pero aclimatado en algunos países hispanoamericanos por evidente adopción del francés. Antes se decía, sin más, cláusula de escala móvil. La Academia no se ha pronunciado todavía respecto a este substantivo ni menos al verbo conexo indexar. En cualquier caso se está ante un concepto necesario en lo económico y en lo jurídico para referirse a la variabilidad que se establece en las obligaciones a plazos o de tracto sucesivo con paralelismo mayor o menor con respecto a las desvalorizaciones monetarias o el alza en el nivel de precios o de costos.

Indicación de procedencia

Propiedad industrial que impide expresar que un producto es de determinado lugar o país, famoso por la calidad o aceptación de los frutos naturales, del trabajo o de la industria, si el hecho no es exacto.

índice o índex

Dentro de sus múltiples acepciones, la que ofrece interés jurídico, referida al Derecho Canónico, es la que hace alusión al catálogo de los libros que se prohiben o se mandan corregir por la Iglesia. v cuya lectura está vedada a los fieles en razón ‘de su contenido contrario al dogma o a la moral cristiana. El quebrantamiento de esa prohibición hace incurrir a los infractores en severas penas, que pueden llegar hasta la excomunión. El precitado índice es llamado expurgatorio.

Indicio

En el procedimiento criminal se llaman indicios, y también presunciones, las circunstancias y antecedentes que, teniendo relación con el delito, pueden razonablemente fundar una opinión sobre hechos determinados. Así, pues, el indicio constituye un medio probatorio conocido como "prueba indiciaria". Puede decirse que generalmente los indicios abren el camino a la investigación de los delitos. Unos muebles volcados, la posición de la víctima, la marca de un pie o una mano, la ceniza de un cigarro, un trozo de tela son elementos que, técnicamente examinados, pueden orientar sobre el posible móvil, el momento de la comisión y acerca del autor. Tienen, por lo tanto, un extraordinario valor en criminalística, y, unidos a otras pruebas, sirven al juzgador para establecer un juicio definitivo. A veces, los indicios hacen por sí solos plena prueba, siempre que el cuerpo del delito conste por pruebas directas e inmediatas; que sean varios, reuniendo, cuando menos, el carácter de anteriores al hecho y concomitantes con él; que se relacionen con el hecho primordial que debe servir de punto de partida para la conclusión que se busca; que sean directos, de modo que conduzcan lógica y naturalmente al hecho de que se trata; que sean concordantes los unos con los otros de manera que tengan íntima conexión entre sí y se relacionen sin esfuerzo, desde el punto de partida hasta el fin buscado, y que se funden en hechos reales y probados, nunca en otras presunciones o indicios. Estos son los requisitos exigidos por la legislación predominante.

Indigenismo

Es el movimiento cultural e histórico inspirado en la revisión de valores de los pueblos autóctonos de América, partiendo de su raíz original hasta su adaptación a la sociedad moderna. Desde un punto de vista jurídico, el indigenismo trata de hallar una solución justa y humana a los problemas institucionales que crean los grupos aborígenes dentro de un marco de civilización al que no han logrado adecuarse. Su meta final es la incorporación de ese sector humano al todo nacional, pero respetando sus características propias, que perpetúan, en muchos casos, elementos valiosísimos de culturas que tienden a desaparecer. En las repúblicas de la cuenca del Plata, el problema indigenista no ha llegado a adquirir gran relieve cultural, dado que los grupos aborígenes no habían alcanzado un estado de superación, en ningún aspecto. Pero sí la tiene en países tales como Méjico, Guatemala y Perú, donde reviste suma importancia lograr la pervivencia de los tesoros artísticos y de toda índole, legados por los incas, aztecas y mayas. En la ARGENTINA no se ha logrado la incorporación útil de los distintos grupos indios a la vida nacional. Aislados en distintas zonas del territorio, se extinguen paulatinamente.

Indignidad

En realidad, y con relación a varias legislaciones, entre ellas la ARGENTINA, esta palabra sólo aparece empleada en el Código Civil para expresar que son incapaces para suceder, como indignos, los condenados en juicio por delito o tentativa de homicidio contra la persona de cuya sucesión se trate o de su cónyuge, o contra sus descendientes, o como cómplices del autor directo del hecho. La calificación de indigno alcanza también al heredero mayor de edad que, conociendo la muerte violenta del autor de la sucesión, no la denuncia; a quienes voluntariamente acusaron o denunciaron al difunto imputándole un delito grave; al condenado por adulterio con la mujer del causante; al pariente del difunto que, hallándose éste demente o abandonado, no cuidó de recogerlo o hacerlo recoger en establecimiento público, y al que estorbó por fuerza o por fraude que el difunto hiciera testamento o revocase el ya hecho, o lo sustrajera, o lo forzase a que testara. Sin embargo, las causas de indignidad no son alegables contra disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las hubieren producido. La imputación de indignidad recae personalmente sobre quien hubiere dado lugar a ella, pero sus hijos heredan por derecho de representación. Los herederos legitimarios pueden ser desheredados por causas que constituyen una verdadera indignidad, aunque pueda la ley no llamarlas así, y que consisten en las injurias de hecho, poniendo el hijo las manos sobre su ascendiente; en haber atentado contra la vida del causante o en haberlo acusado criminalmente de delito grave. Los descendientes del heredero heredan por derecho de representación la legítima que les hubiere correspondido. La patria potestad no puede ser desempeñada por personas indignas, por lo cual son privadas de ella o de su ejercicio: el padre o la madre por delito cometido contra sus hijos; por la exposición o el abandono que de ellos hicieren: por darles consejos inmorales o colocarlos dolosamente en peligro material o moral, o por haber sido condenados por delito grave o haber sufrido varias condenas, demostrativas de que se trata de un delincuente profesional o peligroso; o por tratar a los hijos con excesiva dureza, o por ebriedad consuetudinaria, mala conducta notoria con negligencia grave que comprometiere la salud. seguridad o moralidad de los hijos. Ello es así aun cuando la ley no aplique a las expresadas causas el calificativo de indignidad. Finalmente, las donaciones pueden ser revocadas por causas de ingratitud, alguna de las cuales es equiparable a las de indignidad para suceder, como haber atentado el donatario contra la vida del donante o haberle inferido injurias graves en su persona o en su honor. Las relaciones precedentes están referidas a la legislación ARGENTINA, y pueden variar en las de otros países. (v. DESHEREDACIóN. INCAPACIDAD PARA SUCEDER, PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD, REVOCACIóN DE DONACIONES.)

Indisciplina

Falta de disciplina (v.).

Indisolubilidad del matrimonio

Imposibilidad legal de disolver el matrimonio por causas distintas de la nulidad o la muerte. (v. DIVORCIO.)

Individual

Perteneciente al individuo (v.). | De alguien exclusivamente. | Privativo, particular, propio. | Personal. | Para uno. | De uso o propiedad de alguien que no lo comparte con otro u otros. En Derecho Penal, la responsabilidad es estrictamente individual: cada cual responde por sus propias acciones en cuanto alo punible, aun cuando exista determinada solidaridad respecto a la responsabilidad civil. (v. DERECHO INDIVIDUAL DEL TRABAJO, DERECHOS INDIVIDUALES, EMIGRACIóN y FIRMA INDIVIDUAL, LIBERTAD. NOMBRE, OBLIGACIóN. PERSONA, PROPIEDAD. SALARIO, "STATUS"y SUFRAGIO INDIVIDUAL.)

Individualismo

Doctrina según la cual el individuo constituye, en sí mismo, un fin que domina toda la organización social. Jurídicamente tiene gran importancia no solo en el terreno económico, sino también en el político. El individualismo condice con las doctrinas liberales y es opuesto a los sistemas socialistas y a los regímenes totalitarios. Claro es que el individualismo no tiene carácter absoluto, ya que el interés social en ningún caso puede ser desconocido. La diferencia está en que el Estado sea formado por la voluntad conjunta de los individuos o que los individuos se hallen sometidos al Estado.

Individualización de la pena

Personalidad de la pena (v.).

Indivisibilidad

Calidad aplicable a aquellas cosas materiales o intelectuales que no pueden ser divididas sin afectar su esencia. El concepto tiene importancia jurídica en relación con las obligaciones que no pueden ser divididas. Es también de interés en cuanto al modo de resolver una comunidad de dominio que se ejerce sobre cosas indivisibles. (v. CONDOMINIO.)

Indivisibilidad de la confesión

Principio que en el Derecho Procesal impide al juzgador tomar, de las posiciones absueltas por el confesante, aquella parte que lo perjudique y rechazar la que lo favorezca.

Indivisión

Condominio (v.) entre dos o más personas. (v. BIEN INDIVISO, INDIVISIóN HEREDITARIA.)

Indivisión forzosa

Existe tal condominio (v.) cuando recaiga sobre cosas afectadas como accesorios indispensables al uso común de dos o más heredades pertenecientes a diversos propietarios, sin que ninguno de los condueños pueda pedir la división (art. 2.710 del Cód. Civ. arg.). "Habrá también indivisiónforzosa, cuando la ley prohiba la división válida y temporal de los condóminos, o el acto de última voluntad también temporal que no exceda, en uno y otro caso, el término de 5 años, o cuando la división fuere nociva por cualquier motivo, en cuyo caso deberá ser demorada cuanto sea necesario para que no haya perjuicio a los condóminos" (art. 2.715). "El condominio de las paredes, muros, fosos y cercos que sirvan de separación entre dos heredades contiguas, es de indivisión forzosa" (art. 2.716). La naturaleza de la cosa común y el uso al cual ha sido afectada determinan el destino de lo indiviso. Cada uno de los copropietarios tiene derecho a usar de la totalidad de la cosa común y de cada una de sus partes, como si fuera cosa propia, con la condición de no desnaturalizarla, de no impedir el derecho igual de sus condueños.

Indivisión hereditaria

Situación en que se encuentran los bienes de una herencia antes de la adjudicación a cada heredero de la porción de ellos que le corresponda; o sea, desde la apertura de la sucesión hasta la formación del cuaderno particional o hijuelas (v.).

Indiviso

Lo que se mantiene actualmente unido aun siendo divisible (v.). Tal situación se produce jurídicamente allí donde existe unidad de derecho o de cosa y pluralidad de propietarios o titulares.

Inducción

Proceder propio del inductor (v.), y específica-mente en lo penal.

Inductor

El que induce, instiga, persuade o mueve a uno para la realización de cualquier acto. Dada la equivalencia conceptual entre inducir e instigar, el tema se encuentra desarrollado en la voz INSTIGACION (v.).

Indulgencia

En Derecho Canónico, remisión ante Dios de la pena temporal debida por los pecados que ya han sido perdonados en cuanto a la culpa. | También, remisión que la autoridad eclesiástica, tomándola del tesoro de la Iglesia, concede a los vivos a manera de absolución, y a los difuntos a manera de sufragio.

Indulto

Remisión o perdón, total o parcial, de las penas judicialmente impuestas. Se trata de una facultad que las legislaciones conceden, por lo general, al Poder Ejecutivo o al Legislativo. De la propia definición se desprende, en primer término, que el indulto no afecta la existencia del delito, sino simplemente el cumplimiento de la pena, contrariamente a lo que sucede con la amnistía (v.), y que mientras ésta puede recaer sobre delitos juzgados o no juzgados, el indulto únicamente puede ser concedido sobre condenas ya pronunciadas. El indulto es llamado particular cuando se favorece con él a uno o varios delincuentes determinados y se llama general cuando afecta a todos los delincuentes de un mismo delito que existan en un momento dado. Es considerado total cuando remite la totalidad de la pena o la parte de ella que todavía se esté por cumplir y se considera parcial cuando esa remisión se limita a una reducción de la pena impuesta o de la que quede por cumplir. Conviene advertir que el indulto parciales cosa distinta de la conmutación de la pena (v.), pues en ésta lo que se hace no es rebajar la pena, sino cambiar una clase de pena por otra, lo que es corriente con referencia ala pena de muerte en las legislaciones que la tienen establecida y que la sustituyen en casos concretos por la pena de reclusión perpetua. La concesión del indulto puede ser condicionada al hecho de que el indultado no cometa nuevos delitos, tenga una residencia determinada, observe buena conducta, etc. En tal caso el indulto producirfa un efecto similar al de la libertad condicional. Se trata, en definitiva, de una de las formas de extinción de las penas, y constituye por ello una de las excepciones que pueden oponerse como de previo y especial pronunciamiento dentro del procedimiento criminal.

Indulto internacional

Aspecto del derecho de presa que, modificando el criterio clásico de la posibilidad de ejercer tal potestad sobre los barcos mercantes enemigos desde el principio de las hostilidades, y a título de embargo preventivo, aun antes de la declaración formal de guerra, estableció que el Estado en cuyas aguas se encontraban los buques afectados, antes de iniciar el ejercicio efectivo del derecho de su captura, podía concederles un plazo de duración variable (de indulto) para que las abandonaran. En la práctica de las dos guerras mundiales raramente fue aplicado ese indulto.

Industria

Maña y destreza o artificio para hacer una cosa. | Conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la obtención, transformación o transporte de uno o varios productos naturales. | Suma y conjunto de las industrias de uno mismo o de varios géneros, de todo un país o de parte de él (Dic. Acad.). El concepto se encuentra íntimamente vinculado con la economía, con el Derecho Comercial, en el sentido de que en algunos tipos de sociedades se admite la coexistencia de los socios capitalistas, que aportan el dinero necesario para el desenvolvimiento de la empresa, con los socios industriales, que concurren únicamente con su trabajo y su técnica, y con el Derecho Laboral, que algunos autores han llamado Derecho Industrial.

Industrialismo

Organización de la economía sobre una base industrial, que se inició en el siglo XVIII para sustituir el trabajo de artesanía. El industrialismo se caracteriza por el empleo de medios mecánicos en la producción, lo que reduce el esfuerzo muscular de los trabajadores, al mismo tiempo que se incrementa en alto grado la producción. Esa transformación revolucionó no solo los métodos de trabajo, sino también los conceptos económicos y sociales, hasta el punto de que en un principio dio lugar a protestas obreras ante el temor, desmentido por la realidad, de que la mecanización de la labor originase una considerable desocupación obrera.

Ineficacia

Falta de eficacia y actividad (Dic. Acad.). Carencia de efectos normales en un negocio jurídico. En opinión de algunos tratadistas, constituye uno de los conceptos más indeterminados del Derecho Civil, que tiene como sinónimos los vocablos "inexistencia", "invalidez"y algunos otros similares, aun cuando no faltan autores modernos que dan al término ineficacia un contenido amplio, considerando a los otros como designación de variedades, por lo que un negocio jurídico será ineficaz cuando no surta los efectos característicos, sin que esta falta haya de obedecer a causas determinadas (Dic. Der. Usual).

Ineficacia concursal

Ineficacia (v.) de un acto jurídico, dispuesta por la legislación concursa], generalmente por hacer inoponibles a los acreedores los actos efectuados durante el período sospechoso (v.).

Inejecución

Falta de ejecución. | Incumplimiento. | Capitant la define como el hecho de no cumplir, de modo total o parcial, la obligación contraída, que puede resultar de una abstención cuando se trata de una obligación positiva, o de un hecho, y provenir de culpa del deudor o de una causa que no le sea imputable, como en los casos fortuitos, de fuerza mayor o de culpa de un tercero. La inejecución de una obligación, contractual o extracontractual, origina consecuencias jurídicas, especialmente en materia de responsabilidad. Empleada así, la voz tiene evidente dejo de galicismo, frente a lo preferible, en lo idiomático, de incumplimiento.

Inembargabilidad

v. BIEN INEMBARGABLE.

Inembargable

Lo no susceptible de embargo (v.), por declaración legal, fundada en el carácter vital para la subsistencia del deudor y los suyos o para su continuidad laboral y obtención de nuevos medios con que superar su temporal insolvencia.

Inenajenabilidad

Superfluo sinómmo de inalienabilidad (v.).

Ineptitud

Inhabilidad, falta de aptitud o de capacidad (Dic. Acad.). Vicio o defecto inherente-a aquello que carece de idoneidad (v.) o habilidad para hacer algo (Couture). Representa un concepto íntimamente relacionado con la incapacidad (v.) y puede afectar a cualquiera de las ramas del Derecho.

Inexcusable

Carente de excusa (v.) o justificación. | Imperdonable. | De cumplimiento absolutamente obligatorio. El desempeño de los cargos públicos de elección popular es tan inexcusable que rechazarlos o negarse a aceptarlos constituye delito, penado con multa, y otro tanto puede decirse de la negativa de jurados, peritos y testigos a comparecer ante los tribunales que los citan en forma, para prestar sus funciones características (art. 372 del Cód. Pen. esp.).

Inexistencia de los actos jurídicos

Se alude con esta expresión a aquellos que no han llegado a nacer y no han tenido, en consecuencia. existencia jurídica por falta de alguno de los elementos esenciales para su formación, como la falta de voluntad en el acto unilateral, la falta de consentimiento en el acto plurilateral o la imposibilidad física o jurídica para su realización.

Inexistencia del matrimonio

El acto jurídico inexistente es el que, como su nombre lo indica, no ha llegado a nacer y no ha tenido, en consecuencia, existencia jurídica. El matrimonio que se celebra in fraudem legis ha sido considerado como inexistente en todos aquellos casos en que la infracción legal afecte los requisitos jurídicos esenciales previstos por la ley de matrimonio. Además es necesario el presupuesto de que la infracción no pueda ser reparada por el transcurso del tiempo o por cualquier otra circunstancia. Un ejemplo típico estaría representado por el supuesto matrimonio celebrado entre personas del mismo sexo.

Infalibilidad

Calidad de infalible, por parte de quien no puede engañar o engañarse. La expresión sólo tiene interés en Derecho Canónico y con relación a la infalibilidad atribuida al papa, cuando habla ex cathedra definiendo cuestiones vinculadas con la fe o con las costumbres. El alcance de esa infalibilidad es tema discutido entre los canonistas.

Infamia

Es una expresión que en sentido jurídico ha perdido su actualidad, por lo cual cabe afirmar que sólo tiene valor puramente histórico. Según una de las acepciones dada por el Diccionario de la Academia, caracterizaba al reo cómplice de un delito que, habiendo declarado contra su compañero, no se tenía por testigo idóneo por estar infamado del delito, y, poniéndolo en el tormento y ratificando allí su declaración, se decía que purgaba la infamia y quedaba válido su testimonio. Los romanos señalaron dos clases de infumia: la de hecho, que estaba referida a la conducta reprobable de los individuos, aun cuando ella no estuviese castigada por la ley, y la de derecho, originada en la declaración legal, hubiese o no sentencia judicial. Las Leyes de Partidas y la Novísima Recopilación consideraban infames de derecho, entre otros, a los rufianes y alcahuetes, las adúlteras, las viudas que contrajesen matrimonio o se amancebasen dentro del año de luto, así como quienes se casasen con ellas y quienes autorizasen el matrimonio; los que cometieran pecados nefandos o contrarios a la naturaleza, los condenados por traición, etc. Ese Derecho antiguo dio al concepto de infamia un sentido realmente excesivo, porque no solo incluyó en él a los usureros, lo que podría estar justificado, sino también a quienes por precio lucharan con otros hombres o lidiasen animales bravos, a los cómicos, a los abogados que hiciesen pacto de cuotalitis, etc. Los hijos extramatrimoniales, los sentenciados civilmente al pago o restitución de la cosa hurtada o robada y los desheredados por causa de indignidad eran considerados como infames de hecho. Basta leer toda esta relación para advertir lo absurdo que resultaría en los tiempos modernos aplicar calificativo de infumes a actividades corrientes e incluso ensalzadas en el concepto social. Posiblemente, la expresión comentada sólo subsista en algunas legislaciones y al solo efecto de calificar de infamantes ciertas penas todavía subsistentes, como la degradación, la muerte en la horca y los trabajos forzados.

Infancia

Edad del niño desde que nace hasta los siete años. Esa situación afecta en sentido negativo la capacidad civil, y en el excluyente, la responsabilidad penal. (v. IMPUBERTAD)

Infanticidio

Delito definido por Carrara como la muerte de un niño naciente o recién nacido, llevada a efecto con actos positivos o negativos por la madre ilegítimamente fecundada, con el fin de salvar su propio honoro de evitar inminentes sevicias. Tal definición es aceptada por muchas legislaciones, entre ellas la ARGENTINA en cuanto castiga, con la pena de 1 a 6 años, a la madre que, para ocultar su deshonra, matare a su hijo durante el nacimiento o mientras se encontrare bajo la influencia del estado puerperal. Así, pues, el infanticidio no está configurado por la muerte dada a cualquier infante, sino que es necesario que se ejecute dentro de un plazo determinado, a veces un poco indeterminado, como cuando se refiere al período puerperal, que no es uniforme, sino variable en cada parturienta; que el agente activo sea la madre. Algunos códigos admiten también que el agente activo pueda serlo algún pariente allegado a la madre (padre, hermano y tal vez algún otro), lo cual estaría de acuerdo con la definición de la Academia de la lengua cuando dice que, en sentido forense, se considera como infanticidio la muerte dada al recién nacido por la madre o ascendientes maternos para ocultar la deshonra de aquélla. El infanticidio no es otra cosa que un homicidio castigado con pena menos severa en razón de su móvil. En realidad, tal delito resulta cada día más injustificado, por cuanto el concepto de la honra, desde el punto de vista sexual, ha variado notablemente, hasta el punto de que en la actualidad la madre soltera tendrá problemas de diversa índole, pero ninguno que afecte su honra. Socialmente, el rechazo que hasta las primeras décadas de este siglo recaía sobre la maternidad ilegítima y sobre las relaciones prematrimoniales ya prácticamente no existe, o existe en forma muy limitada; así, pues, el infanticidio podría estimarse como un homicidio atenuado penalmente, no por la precitada causa, sino tal vez por la emoción violenta que puede derivarse del hecho de encontrarse la madre obsesionada por la tenencia de un hijo en determinadas circunstancias. En realidad, entre el infanticidio y el aborto (v.) no hay otra diferencia sino que en éste lo que se destruye es la criatura engendrada antes de que empiece su alumbramiento, mientras que en aquél, como ya se ha dicho, se ejecuta después que el parto ha empezado o terminado.

Infanzón

Hijodalgo o hijadalgo que en sus heredades tenía potestad y señorío limitados (Dic. Acad.). En el antiguo reino de Aragón eran llamados así todos los nobles. Es una designación equivalente a hidalgo (v.).

Infecundidad

Esterilidad (v.).

Inferior

Por la situación, lo que se encuentra debajo de otra cosa o más bajo que ella. | Por la calidad, lo peor. | Por la cantidad, lo menor. | Por la relación jerárquica, el subordinado, el de menos graduación comparativa en la milicia, o por categoría o antigüedad en otros órdenes. | Socialmente, quien pertenece a clase de recursos económicos más escasos.

Infidelidad

Falta de fidelidad, deslealtad; o sea, inobservancia de la fe que una persona debe a otra. Jurídicamente, y desde un punto de vista civilístico, el concepto se aplica a quienes quebrantan el deber de fidelidad conyugal constitutivo de uno de los principios en que se asienta el matrimonio. El quebrantamiento de la fe conyugal está representado típicamente por el adulterio (v.).En el Derecho Penal, la infidelidad se vincula con la custodia de presos y es aplicable al funcionario público que es castigado penal-mente cuando favorece la evasión de aquéllos, esté o no encargado de su custodia. Otro aspecto de la infidelidad es la llamada diplomática, la cometida por un agente de esa índole cuando procede con deslealtad en el ejercicio de los deberes que le imponen la ley y las normas del Derecho-Internacional. La infidelidad diplomática puede configurar un delito que algunos códigos, entre ellos el ARGENTINO, atribuyen a quienes, encargados por el gobierno de una negociación con un Estado extranjero, la concluyen de un modo perjudicial a la nación, apartándose de sus instrucciones.

Infidencia

Falta a la confianza y fe debida a otro (Dic. Acad.). Jurídicamente equivale a abuso de confianza (v.).

Infiel

En Derecho Canónico se entiende por tal quien no ha recibido bautismo válido, bien por pertenecer a otra religión o bien por no pertenecer a ninguna. El infiel se diferencia del apóstata (v.) en que éste es el bautizado que deserta de la religión católica, ya sea para ingresar en otra, ya sea para apartarse de toda religión. | En lo matrimonial, cónyuge incurso en adulterio (v.). | En lo penal, quien incurre en abuso de confianza (v.).

Infirmación

Arcaísmo por invalidación (v.).

Inflación

Exceso de numerario o de poder adquisitivo en manos de los consumidores en relación con la oferta de mercaderías, o existencia de grandes cantidades de dinero inactivo en los depósitos de los bancos, lo que produce una alza de precios; es su definición más simple la de exceso de moneda circulante y de crédito (Serra Mo-ret). Representa un concepto económico opuesto al de deflación (v.).

Influencia o influjo

Acción y efecto de-influir: poder, valimiento, autoridad de una persona para con otra u otras o para intervenir en un negocio (Dic. Acad.). Es un concepto altamente pernicioso en materia política y social, porque trae como consecuencia que las cosas se obtengan no por el derecho que se tenga a ellas, sino por la intervención de personas que tienen el poder suficiente para imponerlas en favor de quien las pretende. Lamentablemente, la idea de que muchos cargos, situaciones o bienes se logran cuando se tiene o se encuentra la influencia necesaria, está demasiado extendida y muchas veces no carente de realidad.

Información

En un sentido amplio, acción y efecto de informar o informarse, enterar, dar noticia de alguna cosa. | Además, y en concepto más jurídico, averiguación legal de un hecho o delito. | Dictamen de un cuerpo consultivo, un funcionario o cualquier persona perita, en asunto de su respectiva competencia. | Alegación en estrados por fiscales y abogados. Esta última acepción equivale a lo que en otros países se denomina informe "in voce" (v.) o alegato oral.

Información ad perpétuam

Llamada también para perpetua memoria o ad perpétuam rei memóriam, la que se hace judicialmente y a prevención, para que conste en lo sucesivo una cosa.

Información de abono

La que se practica en el plenario de los juicios penales, consistente en la justificación de dos o más personas acerca del concepto de veracidad que les merezca la declaración prestada en el sumario por testigos que, a causa de encontrarse muertos o ausentes, no pueden ratificarse en sus manifestaciones.

Información "de commodo et incommodo"

La consistente en la determinación, por trámite administrativo y con audiencia de los interesados, de las ventajas e inconvenientes, según el significado de los vocablos latinos commodo e incommodo, que la realización de ciertas obras, por lo general públicas (apertura de calles, construcción de puentes, canales, caminos o vías férreas; instalación de fábricas o laboratorios) pueden significar para la salud o la tranquilidad públicas o las molestias y peligros que puedan originar al vecindario.

Información de dominio

Se trata, en lo registral, de la que tiene por finalidad acreditar la propiedad de un bien para poderlo inscribir, cuando se carece del título escrito que demuestre el derecho dominical. (v. INFORMACION POSESORIA.)

Información de pobreza

La que se realiza para obtener la concesión judicial del beneficio de litigar sin gastos (v.).

Información de vita et móribus

Tomada de lo canónico y con referencia especial a los propuestos para cubrir una diócesis, la encaminada a conocer la vida y costumbres (según las palabras latinas adoptadas en castellano) de quien pretende obtener una dignidad o cargo o ingresar en una comunidad. | Se utiliza también para saber de los antecedentes privados de un imputado en causa criminal, según los datos que sobre él suele tener o reunir la policía.

Información para dispensa de ley

Aquella mediante la cual, concurriendo las circunstancias que lo justifiquen, se examina la procedencia de eximir a determinada persona del cumplimiento de un precepto o trámite legalmente establecido; entre ellos, los que se refieren a las proclamas o edictos para contraer matrimonio; la habilitación para concederle a un menor la facultad de administrar sus bienes, ejercer el comercio o efectuar determinados trabajos, frecuentemente artísticos; la liberación del servicio militar, aun en tiempo de guerra, por la mayor utilidad de la persona en el desempeño de funciones civiles, entre otras cosas.

Información para perpetua memoria

Información ad perpétuam (v.).

Información posesoria

Medio supletorio de titulación para inscribir bienes en el Registro de la Propiedad, limitado a la posesión (v.), de prueba más fácil, y que luego puede convertirse en inscripción de propiedad. (v. INFORMACIóN DE DOMINIO.)

Información sumaria

La que se practica judicialmente en averíguación de algo que interese investigar, mediante un trámite breve y no sujeto aciertas formalidades, necesarias para otras actuaciones.

Informática

Denominación de la técnica informativa basada en el rigor lógico y en la automatización posible, al punto de utilizar con frecuencia, y dentro de las posibilidades, las computadoras. Se diversifica en diferentes especies: a) metodológica, que elabora los métodos de programación y exploración de computadoras; b) formal o analítica, que busca los algoritmos más adecuados para la información; c) sistemática o lógica, que estudia la estructura de los sistemas, el funcionamiento de las computadoras v las actividades operativas; d) física o tecnológica, que analiza los componentes físicos que intervienen en los sistemas informativos; e) aplicada, que determina las áreas en las que ha de desenvolverse el procesamiento automático establecido.

Informe "in voce"

Alegato que cada una de las partes hace de viva voz ante el juez o tribunal que entiende en el asunto. Esta forma es esencial en aquellos sistemas procesales que instituyen la oralidad. lnclusive en sistemas predominantemente escritos, suele admitirse el informe "in voce", sea de modo obligatorio o en forma optativa, para determinados actos y en determinados fueros.

Informe pericial

Dictamen escrito, y verbal a veces, que emite en una causa el designado en ella como perito, para aclarar a los instructores o juzgadores algunos aspectos de hecho de complejidad técnica ajena a la de aquellas autoridades. El informe pericial corresponderá siempre que, para conocer, hacer constar o apreciar una circunstancia o hecho de interés en la causa, sean necesarios o convenientes conocimientos especiales o técnicos. El informe debe ser evacuado por dos técnicos, a menos de impedirlo la falta de número o la urgencia de dictamen, caso en que se reducirá al que haya. El informe propiamente dicho, o documento donde se consignen los reconocimientos y se funden las conclusiones, deberá contener: 1") la descripción de la persona o cosa que sea objeto del reconocimiento, con el estado y forma en que se halla-re al ser reconocida; 2") relación detallada de todas las operaciones practicadas por los peritos y resultado de ellas; 3") conclusiones que se formulen. Se admite que el dictamen sea por escrito o de palabra, como declaración, y esta modalidad es forzosa en las explicaciones requeridas ante el tribunal.

Informes

v.PRUEBA DE INFORMES.

"Infra petita"

Loc. lat. Por debajo de lo demandado. Se emplea para señalar que el tribunal, al sentenciar, ha concedido menos de lo que le fue pedido. Es, por tanto, la expresión contraria a ultra petita (v.).

Infracción

Transgresión, violación o quebrantamiento de alguna ley, pacto o tratado (Escriche). Toda persona es responsable de las infracciones que cometa, y por tanto en las penas respectivamente señaladas o en la obligación de resarcir los daños y perjuicios así ocasionados.

Infraestructura

En lenguaje aeronáutico se denomina así el conjunto de instalaciones que aporta a la navegación aérea una ayuda terrestre: aeródromos, pistas, hangares, talleres. La infraestructura penetra en lo jurídico a través de la estricta policía para seguridad de sus instalaciones y en cuanto ala regulación de aterrizajes o despegues.

Infrascrito

Que firma al fin de un escrito. | Dicho abajo o después de un escrito (Dic. Acad.). Es término de uso corriente en el léxico forense.

Ingenuo

Este vocablo, hoy usado en sentido de inocente o ignorante en lo moral, tuvo en Roma el valor capital del nacido libre y que nunca había perdido su libertad. Por ello se oponía al esclavo, que carecía de tal libertad, y al libertino (v.). el que disfrutaba de ella tras haber padecido la esclavitud.

Ingratitud

Desagradecimiento, olvido o desprecio de los beneficios recibidos. Jurídicamente presenta importancia con respecto a las donaciones, ya que éstas pueden ser revocadas por causa de ingratitud del donatario, lo que sucede cuando éste ha atentado contra la vida del donante, cuando le ha inferido injurias graves a su persona o a su honor o cuando le ha rehusado alimentos.

Ingreso

Entrada. | Caudal que entra en poder de uno y que le es de cargo en las cuentas (Dic. Acad.). Cabanellas amplía el concepto, diciendo que ingresos son también el total de sueldos, rentas y productos de toda clase que se obtienen mensual o anualmente.

Inhabilidad

Falta de habilidad, talento o instrucción. | Defecto o impedimento para ejercer u obtener un empleo u oficio (Dic. Acad.). | En Derecho Canónico, imposibilidad general de hacer o recibir alguna cosa, por lo que la indignidad y la incapacidad son casos de inhabilidad (v. INCAPACIDAD, INEPTITUD.)

Inhabilitación

Sanción de un delito, consistente en la prohibición para desempeñar determinados empleos y funciones, así como para ejercitar ciertos derechos. Se considera principal cuando es la única que corresponde a un delito o cuando figura en primer término y se estima accesoria cuando se impone como consecuencia de otra pena de privación de libertad o cuando va implícitamente unida a ella. Sobre la base del tiempo que dure, la inhabilitación es permanente si dura por toda la vida, y temporal, si sólo dura el tiempo de la pena principal u otro que el juez señale. Es absoluta cuando alcanza a todas las funciones públicas, y especial, cuando sólo esté referida a alguna o algunas de ellas. En el Derecho Comercial, en caso de quiebra, el fallido queda inhabilitado, porque ello representa la imposibilidad de que pueda distraer o disminuir su patrimonio en perjuicio de los acreedores.

Inhibición

En Sudamérica, medida cautelar consistente en la prohibición judicial, dirigida contra el deudor, de gravar o vender sus bienes en aquellos casos en que, habiendo lugar al embargo, éste no pudiera hacerse efectivo, por no conocerse bienes del deudor o por no cubrir éstos el importe del crédito reclamado. | En lo procedimental, inhibitoria (v.).

Inhibitoria o inhibitoria de jurisdicción

Procedimiento mediante el cual un juez requiere a otro, que entiende en un juicio, para que deje de actuar en él y pase la jurisdicción al juez requirente. Si el juez requerido mantiene su jurisdicción, la divergencia se resuelve por el tribunal superior competente.

Inhumación

Del lat. in (en) y humus (tierra). Acción y efecto de inhumar, de enterrar un cadáver. En consecuencia, cualquier otro destino que se dé a los cadáveres (bóveda, nicho o cremación) no entrará dentro del concepto estricto de inhumación. Jurídicamente, este vocablo no tiene otro interés que el derivado de la prohibición del enterramiento sin que se hayan cumplido determinados requisitos establecidos, ya sea por las autoridades sanitarias, ya por las municipales, tales como transcurso de determinado número de horas desde el fallecimiento hasta el sepelio, necesidad de un certificado médico de defunción y autorización que, con conocimiento de éste, expida el encargado del Registro Civil o del organismo oficial a quien corresponda esa función. Si el fallecimiento se hubiese ocasionado a consecuencia de un hecho cierto o presuntamente delictivo o de dudoso origen, se requiere orden judicial, expedida después de practicadas sobre el cadáver las diligencias oportunas, entre ellas la de autopsia (v.). Toda inhumación realizada sin cumplir esos requisitos puede ser motivo de responsabilidad, incluso de orden penal, para quien la realice.

Inhumación ilegal

La practicada con contravención de las leyes o reglamentos que regulen el tiempo, sitio y demás formalidades que han de observarse para proceder al enterramiento de los muertos, o al traslado de sus restos de un lugar a otro. La pena señalada en el art. 339 del Cód. Pen. esp. es multa y arresto mayor. La redacción de este artículo, que señala la pena y no detalla la infracción, constituye típico ejemplo de ley en blanco.

Iniciativa

Derecho de presentar una propuesta. | Ejercicio de tal facultad. | Prelación o anticipación en las manifestaciones o en los hechos, consagrada en la máxima: Prior tempore, potior iure (el primero en el tiempo es mejor en derecho) (Dic. Der. Usual).

Iniciativa en la formación de las leyes

En Derecho Político, esta expresión se refiere no a quienes pertenece dictarlas, sino a quienes corresponde proponerlas. Como es lógico, en los sistemas autocráticos, dictatoriales y totalitarios, en que no hay división de poderes, esa facultad es atributo exclusivo o esencial del autócrata, dictador o jefe del Estado totalitario, puesto que su voluntad omnímoda constituye la única fuente del Derecho o. mejor dicho, del mal llamado Derecho. En los Estados de Derecho o constitucionales, la iniciativa en la formación de las leyes corresponde, por regla general, a los propios miembros de las Cámaras Legislativas o al Poder Ejecutivo. En las tituladas democracias directas, esa iniciativa puede ser atributo del pueblo, el cual, por medio de su cuerpo electoral, se halla facultado para promover la sanción de normas constitucionales o legales. Es, al decir de Duguit, el derecho de proponer resoluciones y de hacer que se voten, transferido de la asamblea ordinaria al cuerpo electoral general. (v. FORMACIóN DE LAS LEYES )

Iniciativa popular

En Derecho Político se denomina así el procedimiento que en una democracia semidirecta (v.) permite a un grupo de ciudadanos, si reúne un número mínimo de firmas, solicitar la sumisión al Poder Legislativo de un proyecto de ley o bien supeditarlo directamente a una votación plebiscitaria.

Inimputabilidad

Si se toma la definición semántica de imputabilidad (v.) como calidad de imputable, queda fuera de toda duda que la inimputabilidad habrá de ser la calidad de no imputable. De ahí que en la doctrina se haya discutido ampliamente si la inimputabilidad presenta un concepto autónomo dentro de la ciencia penal o si, por ser el aspecto negativo de la imputabilidad, debe ser considerada juntamente con ésta. La tesis de la índole negativa de la inimputabilidad encuentra un fuerte-apoyo en el presupuesto de que todo el mundo es inimputado mientras no sea objeto de imputación. Precisamente por eso, cuando se habla en Derecho de inimputabilidad. se está haciendo alusión a aquellas personas que, no obstante haber realizado un acto configurativo de delito, no puede hacérselas responsables de éste. Dicho de otro modo, la inimputabilidad es la situación en que se hallan las personas que, habiendo realizado un acto configurado como delito, quedan exentas de responsabilidad por motivos legalmente establecidos. Partiendo de los conceptos expuestos, Jiménez de Asúa expresa que, siendo él concepto de la imputubilidad. en psicología, la facultad de comprender el bien, lo único que hay que hacer es conocer su aspecto negativo; o sea, los motivos de inimputabilidad, que pueden ser definidos como la falta de desarrollo y salud de la mente, así como los trastornos pasajeros de las facultades mentales, que privan o perturban en el sujeto la facultad de conocer el deber; o sea, aquellas causas en las que, si bien el hecho es típico y antijurídico, no se encuentra el agente en condiciones de que se le pueda atribuir el acto que perpetró. De ahí que la inimputabilidad se relacione con la personalidad del autor del hecho delictivo y que se consideren inimputables quienes no se hallan capacitados para darse cuenta de la criminalidad del acto o para dirigir sus acciones, lo que específicamente puede suceder por falta de desarrollo mental, por tener una edad que suele señalarse hasta los diez o los doce años, según las legislaciones, o hasta los catorce años v aun los dieciséis o los dieciocho en los códigos más avanzados, así como también por la sordomudez; por falta de salud mental, que, según los autores, puede tener causas biológicas o psiquiátricas puras, psicológicas o de origen mixto psiquiátrico-psicológico y jurídicas, y por trastorno mental transitorio, que puede estar producido por embriaguez o por fiebre y dolor. Una parte de la doctrina sostiene que, si la imputabilidad es susceptible de diversos grados. también lo ha de ser la inimputabilidad, que viene a representar su contrapartida, y que eso sucedería cuando el agente, al cometer el delito, tuviese su capacidad no totalmente excluida, sino meramente restringida. Igualmente se ha discutido si la vejez y el sexo pueden ser causa de inimputabilidad por sí solos, lo que ha sido categóricamente negado, aun cuando pueda admitirse que constituyan circunstancias modificativas de la responsabilidad cuando la menstruación, el embarazo o la menopausia, en la mujer, y la evolución de la senectud sean causa de estados psicopáticos o psicóticos (Jiménez de Asúa).

Injuria

Agravio, ultraje de obra o de palabra. | Hecho o dicho contra razón y justicia. | Daño o incomodidad que causa una cosa. La primera acepción afecta al Derecho Penal, con repercusiones indemnizatorias de orden civil. La tercera acepción se relaciona con el Derecho Laboral. Ante esa triple manifestación de la injuria. de aspectos muy varios, se aborda por separa: do, en las voces siguientes, en las tres ramas jurídicas expresadas.

Injuria civil

Con independencia de la injuria penal (v.) y de las sanciones legalmente establecidas, las leyes civiles señalan el derecho de la víctima de un delito de injuria o de calumnia a obtener del culpable la indemnización pecuniaria de los daños efectivos ocasionados por la cesación de ganancia apreciable en dinero, como así también si el delito fuere de acusación calumniosa.

Injuria laboral

Corrientemente se llaman injuria, dentro del ámbito del Derecho Laboral, aquellos actos realizados por el empleado o por el empleador que, por afectar la seguridad, el honor o los intereses de la otra parte o de su familia, dan lugar a la ruptura del contrato de trabajo. Si quien produce la injuria es el patrono, puede el trabajador darse por despedido y exigir las indemnizaciones que la ley determina, y si el injuriador es el trabajador, el patrono tiene el derecho de despedirlo sin abonarle indemnización alguna.

Injuria penal

El Código Penal español define con exactitud la injuria delictiva diciendo que es toda expresión proferida o acción ejecutada en deshonra, descrédito o menosprecio de otra persona. Otros códigos, como el ARGENTINO, no dan el concepto de delito, limitándose a decir que quien deshonrare o desacreditare a otro será reprimido con determinada pena. El bien protegido con la sanción penal es el honor. Como norma general, se puede decir que la injuria se diferencia de la calumnia (v.) en que en ésta se atribuye falsamente a otro la comisión de un delito doloso o una conducta criminal dolosa, por lo que el sujeto activo del delito puede probar la exactitud de su imputación, mientras que en aquélla el agravio puede ser de cualquier otra índole y no es susceptible de prueba, a menos que la imputación tuviere por objeto defender un interés público actual o que el injuriado la pidiere, salvo que con su práctica se violen derechos o secretos de terceros. Si la prueba acreditare la veracidad del hecho señalado como injurioso, el acusado quedará exento de pena, salvo que haya hecho la imputación por el deseo de ofender o por espíritu de maledicencia. Lo dicho sobre la prueba está referido a la legislación ARGENTINA y a sus similares, pero no es aplicable a las legislaciones que mantienen otro criterio, como la española, que admite la prueba de la injuria nada más que en el caso de haber sido dirigida contra un empleado público sobre hechos concernientes al ejercicio de su cargo. En el caso de injurias recíprocas, el tribunal podrá eximir de pena a las dos partes o sólo a una de ellas. Esa exención, en algunos códigos, alcanza también al supuesto de que el que hubiere injuriado a un particular o asociación se retracte públicamente antes de contestar a la querella o en el acto de hacerlo.

Injusticia

Acción contra la justicia (v.). | Falta de justicia (Dic. Acad.). Escriche, con indudable acierto, hace esta definición: "la opresión o sinrazón que padece el litigante vencido en juicio, cuando por lo que resulta del proceso sin necesidad de nuevas pruebas se ve claramente que la decisión del tribunal no puede sostenerse, ora por falta de citación, de poder en los procuradores o de alguna de las solemnidades sustanciales del juicio, ora por no ser conforme al sentido y espíritu de la ley, al sistema de jurisprudencia adoptado constantemente por los tribunales superiores, al Derecho Natural, a las buenas costumbres, a lo deducido y probado por las partes". Fácilmente se comprende que la idea de la injusticia, en mayor medida quela de la justicia, representa un concepto puramente subjetivo, cualquiera que sea el punto de vista desde el que se lo contemple, pues, dejando aparte los supuestos de mala fe, nunca un juez creerá que ha decidido injustamente, así como tampoco ningún delincuente admitirá la justicia de su condena.

Injustificado

Falto de justificación (v.). | No probado. | Sin ley o norma que lo ampare. | Sin pacto que lo consienta.

Inmediación

Principio de Derecho Procesal encaminado a la relación directa de los litigantes con el juez, prescindiendo de la intervención de otras personas. Constituye el medio de que el magistrado conozca personalmente a las partes y pueda apreciar mejor el valor de las pruebas, especialmente de la testifical, ya que todas ellas han de realizarse en su presencia. El tema de la inmediación se encuentra íntimamente ligado a la oralidad del procedimiento, ya que, cuando es escrito, las diligencias, inclusive la recepción de las declaraciones (testimonios, absolución de posiciones, informes periciales) se suelen practicar ante el secretario judicial, y más corrientemente ante el oficial o ante un escribiente del juzgado.

Inmersión

Forma primitiva de administrar el sacramento del bautismo, consistente en sumergir al catecúmeno en el agua bautismal. En la actualidad, esa forma de bautizar ha sido sustituida por la de verter sobre la cabeza de quien recibe el sacramento cierta cantidad del agua bautismal.

Inmigración

Acción y efecto de inmigrar, de llegara un país para establecerse en él los que estaban domiciliados en otro. Se dice especialmente de los que forman nuevas colonias o se domicilian en las ya formadas. Constituye, pues, la otra cara de la emigración (v.), de la salida del país propio para instalarse en otro. De ahí resulta que son términos que juegan inseparablemente, porque todo emigrante se convierte en inmigrante y. viceversa, todo inmigrante ha tenido que ser emigrante. Por eso el vocablo migración (v.) comprende los dos aspectos señalados. El desarrollo y los fines de las migraciones han sido cambiantes a través de los años, sobre todo considerando el asunto a partir del descubrimiento de América. Al principio fue consecuencia de la conquista de las tierras del Nuevo Mundo; pero, una vez consolidada, y de modo muy característico en el curso del siglo XIX y primer tercio del XX, la inmigración constituyó un fenómeno individual, ya que estuvo formada por aquellas personas que abandonaban su país para buscar en los pueblos americanos mejores condiciones de vida. En lo que a la América latina se refiere, los inmigrantes fueron, principalmente, españoles, italianos y portugueses. De todos modos, es de señalar que, con independencia de esas migraciones de carácter personal, siempre las ha habido de grupos más o menos extensos, y generalmente motivadas por razones de tipo político o religioso. Por cierto que las inmigraciones colectivas han revestido extraordinaria importancia, porque han creado o contribuido a crear pueblos y aun naciones. La inmigración constituye un hecho de notorias repercusiones sociales y políticas, que afecta de distinto modo a las naciones con exceso o con defecto de población. Probablemente, la grandeza de América del Norte se debió a una buena política inmigratoria, y tal vez el retraso de algunas naciones iberoamericanas obedezca a una mala política en la materia. En la ARGENTINA no faltaron estadistas que vieron claro el problema, y con esa finalidad concibió Rivadavia su ley de enfiteusis (v.). lamentablemente fracasada. Por eso, con gran acierto, dijo Alberdi que "gobernar es poblar", sin que tampoco su consejo fuera debidamente seguido. El problema de los países superpoblados es, a buen seguro, el contrario, por verse precisados a impedir las corrientes inmigratorias o a limitarlas numérica y selectivamente. Las dos guerras mundiales, la guerra española y las persecuciones raciales desencadenadas en Estados de régimen totalitario, sin distinción de signo, han producido fuertes corrientes inmigratorias de las víctimas de tales acontecimientos y regímenes. Cabe citar, como ejemplo, entre otros muchos de emigraciones colectivas, la de los republicanos españoles y la de los cubanos anticomunistas.

Inmoralidad

Falta de moralidad, desarreglo en las costumbres. | Acción inmoral (Dic. Acad.). Constituye, pues, término opuesto a la moralidad. definible como conformidad de una acción o doctrina con los preceptos de la sana moral, cualidad de las acciones humanas que las hace buenas. El concepto ofrece extraordinaria importancia en el ámbito jurídico, porque cabe afirmar el principio de que en Derecho ningún acto inmoral es válido, ni produce otras consecuencias que su nulidad, y da a veces origen a responsabilidades no solo de orden civil, sino también penal. Civilísticamente ofrece destacado interés en materia de obligaciones y contratos. Con respecto a éstos, afirma Masnatta que son inmorales aquellos en los cuales uno de sus elementos, por lo menos, es contrario a la moral. Recuerda que para Messineo es contrato inmoral el que tiene una finalidad (causa) que choca contra las buenas costumbres y que para Von Tuhr lo es el que persiga o fomente ese resultado. Enneccerus coincide con esas definiciones. Ahora bien, los conceptos de moralidad e inmoralidad no tienen carácter absoluto ni siquiera permanente, sino que cambian en el tiempo y son diferentes en el espacio. De ahí que la inmoralidad de un hecho tenga que ser apreciada, dentro de cada legislación, de acuerdo con las costumbres prevalecientes en los respectivos países y con referencia a cada momento. Precisamente estamos viviendo en una época de transición en la que se ha producido un cambio profundo en las ideas relativas a la moral, de modo muy destacado en materia sexual. Actos que hasta hace pocos años se consideraban como hechos repugnantes a la moral (experiencias prematrimoniales de la mujer, adulterio, homosexualidad) y, en otro aspecto, honradez en las actuaciones económicas y políticas, son actualmente aceptadas o, por lo menos, disculpadas por una gran parte de la sociedad aun dentro de la incluible en el ámbito de la llamada civilización occidental. Las ventajas o los inconvenientes de tales cambios caen dentro de la órbita de las apreciaciones subjetivas. Pero no cabe desconocer que afortunadamente, en la opinión de muchos, todavía en las legislaciones occidentales se mantiene cierta unammidad en las ideas sobre inmoralidad de los actos jurídicos.

Inmovilizar

Hacer que una cosa quede inmóvil. | Invertir un caudal en bienes de lenta o difícil realización. | Coartar la libre enajenación de bienes (Dic. Atad.). | Sustraer un capital o una mercancía a la circulación por un período más o menos largo (Serra Moret). Ejemplo típico de inmovilización se encuentra en los bienes amortizados o de manos muertas. Capitant señala otros aspectos de la voz examinada: una de Derecho Civil aplicado a la adjudicación de ciertos caracteres jurídicos de los inmuebles a un mueble, y otro de Derecho Comercial, referido al elemento del activo de una empresa, que puede ser mueble o inmueble, y sirve de manera permanente para la explotación comercial o industrial, como son, entre otros, los terrenos, edificios, patentes de invención y fondo de comercio. Pero en tales aspectos del Derecho francés no conviene emplear esta voz, cuya grafía pide la letra v, incompatible con la raíz de inmobiliario en español y de immobilisation en francés.

Inmuebles

v. BIEN INMUEBLE.

Inmuebles por accesión

v. ACCESIóN

Inmunidad

Voz de gran importancia en Derecho Político, con relación a los Estados de organización democrática, porque se refiere a la prerrogativa que ampara a los miembros del Poder Legislati-VO, diputados y senadores, en virtud de la cual no pueden ser detenidos ni presos mientras estén en ejercicio de su mandato, salvo el caso de haber sido sorprendidos in fraganti en la comisión de un delito considerado grave, sin que tampoco puedan ser procesados o juzgados, a menos que el cuerpo legislativo a que pertenezcan conceda la correspondiente autorización. En realidad, no se trata de una prerrogativa establecida en beneficio del legislador, sino de una medida indispensable en evitación de que pueda ejercerse sobre ellos una persecución judicial instada por los particulares y que afectaría a su independencia, por lo cual la inmunidad parlamentaria resulta esencial para el funcionamiento de una democracia. Algunos autores, con desviación del tecnicismo clásico, señalan dos aspectos de la inmunidad: la inviolabilidad (v.), con los alcances que quedan expresados, y la irresponsabilidad, que alude a su libertad de opinión, en el sentido de que ningún miembro del Congreso puede ser acusado, interrogado judicialmente ni molestado por las opiniones o discursos que emita en el ejercicio de la función legislativa. La prerrogativa expuesta es de orden constitucional. Con referencia a los ministros, también acostumbran las legislaciones a establecer ciertos privilegios, más relacionados con el Derecho Procesal Penal que con el Derecho Penal. Representan garantías en el enjuiciamiento encaminadas a impedir la interferencia de otros poderes que alteren la libertad del ejercicio de la función ministerial. Igualmente las leyes suelen establecer garantías para el enjuiciamiento de los miembros del Poder Judicial. Es también un privilegio de fuero, ya que no una inmunidad, el que se otorga a los componentes de las fuerzas armadas, sustrayéndolos en determinados casos a la jurisdicción común para someterlos a tribunales del fuero militar. Algunas legislaciones establecen también privilegios procesales penales a favor del clero.

Inmunidad soberana

Prerrogativa de los Estados soberanos, que los libera de las acciones judiciales que se intenten ante los tribunales de otros Estados, o de sus efectos, siempre que se den las condiciones previstas al efecto por normas internacionales o por el Derecho del país de cuyos tribunales se trate.

Inmunidades y privilegios diplomáticos

Los agentes diplomáticos (v.) gozan de las siguientes inmunidades y privilegios: inviolabilidad de su persona; exención de jurisdicción local; en materias civil y penal comprenden al jefe de misión, al personal oficial de ésta, a los miembros de la familia de cualquiera de ellos que vivan bajo su mismo techo y al personal no oficial (excluido el servicio doméstico), pero no a sus familias. La exención en materia civil se entiende generalmente para la actuación oficial, pero no para la privada (propiedad personal sobre bienes, herencia, legados, contratación particular). (v. EXTRATERRITORIALIDAD.)

Innavegabilidad

Situación del buque que no se encuentra en condiciones de navegabilidad (v.). Constituye fuente de responsabilidad o de exoneración, según las causas que la hayan motivado, y repercute en los contratos de utilización del buque, especialmente en las obligaciones de quienes los suscriben, en el contrato de transporte y en las pólizas de seguro. En la Convención de Bruselas de 1924 se determina la obligación del transportador de emplear la debida diligencia en poner el buque en condiciones de navegabilidad, sin que sobre ello exista posibilidad de convenio en contrario (Enc. Jur. Omeba).

Innovación

Acción y efecto de mudar o alterar las cosas introduciendo novedades. Procesalmente tiene valor en sentido negativo y cautelar, en cuanto se refiere a la obligación de no innovar durante la tramitación del juicio, así como la de no innovar en el juicio una vez admitida la apelación.

Inocencia

Estado y calidad del alma limpia de culpa. | Exención de toda culpa en un delito o en una mala acción (Dic. Acad.). Se advierte que en esos conceptos se dan dos ideas muy diferentes: una, que se podría llamar sustancial, sólo se da cuando de verdad no existe culpa; otra, de alcance puramente formal, se establece mediante la declaración de inculpabilidad pronunciada por quien corresponda; con entera independencia de que la persona enjuiciada sea o no en realidad inocente en sentido sustancial, ya que eximir significa "libertar, desembarazar de cargos, obligaciones, cuidados, culpas". El precitado criterio formalista se encuentra acogido por la propia Academia cuando señala que inocente es quien está "libre de culpa", definición coincidente con la de diversos autores, para quienes inocencia es el estado del que se halla inocente y libre del delito de que se lo acusa, como inocente es el que está libre del delito que se le imputa. De ahí que pueda darse el caso de que una persona sea judicialmente considerada como inocente sin serlo o que, por lo contrario, sea considerada culpable (v.) cuando en realidad es inocente. En el Derecho Penal y en el Derecho Procesal Penal de sentido liberal rige, como uno de los fundamentos del sistema, que toda persona tiene derecho a ser considerada inocente mientras que no se pruebe que es culpable. Precisamente en esa regla se basa todo el sistema acusatorio, puesto que no es al presunto culpable a quien incumbe demostrar su inocencia, sino a quien lo acusa (ministerio público o querellante particular) probar tal culpabilidad. Esta norma, de alto sentido humanitario y de lógica elemental, no es aceptada en los regímenes políticos autocráticos o totalitarios, como tampoco lo es aquel otro principio básico según el cual toda persona inculpada de un delito tiene el derecho de no declarar contra sí misma. Con respecto al Derecho Procesal, el tema ofrece particular importancia, porque doctrinal y prácticamente plantea el tema de si la persona que es inculpada de un acto criminoso, y detenida preventivamente, debe ser considerada inocente o culpable mientras la sustanciación del juicio y hasta que en él recaiga sentencia en uno u otro sentido. No faltan autores que se muestran favorables al mantenimiento de la presunción de culpabilidad, pues les parece incongruente encausar penalmente a una persona si se la presume inocente, cuando precisamente es encausada porque se la supone culpable. A la inversa, las doctrinas liberales, mantenidas hasta ahora por casi todos los pueblos civilizados, consideran que la presunción tiene que ser de inocencia, y que el hecho de que sean sometidas a un juicio, y hasta transitoriamente privadas de libertad, esto último para asegurar la investigación del delito, no es porque se tenga que probar su inocencia, sino que lo que ha de demostrarse es su culpabilidad, y si tiene que probarse ésta, es precisamente porque el incriminado es inocente. Algunos autores han tratado de salvar la precitada antinomia señalando que no se debe hablar de presunción de inocencia ni de presunción de culpabilidad, sino de estado de inocencia o de estado de culpabilidad; con lo cual, y mientras se tramita el juicio, no se supone en contra o en favor del reo ni una cosa ni otra. No hay para qué añadir que no se trata de un mero juego de palabras, porque, de ser aceptado uno u otro criterio, pudiera depender el trato que se dé al encausado. Dentro de ese concepto teórico, en los países de régimen democrático liberal que establecen la presunción (o estado) de inocencia, el procesado debe ser tratado como inocente, sin hacer recaer sobre él otras restricciones que las necesarias para evitar que pueda sustraerse a la acción de la justicia. En los regímenes totalitarios, que se apoyan en su fuerza material, las coacciones sobre el detenido son la consecuencia de su presunción de culpabilidad. Para los Estados de Derecho, el interés social se defiende por medio del respeto al individuo, mientras que en los Estados de régimen totalitario, los derechos y la dignidad del individuo carecen de importancia, porque las personas individual y aun colectivamente consideradas no son otra cosa que elementos al servicio del Estado todopoderoso que, naturalmente, se encuentra por encima de ellas. Otra consecuencia de la presunción de inocencia es que no se pueda condenar al imputado sin que exista la prueba plena de su culpabilidad, porque de otro modo rige el principio in dubio, pro reo, en virtud del cual toda duda que al respecto se presente, tiene que ser resuelta a favor del imputado. Conviene señalar que toda esta cuestión está vinculada con la relativa posibilidad de los errores judiciales, respecto a la declaración de inocencia o de culpabilidad. Es también una cuestión ligada con los aspectos políticos antes referidos, porque, mientras para una parte de la doctrina es preferible incurrir en el error de declarar inocente a un culpable (tesis democrático liberal), para otra parte es preferible condenar a un inocente (tesis totalitaria).

Inoficiosidad

Calidad de inoficioso, aquello que lesiona los derechos de herencia forzosa, aplicándose a los actos de última voluntad, a las dotes y a las donaciones. El testamento es inoficioso cuando el testador ha desheredado injustamente u omitido a las personas a quienes por ley estaba obligado a dejar la herencia, y la dote o la donación, cuando por su cuantía pueden perjudicar la porción legitimaria que corresponde a los herederos de esa condición.

Inoponibilidad

Couture señala estas dos acepciones: situación jurídica por la que un acto resulta ineficaz respecto de determinadas personas, normalmente ajenas a su realización; giro usual utilizado para referirse a la prohibición de oponer ciertas defensas o excepciones. | Capitant dice que es la imposibilidad de hacer valer un derecho o una defensa.

Inquilinato

Arrendamiento de una casa o parte de ella. | Derecho del inquilino (v.) sobre la casa o habitación alquilada. | Alquiler o precio del arriendo urbano. | El mismo contrato de arrendamiento urbano (v.). | En la ARGENTINA, morada o vivienda de varias familias con mayor o menor promiscuidad. | "Contribución o tributo de cuantía relacionada con la de los alquileres" (Dic. Acad).

Inquilino

Arrendatario (v.) de una casa, quien la alquila total o parcialmente, para habitarla solo o en unión de su familia, en caso de no subarrendarla o de no destinarla a la habitación de otra persona cuyo alquiler (v.) pague. | Con menos rigor técnico, también arrendatario rústico (Dic. Der. Usual).

Inquisición

Institución canónica creada el año 1184, en el Concilio de Verona, que tenía por finalidad la investigación y persecución de los delitos de herejía. Se denominaba también Santo Oficio. Los métodos que empleó y los errores en que incurrió han sido objeto de amplias discusiones y de condenaciones severas. La persecución, entre otros muchos contra Galileo, constituye una prueba de sus arbitrariedades, no ya consideradas con el criterio actual, sino también con el de las épocas en que actuó. Los tribunales de la Inquisición actuaron hasta principios del siglo XIX.

Insaculación

Acción y efecto de insacular, de poner en un saco – de ahí la voz -, cántaro o urna cédulas o boletas con números o con nombres de personas o cosas, para sacar una o más por suerte. El método se emplea en múltiples actuaciones judiciales, para la designación de jurados o peritos, y, en ocasiones, para determinar las personas llamadas a desempeñar algunas funciones públicas.

Insalubridad

índole del territorio, lugar o alojamiento perjudicial para la salud. A los servicios de sanidad incumbe tanto la investigación de los puntos insalubres como las medidas adecuadas para eliminar o vencer tal peligro de enfermedades y epidemias.

Insanable

Incurable. Las lesiones de esta índole se califican de graves y son castigadas severamente cuando corresponden a impulsos delictivos. En lo laboral, si resultan consecuencias de un riesgo profesional, determinan la invalidez total y permanente y el consecuente régimen de resarcimiento.

Insania

Enajenación mental (v.).

Inscripción

Acción y efecto de inscribir o inscribirse; tomar razón, en algún registro, de los documentos o las declaraciones que han de asentarse en él según las leyes. Con relación a algunos actos, la inscripción es obligatoria, ya que sin ella carecen de efecto, por lo menos frente a terceros. Los actos necesitados de inscripción en registro público son muchos, pues, aparte los determinados en los códigos, hay otros de índole administrativa que requieren esa misma formalidad. Entre ellos cabe señalar los que afectan al Registro Civil de las Personas (nacimientos, matrimonios y defunciones), así como también, en el Registro de la Propiedad, los contratos sobre transmisión de bienes inmuebles, constitución de derechos reales o su cancelación, y con relación al Registro de Comercio, la constitución, modificación y disolución de sociedades, y los poderes de sus representantes, entre otros.

Inseminación

Fusión del óvulo femenino con el espermatozoide masculino que se efectúa normalmente por la cópula carnal. Pero puede también producirse la fecundación llevando artificialmente el semen a la vagina. Esta modalidad, aplicada a las personas (dejando de lado su empleo para la reproducción de animales), puede tener diversas motivaciones más o menos frecuentes: deseo en la mujer soltera de tener un hijo sin contacto de varón; imposibilidad de obtener la fecundación por el procedimiento fisiológico, ya sea por deficiencias de los órganos sexuales, ya sea por impotencia generandi del hombre (pues, si fuese de la mujer, de nada serviría la inseminación. Mas, cualesquiera que sean las motivaciones, dan lugar a múltiples problemas jurídicos, según que la mujer esté o no casada, que el semen utilizado sea del marido o de un tercero, que ambos cónyuges estén conformes con la fecundación artificial o que uno de ellos se oponga. Si se lleva a efecto, no obstante la oposición del marido, surge la cuestión de si la mujer habrá cometido adulterio (v.), si bien la doctrina se inclina a la negativa, por cuanto no ha existido acceso carnal; pero, evidentemente, se habría producido una confusión en la prole y posiblemente un motivo de divorcio. Y si la inseminación se hubiese llevado a efecto contra la voluntad de la mujer, empleando violencia o aprovechándose de su imposibilidad para resistir, habría surgido un delito de difícil configuración, en el que por lo menos se habría atacado su libertad sexual. Otro aspecto que se deriva de la fecundación artificial es el relativo a la valoración jurídica de la paternidad sui géneris entre el dador del semen, si no es el marido, y el hijo concebido y nacido. Si el dador fuese el marido, ninguna duda habría respecto a la legitimidad de la filiación.

Insidia

Asechanza. | Engaño o artificio para hacer daño a otro. Ofrece especial importancia respecto a los delitos contra las personas, la estafa, la falsificación y la falsedad.

Insignia

Señal, divisa o distintivo convencional u honorífico. | Enseña. | En marina, bandera al tope del palo, para señalar la graduación de quien manda la embarcación o la formación naval, o la jerarquía aun superior de quien está a bordo o viaja; por ejemplo, un ministro, el jefe del Estado u otra alta personalidad. | La Academia autoriza el uso del vocablo como rótulo que indica sobre la puerta el género que se vende en las tiendas o el de una profesión u oficio.

Insinuación

Manifestación o presentación de un instrumento público ante juez competente para que éste interponga en él su autoridad y decreto judicial de aprobación, y la manifestación y reducción a escritura pública, hecha ante el juez, de lo que uno hace, da o entrega (Escriche). Cabanellas, además de las indicadas acepciones, señala estas otras: velada manifestación de un sentimiento. | Todo registro público que da autenticidad a los actos y contratos jurídicos. | En Derecho Canónico, declaración de nombres y apellidos que cada año tenían que hacer, ante los colectores, los graduados, para no perder sus derechos al año siguiente. | En Derecho Civil, y en materia de donaciones, cuando exceden de determinada cuantía, manifestación de la liberalidad ante el juez, para darle firmeza y comprobar que no ha habido dolo, violencia o colusión.

Insolación

Enfermedad causada en la cabeza por el excesivo ardor del sol. El concepto tiene interés dentro del ámbito del Derecho Laboral, porque, en relación con determinados trabajos, suele producir accidentes, acerca de los cuales, en la doctrina y en la jurisprudencia, se ha discutido si constituyen verdadero accidente o enfermedad profesional. Cabanellas resuelve la duda en el sentido de que si la insolación se debe a la predisposición del individuo, se encuadra como enfermedad; si se debe al rigor de la temperatura, a la ventilación insuficiente o al trabajo excesivo, se estima accidente.

Insolutumdación

Innecesario y retorcido neologismo por dación en pago (v.).

Insolvencia

Incapacidad para pagar una deuda. Representa, pues, la situación en que se encuentra una persona que no puede hacer frente a sus obligaciones pecuniarias. De ello se derivan diversas consecuencias jurídicas, de las cuales son las más importantes el concurso civil de acreedores y la quiebra (v.).

Inspección del trabajo

Organismo administrativo que, dependiente de la autoridad de aplicación, tiene a su cargo la fiscalización del cumplimiento de la legislación laboral y la imposición de sanciones para los casos de infracción de ella. Llámase también policía del trabajo.

Inspección ocular

En el procedimiento civil es un medio de prueba consistente en que el juez, constituyéndose en el lugar que interese a los fines del litigio, conozca directamente el sitio en que ha sucedido un hecho, las circunstancias o elementos que lo rodean, la forma en que se desarrolla una actividad, las condiciones materiales en que se ejecuta un trabajo, a fin de poder apreciar mejor las cuestiones de hecho sometidas a su resolución. En el procedimiento penal, las inspecciones oculares, que frecuentemente se encaminan a la reconstitución del delito investigado, adquieren primordial importancia.

Instancia

Cada una de las etapas o grados del proceso. Corrientemente, en la tramitación de un juicio se pueden dar dos instancias: una primera, que va desde su iniciación hasta la primera sentencia que lo resuelve, y una segunda, desde la interposición del recurso de apelación hasta la sentencia que en ella se pronuncie. En esas dos instancias se debaten tanto problemas de hecho cuanto de derecho. Y aun cuando la sentencia dictada en la apelación sea susceptible de otros recursos ordinarios o extraordinarios, de inaplicabilidad de la ley o de casación, esa última etapa ya no es constitutiva de una instancia, porque, generalmente, en ese trámite no se pueden discutir nada más que aspectos de mero Derecho. De ahí que a los jueces que intervienen en la primera instancia del juicio, suele llamárselos de primera instancia. Instancia significa también el requerimiento que los litigantes dirigen a los jueces, dentro del proceso, para que adopten una determinada medida, v en este sentido se habla de las que pueden o tienen que ser tomadas a instancia de parte.

Instigación

Constituye una forma de la participación criminal, consistente en inducir directamente a otra persona ala realización del delito de que se trate. Puede decirse que los códigos penales castigan al instigador con igual pena que al autor material.

Instigación a cometer delitos

El simple hecho de instigar públicamente a la comisión de un delito determinado configura, por sí mismo, un delito, aun cuando el acto criminal a que se instiga no haya tenido realización, ya que, de haberla tenido, se estaría en el caso de la participación criminal (v.), sancionada con mayor pena.

Instigación a la rebelión

Este delito se caracteriza por la incitación a la violencia colectiva contra grupos determinados de personas o instituciones, efectuada públicamente, y, de modo especial, cuando va encaminada al alzamiento contra los poderes públicos y el orden constitucional.

Instigación al duelo

Figura delictiva consistente en incitar a otro a provocar o aceptar un duelo (v.). Como norma general puede decirse que en este delito se establece una distinción, que repercute en la mayor o menor penalidad, según que el duelo no llegue a realizarse; que, realizado, no se produjeren muerte ni lesiones; que se hayan producido lesiones leves, o que se cause muerte o lesiones graves y gravísimas. En el Código Penal ARGENTINO este delito presenta también una forma de incitación que pudiera llamarse negativa, y que consiste en desacreditar públicamente a una persona por no desafiar o por rehusar un desafío.

Instigación y ayuda al suicidio

Delito consistente en inducir directamente a otro para que por sí mismo se dé muerte o, sin instigarlo, en ayudarlo a la realización del propósito suicida. La diferencia con la eutanasia u homicidio piadoso (v.) se encuentra en que el propósito suicida se ejecuta por otra persona; en tanto que el suicidio se lleva a efecto por la propia víctima, aun cuando intervenga la ayuda de tercera persona.

Institor

Factor o apoderado mercantil. | Esta castellanizada voz latina tenía en Roma el significado de comerciante o de corredor de comercio.

Institución

Establecimiento o fundación de una cosa. | Cosa establecida o fundada. | Cada una de las organizaciones fundamentales de un Estado, como república, monarquía, feudalismo, democracia. | Organos constitucionales del poder soberano de la nación. | Cada una de las materias de las diversas ramas del Derecho: institución de la familia, del matrimonio, de la patria potestad, de las sucesiones, de la propiedad.

Institución canónica

Acción de conferir canónicamente un beneficio (v.). Si la institución lleva aneja la posesión material del beneficio por la persona designada para ejercer el cargo, se llama corporal.

Institución de heredero

Nombramiento, hecho en testamento, de la persona o personas que han de heredar a quien lo otorga. La institución de heredero tiene carácter universal, en el sentido de que el instituido sucede al causante – en la totalidad patrimonial o en una parte alícuota – en todos sus derechos y obligaciones, excepto, en cuanto a estas últimas, si se acoge al beneficio de inventario. (v. HEREDERO)

"Instituciones" o "Instituta" de Gayo

Manual para la enseñanza del Derecho, escrito por el notable jurisconsulto romano Gayo o, más propiamente, Gaius, cuya personalidad no es bien conocida, así como tampoco su patria ni la época en que desarrolló su labor jurídica. Algunos autores creen que fue en tiempos de Antonino Pío y de Marco Aurelio (es decir, dentro del período que va del año 86 al 180) y Mommsen opina que fue oriundo de una provincia de Asia, pero adquirió la ciudadanía romana. Sus Instituta fueron descubiertas en el año 1816 por Niebuhr, en un manuscrito, en parte palimpsesto, de la Biblioteca Capitular de Verona. La obra consta de cuatro libros: el primero trata de las fuentes del Derecho, de las personas libres y esclavas, así como de las sometidas a la patria potestad, a la tutela o a la curatela; el segundo y el tercero se refieren a la clasificación de las cosas, a los derechos patrimoniales, a los derechos reales, a las sucesiones y a las obligaciones, y el cuarto, a las acciones. Se trata de una obra de extraordinaria importancia jurídica que presenta, entre otros, según expresan los tratadistas Peña Guzmán y Argüello, el mérito de haber servido de modelo y fuente a las Instituciones de Justiniano. Otra obra de Gayo eran las perdidas Res quotidianae, conocida igualmente con el nombre de Aurea, compuesta en siete libros destinados a ampliar las Instituta.

Instituciones de Justiniano

v. la voz siguiente, con la denominación latina.

"Instituta"

En castellano Instituciones, es una obra elemental, destinada a la enseñanza del Derecho, que el año 533 redactaron los jurisconsultos Triboniano, Teófilo y Doroteo, por encargo del emperador Justiniano. Posteriormente, por la constitución Tanta, de 553, adquirió vigencia en el imperio romano de Oriente.

Instituto

Constitución o regla determinante de algunas formas y métodos de vida o de enseñanza. | Corporación científica, literaria, artística, benéfica. | Edificio en que alguna de esas corporaciones funciona. | Arcaísmo. Intento, objeto y fin a que se encamina una cosa.

Instituto armado

Cada uno de los cuerpos militares (o policiales) destinados a la defensa del país o al mantenimiento del orden público interno. Es un concepto similar al de fuerzas armadas.

Instrucción

Adquisición o transmisión de conocimientos. | Enseñanza. doctrina. | Norma, regla. | Advertencia, prevención. | Orden, mandato. | Trámite, curso o formalización de un proceso o expediente, reuniendo pruebas, citando y oyendo a los interesados, practicando cuantas diligencias y actuaciones sean precisas para que pueda resolverse o fallarse acerca del asunto. | Adiestramiento militar; enseñanza para el desempeño como miembro de las fuerzas armadas y como eventual combatiente.

Instrucción cívica

De ella dice T. D. Bernard (h.), refiriéndose a la docencia ARGENTINA, que constituye una disciplina dedicada a la capacitación del ciudadano para el ejercicio de sus derechos y deberes como tal y como miembro de la comunidad políticamente organizada, representando "una conquista de la democracia que se incorpora a los programas y planes de estudio en todos sus grados", desde la enseñanza primaria hasta la universitaria. Aunque ésa fue la intención del legislador al implantar la obligatoriedad de una asignatura destinada al respeto de las normas constitucionales de un Estado de Derecho, es lo cierto que no siempre dicha finalidad fue cumplida, porque algunos gobiernos de facto o de tendencias totalitarias no cuidan de mantener ese estudio, sino que, lo que es peor, impulsan o consienten que se transforme en una enseñanza de sentido antidemocrático y de exaltación de algunas tiranías.

Instrucción penal

Constituye la primera fase del procedimiento criminal y tiene por objeto "recoger el material para determinar, por lo menos aproximadamente, si el hecho delictivo se ha cometido y quién sea su autor y cuál su culpabilidad" (Florian). La definición es exacta salvo en su última frase, ya que, por lo menos en algunos países, en el sumario (v.) sólo se investiga la existencia del delito y la determinación de un autor no exento de responsabilidad penal. La fijación de su culpabilidad excede de la función instructora, para ser considerada en el período de plenario y fijada en la sentencia. La instrucción pena/ se refleja en la formación y tramitación del sumario, hasta su terminación por sobreseimiento o por elevación a plenario. Constituye la función específica de los jueces del fuero criminal. Algunas leyes procesales autorizan a los jueces para delegar en la policía parte de las facultades instructoras, pero es ésta una norma poco recomendable, porque va en perjuicio de las garantías procesales a que los presuntos delincuentes tienen derecho. (v. AVERIGUACION DEL DELINCUENTE)

Instrucción pública

Enseñanza que se da en los establecimientos del Estado, las regiones, provincias o municipios, con carácter gratuito por lo general, y comprensiva de las escuelas (o enseñanza primaria), de los institutos (o segunda enseñanza), de las universidades (o enseñanza superior) y de las escuelas especiales (para determinadas profesiones) (Dic. Der. Usual).

Instrumento

En la cuarta de las acepciones académicas significa escritura, papel o documento con que se justifica o prueba alguna cosa. | Para Escriche es, en general, todo lo que sirve para instruir una causa, todo cuanto da luz sobre la existencia de un hecho o convenio, de modo que en este sentido pueden llamarse instrumentos las deposiciones de testigos y sus promesas, si bien, en sentido propio, no se entiende por instrumento sino el escrito en que se perpetúa la memoria de un hecho, el papel o documento con que se prueba alguna cosa, la descripción, memoria o nota de cuanto uno ha dispuesto o ejecutado, o de lo que ha sido convenido entre dos o más personas. El mismo autor advierte que no se debe confundir instrumentos con título (v.), ya que éste es la causa del derecho que tenemos, mientras que aquél no es otra cosa que la prueba escrita del título; por lo cual se puede tener un título sin tener instrumento e, inversamente, se puede tener un instrumento sin tener un título. Otras definiciones han sido dadas por los autores, mas todas ellas vienen a coincidir con lo expuesto, como la de Corbella cuando dice que instrumento, en sentido jurídico, es el papel escrito, y por lo general firmado, para hacer constar algún hecho o acto. En el vocabulario corriente, los instrumentos suelen ser llamados documentos (v.).

Instrumento privado y público

Dentro del enfoque jurídico general realizado en la voz genérica INSTRUMENTO (v.), importa destacar su clasificación esencial y caracterizar sus especies. En tal sentido, los instrumentos se dividen, principalmente, en privados y públicos, siendo los primeros los escritos por particulares sin intervención de notario o escribano ni de ningún otro funcionario que se encuentre legalmente autorizado para autenticar en forma fehaciente algún hecho, disposición o convenio, y los segundos, a la inversa, los que están autorizados por notario o escribano o por alguno de los funcionarios antes citados. Así, se tendrán por públicos, tomando como punto de referencia la legislación habitual: las escrituras públicas hechas por escribanos públicos en sus libros de protocolo, o por otros funcionarios con las mismas atribuciones, y las copias de esos libros sacadas en la forma que prescribe la ley; cualquier otro instrumento que extendieren los escribanos o funcionarios públicos en la forma determinada por las leyes; los asientos en los libros de los corredores, en los casos y forma establecidos en el Código de Comercio; las actas judiciales hechas en los expedientes por los respectivos escribanos y firmada por las partes, de acuerdo con lo preceptuado en las leyes procesales, así como las copias de esas actas sacadas por orden del juez ante quien pasaron; las letras aceptadas por el gobierno o sus delegados; los billetes o cualquier título de crédito emitido por el tesoro público y las cuentas sacadas de los libros fiscales, autorizadas por el encargado de llevarlas; las letras de particulares, dadas en pago de derechos de aduana con expresión o con la anotación correspondiente de que pertenecen al tesoro público; las inscripciones de la deuda pública, tanto nacionales como provinciales; las acciones de las compañías autorizadas especialmente, emitidas conforme a sus estatutos; los billetes, libretas y toda cédula emitida por los bancos autorizados para tales emisiones; los asientos de los matrimonios en los libros parroquiales o en los registros municipales y las copias sacadas de esos libros o registros. Conviene advertir que la relación consignada es meramente orientadora, porque en otras legislaciones puede cambiar la enunciación. En cualquier supuesto, lo que caracteriza al instrumentopúblico es que hace plena fe no solo entre las partes, sino también frente a terceros, a menos que sea tachado de falso civil o criminalmente. Claro es que esa plena fe está referida a la realidad de la existencia material de los hechos que el oficial público hubiere anunciado como cumplidos por él mismo o pasados en su presencia.

Instrumentos de trabajo

Lo son las máquinas, herramientas y útiles que se emplean en el ejercicio de las artes, oficios y profesiones. El único interés jurídico del concepto se encuentra en la prohibición, establecida por muchas legislaciones, de trabar embargo sobre aquellos elementos que constituyen un medio de vida para toda clase de trabajadores.

Instrumentos del delito

Elementos materiales de que los autores de una infracción penal se han valido para prepararla, cometerla. completarla o encubrirla (Dic. Der. Usual). En principio son objeto de comiso o decomiso (v.), salvo lícita pertenencia ala víctima o a un tercero ajeno al delito.

Insubordinación

Quebrantamiento de la subordinación (v.); sublevación, rompimiento de la disciplina, alzamiento contra el superior jerárquico. La insubordinación tiene principal importancia en orden a las leyes militares cuando sancionan como delito la negativa de un militar a obedecer a sus superiores y a ejecutar las órdenes recibidas de ellos. Este delito presenta diferente importancia según se realice en tiempo de paz o en tiempo de guerra.

Insuficiencia de las leyes

v. LAGUNAS LEGALES.

Insulto a centinela

Delito previsto en la legislación penal militar, consistente en ejercer violencia contra centinelas o salvaguardias mientras se encuentran en el desempeño de su función. Puede ser realizado tanto por militares como por civiles, y reviste mayor o menor gravedad según que el autor del hecho emplee armas o no, y según también se esté en tiempo de guerra o en tiempo de paz. En el concepto de violencia están incluidas las amenazas u ofensas de palabra.

Integración

Constitución de un todo reuniendo sus partes. | Composición de un conjunto homogéneo mediante elementos antes separados y más o menos distintos. | En lo político, asimilación de minorías nacionales o étnicas. | Incorporación a un proceso económico. | Aprobación completa de un capital a las sociedades mercantiles. Se habla así, desde el lado de la persona abstracta, de capital integrado o de acciones integradas, para aquello que, enfocado desde el socio que aporta o desde el accionista que suscribe, son desembolsos totales.

Integración de la litis

Reunión de los distintos elementos necesarios para que quede constituido el litigio, particularmente en cuanto a las partes de éste y su participación en el proceso.

Integración del mes de despido

Pago íntegro del mes en que se produce el despido de un trabajador, aunque sólo haya trabajado una parte de aquél.

Integrativismo

Teoría jurídica debida al profesor norteamericano Jerome Hall, encaminada a corregir graves errores de algunas teorías del Derecho, producidos por la artificiosa separación entre hecho, valor y norma (Herrera Figueroa).

Intención

Determinación de la voluntad en orden aun fin. | Propósito de conducta. | Designio reflexivo de obrar o producir un efecto. | Plan. | Cautela maliciosa (Dic. Der. Usual).

Intención criminal

Constituye el contenido osicológico del dolo, dentro de lo que Jiménez de Asúa llama elemento afectivo del dolo o elemento de voluntad (G.R. Navarro).

Intendencia

Dejando de lado el aspecto histórico de la institución, en algunos países, como la ARGENTINA, se llama intendencia el departamento ejecutivo de una municipalidad.

Intendente

En algunos países sudamericanos, la primera autoridad municipal, llamada alcalde (v.) en España y otros Estados. (v. INTENDENCIA.)

"Intentio"

Voz lat. Durante el procedimiento formulario romano, la intentio constituía la parte principal de la fórmula, inserta entre la demonstratio (o exposición de los hechos) y la condemnatio (condena o absolución del demandado). La intentio, que procesalmente no es exacto traducir por "intención", significa la pretensión, petición, pedimento o súplica que el actor articulaba como objeto de su demanda o acción ante los órganos judiciales. Gayo definía la intentio así: intentio est ea pars formulae qua actor desiderium suum concludit (la intentio es aquella parte de la fórmula en la cual el actor concluye su deseo o pretensión). La intentio era requerida en la totalidad de las fórmulas o juicios, según opinión corriente; sin embargo, otros investigadores estiman que sólo era necesaria en las acciones in ius, únicas que plantean al juez la cuestión de saber si el demandante tiene, o no, el derecho pretendido. Podía la intentio ser certa o incerta, según estuviese precisado el derecho del demandante o se tratara de un crédito indeterminado, en que el juez debía establecer con exactitud su importe.

ínter vivos

Entre vivientes, como oposición a la actuación jurídica resultante de la muerte de una persona o posterior a ese hecho. (v. ACTOS ENTRE VIVOS.)

Interceptación de la correspondencia

Se trata de un tema vinculado con el de la garantía constitucional de la inviolabilidad de la correspondencia y de los papeles privados, así como también con el del delito configurado por la apertura de cartas, pliegos cerrados o despachos telegráficos o telefónicos y con la supresión o desviación de su destino. (v. VIOLACIóN DECORRESPONDENCIA.) Pero además constituye una norma de Derecho Procesal según la cual únicamente por decisión judicial puede ser interceptada la correspondencia postal o telegráfica, cumpliendo, además, determinados requisitos.

"Intercessio"

Facultad atribuida a los magistrados superiores para oponerse a las decisiones de sus colegas, ya que en la constitución republicana de la antigua Roma las magistraturas eran colegiadas, ejerciéndose simultáneamente por dos o más titulares. Como cada uno de ellos ostentaba la soberanía, independientemente de los otros, para que la decisión de un magistrado tuviera fuerza había de contar con el asentimiento de su colega; pues, si éste disentía, prevalecía su criterio. Esa actitud opositora era lo que se llamaba intercessio. Otra acepción del vocablo intercessio, en el Derecho Romano, estaba referida ala intervención de una persona a favor de otra, a efectos de hacerse aquélla cargo de una deuda de ésta. | Era también la garantía personal (fianza) que prestaba un tercero para responder al acreedor por la obligación del deudor.

Interdependencia

Concepto del Derecho Internacional Público según el cual no hay ningún Estado que pueda depender exclusivamente de sí mismo, sino que todos ellos se encuentran sometidos a dependencias recíprocas. La interdependencia "es necesidad o principio tan evidente como la sociabilidad entre los individuos" (Cabanellas). Como constituye un principio basado en conceptos de libertad y de igualdad, es negado por los regímenes nacionalistas y totalitarios, por cuanto consideran que su soberanía es absoluta y no puede estar vinculada con ninguna otra.

Interdicción

Acción y efecto de interdecir, de vedar o prohibir. Es, pues, la situación en que se encuentran las personas que han sido incapacitadas para la realización de todos o de algunos actos de la vida civil: dementes, pródigos, quebrados y condenados a ciertas penas, si bien, con respecto a estos últimos, la expresión corriente es inhabilitación, que puede también alcanzar a la privación de derechos políticos. Unicamente por decisión judicial puede ser sujeta a interdicción una persona.

Interdicción civil

El estado de una persona a la que judicialmente se ha declarado incapaz (v.), por la privación de ejercer ciertos derechos, o por razón de delito o por otra causa prevista en la ley. | También se emplea esta locución civil para señalar la suspensión de oficio o la prohibición que se hace a una persona para continuar en el ejercicio de su empleo, cargo o profesión. En esta acepción última es más frecuente en la actualidad hablar de inhabilitación (v.), a fin de adaptarse a la terminología habitual en los códigos criminales, donde se establece unas veces como pena principal (o exclusiva de un delito) y en otras ocasiones como accesoria (0 forzosamente a otras graves de privación de libertad).

Interdicto

Del latín interdictum (entredicho). Constituye un procedimiento en materia civil encaminado a obtener del juez una resolución rápida, que se dicta sin perjuicio de mejor derecho, a efectos de evitar un peligro o de reconocer un derecho posesorio. Los interdictos más corrientes son: el de obra nueva, que tiene por objeto la suspensión de la que ha sido iniciada y cuya continuación y ejecución podría lesionar otros derechos; el de obra ruinosa (no admitido en todas las legislaciones), que sirve para que se decrete judicialmente la demolición o el apuntalamiento de la que, por hallarse en malas condiciones de seguridad, constituye peligro para las personas o para otras cosas; el de retener la posesión, en contra de quien pretende despojar de ella al poseedor, y de recuperar la posesión, cuando el poseedor ha sido despojado de ella por un tercero. Dada la naturaleza de estas medidas, únicamente tienen vigencia hasta el momento en que se dicta sentencia firme en el juicio ordinario, que puede promover la parte que se considere agraviada por la resolución interdictal. A criterio de algunos autores, la palabra adecuada es interdicción (v.), pues consideran que la voz interdicto es un cultismo proveniente del latín interdictum. Pero no ha prosperado entre la casi unanimidad de los procesalistas y juristas en general.

Interdicto de recobrar

Juicio posesorio sumarísimo que tiene por objeto reintegrar y reponer inmediatamente en la posesión o tenencia de una cosa al que gozaba de ella, de la cual otro lo ha despojado violenta o clandestinamente por su propia autoridad. Como señala Caravantes, este interdicto se funda en el principio de eterna razón de que nadie puede hacerse justicia por sí mismo, sino recurriendo a las autoridades judiciales instituidas para administrarla a cada uno. Para que tenga lugar el interdicto de recobrar o de despojo se requiere: a) que el que lo intente, o su causante, haya estado en posesión o tenencia de la cosa demandada; b) que haya sido despojado con violencia o clandestinidad de esa posesión.

Interdicto salviano

El que podía ejercitar el propietario de un fundo rural sobre las cosas del colono o arrendatario, que éste había dado en prenda para garantizar el pago de los arrendamientos. Se designaba así por haber sido introducido en el Derecho Romano por el jurisconsulto Salvio Juliano.

Interdictos "retinendae possessionis"

En Derecho Romano se llamaban así los que tenían por objeto retener la posesión. Entre esos interdictos figuraban el uti possidetis y el utrubi. El primero se daba a favor de quien era turbado en la posesión de bienes raíces; tenía por objeto la fijación de la posesión en la persona de uno de los litigantes por efecto de la prohibición del pretor. El segundo se aplicaba exclusivamente a los bienes muebles, y en la época anterior a Justiniano se daba a favor de quien los hubiese poseído la mayor parte del año.

Interés

Provecho, utilidad, ganancia. | Valor que en sí tiene una cosa. | Lucro producido por el capital. | Conveniencia o necesidad de carácter colectivo en el orden moral o material. | En su forma plural, quiere decir bienes de fortuna. El interés se llama compensatorio cuando está destinado a indemnizar el daño o perjuicio producido total o parcialmente con el incumplimiento de una obligación; compuesto, cuando se calcula sobre un capital y sus intereses acumulados; convencional, cuando ha sido pactado en un contrato; legal, cuando su cuantía está determinada por la ley; judicial, cuando corre desde la interposición de la demanda o desde una intimación previa; moratorio, cuando se destina a reparar el perjuicio resultante de la mora en el cumplimiento de una obligación; usurario, si excede con mucho de la tasa máxima legalmente establecida. (v. ANATOCISMO, USURA.)

Interés asegurable

De él dice E. E. Borga que constituye una norma universalmente aceptada, tendiente a evitar que el contrato de seguro pueda derivar en apuesta o juego, o que resulte el incentivo para destruir la cosa asegurada, tergiversando así la razón de ser del seguro; se exige que exista en el asegurado un interés susceptible de ser cubierto por el seguro, requisito sin el cual el contrato no se consideraría válido. Con la finalidad expuesta, algunas leyes sobre seguros, entre ellas la ARGENTINA, determinan que el contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley.

Interés general

El bien público (v.), la conveniencia de la mayoría frente al egoísmo de cada cual, que ha de prevalecer en caso de conflicto de intereses entre el individuo y la sociedad, entre el particular y el Estado como entidad de Derecho Público.

Interés legal

Rédito o beneficio que, a falta de estipulación previa, señala la ley como producto de las cantidades que se adeudan con esa circunstancia o en caso de incurrir en mora el deudor.

Interés privado

La conveniencia individual de una persona frente a otra. | El bien de los particulares contrapuesto al de la colectividad, al social, del Estado como persona de Derecho Público. (v. EGOISMO, INDIVIDUALISMO; INTERéS GENERAL y PúBLICO; "REI FAMILIARIS CAUSA".)

Interés público

La utilidad, conveniencia o bien de los más ante los menos, de la sociedad ante los particulares, del Estado sobre los súbditos. Debe constituir el alma de las leyes y el criterio del gobierno, aunque se falsee con tanta frecuencia al servicio del partidismo, por la ofuscación personal y hasta por deliberado lucro propio. Las limitaciones del dominio se fundan en el interés público, si bien suelen establecerse sobre esa expresión menor que constituye la conveniencia de los demás. Ese mismo fundamento se encuentra en las servidumbres impuestas por la ley, unas por evidente utilidad pública y otras en interés de los particulares; pero éste, sobre los demás y de menos importancia, o sin lesionarlos en la medida en que la abstención perjudicaría a otro. La expropiación forzosa, el servicio militar, los impuestos y tantas otras instituciones y medidas de gobierno no tienen otra justificación que un menor quebranto del interés privado (v.) para servicio del interés público. (v. BIEN PúBLICO; DERECHO PRIVADO y PúBLICO, INTERéS GENERAL.)

Interfecto

Persona muerta violentamente (Dic. Acad.). | En el lenguaje forense, quien muere como consecuencia de un crimen y también el que fallece sin dar lugar a que se le haya podido tomar declaración (Enc. Jur. Omeba). Cabanellas dice que, salvo absoluta evidencia de la causa, tal circunstancia origina la práctica de la autopsia y la instrucción de un atestado o sumario. Cabría aclarar que en todos los casos de muerte violenta, y aun de muerte repentina en la vía pública, la práctica de la autopsia es inexcusable, aun cuando a veces, en este último supuesto, la autoridad judicial acceda a prescindir de la precitada necroscopia, por razones humanitarias y sobre el supuesto de que resulte indudable la inexistencia de un hecho delictivo.

Interinidad

Calidad de interino. | Tiempo que dura el desempeño interino de un cargo. | Situación del que sirve por algún tiempo supliendo la falta de otra persona o cosa. | Es más comúnmente el ejercicio de un cargo o empleo por ausencia o falta de otro (Dic. Acad.). Aun cuando el concepto se aplica con mayor frecuencia a los cargos o empleos públicos, es también de uso corriente en los de carácter privado. Tiene importancia jurídica porque los derechos y obligaciones son en ciertos aspectos diferentes, según que se trate de los titulares de la función o empleo, o de quienes transitoriamente los sustituyen.

Interioridad de la moral y exterioridad del Derecho

Dicotomía empleada en jusfilosofía para establecer una diferencia conceptual entre interioridad y exterioridad dentro de los campos de la moral y del Derecho. Como expresa J. C. Gardella. la reflexión filosófica, antigua, medieval o moderna, cuando se dirige hacia la moral y el Derecho, coincide en una tesis central: la conducta exterior es el campo de la juridici-dad y el comportamiento interior es el ámbito de la moralidad.

Intérlope

Comercio fraudulento de una nación con las colonias de otra, así como la usurpación de privilegios concedidos a una compañía para las colonias. Se aplica asimismo a los buques dedicados a este tráfico sin autorización.

Intermediario

El que media entre dos o más personas para arreglar un negocio, por lo general entre vendedores y compradores a efecto de ajustar los contratos, especialmente de índole mercantil. Los intermediarios pueden ser oficiales: los agentes de cambio y bolsa, los corredores colegiados de comercio, los corredores intérpretes de buques, o privados: los agentes de colocaciones, de locaciones, de ventas de departamentos, de seguros. Los agentes públicos son a veces equiparados a los notarios, en el sentido de que sus libros y pólizas hacen fe en juicio. La función de los agentes privados, cuando actúan como mediadores entre el productor y el consumidor, formando frecuentemente una cadena, son muy discutidos, pues, mientras para unos economistas realizan una función indispensable para la distribución de los productos, otros economistas sostienen que esos intermediarios constituyen una de las principales causas del encarecimiento del precio de los productos y, en consecuencia, del costo de la vida.

Internación

En Derecho Internacional Público se entiende por tal, en tiempos de guerra, el derecho que tienen los Estados neutrales para confinar en cualquier lugar de su territorio a los fugitivos de un país beligerante, a las tropas que pasen por su territorio y a las tripulaciones de buques de guerra que entren en sus puertos y no los abandonen en plazo perentorio. En Derecho Penal se acostumbra a llamar internación (o internamiento) de seguridad el ingreso forzoso que se hace de personas que padecen enfermedades peligrosas para terceros, a efectos de que queden sometidas a vigilancia y tratamiento. El caso típico es el de quienes cometen un delito padeciendo enajenación mental, así como también el de los menores de determinada edad a quienes por su falta de responsabilidad penal se los interna en un establecimiento adecuado. Otro caso de internación -éste, de carácter preventivo para la salud colectiva y de índole administrativa en cuanto a su disposiciónes el de los enfermos contagiosos o sometidos a cuarentena, a los cuales se obliga a ingresar en un lazareto.

Internacionales obreras

v. PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA y CUARTA IN-TERNACIONAL

Internacionalismo

Sentimiento, individual o colectivo, que consiste en compatibilizar los intereses de la propia patria con los de los demás Estados, teniendo en cuenta que muchos problemas nacionales se deben resolver de acuerdo con el interés internacional. Se llama también internacionalismo el movimiento que propugna la unión de determinados grupos o intereses de diferentes países y. de resultar factible, de todos ellos. Se manifiesta de modo particular en el sindicalismo obrero o en los partidos de los trabajadores. (v. INTERNACIONALES OBRERAS.)

Internacionalización

Sumisión a la autoridad conjunta de varias naciones, o aun organismo que las represente, de territorios o asuntos que dependían de la autoridad de un solo Estado. Al terminar la primera guerra mundial, la internacionalización se aplicó a Danzig, entre otros lugares. Tánger ha sido uno de los casos más representativos, desde 1912 hasta 1956. así como Trieste al terminar la segunda guerra mundial. Algunos autores hablan de internacionalización refiriéndose al régimen aplicable a los ríos navegables que separan o atraviesan territorios de diferentes Estados.

Internamiento

v. INTERNACIóN

Internuncio

En el Derecho Internacional y en el Canónico, denomínanse así los enviados pontificios ante un país, hasta tanto sea nombrado el nuncio, o ante un país en que no exista nunciatura.

Interpelación

En el Derecho Político de los países de régimen democrático, la interpelación es la facultad que tienen las Cámaras Legislativas para requerir de un ministro que informe acerca de ciertos actos de gobierno o para que aclare aspectos de la política en general. Según Duguit, representa el medio más eficaz de ejercer el Poder Legislativo su control sobre el Poder Ejecutivo. | En Derecho Civil y Procesal, según el Diccionario de Derecho Usual, el requerimiento que se hace a alguien para que pague la deuda pendiente, cumpla alguna obligación, lleve a efecto un mandato o responda la verdad sobre lo que se le pregunta.

Interpretación

Acción y efecto de interpretar, de explicar o de declarar el sentido de una cosa, principalmente el de los textos faltos de claridad. Jurídicamente tiene importancia la interpretación dada a la ley por la jurisprudencia y por la doctrina, así como la que se hace de los actos jurídicos en general y de los contratos y testamentos en particular, ya que en ocasiones sucede que el sentido literal de los conceptos resulta dubitativo o no coincide con la que se presume haber sido la verdadera intención de los contratantes o del testador; interpretación indispensable para hacer que, como es justo, la voluntad de los interesados prevalezca sobre las palabras. Las Leyes de Partidas definían la interpretación como la verdadera, recta y provechosa inteligencia de la ley según la letra y la razón. La interpretación de la ley recibe varias denominaciones teniendo en cuenta su procedencia. Es auténtica cuando se deriva del pensamiento de los legisladores, expuesto en los debates parlamentarios que la sancionaron; es usual cuando consta en la jurisprudencia de los tribunales, sentada para aplicar la norma a cada caso concreto, y que tiene especial importancia en aquellos países en que las sentencias de los tribunales de casación obligan a los tribunales inferiores a su absoluto acatamiento, y es doctrinal cuando proviene de los escritos y comentarios de los jurisperitos, siempre discrepante entre sí y sin otro valor que el de la fuerza convincente del razonamiento.

Interpretación de la ley laboral

Con respecto a ella cabe decir también que, como en lo que se refiere a la ley penal, las normas interpretativas son las generales de aplicación alas demás ramas del Derecho, con la sola diferencia de que cualquier duda que surja en la interpretación de un precepto de índole laboral, debe ser resuelta en pro del trabajador. (v. "IN DUBIO, PRO OPERARIO".)

Interpretación de la ley penal

Aun cuando el método de interpretación (v.) en materia penal no difiere del que corresponde a otras ramas jurídicas, se aparta de ellas en cuanto a que toda duda sobre el sentido de un precepto debe resolverse favorablemente al reo, con exclusión de cualquier interpretación analógica o de aplicación de principios generales del Derecho, porque lo impide la norma, esencial en Derecho Penal, de que no hay delito sin previa ley que lo establezca. En consecuencia, las reglas sobre subsanación de las lagunas legales (v.) no rigen para la interpretación de la ley penal. v. "IN DUBIO. PRO REO.")

Intérprete

Persona que interpreta. | Persona que se ocupa en explicara otras, en idioma que entienden, lo dicho en lengua que les es desconocida (Dic. Acad.). En cierto modo, puede decirse que el intérprete es, en relación con la palabra hablada, lo mismo que el traductor con respecto a la escrita. Tanto el intérprete como el traductor tienen relevante importancia en materia forense, por la sencilla razón de que en un país se realizan actos jurídicos (contratos, testamentos, declaraciones verbales, judiciales o extrajudiciales, de índole civil o penal) en que intervienen personas que, por desconocer el idioma del país en que actúan, se expresan en el de su origen. De ahí que los intérpretes y traductores públicos constituyan un elemento indispensable para las relaciones administrativas y judiciales.

"Interrex"

Voz lat. Se ha discutido ampliamente por los romanistas si en la antigua Roma la monarquía era hereditaria o electiva, correspondiendo a los comicios la facultad de elegir el rey y al Senado la de ratificar la elección mediante el ejercicio de la patrum auctoritas. Mas parece prevalecer la opinión de Bonfante, según el cual correspondía al rey saliente la designación de su sucesor. Si el rey no la había efectuado, se entraba en un periodo de interregnum en el que los senadores ejercían el poder real por cinco días cada uno con el título de interrex, con la facultad de nombrar el sucesor en el poder real. Con arreglo a esta teoría, la intervención del Senado sólo tenía el alcance de una recepción transitoria de poderes, sin funciones electivas, puesto que los senadores se limitaban a elegir de entre sus miembros al interrex. La institución subsistió en la época del consulado, puesto que regía el principio de que el cónsul saliente designaba a su sucesor antes de terminar sus funciones; pero, lo mismo que sucedía con los reyes, si los cónsules no hubiesen efectuado la designación, se nombraba un interrex, cuya misión era designar los nuevos magistrados.

Interrogatorio

En Derecho Procesal, la serie o catálogo de preguntas que se hace a las partes y a los testigos para probar o averiguar la verdad de los hechos (Escriche). Los códigos procesales regulan la forma de proceder a los interrogatorios, que varía mucho en las diversas legislaciones.

Interrupción de la prescripción

Detención del curso de la prescripción (v.). Cuando esa detención se produce, no corre el tiempo anterior ala fecha del hecho interruptor. Terminado el plazo interruptor, la prescripción se tiene que empezar a contar de nuevo. Son hechos interruptores: la privación del goce de la cosa durante un año por el poseedor; la demanda contra el poseedor o deudor, aun interpuesta ante juez incompetente o con defectos formales, salvo que el demandante desista de la demanda o se declare la deserción de la instancia; el compromiso de sujetar la cuestión de la posesión o propiedad al juicio de árbitros; el reconocimiento que el deudor o el poseedor hace del derecho de aquel contra quien prescribía.

Intervalo lúcido

Esta expresión, muy discutida endoctrina, se refiere ala situación de los dementes que tienen períodos, más o menos prolongados, de normalidad mental, en los cuales comprenden el alcance de sus actos; es decir que su enajenación no es continua. Si se acredita que sus actos (contratos, testamento, matrimonio) han sido realizados en uno de esos momentos de lucidez, podrán reputarse como válidos. Corresponde a los tribunales, en caso de discusión, apreciar dicha circunstancia. En lo penal, la cuestión se complica. Comprobada no obstante la lucidez mental transitoria, hay que sancionar como delito de un sujeto normal; pero, de recaer luego en la demencia, a la cárcel reemplaza el internamiento en establecimiento psiquiátrico.

Intervención

Acción y efecto de intervenir, de tomar parte en un asunto; de interponer uno su autoridad; de dirigir una o varias potencias, en el orden internacional, los asuntos interiores de otra. Basta esta enunciación para comprender los alcances jurídicos, tanto en lo que se refiere al Derecho Público como al Derecho Privado y sobre los cuales se concreta en las voces siguientes.

Intervención cambiaria

Acto voluntario por el cual un tercero acepta o paga, por cuenta u honor del librador, de un endosante o de un avalista, una letra de cambio u otro título de crédito.

Intervención de terceros en el proceso

Incorporación de una persona, ajena al proceso, a las actuaciones de éste, a fin de hacer valer derechos o intereses propios que puedan verse afectados por tal proceso.

Intervención económica

Se designa así la que ejercen los gobiernos de algunos países, a efectos de dirigir y regular la actividad económica o una parte de ella, tanto en lo que se refiere a las relaciones comerciales entre Estados cuanto en lo que afecta a la producción y al comercio interiores. El sistema económico opuesto al intervencionismo es el librecambismo o libertad de comerciar (v.). Puede afirmarse que el mundo actual se debate entre dichos dos sistemas, sin haber logrado resolver por ninguno de ellos los graves problemas sociales que lo afligen. Probablemente, un intervencionismo total sólo es posible en los países de economía socializada, y de un librecambismo absoluto ya nadie habla, entre otras razones porque el Estado no puede dejar de intervenir, mediante las leyes adecuadas, en las relaciones entre patronos y trabajadores para la protección de éstos en materia de salarios y condiciones de trabajo. Otro aspecto del intervencionismo económico, pero en un sentido diferente, es el representado por la facultad estatal de intervenir las sociedades mercantiles, especialmente las anónimas, y las quiebras, a efectos de defender los intereses de los accionistas y de los acreedores como expresión de la trascendencia social del crédito.

Intervención federal

Intervención política (v.).

Intervención internacional

El problema de la intervención es uno de los más discutidos en el Derecho Internacional Público y de los que han motivado en su práctica, positiva o negativa, notorias divergencias interpretativas. Puede decirse, en términos generales, que por intervención se entiende la injerencia de una nación en los asuntos internos de otra y que puede tener lugar en tiempos de paz, sea por razones económicas, sea por motivos políticos, o en tiempo de guerra, o bien utilizando una nación sus ejércitos para influir en los asuntos de otra o, sencillamente, para decidirlos. La historia registra múltiples intervenciones armadas con la finalidad precitada. En principio, cabe afirmar que todo intervencionismo, cualquiera sea su propósito y su forma de ejecución, es contrario a las normas del Derecho Internacional Público, por lo que sería deseable que ningún Estado se mezclase en los asuntos de otro y que todos ellos respetasen el derecho de autodeterminación de los pueblos. Mas no siempre resulta fácil determinar el concepto y los límites de la intervención, porque, en los tiempos que corren, el mundo está dividido por ideas políticas, sociales y económicas verdaderamente inconciliables, y las naciones que han adoptado unas y otras estiman que su subsistencia depende de la no extensión o progreso de las naciones de organización e ideas opuestas. Es así como se dice que un país de determinado régimen adopta medidas económicas o bélicas frente a otro país de régimen distinto, no porque le importe intervenir en los asuntos de éste, sino porque necesita hacerlo como medida defensiva de su propio sistema político, social y económico. Es ésa una realidad indiscutible, lo cual está muy lejos de querer decir que represente una tesis jurídica admisible. Pero hay otro aspecto del problema que es de la mayor importancia, incluso desde el punto de vista del Derecho Internacional, así como también del Derecho Político. Quienes rechazan, fundadamente, la intervención de un Estado en los asuntos de otro, principalmente en momentos de guerra, defienden, como es lógico, la posición contraria, que parecería ser la no intervención. Sin embargo, esa supuesta diferencia entre intervención y no intervención dista mucho de ser exacta, porque frecuentemente ésta no es sino una forma de aquélla. Podría decirse que una intervención es activa y otra pasiva, pero representantes ambas de una injerencia en los asuntos ajenos. Lo mismo se apoya a un país facilitándole armas, dinero, víveres o soldados (intervención activa) que negando esos mismos elementos al otro país beligerante (intervención pasiva). La exactitud del criterio expuesto ha sido experimentada dentro de este siglo y con caracteres agudos, incluso en el presente. Como también la experiencia enseña que a veces es más decisiva, para llegara un mismo resultado, la intervención pasiva que la activa.

Intervención judicial

Medida cautelar que ordena el juez a falta de otras medidas precautorias eficaces o como complemento de ellas. Puede adoptarse a petición del acreedor, si hubiere de recaer sobre bienes productores de rentas o frutos, o a petición de un socio, cuando los actos u omisiones de quienes representan a la sociedad pudieren ocasionar grave perjuicio o poner en peligro el normal desarrollo de las actividades sociales. La ley determina las facultades del interventor en tales casos, sin perjuicio de la potestad que tiene el juez para limitarlas, por cuanto, si puede concederlo todo, puede otorgar sólo parte.

Intervención política

Dentro del Derecho Público Constitucional, se habla de intervención en los países de organización federal, haciendo relación ala facultad que tiene el Estado federal, que representa al conjunto de la nación, de sustituir transitoriamente a los Estados miembros o provincias en el ejercicio de todos o de alguno de los poderes por razones graves que lo aconsejen. Así, por ejemplo, el art. 6" de la Constitución ARGENTINA señala que el gobierno federal interviene en el territorio de las provincias para garantizar la forma republicana de gobierno o para repeler invasiones exteriores, y puede hacerlo también a requerimiento de las autoridades provinciales constituidas, para sostenerlas o restablecerlas si hubieren sido depuestas por una sedición o por invasión de otra provincia. La facultad de intervenir ha sido, por lo menos en cuanto a la ocasión y el modo de practicarla, objeto de fuertes polémicas y de diversas interpretaciones jurídicas.

Intervencionismo

v. INTERVENCIóN y sus especies.

Intestada

Se dice de la sucesión de una persona que no dejó testamento o cuando éste ha resultado inválido. (v. ABINTESTATO.)

Intestado

Se dice de quien al morir no deja testamento o si carece de validez el que haya hecho. (v. ABINTESTATO)

íntima convicción

Locución equivalente a libre convicción (v.), que tiene importancia jurídica en el Derecho Procesal, referida a la facultad del juzgador para apreciar, conforme a su leal convencimiento, el conjunto de las pruebas practicadas en el juicio y las circunstancias, antecedentes e indicios que en él concurren.

Intimación

Acción y efecto de intimar, de declarar, notificar, hacer saber una cosa, especialmente con autoridad o fuerza para ser obedecido. La facultad intimatoria atribuida a la autoridad puede tener diversas manifestaciones, una de ellas referida al mantenimiento del orden público, como cuando se intima a la población para la entrega de armas o para no circular por las calles después del toque de queda. Otra sería el requerimiento compulsivo, de índole sanitaria, a los habitantes de una ciudad para que se sometan a la vacunación, o la de índole fiscal, en exigencia a los contribuyentes del pago de los impuestos atrasados. Pero su sentido más concreto se encuentra en la intimación dirigida a los rebeldes y sediciosos para su rendición o desistimiento, combinándolos con el empleo de la violencia si la orden no fuere acatada. Otro aspecto del tema considerado, y por cierto importante, es el de índole procesal, con referencia a la intimación de pago, al requerimiento dirigido a un deudor con objeto de que satisfaga su deuda o de que cumpla su obligación, so pena de proceder contra él en la forma que la ley determina.

Intimidación

Acción y efecto de intimidar, de causar o infundir miedo. El hecho de ejercer intimidación sobre una persona repercute en diversos aspectos del Derecho: en el orden civil, porque puede constituir una causa de anulabilidad de los actos jurídicos; en el penal, porque el hecho de intimidar mediante gritos de alarma, señales, ruidos estruendosos, amenazas de desastres, y provocar así el temor público con el objeto de lograr un fin determinado, configura delito. Lo es también el acto de intimidara un funcionario público para imponerle la ejecución o la omisión de una actuación propia de sus funciones.

Intimidad

v. DERECHO A LA INTIMIDAD.

Intoxicación

Envenenamiento, sea casual, voluntario o doloso. (v. EJECUCIóN DE LA PENA CAPITAL.) | Sobre maniobras análogas con aguas, alimentos o medicinas, v. ADULTERACIóN.

"Intra vires haereditatis"

Locución latina. En el interior de las fuerzas de la herencia. Se refiere a la limitación de las obligaciones del heredero cuando sólo responde de las cargas de la herencia con los bienes heredados, como sucede si utiliza el beneficio de inventario (v.). La posición inversa se concreta en la locución ultra vires haereditatis (v.).

Intransferible

De imposible o ilegal enajenación o cesión, como los documentos de identidad, los honores y cargos públicos, el apellido y ciertos títulos públicos.

Introducción de moneda falsa

El hecho de introducir en el país la moneda ilegal fabricada en el extranjero, constituye por sí mismo un delito igual al de su falsificación, expendición o puesta en circulación, resultando indiferente que la moneda introducida sea de menor o de igual valor que la legal. Algunos códigos consideran que el bien protegido con la sanción del delito es la fe pública. (v. FALSIFICACION DE MONEDA.)

Intrusión

Ejercicio espontáneo y sin derecho de un cargo, profesión o dignidad: | Usurpación de un inmueble, instalación en él sin amparo jurídico y contra el propietario o poseedor legítimos.

Intrusismo

Acción de introducirse sin derecho en una dignidad, jurisdicción, oficio, propiedad, etc. Tiene importancia jurídica en el ejercicio de las profesiones por quien no tiene título habilitan-te, lo que puede configurar determinados delitos. (v. CURANDERISMO, USURPACION DE AUTORIDAD, TíTULOS U HONORES.)

"Intuitu pecuniae"

Locución lat. Expresión contraria a intuitu personae (v.), pues, mientras en ésta el contrato se celebra tomando principalmente en consideración la calidad de la persona con la cual se contrata, en aquélla lo más importante es el capital que se aporta y no la persona que hace la aportación.

"Intuitu personae"

Locución lat. Por consideración a la persona, por sus cualidades individuales; no por mero interés. (v. CONTRATO "INTUITU PERSONAE", "INTUITU PECUNIAE".)

Inundación

A un lado la acción administrativa para reparar los daños y perjuicios que este desbordamiento masivo de las aguas pueda causar en zonas rurales o urbanas, trasciende en ocasiones al Derecho Penal, de prevalerse de tal aflicción para delinquir con mayor facilidad o impunidad presunta. (v. INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS)

Inutilidad

Aparte el sentido general de lo innecesario o superfluo, que ha de evitarse con celo en los procedimientos judiciales cuando se actúa de buena fe, la voz, por sinónimo de invalidez, repercute en el Derecho Laboral, a causa de los accidentes del trabajo (v.). y en el Derecho Penal, a causa de diversas lesiones (v.).

Inutilización de documentos

Delito contra la fe pública, que se configura por la supresión o destrucción total o parcial de un documento, siempre que de ese acto pueda resultar perjuicio. (v. FALSIFICACIóN)

Invalidación

Anulación, privación del valor o eficacia de un acto jurídico. | Disolución de un contrato por mutuo acuerdo de las partes. | En el enjuiciamiento, acción y efecto de privar de validez a un acto procesal despojándolo de sus consecuencias sobre los actos posteriores dependientes de él (Couture).

Invalidez

Calidad, negativa por cierto, del inválido, de quien queda impedido en mayor o menor grado para desenvolverse físicamente. | Incapacidad laboral (v.) derivada de un accidente o de una enfermedad del trabajo, y que otorga derecho a los gastos de curación, más cierta retribución temporal, y al resarcimiento por la lesión o disminución de la aptitud profesional que resulte de tal infortunio. Con respecto a los actos jurídicos, la invalidez expresa ineficacia que puede determinar incluso la nulidad (v.).

Invasión

En Derecho Internacional Publico, la penetración bélica de las fuerzas armadas de un país en el territorio de otro. | En la esfera jurídica civil, intrusión u ocupación ilegal de un inmueble.

Invención

Tecnología que reúne las condiciones de ser novedosa, susceptible de aplicación económica y ser el resultado de una creación intelectual que permite llegar a resultados que no estaban previamente al alcance de técnicos o profesionales con un nivel actualizado de conocimientos dentro de la disciplina a la que corresponda tal nueva tecnología. Puede consistir en un nuevo producto o en un nuevo procedimiento.

Inventario

Asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y distinción. | Papel o instrumento en que están escritas dichas cosas. El inventario puede ser, según los casos, privado o judicial. Su práctica escorriente para determinar el activo y pasivo de una sucesión, de una comunidad conyugal, de una sociedad, de un fondo de comercio o de cualquier otra masa de bienes. La palabra juega también en relación con el derecho del heredero a percibir la herencia al amparo del beneficio de inventario (v.).

Inventario sobre bienes reservables

El impuesto por la ley, de viudo o viuda que repita matrimonio y tenga hijos o descendientes del primero o anterior. El inventario comprenderá todos los bienes sujetos a reserva, con la obligación de anotar además en el Registro de la Propiedad la calidad de reservables de los in-muebles y tasar los muebles (art. 968 y 977 del Cód. Civ. esp.). (v. BIENES RESERVABLES, RESERVA VIUDAL).

Inversión

Alteración, trasposición. | Colocación del dinero, para hacerlo productivo o precaverse de su desvalorización. | Inversión sexual (v.). | Ocupación del tiempo (Dic. Der. Usual).

Inversión de la prueba

Un principio de Derecho Procesal deja a cargo del actor la prueba de los hechos en que se basa su acción, y a cargo del demandado: la prueba de los hechos que fundamenten sus excepciones. Sin embargo, hay casos en que la carga de la prueba se invierte, como sucede, por ejemplo, en materia de accidentes del trabajo (v.) y, en ciertos casos, de responsabilidad civil derivada del hecho de las cosas.

Inversión sexual

Anormalidad plena en la materia, relación carnal con persona del mismo sexo. Por mayor frecuencia tal vez, dentro de la clandestinidad que suele caracterizar a estas uniones. v por mayor repulsa general, suele referirse a la homosexualidad (v.), cuando los actores son oficialmente del género masculino, aunque el concepto quepa aplicarlo anexos femeninos irregulares.

Investigación de la paternidad o de la maternidad

Esta averiguación, por medios fisiológicos en especial, se refiere a la paternidad y maternidad extramatrimoniales, ya que el vínculo conyugal establece una presunción legal respecto a los hijos habidos durante el matrimonio. (v. HIJO LEGITIMO.) La investigación de la paternidad o de la maternidad es derecho que se concede a los hijos extramatrimoniales cuando sus padres nieguen serlo. Para acreditar el vínculo se admite toda clase de pruebas, de modo especial la relativa a la posesión de estado, inclusive la pericial (caracteres bioquímicos de la sangre, pigmento, anomalías, estados patológicos). Algunas legislaciones niegan el derecho a indagar la maternidad extramatrimonial cuando tenga por objeto atribuir el hijo auna mujer que estuviere casada en el momento de ejercitarse la acción, pero se ha discutido en doctrina la posibilidad legal de investigar la paternidad de un hijo habido con mujer que luego se haya casado. Según algunos autores, la investigación puede hacerse siempre que no se indague la maternidad.

Investigación del delito

v. AVERIGUACIóN DEL DELINCUENTE, INSTRUCCION PENAL.

"Investment trust"

Locución inglesa. Sociedad de inversión (v.).

Inviolabilidad

Calidad de inviolable, lo que de hecho o de derecho no cabe violar o profanar, salvo graves consecuencias. En especial se refiere a la prerrogativa personal que las Constituciones monárquicas declaran a favor de los reyes. Significa ello, primero, la gravedad suma de ofenderlos o atacarlos, y, además, el ser irresponsables si cometen cualquier delito. El Diccionario de Derecho Usual agrega a esa tipificación que el fundamento se halla en la calidad de las personas y en confiar en que, de incurrir en acción reprobable, su propia conciencia los llevará a la abdicación (v.). Claro que siempre existe, dígalo la Constitución o no, el recurso legal o revolucionario de destituir al monarca que delinque o quebranta solemnes deberes. La historia ofrece sobradas pruebas desde la Antigüedad hasta nuestros días. Inviolabilidad. similar es la llamada diplomática, que alcanza a los jefes de misión, al personal que la integra y a sus parientes cercanos. De incurrir en acción delictiva y hasta simplemente inamistosa, la sanción consiste en la expulsión perentoria del país en que estaban acreditados.

Inviolabilidad de la correspondencia

Garantía constitucional en el sentido de que sólo puede ser abierta por el destinatario o por orden judicial. Hay cierta potestad reconocida, por efecto de la patria potestad o de la autoridad marital, sobre el correo de los hijos menores y de la mujer, muy atenuada en la práctica por recursos para evadir esa fiscalización en situaciones irregulares.

Inviolabilidad de la defensa en juicio

La que asegura a toda persona perseguida criminalmente su derecho a un defensor, para respaldar su posición frente al ministerio fiscal.

Inviolabilidad de la propiedad

En los países no colectivistas, en los que aceptan el dominio privado sobre toda clase de bienes, aparte las restricciones existentes en cuanto al ejercicio de tal derecho, la garantía de que nadie puede ser privado de la propiedad legítima, salvo por causa de utilidad pública y previa indemnización adecuada.

Inviolabilidad del domicilio

La caracterizada porque nadie puede penetrar en él sin permiso del ocupante o sin mandato judicial de allanamiento. Lo contrario configura el delito de allanamiento (v.) de morada.

Inviolabilidad parlamentaria

Prerrogativa personal de los senadores y diputados que los exime de responsabilidad por las manifestaciones que hagan y los votos que emitan en el respectivo cuerpo legislador. La inviolabilidad parlamentaria, como la inmunidad de los legisladores -esta otra, de índole procesal-, es requisito esencial para los regímenes democráticos, porque afecta a la independencia de los miembros integrantes de uno de los poderes del Estado.

Involuntario

Lo que no posee espontaneidad en la determinación, conciencia de obrar ni libertad al proceder. | Forzoso. | Forzado. | Obligatorio. | Impuesto, exigido. | Necesario, ineludible (Dic. Der. Usual).

Ipso facto

Locución latina y castellana. Por o en el hecho mismo. Se refiere a la modificación jurídica que se opera sin que sea necesario hacerla declarar por la justicia (Capitant). Así, por ejemplo, la resolución de uncontrato de venta por falta de pago del precio. Se contrapone a ipso iure (v.), aun cuando sean conciliables ambas expresiones en casos dados.

Ipso jure

Locución latina y castellana. Por o en el mismo derecho. Se usa para denotar que una cosa no necesita declaración del juez, pues consta por la ley misma (Escriche). Sirvan de ejemplo la emancipación del menor por el matrimonio, la condición resolutoria expresamente convenida en los contratos bilaterales, la disolución de las sociedades anónimas por ministerio de la ley cuando pierden determinada parte de su capital social. (v. IPSO FACTO.)

Ira

Pasión del alma, que mueve a indignación y enojo. | Apetito o deseo de venganza. La Academia, ala que pertenecen las definiciones, admite que la segunda acepción pueda ser con justicia o sin ella, sin duda por tener presente la referencia bíblica a la ira divina. Este ímpetu del ánimo se trasplanta a lo jurídico penal, por originar múltiples delitos, los pasionales en particular, y por servir de atenuante cuando menos en el arrebato y aducirse como agravante en el ensañamiento (v.). En la esfera política. según agrega a sus lineamientos anteriores L. Alcalá-Zamora, la ira es motor de motines populares, de estallidos revolucionarios y de subversiones persistentes.

Irrecusable

Que no cabe recusar. No hay juez o magistrado hoy a cubierto de tal exclusión, pero sí puede convertirse en ello en caso de no haberse utilizado y fundado en tiempo la recusación.

Irredimible

Que no cabe redimir. Se refería en otros tiempos a ciertos censos sobre inmuebles con carácter de perpetuos. Hoy, al servicio de la libertad de comercio con todos los bienes, cualesquiera gravámenes son susceptibles de redención (v.) por dinero.

Irregular

Contrario a regla, norma o principio. | Desacostumbrado, excepcional. | Anormal. | De moralidad o licitud dudosa. | Dicho de la guerra, la que hacen fuerzas sin organización ni reconocimiento militar, que expone a los que la sostienen a ser tratados como delincuentes, y no como prisioneros, en casos de captura o rendición (Dic. Der. Usual).

Irreivindicable

Que no puede ser objeto de reivindicación (v.) del poseedor o dueño actual por otro anterior, aun sin haber mediado transmisión por este último. En la esfera civil se citan las cosas muebles adquiridas de buena fe; en lo mercantil, las mercaderías adquiridas en mercados, ferias o bolsas. Además, las monedas con que se pague al contado, los efectos públicos al portador, los billetes de banco y las acciones y obligaciones negociadas en bolsa por agente oficial, entre otros casos. Esto no excluye la indemnización que pueda obtenerse de quien procedió de mala fe.

Irrenunciabilidad

Condición legal que impide la renuncia (v.) a determinados derechos. En términos generales puede decirse que son renunciables los derechos privados, e irrenunciables, los que afectan a derechos calificados de orden público. No obstante existen derechos civiles que no son renunciables, como sucede con aquellos que protegen un interés social o la situación de terceras personas. Por ello son irrenunciables, entre otros. los derechos emanados de la potestad marital o de la patria potestad, el derecho a pedir en cualquier tiempo la división del condominio o la de la herencia antes de la apertura de la sucesión, la facultad de pedir el divorcio, el derecho de reclamar la filiación o de contestar la legitimidad, la obligación de prestar alimentos. Con respecto al Derecho Público son irrenunciables el derecho electoral activo, el de ejercer la presidencia de las mesas electorales, el de prestación del servicio militar, el de actuar como miembro de un jurado en materia penal, allí donde el sistema se encuentra establecido y, en general, todos los actos que representan una carga pública. Con relación al Derecho del Trabajo son irrenunciables todos aquellos beneficios que las leyes otorgan a los trabajadores y considerados de orden público.

Irresponsabilidad

Ausencia o inexigibilidad de la responsabilidad (v.) en la esfera civil o en la penal, en los términos expuestos en las voces siguientes. | Carencia de escrúpulos, de moral, de reflexión o del sentido del deber.

Irresponsabilidad civil

Condición del que está exento de resarcir o indemnizar, pese a su nexo más o menos próximo con un daño o perjuicio. (v. CASO FORTUITO, CULPA)

Irresponsabilidad penal

Exención de responsabilidad penal por las circunstancias en que se ha obrado o por las de índole personal. (v. EXIMENTE, INIMPUTABILIDAD )

Irretroactividad

v. RETROACTIVIDAD E IRRETROACTIVIDAD DELAS NORMAS JURíDICAS.

Irrevocabilidad

Calidad de irrevocable, de lo que no se puede revocar. Jurídicamente tiene importancia con respecto a las donaciones, ya que éstas no pueden ser revocadas por el donante después de aceptadas por el donatario, salvo en aquellos casos expresamente determinados por la ley: mora del donatario en la ejecución de las condiciones impuestas a la donación, incumplimiento de las obligaciones impuestas al donatario, atentado contra la vida del donante, inferencia de injurias graves o incurrimiento en ingratitud, como sucede cuando el donatario ha dejado de prestar alimentos al donante, no teniendo éste parientes obligados aprestárselos. Otro caso legal de irrevocabilidades el reconocimiento que los padres hagan de los hijos extramatrimoniales.

Isla

Porción de tierra rodeada de agua por todas partes (Dic. Acad.). L. Alcalá-Zamora dice que no ha de tratarse de continentes; de lo contrario, toda América sería isla, aserto inaceptable en buena técnica geográfica. Su condición jurídica varía del dominio público al privado. Integran el primero las que se formen en pleno mar y en los ríos navegables o flotables, y a la segunda especie pertenecen las formadas en los otros cursos de agua. (v. MUTACIóN DE CAUCE.)

"Iter criminis"

Con esta locución latina se alude, en Derecho Penal, a la trayectoria que sigue el comportamiento del delincuente desde que surge en su mente la idea criminosa hasta que se resuelve a su ejecución y desde que lo resuelve hasta que lo lleva a efecto. Una es la fase interna del inter criminis, y la otra, la fase externa.

"Iteratio"

Voz lat. En la antigua Roma, la continuación de un magistrado en sus funciones después de transcurrido el año en que debía ejercerlas. El Senado, en el siglo II de la república, estimó como inaceptable esa continuidad, por entender que atentaba contra los puros principios de la república.

"Iudicis postulatio"

Locución latina. Petición del juez.

"Iudicium"

Tecnicismo procesal romano muy variable en sus distintas etapas: lafórmula (v.). | La acción. | La instancia judicial, privada o pública. | La fase del procedimiento desenvuelta ante el juez. | El fallo o sentencia (Dic. Der. Usual).

"Iura in re aliena"

Locución latina que se refiere a los derechos reales (v.) sobre las cosas ajenas. En el Derecho Romano se admitían como tales las servidumbres, la superficie y la enfiteusis, que eran consideradas como derechos reales de goce o disfrute, y la prenda y la hipoteca, que tenían el carácter de derechos reales de garantía.

"Iura novit curia"

Locución latina. El Senado conoce los derechos. Con ello pareciera darse a entender que las partes únicamente tienen que exponer los hechos al magistrado, puesto que éste está capacitado para aplicarles el derecho que corresponda. Sin embargo, la norma procesal ordinaria es que los letrados de las partes expresen ante el juzgador sus puntos de vista jurídicos.

"Iuris et de iure"

Locución latina. De pleno y absoluto derecho. Jurídicamente constituye una presunción que no admite prueba en contrario, como el conocimiento de la ley, la duración del embarazo de la mujer, el domicilio legal, la presunción de reconciliación conyugal cuando el marido cohabita con la mujer después de haber dejado la habitación común, la legitimidad de los hijos concebidos durante el matrimonio. (v. HIJO LEGITIMO.) Según algunos autores, la prohibición de la prueba en contrario no impide aportar prueba para destruir el fundamento de la presunción, sino atacar el razonamiento o demostrar la inexistencia del hecho presumido, no impidiéndose justificar que el hecho invocado como antecedente no existe o no es el que específicamente se requiera por la ley (Alsina). Así la presunción iuris et de iure sobre la legitimidad de los hijos nacidos desde la celebración del matrimonio, dentro de los plazos establecidos por la ley, puede ser impugnada probándose que el marido no pudo tener acceso con su mujer en los primeros 120 días de los 300 precedentes al nacimiento. (v. "IURIS TANTUM".)

"Iuris tantum"

Locución latina. Tan sólo de derecho. Da a entender que la ley presume la existencia de algún hecho, salvo que se pruebe lo contrario. Como ejemplo de presunciones iuris tantum puede citarse el nacimiento con vida de las personas, cuando existe duda sobre esa circunstancia; la muerte simultánea de las personas fallecidas en un desastre común; la voluntariedad de la entrega, por el acreedor, del documento original acreditativo de la deuda que se halle en poder del deudor; el ánimo de defraudar a los acreedores mediante actos que les sean perjudiciales, cuando aquél se encuentra en estado de insolvencia; la simulación en el arrendamiento hecho por el marido después de la demanda de la mujer sobre separación de bienes, no consentido por ella; el buen estado de la cosa recibida en locación cuando no se hubiere hecho su descripción; la buena fe en la posesión a favor del poseedor; la presunción a favor del propietario de que su derecho es exclusivo, mientras quien reclame su derecho sobre una cosa no pruebe su pretensión; la calidad de medianero de toda pared o muro que sirve de separación a dos edificios; la calidad de medianero de todo cerramiento que separe dos propiedades rurales; la presunción de hallarse en buen estado los bienes usufructuados, cuando no se hizo inventario; la presunción de tratarse de un derecho real, si el acto constitutivo de la servidumbre procura una utilidad real a la heredad; la presunción del sano juicio de toda persona que otorga testamento; la consideración de legado atribuida al reconocimiento de una deuda hecho en testamento; la presunción de buena fe a efectos de la prescripción adquisitiva. (v. "IURIS ET DE IURE".)

"Ius"

Voz lat. Derecho. Llamábase así en la antigua Roma el Derecho creado por los hombres, en oposición al Fas o Derecho Sagrado. | Además la fórmula (v.) en el proceso formulario. | Magistrado ante el que se desenvolvía la fase previa del juicio. | En el Bajo Imperio, las opiniones de los jurisconsultos (v.).

"Ius ad rem"

Locución latina. Derecho que una persona tiene a obtener la cosa, como sucede en el caso del acreedor en el supuesto de incumplimiento por el deudor, a diferencia del ius in re, derecho que una persona tiene en o sobre la cosa, como en el caso de su propietario.

"Ius commercii"

Locución latina. Derecho de comercio, que no se limitaba al tráfico lucrativo actual, sino que comprendía toda compraventa, así como las enajenaciones, en especial por el rito de la mancipatio (v.). En un principio correspondía sólo a los ciudadanos romanos.

"Ius connubii"

Locución latina. Derecho de matrimonio, de contraer justas nupcias (v.). En Roma se reconocía a los ciudadanos, a los latinos y a contados peregrinos.

"Ius edicendi"

Locución latina. Derecho de publicar edictos (v.), por parte de los magistrados judiciales y administrativos en la antigua Roma.

"Ius Gentium"

v.DERECHO DE GENTES.

‘Ius honorum"

Locución latina. Derecho de los honores, el que correspondía a los ciudadanos romanos para ejercer funciones públicas y religiosas. El ius honorum fue reconocido a los plebeyos a fines del siglo v. (v. "IUS COMMERCII", "IUS CONNUBII", "IUS SUFFRAGII", "TESTAMENTI FACTIO".)

"Ius in re"

Locución latina. Derecho que se tiene en o sobre la cosa, como en el caso de su propietario, a diferencia del ius ad rem (v.), derecho que una persona tiene a obtener la cosa, como sucede en el caso del acreedor en el supuesto de incumplimiento por el deudor.

"Ius laboris"

Locución latina. Derecho del trabajo. Se trata, siguiendo la explicación de H. M. Ennis, de una doctrina que se conoce en el ambiente internacional panamericano con el nombre de "doctrina Garay", porque fue el ARGENTINO Juan Carlos Garay su expositor y propagandista. Tal doctrina arranca del concepto diferencial entre nacionalidad y ciudadanía, pues el europeo que emigra no pierde su nacionalidad por la adquisición de los derechos del ciudadano en el país que lo recibe. Sus derechos políticos en el país de inmigración no nacerían del vínculo de la sangre o ius sanguinis (v.) ni del lugar de nacimiento o ius soli, sino que estaría cimentado en el trabajo o ius laboris, con el cual contribuye a la grandeza de la nación en que fue acogido. La "doctrina Garay", de la que se ocuparon en su tiempo prestigiosas figuras de la política internacional, y que fue considerada en diversos congresos y conferencias internacionales, ha sido muy discutida y ha originado fuertes impugnaciones.

"Ius primae nochis"

Locución latina. Derecho a la primera noche.

"Ius sanguinis"

Locución latina. El derecho de la sangre. La nacionalidad y los derechos de una persona se rigen, según esta expresión, por la legislación de su patria familiar de origen; es decir, por la sangre. En ese sentido, los hijos que nacen en país extranjero mantienen la ciudadanía de sus padres. Esto, sin perjuicio del derecho de opción que pueda corresponderles al llegar a determinada edad. (v. "IUS SOLI".)

"Ius soli"

Locución latina. El derecho del suelo. Este tecnicismo da a entender que la nacionalidad y los derechos de una persona se rigen por la legislación del país en que ha nacido, sin perjuicio del derecho de opción que pueda corresponderle al llegar a determinada edad. (v. "IUS SANGUINIS".)

‘Ius suffragii"

Locución latina. Derecho de sufragio. Uno de los derechos de los ciudadanos romanos para votar la ley en los comicios y para elegir a los magistrados. (v. "IUS HONORUM".)

"Ius utendi, fruendi et abutendi"

Locución latina. Derecho de usar, de gozar y de consumir; o sea, derecho del propietario de una cosa, de utilizarla, percibir sus frutos y disponer de ella sin limitación. (v. "ABUSUS")

"Ius variandi"

Locución latina. Derecho de variar. En el Derecho Laboral se refiere esta facultad a la alteración de las condiciones convencionales o iniciales del contrato.

Anuncios

1 Comment »

  1. 1
    inpunidad de paternidad Says:

    yo tuve una hija siendo madre soltera, conocí a un hombre mayor cual ese hombre se enamoró de mi y quiso reconocer a mi hija, siendo así la reconoció él vivía solo él crió prácticamente a mi hija, mi hija lo quiso como su padre ella tiene en estos momentos 7 años, bueno él murió el año pasado los hijos me pusieron una demanda por impugnidad de paternidad diciendo de q ellos no estaban al tanto de que había sido reconocida siendo mentira eso ya que el hijo menor sacaba a mi hija a pasear también dijeron q yo lo había engañado diciéndole q mi hija era hija suya siendo eso mentira porque todo el mundo sabía que no era hija biológica en el juzgado me pidieron examen de adn obvio que salió negativo porq yo siempre dije que no era su hija también diciendo de parte de ellos que me habría aprovechado por su demencia senil siendo que él se le desarrolló la demencia senil el año pasado ya que él reconoció a mi hija a los dos años de edad, bueno la audiencia terminá la semana pasada y el día lunes la abogada me dice q la jueza acogió la demanda la pregunta es si se acoge la demanda eso quiere decir q perdí el caso, recién el día lunes de la próxima semana tengo q ir donde mi abogada a leer la lectura según lo q diga la lectura iremos si o no a la corte bueno todo esto es por un tema patrimonial de la familia de él quisiera saber también si es legal q le quiten el apellido ya que él cuando la reconoció estaba en su sano juicio y nunca hubo un a papel de interdicción q dijera lo contrario habiendo pruebas fundamentales como familiares del padre de mi hija que haya declarado a mi favor ?


RSS Feed for this entry

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: