Terminos Juridicos. Letra E

  1. Ebriedad
  2. Eclesiástico
  3. écloga
  4. Ecología
  5. Economato
  6. Economía
  7. Economía agraria
  8. Economía dirigida
  9. Economía planificada
  10. Economía política
  11. Economía procesal
  12. Ecónomo
  13. Echar
  14. Echazón
  15. Edad
  16. "Edictio actionis"
  17. Edicto
  18. Edicto de Diocleciano
  19. Edicto de Milán
  20. Edicto de Nantes
  21. Edicto de Teodorico
  22. Edicto de Turgot
  23. Edicto de Vespasiano
  24. Edicto nuevo
  25. Edicto perpetuo
  26. Edicto pretorio
  27. Edicto repentino
  28. Edicto traslaticio
  29. Edictos judiciales
  30. Edictos matrimoniales
  31. "Edictum Augusti ad Cyrenenses"
  32. "Edictum Augusti de sepulcris violatis"
  33. "Edictum Claudii de civitate anaunorum"
  34. "Edictum Diocletiani de pretiis rerum venalium"
  35. "Edictum Vespasiani de inmunitatibus medicorum"
  36. Edificación, siembra y plantación
  37. Edificio
  38. Edil
  39. Efectivo
  40. Efecto
  41. Efecto comunicante
  42. Efecto devolutivo
  43. Efecto extensivo
  44. Efecto retroactivo
  45. Efecto suspensivo
  46. Efectos civiles
  47. Efectos de comercio
  48. Efectos de la apelación
  49. Efectos de la demanda
  50. Efectos de la guerra
  51. Efectos de las obligaciones
  52. Efectos de las penas
  53. Efectos de los contratos
  54. Efectos del delito
  55. Efectos del matrimonio
  56. Efectos devolutivo y suspensivo
  57. Eficacia del orden jurídico
  58. éforo
  59. "Efracción"
  60. Egoísmo
  61. Egología
  62. "Eisaggelía"
  63. Ejecución
  64. Ejecución colectiva
  65. Ejecución de alquileres
  66. Ejecución de la pena capital
  67. Ejecución de las penas
  68. Ejecución de los tratados internacionales
  69. Ejecución de sentencias
  70. Ejecución de sentencias extranjeras
  71. Ejecución hipotecaria
  72. Ejecución procesal penal
  73. Ejecutado
  74. Ejecutante
  75. Ejecutar
  76. Ejecutivo
  77. Ejecutor
  78. Ejecutor testamentario
  79. Ejecutoria
  80. Ejecutoriada
  81. Ejemplaridad
  82. Ejercer
  83. Ejercicio
  84. Ejercicio de derechos o acciones
  85. Ejercicio ilegal de la medicina
  86. Ejercicio legítimo de un derecho
  87. Ejército
  88. Ejercitoria
  89. Ejido
  90. Elección
  91. Elección canónica
  92. Elección directa
  93. Elección indirecta
  94. "Electa una via, non datur recursus ad alteram"
  95. Elector
  96. Electorado
  97. Electrocución
  98. Elegible
  99. Elusión fiscal
  100. Emancipación
  101. Emancipación por habilitación de edad
  102. Emancipar
  103. Emasculación
  104. Embajada
  105. Embajador
  106. Embarazo
  107. Embargable
  108. Embargado
  109. Embargador
  110. Embargar
  111. Embargo
  112. Embargo de armas
  113. Embargo de buques
  114. Embargo ejecutivo
  115. Embargo preventivo
  116. Emblema
  117. Emblema comercial
  118. Embriaguez
  119. Emergencia
  120. Emergente
  121. Emigración
  122. Emigración individual
  123. Emigrado
  124. Emigrante
  125. Emigrar
  126. Eminente
  127. Emisión
  128. Emisión bajo la par
  129. Emisión con prima
  130. Emitir
  131. Emoción violenta
  132. Emolumento
  133. Empadronamiento
  134. Emparedar
  135. Empeñar
  136. Empeñarse
  137. Empeño
  138. Emperador
  139. Empirismo jurídico
  140. Emplazamiento
  141. Empleado
  142. Empleado público
  143. Empleador
  144. Empleados de bancos
  145. Empleados de compañías de seguros y afines
  146. Empleo
  147. Empleo total o pleno empleo
  148. Empresa
  149. Empresa de economía mixta
  150. Empresa nacional
  151. Empresario
  152. Empréstito
  153. Empréstito de consumo
  154. Empréstito de uso
  155. Emulación
  156. En relación
  157. Enajenación
  158. Enajenación en fraude de acreedores
  159. Enajenación de bienes dotales
  160. Enajenación mental
  161. Enajenado
  162. Enajenador o enajenante
  163. Enajenar
  164. Encabezamiento
  165. Encadenamiento
  166. Encaje
  167. Encalladura
  168. Encarcelar
  169. Encarecimiento
  170. Encargado de negocios
  171. Encargados de casas de renta
  172. Encargo
  173. Encartar
  174. Encausado
  175. Encausar
  176. Encíclica
  177. Encinta
  178. Encomendero
  179. Encomienda
  180. Encubridor
  181. Encubrimiento
  182. "Enchiridion"
  183. Endocrinología
  184. Endogamia
  185. Endoso
  186. Endoso de favor o de garantía
  187. Endoso regular
  188. Enechado
  189. Enemigo
  190. Enemigo jurado
  191. Enemigos pagados
  192. Energía
  193. Energía atómica
  194. Enfermedad accidente
  195. Enfermedad inculpable
  196. Enfermedad profesional
  197. Enfermedad venérea
  198. Enfermedades del trabajo
  199. Enfeudación
  200. Enfiteusis
  201. Enfiteuta
  202. Enfitéutico
  203. Enganche
  204. Engaño
  205. Engendrar
  206. Engendro
  207. Enguera
  208. Enjagüe
  209. Enjambre
  210. Enjuague
  211. Enjuiciable
  212. Enjuiciamiento
  213. Enjuiciamiento de los magistrados
  214. Enjuiciar
  215. Enjurar
  216. Enlace
  217. Enloquecer
  218. Enmascarado
  219. Enmendar
  220. Enmienda
  221. Enmienda Platt
  222. Enriquecimiento sin causa
  223. Enrolamiento
  224. Ensañamiento
  225. Ensañarse
  226. Ensaye o ensayo
  227. Ensayo
  228. Ensenada
  229. Enseñanza
  230. Enseres
  231. Ente
  232. Ente autárquico
  233. Entenado
  234. "Entente cordiale"
  235. Entero
  236. Enterrar
  237. Entidad
  238. Entierro
  239. Entrada
  240. Entrada por salida
  241. Entradas y salidas
  242. Entrar
  243. Entredicho
  244. Entrega
  245. Entrega a cuenta
  246. Entrega de cheque o giro sin provisión de fondos
  247. Entregador
  248. Entregar
  249. Entregarse
  250. Entrerrenglonadura
  251. Entretenimiento
  252. Entroncar
  253. Enumeración
  254. Enumerativo
  255. Enunciación
  256. Enunciativo
  257. Envenenamiento o adulteración de aguas, alimentos o medicinas
  258. Enviados diplomáticos
  259. Enviciar
  260. Enviciarse
  261. Envío
  262. Enviudar
  263. Epidemia
  264. Epiqueya
  265. Episcopado
  266. Episcopal
  267. Episcopalismo
  268. Epístola
  269. "Epistula principis"
  270. Epítome de Gayo
  271. Epítome de Juliano
  272. Equidad
  273. Equilibrio de poderes
  274. Equipaje
  275. Equipo
  276. Equitativo
  277. équites
  278. Era
  279. Erario
  280. "Eremodicium"
  281. "Erga omnes"
  282. Ergástula o ergástulo
  283. Error
  284. Error accidental
  285. Error común
  286. Error de derecho
  287. Error en el objeto
  288. Error en la persona
  289. Error esencial
  290. Error judicial
  291. Esbirro
  292. Escala
  293. Escala de las penas
  294. Escala gremial
  295. Escalafón
  296. Escalamiento
  297. Escándalo
  298. Escándalo público
  299. Escapar
  300. Escarmiento
  301. Escisión
  302. Esclavitud
  303. Esclavo
  304. Escriba
  305. Escribanía
  306. Escribano
  307. Escribano de marina
  308. Escribano de registro
  309. Escribano mayor del gobierno
  310. Escribano secretario
  311. Escrito
  312. Escrito de agravios
  313. Escrito de ampliación
  314. Escrito de calificación
  315. Escrito de conclusión o de conclusiones
  316. Escritor
  317. Escritos diplomáticos
  318. Escritura
  319. Escritura guarentigia
  320. Escritura matriz
  321. Escritura privada
  322. Escritura pública
  323. Escriturar
  324. Escrutinio
  325. Escudero
  326. Escuela
  327. Escuela analítica de jurisprudencia
  328. Escuela clásica
  329. Escuela de Bolonia
  330. Escuela egológica del Derecho
  331. Escuela histórica del Derecho
  332. Escuela materialista o economicista del Derecho
  333. Escuela positiva
  334. Espacio
  335. Espacio territorial
  336. Espacio vital
  337. Especie
  338. Especificación
  339. Especulación
  340. Espéculo
  341. Espera
  342. Esperanza
  343. Esperanza de vida
  344. Espía
  345. Espionaje
  346. Espíritu de la ley
  347. Espolio
  348. Esponsales
  349. Esposa, esposo
  350. Esposas
  351. Espurio
  352. Esquilmar
  353. Esquirol
  354. Esquizofrenia
  355. "Essentialia negotii"
  356. Estabilidad
  357. Estabilidad sindical
  358. Establecimiento
  359. Establecimiento de utilidad pública
  360. Establecimientos públicos
  361. Estaca
  362. Estadía
  363. Estadística
  364. Estado
  365. Estado civil
  366. Estado constitucional
  367. Estado de Derecho
  368. Estado de emergencia
  369. Estado de guerra
  370. Estado de indivisión
  371. Estado de necesidad
  372. Estado de paz
  373. Estado de peligrosidad
  374. Estado de sitio
  375. Estado federal
  376. Estado gendarme
  377. Estado llano
  378. Estado militar
  379. Estado posesorio
  380. Estado social
  381. Estado tapón
  382. Estado totalitario
  383. Estado unitario
  384. Estados bajo mandato y administración fiduciaria
  385. Estados generales
  386. Estados neutralizados
  387. Estados semisoberanos
  388. Estados soberanos
  389. Estados vasallos
  390. Estafa
  391. Estafa procesal
  392. Estafador
  393. Estallar
  394. Estamento
  395. Estancia
  396. Estanco
  397. Estar a Derecho
  398. Estatuto
  399. Estatuto de los partidos políticos
  400. Estatuto formal
  401. Estatuto personal
  402. Estatuto Real
  403. Estatutos de asociaciones
  404. Estatutos de sociedades
  405. Estatutos profesionales
  406. Estelionato
  407. Esterilidad
  408. Esterilización
  409. Estigma
  410. Estimación
  411. Estimativa jurídica
  412. Estimatoria
  413. Estipendio
  414. Estipulación
  415. Estipulación a favor de tercero
  416. Estipulante
  417. Estirpe
  418. Estrado
  419. Estrago
  420. Estricto
  421. Estupefaciente
  422. Estuprador
  423. Estuprar
  424. Estupro
  425. ética
  426. Etiología del delito
  427. "Etocracia"
  428. Eucaristía
  429. Eugenesia
  430. Eunuco
  431. Eutanasia
  432. Eutenia
  433. Evacuar
  434. Evaluación
  435. Evasión
  436. Evasión fiscal
  437. Evasión de capitales
  438. Eventualidad
  439. Evicción
  440. Evitar
  441. "Evocatio"
  442. "Ex aequo et bono"
  443. "Ex lege"
  444. "Ex nunc"
  445. "Ex tunc"
  446. Exacción
  447. Exacción ilegal
  448. Examen
  449. Examen de testigos
  450. Examinadores sinodales
  451. Exarca
  452. Exarico
  453. Excarcelación
  454. Excedencia
  455. Excedente
  456. Excedentes de cupo
  457. Excepción
  458. Excepción de arraigo
  459. Excepción de cosa juzgada
  460. Excepción de defecto legal
  461. Excepción de falta de personalidad
  462. Excepción de litispendencia
  463. Excepción de prescripción
  464. Excepción dilatoria
  465. Excepción perentoria
  466. Excepcionar
  467. "Exceptio"
  468. "Exceptio doli"
  469. "Exceptio metus"
  470. "Exceptio non adimpleti contractus"
  471. "Exceptio non numeratae pecuniae"
  472. "Exceptio pacti conventi"
  473. "Exceptio veritatis"
  474. Exceptuación
  475. Exceptuar
  476. Exceso
  477. Exceso de poder
  478. Excitación a la rebelión
  479. Exclusión
  480. Exclusiva
  481. Exclusividad en el contrato de trabajo
  482. Excomunión
  483. Excusa
  484. Excusa absolutoria
  485. Excusación
  486. Excusador
  487. Excusión
  488. Execrar
  489. Exégesis
  490. Exención
  491. Exequátur
  492. "Exercitor navis"
  493. Exhibición de documentos
  494. Exhibiciones deshonestas
  495. Exhibitoria
  496. Exhorto
  497. Exhumación
  498. Exigible
  499. Exigir
  500. Exilio
  501. Eximente
  502. Existencia
  503. Existencias
  504. "Existimatio"
  505. Exogamia
  506. Exoneración
  507. Expatriación
  508. Expectativa
  509. Expedición
  510. Expediente
  511. Expediente judicial
  512. Expedir
  513. Expender
  514. Expendición de moneda falsa
  515. Expensas
  516. Expiar
  517. Expirar
  518. Explotación
  519. Explotación de incapaces
  520. Expoliación
  521. Exponer
  522. Exportación
  523. Exportador
  524. Exposición
  525. Exposición de motivos
  526. Exposición de niños
  527. Expósito
  528. Expresión de agravios
  529. Expreso
  530. Expromisión
  531. Expropiación
  532. Expropiación forzosa
  533. Expropiación ilegal
  534. Expropiación inversa
  535. Expulsar
  536. Expulsión
  537. Expurgar
  538. Exterminar
  539. Extinción
  540. Extinción de la acción penal y de las penas
  541. Extinción de la instancia
  542. Extinción de los contratos
  543. Extintivo
  544. Extorsión
  545. Extracontractual
  546. Extracto
  547. Extradición
  548. Extrajudicial
  549. Extranjería
  550. Extranjero
  551. Extrañamiento
  552. Extrañar
  553. Extraño
  554. Extraterritorialidad
  555. Extravagantes de Juan XXII
  556. Extravío
  557. Extremaunción
  558. Extremista
  559. Extremos de la acción


Ebriedad

Estado producido por la excesiva ingestión de bebidas alcohólicas. Adquiere relevancia jurídica en el juzgamiento de actos delictuosos cometidos en ese estado. Para que la ebriedad pueda considerarse eximente de la pena, debe ser completa e involuntaria. La ebriedad voluntaria simple se considera culpa; la ebriedad voluntaria calificada -es decir, la situación de quien se embriaga con el propósito de delinquir o ebriedad preordenada se equipara al dolo (v.). En algunas legislaciones, la embriaguez consuetudinaria es agravante.

Eclesiástico

Relativo a la Iglesia. | Sacerdote o clérigo. (v. BENEFICIO y DERECHO ECLESIASTICO.)

écloga

Compilación de leyes, realizada el 740 por León III el Isaurio o el Iconoclasta y por su hijo Constantino Coprónico. Recibió el nombre de Eclogu legum (colección escogida de leyes) o Enchiridion (manual) o Ley Isáurica. En su redacción intervinieron los juristas Nicetas y Marinus.

Ecología

De dos voces griegas, con los significados respectivos de ciencia o tratado y de casa o residencia, es el estudio biológico de las relaciones entre los organismos y el medio en que viven; en el enfoque que más interesa, entre el hombre y los lugares donde habita. Entre otras clasificaciones se subdivide en autecología humana, cuando estudia la relación entre el individuo y el medio, y sinecología humana, si se refiere a las relaciones entre los grupos y sus medios. Se llama social cuando trata de la estructura espacial en la habitación humana y de la distribución territorial de los complejos sociales y culturales. Se califica de urbana la que estudia la distribución de los habitantes y de las instituciones en las ciudades, desde una consideración natural y evolucionista, como la competencia individual, grado de concentración. segregación de poblaciones, tendencia de la propiedad territorial. Todas las materias ecológicas contribuyen a la consideración científica del Derecho Penal, de la Hacienda Pública y de la Política Social.

Economato

En lo canónico, cargo de ecónomo (v.). | En general, administrador. | Depósito o almacén de artículos de primera necesidad y a precios moderados, para el público en general o para socios o beneficiarios especiales.

Economía

Administración adecuada de los bienes. | Estructura de organismos e instituciones. | Ahorro o aprovechamiento del dinero y de otros bienes, del trabajo y de las energías de toda índole, del tiempo y de cualquier otro elemento que redunde en beneficio individual o de la sociedad (Dic. Der. Usual).

Economía agraria

Coordinación útil de los medios técnicos de la agricultura con su fin económico (Borio). | Estudio de los principios cuya aplicación permitirá al agricultor sacar de su explotación la renta más elevada y durable que sea posible (Laus). | Ciencia en que los principios y los métodos de la ciencia económica se aplican al estudio de la agricultura, a fin de poner en evidencia la acción y la naturaleza de las fuerzas económicas que influyen en su organización interior y en sus relaciones exteriores, para de esa manera ayudar la acción práctica, individual y colectiva, que asegure el máximo grado de prosperidad a la explotación agraria en su conjunto y a cada una de sus ramas, en relación asimismo con la prosperidad general (Dragoni). | Principios que sirven al cultivador para resolver lo que debe producir y cómo producirlo, lo que debe vender y como venderlo, a fin de realizar el mayor provecho posible para sí dentro de las conveniencias de la sociedad como un todo (Taylor).

Economía dirigida

La sometida a un plan gubernamental en las manifestaciones principales que interesan al Estado o a la población, lo cual se traduce en una reglamentación minuciosa de ellas e incluso en la intervención directa de los órganos estatales en la gestión de los establecimientos privados (Dic. Der. Usual).

Economía planificada

Producto de la crisis del liberalismo económico es la teoría que propugna la intervención estatal en el campo de la economía, mediante la previa elaboración de planes, de mayor o menor alcance en el tiempo y en el espacio, que abarcan los distintos procesos económicos, desde la producción hasta el consumo, organizando coactivamente su desarrollo. Los fines a que la economía planificada tiende son: desarrollo (como en el caso de Rusia, donde se inició con el primer plan quinquenal, de 1928) o superación de etapas de crisis (como en el caso de la política del new deal de Roosevelt, en los Estados Unidos, tras la crisis de 1930). Las críticas que se han hecho al sistema de economía planificada afectan substancialmente al problema de la supuesta incompatibilidad de los principios de libertad y democracia con el intervencionismo estatal, pero, hoy en día, se admite que entre las facultades del Estado se encuentra la de planificar su economía.

Economía política

La ciencia que estudia el proceso de la producción, circulación, distribución y consumo de la riqueza.

Economía procesal

Principio rector del procedimiento judicial, que tiende a lograr el ahorro de gastos monetarios y de tiempo en la administración de justicia. El impulso de oficio, la oralidad, la acumulación de acciones son medidas encaminadas a conseguir aquel fin.

Ecónomo

Sacerdote encargado interinamente de la cura de almas en una parroquia vacante. | Administrador o cobrador de rentas de bienes eclesiásticos vacantes o en depósito. | Quien desempeña un oficio eclesiástico cuando el cargo carece de titular o éste no puede hacerlo. | El que administraba los bienes de un pródigo o demente, funciones que hoy ejerce un tutor (Dic. Der. Usual).

Echar

Ponen así de relieve sus múltiples acepciones jurídicas, con su sistemática, G. Cabanellas y L. Alcalá-Zamora: Despedir. | Lanzar o arrojar.| Expulsar violentamente de un lugar. | Destituir, deponer. | Dar de baja en una sociedad o asociación, ya por atraso-en los pagos, ya por otra nota desfavorable. | Cerrar con llaves. cerrojos o pestillos. | Imponer un tributo. | Establecer un gravamen. | Atribuir, imputar, achacar. | Iniciar un comercio o comenzar otra actividad lucrativa. | Sortear. | Apostar. | Jugar o arriesgar dinero. | Hacer cuentas o cálculos. | Conjeturar o calcular precios, edades u otras circunstancias. | Publicar un bando; dar aviso de algo. | Tomar un camino; seguir una profesión. | Derribar, derrocar, destruir instituciones o tesis. | Condenar a algunas penas, como actualmente a la de presidio o, en otros tiempos, a la de galeras.

Echazón

Típico caso de avería (v.) gruesa, que consiste en arrojar al mar mercaderías o accesorios de la nave, a fin de disminuir su peso y facilitar las maniobras en caso de peligro. La lev indica el orden en que deberán echarse las cosas cargadas, siendo facultad del capitán la adopción de esta medida. Llámase echazón tanto el acto como los objetos arrojados a las aguas.

Edad

Tiempo que una persona ha vivido, a contar desde que nació. | Duración de las cosas materiales, a contar desde que empezaron a existir. | Cada uno de los períodos en que se considera dividida la vida humana (Dic. Acad.). Representa la edad un concepto de extraordinaria importancia jurídica; entre otras razones, porque sirve para determinar la capacidad de las personas. En realidad se trata de una ficción derivada de las dificultades que originarfa la determinación del grado de capacidad de una persona en cada caso concreto, civil o penal, que se presentase. De ahí que resulte indispensable fijar grados de capacidad (variables en las diversas legislaciones) de acuerdo con los años de vida del individuo, especialmente desde que nace hasta que llega a la mayoría de edad. Sobre tal supuesto, lo que se tendrá que probar es la incapacidad en determinado momento o para determinado acto. Gatti dice que, contrariamente a lo afirmado por Orgaz, la edad significa muy poco sobre la verdadera aptitud de la persona, por lo cual las concepciones jurídicas más realistas, en épocas en que el escaso grado de desenvolvimiento del comercio y de las relaciones sociales lo permitían, llegaban a una calificación individual, determinando caso por caso la incapacidad del individuo, con independencia de su edad, principalmente basada, conforme señala De Castro, en la pubertad, la aptitud para la vida independiente o el desarrollo de la inteligencia.

"Edictio actionis"

Loc. lat. En el procedimiento formulario del Derecho Romano se conocía con tal designación el acto de señalar ante el magistrado la acción que se iba a ejercitar después de haberla hecho conocer al demandado. La edictio actionis era, pues, la manifestación de la acción intentada.

Edicto

Del lat. edictum; a su vez, de edicere (proclamar, hacer público). Mandato, decreto publicado con autoridad del príncipe o del magistrado. | Escrito que se fija en los parajes públicos de las ciudades y poblados, y en los cuales se da noticia de alguna cosa para que sea notoria a todos. | En sentido forense. v también según el Diccionario de la Academia, se refiere al escrito que se hace ostensible en los estrados del juzgado o tribunal y, en ocasiones, se publica además en los periódicos oficiales o privados, para conocimiento de las personas interesadas en los autos, que no están representadas en ellos o cuyo domicilio se desconoce. Couture lo define como forma pública de hacer saber, en general o a persona determinada, una resolución del juez, así como también la publicación contenida en los periódicos, para difundir una resolución judicial. Entre otras finalidades, los edictos sirven para anunciar la subasta de bienes, citar y emplazar ajuicio a los que no tienen domicilio conocido o a los posibles interesados en una sucesión o en un concurso, comunicar a los declarados rebeldes las providencias judiciales, llamar ante los tribunales a quienes se encuentran procesados criminalmente y no son hallados por los agentes de la autoridad.

Edicto de Diocleciano

El publicado por tal emperador romano hacia el 301, encaminado a fijar precios máximos para gran cantidad de artículos de primera necesidad y suntuarios, y que regulaba también las remuneraciones de determinados servicios; entre ellos, los prestados por jornaleros, abogados, médicos y transportadores marítimos y terrestres. Como se ve, esta disposición legal, cuya designación latina es Edictum Diocletiani de pretiis rerum venulium, constituyó una manifestación de la multisecular lucha entre la libertad de comercio y el intervencionismo estatal en materia económica.

Edicto de Milán

Promulgado en 313 en dicha ciudad por los emperadores Constantino y Licinio, como consecuencia de la conversión de Constantino al cristianismo. Su finalidad fue la equiparación de la religión cristiana con la que se practicaba en Roma por los paganos.

Edicto de Nantes

El promulgado en 1598 por Enrique IV, con el propósito de poner término a las luchas religiosas de Francia, regularizando la situación de los protestantes. Este edicto rigió hasta que, en 1685, fue derogado por Luis XIV, al prohibir el culto público del calvinismo y decretar la destrucción de sus templos y el destierro de sus ministros que se negasen a abjurar de su religión.

Edicto de Teodorico

El publicado en Italia a principios del siglo VI por el rey de ese nombre. Fue la primera manifestación de las leyes romano-bárbaras: tuvo como finalidad establecer normas reguladoras de la convivencia entre los invasores y los invadidos.

Edicto de Turgot

De 1776, recogía en cierto aspecto las ideas fisiocráticas del siglo XVIII y fue inspirado por el ministro Turgot, quien, como dice Cabanellas, había proclamado que los males franceses en materia comercial e industrial se encontraban en la facultad de los artesanos del mismo oficio para unirse y reunirse en cuerpo. En consecuencia, el edicto prohibió la agremiación. Restablecidas poco después las corporaciones de oficios, en el año 1791, la ley Le Chanelier (v.) las volvió a prohibir.

Edicto de Vespasiano

Se conoce con este nombre el publicado por el emperador Vespasiano en Roma, que fijaba normas para la enseñanza y el ejercicio de la medicina.

Edicto nuevo

(v. EDICTO PRETORIO.)

Edicto perpetuo

El que dictaban los pretores al iniciar el año de su magistratura. (v. EDICTO PRETORIO.) | También, el conjunto de reglas pretorianas, ordenadas hacia el año 130 por Salviano Juliano, por encargo de Hadriano, y que forman un corpus, al que se dio el carácter de edicto perpetuo. A partir de entonces, la función creadora de los magistrados judiciales quedó limitada a los casos excepcionales no previstos en el edicto perpetuo de Salviano Juliano.

Edicto pretorio

Durante el período republicano de la antigua Roma, los magistrados con imperium (v.) estaban también investidos del ius edicendi, del verbo edicere (proclamar, hacer público), lo que les permitía o les exigía establecer normas por medio de edictos (v.). Los pretores, al dar comienzo a sus funciones, que duraban un año, tenían el deber de publicar un edicto pretorio, en el que manifestaban las especies de negocios en los cuales interponían su autoridad y el orden en que habrían de proceder en cuanto correspondiese a su jurisdicción. Ese edicto fue llamado perpetuo, porque debía regir durante todo el año de la magistratura, razón por la cual también se lo llamó anual. No obstante, se daba con frecuencia el caso de que el nuevo pretor, para evitar la inseguridad jurídica, publicaba el texto del edicto anterior, suprimía de él algunas disposiciones, por no considerarlas necesarias, y añadía otras nuevas que le parecieran indispensables. A la parte reproducida del edicto anterior, se la llamó edicto traslaticio. Cuando en el año de ejercicio de su magistratura se producía algún asunto importante, generalmente de carácter administrativo o político, que no estuviese previsto ni en su edicto perpetuo ni en el traslaticio, el pretor podía dictar uno nuevo, referido al caso concreto que lo motivaba y que fue llamado por eso edicto repentino o edicto nuevo. La facultad de los pretores para publicar edictos fue suprimida por Hadriano, después de revisar Salviano Juliano los ya promulgados, que fueron declarados inmodificables. (v. EDICTO PERPETUO.)

Edicto repentino

(v. EDICTO PRETORIO.)

Edicto traslaticio

(v. EDICTO PRETORIO.)

Edictos judiciales

Notificación de alguna resolución judicial dictada en juicio, mediante la publicación en algún órgano oficial o privado, con el fin de hacer un llamamiento al demandado incierto, o cuyo domicilio se desconoce, y emplazarlo a comparecer en juicio, bajo apercibimiento de ser declarado ausente y juzgado en rebeldía. (v. EDICTO.)

Edictos matrimoniales

Sinónimo de las amonestaciones (v.) previas al matrimonio, para pública averiguación de posibles impedimentos.

"Edictum Augusti ad Cyrenenses"

Loc. lat. Reglamentación dada por el emperador Augusto, entre los anos 7 y 6 a. C., destinada a suavizar las diferencias existentes dentro del imperio romano entre los ciudadanos y los habitantes de la colonia (Enc. Jur. Omeba).

"Edictum Augusti de sepulcris violatis"

Loc. lat. Fue dictado el año 7 por el emperador Augusto y establecía sanciones muy severas contra quienes incurrían en el delito, muy frecuente en aquella época, de violación de sepulcros o monumentos mortuorios.

"Edictum Claudii de civitate anaunorum"

Loc. lat. Dictado por Claudio para reconocer la ciudadanía romana a los habitantes de las tribus alpinas (Enc. Jur. Omeba).

"Edictum Diocletiani de pretiis rerum venalium"

(v. EDICTO DE DIOCLECIANO.)

"Edictum Vespasiani de inmunitatibus medicorum"

v. EDICTO DE VESPASIANO.

Edificación, siembra y plantación

La importancia que presentan estas tres actividades para el Derecho se vincula con la accesión (v.). A fin de evitar enriquecimientos sin causa, la ley soluciona los conflictos que sobre propiedad pueden presentarse cuando se edifica, siembra o planta en terreno propio con materiales ajenos o en terreno ajeno con materiales propios. Ya el Derecho Romano buscó resolver este tipo de problemas, y encontró sutiles soluciones que, en rasgos generales, son las mismas adoptadas por los códigos modernos, teniendo en cuenta el mayor o menor valor de los bienes En juego, la buena o mala fe de las partes interesadas y la posibilidad de separación del terreno y los materiales.

Edificio

Obra o fábrica que se construye para habitación u otros fines de la vida o convivencia humanas, tales como casas, fábricas, palacios, lugares recreativos, ya se empleen como materiales adobes, piedras, ladrillos, madera, hierro o cualquier otro que signifique protección al menos relativa y de cierta permanencia contra la intemperie.

Edil

Del lat. aedelis; a su vez, de asedes (casa). De ahí que se diera ese nombre a los funcionarios romanos encargados de las tareas municipales, como cuidado y conservación de edificios y templos, circulación, moralidad, servicio de incendios, guardia nocturna, etc. En un principio, el cargo fue desempeñado por dos miembros de la plebe (ediles plebeyos), pero, alrededor del año 367 a. C., se crearon dos nuevas plazas, que debían ser ocupadas por patricios (ediles curules). La única diferencia existente entre unos y otros era la de los honores que les correspondían. De ahí que en la actualidad se los llame ediles, por las tareas municipales a su cargo, en el nivel superior, a los concejales (v.).

Efectivo

Adjetivo. Existente, real o verdadero, como contraposición a lo pretendido, dudoso, incierto o nominal. | Se califica con esta voz el puesto o cargo permanente o de plantilla, a diferencia del interino, provisional, meritorio, supernumerario u honorífico. | En el bloqueo, el ejercido con fuerzas navales adecuadas. | Substantivo. Numerario, dinero o moneda acuñada (Dic. Der. Usual).

Efecto

Hecho que, como "consecuente", se deriva de otro que es su "antecedente". | En las ciencias naturales, fenómeno resultante de otro, llamado causa, como sucesión de acontecimientos sujetos a la "ley de causalidad" de tal suerte que, dada la causa, se da necesariamente el efecto. Aplicada al Derecho, varía notablemente el sentido de la palabra efecto; así, Hans Kelsen considera efectos de los actos jurídicos las consecuencias que, según las normas, "deben producir". Por ejemplo, dado el delito, "debe ser" la sanción; dado el contrato, debe convenirse la obligación. Pero distingue claramente el campo de la causalidad (campo del ser, de la naturaleza, de lo que de hecho sucede), del campo de la imputación (campo del deber ser, de las prescripciones normativas); en el primero, dada la causa, se produce indefectiblemente el efecto; en el segundo, dada la causa, la norma dispone que "debe" darse el efecto, lo cual no nos indica que de hecho así suceda, sino que así esta dispuesto.

Efecto comunicante

Efecto extensivo (v.).

Efecto devolutivo

Efecto de una apelación o recurso, en virtud del cual el conocimiento del litigio nasa del tribunal inferior al tribunal superior. El efecto devolutivo, por sí solo, no es suficiente para suspender la ejecución de la resolución recurrida, para lo que se requiere, adicionalmente, el efecto suspensivo (v.).

Efecto extensivo

Llamado también comunicante, es el que en ciertos casos producen las impugnaciones de los actos del proceso, cuando por causa de ellas se favorece un colitigante con la perspectiva y el éxito obtenido por la parte (consorte) que impugnó (Clariá Olmedo).

Efecto retroactivo

v. RETROACTIVIDAD E IRRETROACTIVIDAD DE LAS NORMAS JURIDICAS.

Efecto suspensivo

En el Derecho Procesal, el que se produce cuando una apelación o recurso, contra la resolución de un juez o tribunal, paraliza la ejecución del fallo o providencia hasta que decida sobre ésta o aquél el tribunal superior.

Efectos civiles

Consecuencias que el orden jurídico atribuye, en materia civil, a ciertos hechos o actos y que se concretan en la producción de derechos, obligaciones o deberes para quienes están sometidos a ese orden. Así, la mera concepción en el seno materno produce determinados derechos a favor de la persona por nacer; el divorcio o la nulidad del matrimonio, desde la iniciación de la demanda, afecta la situación de la mujer, la custodia de los hijos, la fijación de alimentos, la administración de los bienes, etc. A esas consecuencias es alo que algunas legislaciones denominan efectos civiles, designación ciertamente impropia, porque todos los actos civiles, y aun los penales, producen efectos civiles.

Efectos de comercio

Papeles de comercio (v.).

Efectos de la apelación

En términos generales puede decirse que ellos son dos, pero disyuntivos: el devolutivo o el suspensivo. El primero consiste, según Couture, en desasir del conocimiento del asunto al juez inferior para someterlo al superior. El segundo, también de acuerdo con el citado autor, aquel por virtud del cual, y salvo disposición legal en contrario, la interposición del recurso suspende la ejecución de la sentencia apelada e impide su cumplimiento. En la legislación argentina se dice que el recurso de apelación (v.) se concede libremente o en relación, y, en ambos casos, con efecto suspensivo o devolutivo. Cuando lo es en relación, su efecto, a menos que la ley disponga otra cosa. será diferido. entendiéndose por tal el que en los juicios ordinarios y sumarios, así como en los procesos de ejecución, se funda conjuntamente con la interposición del recurso contra la sentencia y que debe ser resuelto por la cámara con anterioridad ala sentencia definitiva. En la doctrina y en la legislación se habla a veces de apelación con ambos efectos, en el devolutivo y en el suspensivo, más esa denominación es rechazada por muchos procesalistas, al decir que una apelación no puede tener y no tener al mismo tiempo efecto suspensivo. De ahí que, cuando la apelación no suspende el cumplimiento de la disposición apelada, lo correcto sea decir que la apelación es en el solo efecto devolutivo (Ibáñez Frocham), porque, cuando tiene efecto suspensivo, en ese concepto se halla forzosamente incluido el otro.

Efectos de la demanda

La demanda (v.) constituye el acto generador del proceso, tanto en materia civil y comercial cuanto en materia laboral o contencioso-admi-nistrativa, y ese acto de apertura contiene su principal efecto, ya que fija los límites del debate y los de la decisión judicial. Eduardo B. Carlos, a quien seguimos, señala que, ajuicio de algunos autores, la demanda produce, desde su presentación unas veces y desde la notificación del demandado otras, efectos jurídicos sustanciales y efectos jurídicos procesales. Entre los primeros figuran: a) la interrupción de la prescripción, b) la transmisibilidad a los herederos del ejercicio de determinadas acciones, c) la incesibilidad a determinadas personas (abogados y procuradores que hayan actuado en el proceso v funcionarios de la administración de justicia) de las acciones deducidas en el juicio, d) la constitución en mora del deudor, e) el establecimiento del carácter litigioso de la cosa o bienes sobre los que el proceso versa. Y entre los segundos cuentan: a) la fijación de la competencia del juez, b) la determinación de los sujetos procesales, c) la invariabilidad de la competencia establecida, d) la exclusión de la posibilidad de incoar otro juicio entre las mismas personas por el mismo objeto y causa (litispendencia), e) la resolución del derecho por parte del demandante a recusar sin causa.

Efectos de la guerra

Estado de enemistad, desavenencia y lucha entre entidades colectivas, y la lucha misma que es consecuencia suya (Dic. Der. Priv.). Esos efectos son múltiples en la esfera de Derecho. Del natural, porque nos da un concepto de la guerra justa, y en el positivo, por la existencia de preceptos que la regulan, entre los cuales pueden citarse los adoptados en el tercer Convenio de La Haya de 1907. Hasta qué punto los convenios internacionales sobre efectos de la guerra ofrecen garantía y eficacia es tema que la realidad ha negado en el sentido de que, si bien pueden ofrecer una vigencia más teórica que práctica mientras dura la paz, suelen desaparecer por voluntad unilateral de los países beligerantes cuando se produce la guerra.

Efectos de las obligaciones

Se trata de consecuencias derivadas de las obligaciones, ya sea con respecto al acreedor: derecho de utilizar los medios legales para obligar al deudor al cumplimiento, de procurarse el cumplimiento por un tercero a costa del deudor y de obtener de éste las indemnizaciones correspondientes; ya con respecto al deudor: liberación en caso de pago y derecho de repeler las acciones del acreedor en caso de extinción o modificación legal de la obligación. Algunas legislaciones contemplan estos efectos como emanados de los contratos. Tal planteamiento es erróneo, ya que, si bien el efecto de los contratos consiste en la producción de obligaciones y, en este sentido, puede decirse que los efectos de éstas lo son, a su vez, mediatamente, de los contratos, hay que tener presente que la fuente contractual no es la única productora de obligaciones, porque también hay obligaciones extracontractuales, como las derivadas de los actos ilícitos o de la ley, que producen los mismos efectos. (v. FUENTES DE LAS OBLIGACIONES.)

Efectos de las penas

Consecuencias derivadas de las sentencias condenatorias que recaen sobre la libertad, la vida, el patrimonio o el estado jurídico del condenado.

Efectos de los contratos

Esencialmente, el efecto de los contratos consiste en la creación, extinción o modificación de los derechos de las partes que contratan y en el surgimiento de obligaciones. (v. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES.)

Efectos del delito

Consecuencias producidas por la comisión del delito (v.). Hay que distinguir entre los efectos penales y los efectos civiles del delito. Los primeros consisten en la aplicación de la sanción correspondiente, sea de muerte, prisión, multa, inhabilitación, etc. Los segundos, en la indemnización pecuniaria a que tienen derecho la víctima o sus familiares y que aparece como obligación a cargo del que cometió el delito o de quienes por él responden.

Efectos del matrimonio

Los efectos civiles del matrimonio se muestran en tres esferas: a) Relaciones personales entre los cónyuges: en este aspecto, el matrimonio produce los deberes de cohabitación (en cuanto a techo y lecho), fidelidad, asistencia y socorro. b) Relaciones patrimoniales entre los cónyuges: referidas a la sociedad conyugal que surge como efecto del matrimonio, que puede estar regida por las capitulaciones matrimoniales o por la ley, y al régimen sucesorio, por cuanto convierte a los cónyuges en recíprocos herederos forzosos. c) Relaciones de parentesco: en este sentido, produce la legitimidad de los hijos naturales habidos con anterioridad por quienes contraen matrimonio, siempre que en el momento de la concepción éstos se hayan encontrado en condiciones de casarse; la patria potestad sobre los hijos; la emancipación del menor de edad que contrae matrimonio y la obligación alimentaria entre los parientes consanguíneos legítimos, y en el parentesco por afinidad, sólo entre suegro, suegra, yerno y nuera, según el orden que establezca en cada caso la ley.

Efectos devolutivo y suspensivo

v. EFECTOS DE LA APELACIóN.

Eficacia del orden jurídico

Consiste en el logro de la conducta prescrita; en la concordancia entre la conducta querida por el orden y la desarrollada de hecho por los individuos sometidos a ese orden. Pero también puede considerarse la eficacia del orden jurídico en relación con la efectiva aplicación de las sanciones por los órganos encargados de aplicarlas. en los casos en que se transgrede el orden vigente. La importancia de la eficacia reside en que un orden jurídico sólo es válido cuando es eficaz; el orden jurídico que no se aplica deja de ser tal, extremo que se evidencia en el reconocimiento que de los distintos órdenes hace el Derecho Internacional.

éforo

Cada uno de los cinco magistrados que elegía el pueblo todos los años en Esparta, con autoridad bastante para contrapesar el poder del Senado y de los reyes (Dic. Acad.).

"Efracción"

Galicismo derivado del latín effringere (romper). Tiene importancia, en el tecnicismo penal de las legislaciones que admiten este barbarismo, como elemento agravante del robo, cuando la fuerza que a éste caracteriza se ejerce sobre determinados objetos: pared, techo, cerco de lugar habitado.

Egoísmo

Amor propio excesivo. | Exclusivismo o anteposición resuelta del interés propio, con olvido o desprecio de lo ajeno. Sin más beneficio que el del individuo en concreto, las consecuencias del egoísmo se traducen en negativismo jurídico; en el ejercicio de las facultades propias, produce el abuso del derecho; en cuanto al patrimonio, arrastra a los excesos de la avaricia o de la prodigalidad, según se vea en los bienes un fin o un medio; en la vida de los pueblos, provoca el fenómeno nefasto del nacionalismo y del nazismo, que constituye su abreviatura gramatical, pero exageración en el contenido; en la guerra propende a la cobardía.

Egología

v. TEORIA EGOLóGICA DEL DERECHO.

"Eisaggelía"

Voz griega que puede traducirse por "persecución judicial". Según Sánchez Viamonte, en Atenas, consistió en "una sanción con que la ecclesía entregaba al autor de un crimen flagrante contra la seguridad del Estado, atado de pies y manos, a la represión judicial".

Ejecución

Ultima parte del procedimiento judicial, que tiene como finalidad dar cumplimiento ala sentencia definitiva del juez o tribunal competente. | Exigencia de determinada deuda mediante el procedimiento ejecutivo, de tramitación más rápida que el juicio ordinario. | Por antonomasia en el procedimiento penal, aplicación de la pena de muerte. (v. EJECUCION DE LA PENA CAPITAL.)

Ejecución colectiva

En el orden de las obligaciones en general, concurso civil de acreedores (v.). | En lo mercantil, quiebra (v.).

Ejecución de alquileres

Procedimiento sumario, especial, por el cual se hace aprehensión en los bienes del deudor moroso, por mandamiento de una orden judicial, a fin de satisfacer los créditos existentes a favor de los acreedores por arrendamientos impagados (Pascanski).

Ejecución de la pena capital

Máxima sanción que algunas legislaciones imponen a los autores de determinados delitos y que consiste en privarlos de la vida. Históricamente, puede decirse que dicha privación de la vida era una manifestación de la "venganza", privada e individual primero, socialmente organizada después, con-miras finalmente a la "represión del delito". Hasta la aparición del "talión", la pena de muerte era la única aplicable a ciertos delitos. Luego surgen las torturas y las mutilaciones y, mucho después, la "composición" germánica, que reemplazaba la muerte por una indemnización pecuniaria a favor de la víctima o de sus parientes. Muchos han sido los medios utilizados para ejecutar la pena capital, desde el abandono para ser devorado por fieras, la inmersión en el agua con el reo metido en una bolsa llena de diversas alimañas y el despeño, hasta el refínamiento técnico de la electrocución, pasando por el empalamiento. la crucifixión, la lapidación, la degollación, la hoguera, la guillotina y el fusilamiento. No hace al caso hablar de las cámaras letales de la Alemania de Hitler, porque no constituían un medio de ejecución de sentencias pronunciadas por la justicia penal, sino asesinatos masivos, constitutivos del delito de genocidio (v.). Desde la obra el marqués de Beccaria, defensor de la abolición de la pena de muerte, son muchos los expositores de teorías humanitarias. penalísticas y sociológicas, que vienen clamando por la supresión de medidas que pueden conducir a irreparables injusticias. El paso de las ejecuciones realizadas en público a las efectuadas en privado, así como la adopción de métodos que eliminan innecesarios sufrimientos, son pruebas del empeño en llegar a suprimirla, como ya lo han hecho muchas legislaciones, e incluso en países de América, como Colombia y Venezuela, la abolición de la pena capital tiene carácter constitucional. Lo mismo en la Constitución argentina, pero únicamente referida a las causas políticas, norma extendida a toda clase de delitos por el solo hecho de no figurar la pena de muerte entre las señaladas por el código penal. Sin embargo, posteriormente, en la Argentina, el año 1970, mediante la ley 18.715, dictada por un gobierno de facto, se instituyó la pena de muerte para los delitos de privación de libertad, si de ese hecho hubiese resultado la muerte o lesiones gravísimas para alguna persona o cuando el culpable no hubiera entregado a la persona ilegalmente privada de libertad o no diese razón satisfactoria de su paradero, así como también para los que atentasen con armas contra un buque, una aeronave, cuartel o establecimiento militar o de las fuerzas de seguridad, y los que, para cometer delitos castigados con pena superior a ocho años, usasen ilegítimamente insignias, distintivos o uniformes correspondientes a las fuerzas armadas o de seguridad a fin de asegurar los resultados o procurar la impunidad para sí o para otro. En tomo de esa ley represiva se hizo enorme propaganda política, pero la realidad es que nunca se aplicó ni siquiera hubo un fiscal que solicitara tal medida, no obstante evidentísimos casos encuadrados en su letra. (v. PENA CAPITAL.)

Ejecución de las penas

Aplicación efectiva de la pena ordenada por el juez o tribunal en la sentencia. En la doctrina moderna y en la práctica, se ha planteado la interesante cuestión de si la ejecución de las penas debe quedar exclusivamente confiada a las autoridades administrativas o si corresponde a la autoridad judicial mediante la creación de "jueces de ejecución". Evidentemente esto se-r-fa lo más aconsejable.

Ejecución de los tratados internacionales

En el ámbito del Derecho Internacional, los Estados, en virtud de la norma pacta sunt servanda, están obligados a ejecutar o cumplir las disposiciones de los tratados que hayan ratificado y promulgado. Esta obligación, ya establecida en 1856 en el Protocolo de París, la incluye la Carta de las Naciones Unidas en su art. 102.

Ejecución de sentencias

La sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada tiene carácter de título ejecutivo; por ello, quien en virtud de aquélla resulta deudor y no cumple la prestación debida, estará sujeto a la ejecución forzosa, que dará cumplimiento a lo ordenado en el fallo.

Ejecución de sentencias extranjeras

Generalmente y como medio de cooperación internacional, los Estados se comprometen a reconocer validez y fuerza a las sentencias extranjeras que deben cumplirse en territorio nacional, previendo un procedimiento especial para su ejecución, si no existe tratado específico que regule la materia.

Ejecución hipotecaria

Serie de medidas legales, de índole procesal por lo común, de que el acreedor hipotecario (v.) se vale para la efectividad de su derecho cuando el deudor no quiere o no puede cumplir la obligación exigible.

Ejecución procesal penal

Problema muy debatido legislativa y doctrinal-mente que se refiere a quién deben corresponder las atribuciones para llevar a efecto el cumplimiento de las penas, en especial de las de privación y restricción de libertad, impuestas a los condenados por la justicia represiva. Por regla general, la función de los jueces termina con el pronunciamiento de las sentencias definitivas; momento en el cual el delincuente es entregado a la autoridad administrativa, para que sea ésta la que cuide de la ejecución del fallo. Así, las cárceles y el régimen implantado dentro de ellas quedan fuera de la potestad judicial, salvo para la realización de visitas carcelarias que deben ejecutar periódicamente los jueces para investigar, oyendo a los presos, las condiciones en que cumplen la condena y las quejas que en relación con ellas quieran plantear. Más desechado ya el concepto de pena-cas-tigo, que permitirfa en cierto modo su aplicación mecánica y administrativa, se ha abierto camino la idea de que los funcionarios judiciales no pueden desentenderse de esa etapa ejecutiva y que, por ello, además de los jueces de instrucción y de sentencia, deben crearsejueces de ejecución penal. Acerca de esta cuestión dice Levene que hoy ya no se admite que el magistrado se desinterese de la sanción impuesta, porque, al aumentar la influencia de los factores jurídicos en el dominio penitenciario, es menester contar con la garantía de la instancia judicial, dado que la íntima relación entre la sentencia y su ejecución es similar a la que existe entre el diagnóstico de un médico y el tratamiento de la enfermedad.

Ejecutado

Deudor moroso a quien se embargan los bienes, para venderlos y hacer pago con su producto al acreedor o acreedores en la etapa final de un juicio ejecutivo (v.). | Reo condenado a muerte y cuya sentencia ha sido cumplida (Dic. Der. Usual). (v. EJECUTANTE.)

Ejecutante

El que ejecuta o realiza algo, con sentido más genérico que ejecutor (v.). | Acreedor que promueve y lleva a sus últimas consecuencias pecuniarias un juicio ejecutivo contra un deudor moroso, y así ejecutado (v.).

Ejecutar

En las diversas acepciones, proceder a una ejecución (v.). | Más en especial, aplicar legalmente una pena de muerte.

Ejecutivo

Poder Ejecutivo (v.).

Ejecutor

Quien ejecuta o lleva a efecto algo. | En el procedimiento antiguo, persona que concretaba una cobranza compulsiva por disposición judicial. | Auxiliar de la justicia que cumplimenta diligencias como las de embargos y desahucios. | Verdugo.

Ejecutor testamentario

Albacea (v.).

Ejecutoria

Para Couture, la resolución judicial que ha adquirido autoridad de cosa juzgada. | También, fuerza o medida de eficacia de un título cuando permite su ejecución judicial.

Ejecutoriada

Neologismo. Calidad o condición que adquiere la sentencia judicial cuando contra ella no proceden recursos legales que autoricen su revisión (Couture).

Ejemplaridad

Lo que se presenta como ejemplo o modelo. | Lo que sirve de escarmiento, referido ala eficacia de la pena de muerte aplicada, por cuanto contiene ciertos impulsos delictivos graves.

Ejercer

Poner algo en ejercicio (v.). | Por antonomasia, en lo jurídico, desempeñar la profesión de abogado ante los tribunales.

Ejercicio

Práctica o desempeño de una profesión, oficio o arte. | Uso de una atribución. | Valimiento de derecho. | Empleo de facultad. | Cada una de las distintas pruebas a que son sometidos los aspirantes a una cátedra o beneficio. | Duración de una ley de presupuesto; por lo general, un año. | Tiempo a que se refiere una empresa industrial o un establecimiento mercantil en sus liquidaciones periódicas o balances principales (Dic. Der. Usual).

Ejercicio de derechos o acciones

La realidad, actuación o uso de aquéllos o de éstas (L. Alcalá-Zamora). | De surgir obstáculos al ejercicio jurídico espontáneo, el que en un procedimiento judicial instan las partes, para reclamar un derecho o para perseguir un delito.

Ejercicio ilegal de la medicina

Quien sin título o autorización, o excediendo los límites de éstos, ejerce la medicina, prescribiendo o aplicando medicamentos o tratamientos de cualquier tipo destinados a combatir enfermedades, aun a título gratuito, incurre en el delito vulgarmente llamado de curanderismo, sancionado por casi todas las legislaciones como atentatorio para la "salud pública", que es, en este caso, el bien jurídicamente protegido. En casi todos los códigos se exige, como elemento integrante de este delito, la "habitualidad". Se equipara al curanderismo la conducta de quien, con título o autorización, presta su nombre a quien no lo tiene.

Ejercicio legítimo de un derecho

Eximente penal que encuentra su raíz en el aforismo de que "quien usa de su derecho a nadie daña". En este enfoque se está ante hechos violentos justificados, como la repulsa de una agresión ilegítima por la fuerza, y aunque conduzca a la muerte del agresor, siempre que su actitud y elementos lo hagan necesario, para salvaguardia del propio derecho a la vida e integridad corporal por parte del agredido (L. Al-calá-Zamora).

Ejército

Conjunto de las fuerzas militares de una nación, y especialmente las terrestres y las aéreas. (v. ARMADA, MILITARISMO.)

Ejercitoria

Neologismo; del lat. exercitor (armador o patrón de nave). Acción que, contra el propietario de la nave, tiene el acreedor de obligaciones contraídas por el capitán para repararla o aprovisionarla.

Ejido

Campo común de todos los vecinos de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras (Dic. Acad.). Trátase, pues, de un bien comunal. | Otro tipo de ejido, que se da en algunos países iberoamericanos (Méjico y Venezuela), es el que define Caso como "la tierra dada a un grupo de población agrícola, que tenga por lo menos seis meses de fundado, para que la explote directamente con las limitaciones y modalidades que la ley señala, siendo, en principio, inalienable, inembargable, intransmisible, imprescriptible e indivisible".

Elección

Dejando aparte las acepciones de escogimiento, selección, preferencia, deliberación y libertad para actuar, el nombramiento por votación, o por designación de quien tiene tal autoridad, para cubrir un cargo o desempeñar un empleo, que en Derecho Político representa el ejercicio del derecho del sufragio. Resulta la elección o nombramiento por el sufragio popular no solo un triunfo o un halago, sino también el origen de obligaciones sancionadas incluso penalmente (Dic. Der. Usual). La elección tanto se puede dar en el campo del Derecho Privado, para la determinación de los directores de una sociedad, asociación, gremio, sindicato, cuanto en el del Derecho Público, y aquí está su mayor importancia, puesto que, en las democracias, determinados cargos (presidente y vicepresidente de la nación, gobernadores, diputados, senadores, concejales) se eligen por sufragio popular y. generalmente, universal y secreto. La elección, y su equivalente el sufragio (v.). tiene un aspecto activo, ejercido por los electores, y otro pasivo, que re-cae en los elegidos. Claro es que las normas de elección son muy diferentes en las diversas legislaciones. En términos generales se puede hablar de elecciones de primero y de segundo grado, según que los electores elijan directamente a las personas que han de desempeñar los cargos o que elijan a las personas (compromisarios) que tienen por misión elegir después a las personas llamadas a ocupar los cargos de que se trate. En concepto más restringido, se habla de elección en el sentido de que el superior jerarquico, persona individual o colectiva, pueda nombrar las personas que han de desempeñar ciertas funciones que le están subordinadas, como sucede con los ministros, subsecretarios, directores, rectores, etc.

Elección canónica

El sistema para designar al que ha de ser titular de una dignidad, beneficio o prebenda eclesiásticos. Se conocen tres procedimientos: el escrutinio o votación entre los que tengan en cada caso derecho a voto; el compromiso, o delegación en un número reducido para que resuelvan, y la inspiración, si todos, sin concierto previo, coinciden en proclamar a una misma persona.

Elección directa

Sistema en que los electores, por mayoría o pluralidad de votos, con proporción o sin ella, designan a los elegidos, sin más que los resultados que el escrutinio arroje. Es la fórmula democrática por excelencia. Se contrapone a la Elección indirecta (v.).

Elección indirecta

Aquella en que la generalidad de los ciudadanos designa cierto número de representantes o compromisarios (v.) que escogen en definitiva a los que deban desempeñar la función o cargo. Se denomina también de segundo grado, debido a iniciarse mediante una primera elección para designar a los que efectuarán la definitiva. Una elección indirecta también, aunque las dos etapas no sean tan visibles en su conexión, se produce cuando un cuerpo de elección popular, como los concejales en su caso, cuenta con atribuciones legales para elegir a otros representantes; por ejemplo, todos los de una provincia a sus diputados provinciales. (v. ELECCIóN DIRECTA.)

"Electa una via, non datur recursus ad alteram"

Este aforismo latino quiere decir que, una vez que se ha elegido un procedimiento, no puede adoptarse otro. Así, en principio, si se ha promovido una acción de reparación ante la jurisdicción civil, no se puede revisar ni actuar ante la jurisdicción penal, poniendo en marcha la acción pública.

Elector

Persona con derecho de sufragio. | En la Alemania imperial de siglos pasados, cada uno de los príncipes con voto para elegir al emperador germánico.

Electorado

Conjunto de electores de un país o circunscripción (Dic. Acad.). La doctrina suele distinguir, en Derecho Político, el electorado-derecho del electorado función. En el primer sentido, se entiende que constituye una manifestación derivada de la soberania popular, con arreglo a la cual el derecho de sufragio pertenece originariamente a cada uno de los ciudadanos, que se hallan en libertad de usar o no de él. En el segundo sentido, representa un concepto no derivado de la soberanía popular, sino de la soberanía nacional, por lo cual el sufragio es una función pública, cuyo ejercicio puede ser reservado por la nación a las personas más aptas. Sin embargo, las legislaciones modernas han considerado que el sufragio tiene carácter universal; es decir que ni la nación tiene el derecho de limitarlo a los más aptos (aptitud, por otra parte, imposible de determinar) ni los ciudadanos pueden, sin incurrir en responsabilidad, dejar de usarlo; pues las únicas excepciones admisibles son las que se derivan de la edad y de la capacidad mental, así como de aquellas otras circunstancias que impedirían materialmente acudir a las elecciones (privación de libertad) o que harían sospechosa la independencia del elector (como sucede en algunos países con quienes están prestando el servicio militar).

Electrocución

Ejecución de la pena capital mediante una descarga eléctrica. Es el procedimiento norteamericano de la silla eléctrica (v.).

Elegible

Con capacidad para ser elegido, en especial para una función pública por votación.

Elusión fiscal

Actos o maniobras destinadas a disminuir o eliminar las cargas impositivas que pesan sobre quien las realiza, aprovechando las excepciones y vacíos que presenta la propia legislación fiscal. En contraposición ala evasión fiscal, implica una actuación lícita.

Emancipación

Acción y efecto de emancipar o emanciparse, de libertar de la patria potestad, de la tutela o de la servidumbre a las personas que estaban sometidas a ellas. De ahí que el concepto afecte a dos ramas del Derecho: el Civil y el Internacional Público. En el aspecto civil es una institución de muy larga data. En Roma, la emancipación, llamada manumisión, era la forma de que los esclavos adquiriesen la condición de libertos o libertinos, así como de que saliesen de la patria potestas quienes estaban sometidos a ella, constituyendo una sanción contra el pater familias que vendía por tres veces a su hijo. Más lo que en un principio representó una sanción vino a convertirse en un medio habitual de emancipación por el simple arbitrio de efectuar ficticiamente las tres ventas. Justiniano acabó con esa ficción al permitir que la emancipación se efectuase mediante la declaración ante el juez de la voluntad de emancipar y de ser emancipado. En las legislaciones modernas, la emancipación es un final anticipado de la patria potestad, de la tutela o de ambas, que un menor obtiene por el solo hecho de contraer matrimonio. de modo que adquiere el gobierno de su persona y la administración de sus bienes. Algunos códigos permiten que el padreo madre, en ejercicio de la patria potestad, concedan al hijo menor el beneficio de la emancipación. En lo que se refiere al Derecho Internacional Público, la emancipación tiene el sentido de independencia de las colonias con respecto a la metrópoli. En América significaba la liberación que en los siglos XVIII y XIX consiguieron los países, de la dominación inglesa, española y portuguesa.

Emancipación por habilitación de edad

La que concede al menor quien ejerza sobre él la patria potestad, siempre que haya llegado a cierta edad exigida por la ley, normalmente 18 años.

Emancipar

Libertar o sacar de la patria potestad, tutela o servidumbre. | Librar de yugo o sometimiento.

Emasculación

Castración (v.) o capadura.

Embajada

Cargo y funciones de embajador (v.). | Residencia de éste, la cual goza de extraterritorialidad (v.). | Personal y empleados que integran la representación diplomática de un país y están a las órdenes de su embajador (Dic. Der. Usual).

Embajador

Denomínase así el diplomático (v.) de más elevada jerarquía dentro de la clasificación establecida en los Congresos de Viena y de Aquisgrán. Se encuentra investido de las inmunidades y privilegios atribuidos internacionalmente a los representantes de un país en otro. (v. ENCARGADO DE NEGOCIOS, ENVIADOS DIPLOMáTICOS, EXTRATERRITORIALIDAD, INMUNIDADES Y PRIVILEGIOS DIPLOMáTICOS.)

Embarazo

Lapso que transcurre desde el momento de la concepción hasta el del nacimiento o del aborto. | Estado en que se encuentra la mujer que ha concebido, hasta que da a luz. Interesa especialmente en Derecho por cuanto afecta jurídicamente a la filiación, a la adquisición de derechos y al nacimiento de la personalidad jurídica. La simulación de preñez puede constituir un delito contra el estado civil. (v. PARTO, SIMULACION, SUPRESIóN O SUPOSICION DE ESTADO CIVIL.)

Embargable

Lo susceptible de embargo en su totalidad o en la medida legal. El principio lo integra la embargabilidad general del patrimonio del deudor o demandado, excepto los bienes inembargables (v.) expresamente establecidos por ley.

Embargado

Demandado o deudor sobre el cual pesa un embargo judicial. | Cosa o bien sobre el cual versa el embargo dispuesto por un juez o tribunal (Dic. Der. Usual). (v. EMBARGADOR.)

Embargador

El acreedor o litigante que solicita, y más aun si obtiene, un embargo sobre su deudor o demandado. | Tribunal o juez que accede a tal medida precautoria o ejecutiva sobre el patrimonio de un demandado o reconvenido (L. Alcalá-Za-mora).

Embargar

Como parte, solicitar un embargo (v.). | Como autoridad judicial o auxiliar de la justicia, disponerlo y consumarlo.

Embargo

Esta voz tiene jurídicamente dos sentidos. En el Derecho Político y en el Internacional, se llama embargo de buques (v.) la medida que adopta un Estado, por causa de hostilidades, guerra o represalias, secuestrando las naves ancladas en sus puertos y pertenecientes a otro Estado, impidiéndoles de ese modo la salida. | En el Derecho Procesal, medida cautelar adoptada por la autoridad judicial para asegurar el resultado de un proceso y que recae sobre determinados bienes cuya disponibilidad se impide. El embargo, en su acepción procesal, se llama preventivo cuando tiene por finalidad asegurar los bienes durante la tramitación del juicio, y ejecutivo, cuando su objeto es dar efectividad a la sentencia ya pronunciada.

Embargo de armas

Disposición de autoridad competente, nacional o internacional, dirigida a impedir la exportación, entrega o envío de armamento, municiones u otros elementos bélicos con destino a una o más naciones en estado de guerra, beligerancia o conmoción interna (N. Lerner). En la práctica, el embargo de armas, lejos de suponer una medida de neutralidad, ha representado un acto de intervencionismo en los conflictos bélicos internos o externos, ya que el privar de las armas (frecuentemente compradas y pagadas) al país que las había adquirido, significa ponerlo en condiciones de inferioridad para la contienda, sobre todo cuando la otra parte contendiente no se ve sometida al embargo por otros Estados que le proporcionan las armas.

Embargo de buques

En la esfera privada, la institución tiene una gran importancia, ya que tiende a asegurar al acreedor el cumplimiento de su crédito, impidiendo que el buque zarpe y se exponga a los riesgos de la navegación. Normalmente, el embargo no implica prohibición de navegar, por lo que suele completarse con interdicción en este sentido. En la legislación argentina dispone el digesto marítimo: "para las embarcaciones extranjeras, el embargo es considerado como impedimento de salida". En el aspecto internacional cabe adoptar otra retención sobre los buques indicada en la voz genérica EMBARGO (v.).

Embargo ejecutivo

Retención o apoderamiento que de los bienes del deudor se efectúa en el procedimiento ejecutivo, a fin de, con ellos o con el producto de su venta, satisfacer la incumplida obligación a favor del acreedor que posea título con ejecución aparejada.

Embargo preventivo

Medida procesal precautoria de carácter patrimonial que, a instancia de acreedor o actor, puede decretar un juez o tribunal sobre los bienes del deudor o demandado, para asegurar el cumplimiento de la obligación exigida y las resultas generales del juicio. Es juez competente en los embargos preventivos el del partido donde estén los bienes que hayan de ser embargados, y, en caso de urgencia, el juez municipal del pueblo en que se encuentren.

Emblema

Representación simbólica de algo. | Insignia o distintivo de instituciones, jerarquías y cargos.

Emblema comercial

Símbolo que en forma de sigla, dibujo o lema individualiza determinada mercancía o establecimiento mercantil o industrial y no debe confundirse, en opinión de algunos autores, con el nombre de la sociedad o la razón social, puesto que el emblema tiene un régimen jurídico propio. (v. MARCA DE FABRICA o DE COMERCIO.)

Embriaguez

Ebriedad (v.).

Emergencia

En correcto castellano, la voz significa ocurrencia o accidente, y el hecho de brotar o salir el agua; sin embargo, por evidente anglicismo, se le atribuyen los sentidos de urgencia, necesidad, alarma o excepción. El término causa estragos en ciertos países americanos. Así, además de ser locuciones oficiales estado de emergencia y ley de emergencia (v.), se habla de medidas de emergencia para referirse a las disposiciones provisionales en casos apremiantes para el bien público o la seguridad general.

Emergente

Que proviene o procede de otra cosa. (v. DAñO EMERGENTE.)

Emigración

Desplazamiento humano masivo y más o menos voluntario. El fenómeno se ha dado desde el comienzo de la historia y los móviles han sido variados: el agotamiento del suelo, la huida de guerras o pestes, el crecimiento demográfico, el afán de conquista, el trabajo mejor remunerado, sobre todo en los dos últimos siglos. Las emigraciones, que fueron en un principio naturales y desorganizadas, han adquirido hoy verdadera planificación, y es preocupación de los Estados (tanto de los densamente poblados como de los que sufren despoblación) fomentar y organizar el desplazamiento, a fin de solucionar por un lado problemas de falta de espacio y alimentación, y por otro la carencia de mano de obra.

Emigración individual

La que se circunscribe a una persona, incluso acompañada por su familia. La coincidencia o reiteración de las emigraciones individuales conduce a la emigración colectiva.

Emigrado

El que reside fuera de su patria, obligado a ello generalmente por causas políticas (Dic. Acad.). (v. EMIGRANTE.)

Emigrante

El que se traslada de su propio país a otro, generalmente con el fin de trabajar en éste de manera estable o temporal (Dic. Acad.). (v. EMIGRADO )

Emigrar

Abandonar la patria para residir en el extranjero. | Ausentarse durante cierto tiempo del país propio para efectuar algunos trabajos o negocios en otro Estado. | Dejar el suelo patrio con el fin de buscar, en territorio extraño, asilo para las ideas o refugio contra persecuciones políticas, raciales o religiosas desencadenadas o latentes en la tierra de origen (Dic. Der. Usual).

Eminente

v. DOMINIO EMINENTE.

Emisión

Conjunto de títulos o valores, efectos públicos, de comercio o bancarios, que de una vez se crean para ponerlos en circulación. | Como acción y efecto de emitir, tratándose de juicios, dictámenes u opiniones, darlos, manifestarlos por escrito o de viva voz. | Capitant define el vocablo como acción de poner en circulación, entre el público, títulos (acciones u obligaciones), monedas o billetes. Es facultad del Estado emitir deuda pública; es decir, tomar dinero a préstamo con la garantía de los títulos correspondientes. (v. EMPRéSTITO.) La emisión de papel moneda constituye un privilegio que el Estado concede a algún banco, generalmente de carácter oficial.

Emisión bajo la par

Emisión de un título que se coloca en el mercado a un valor inferior al que le corresponde nominalmente.

Emisión con prima

Emisión de un título que se coloca en el mercado aun valor superior al que le corresponde nominalmente.

Emitir

Exhalar o despedir algo. | Poner en circulación billetes. valores o efectos públicos. | Lanzar al mercado una serie de acciones o de obligaciones mercantiles o industriales, por lo general de libre adquisición y de negociación bursátil. | Manifestar el pensamiento o la opinión. | Lanzar ondas las estaciones o aparatos radiotelegráficos o de televisión (Dic. Der. Usual).

Emoción violenta

Estado de conciencia transitorio de alteración de los sentidos. | Perturbación psíquica que impide el razonamiento y la reflexión, impulsando a la comisión de actos que, normalmente, no hubiera realizado el agente. La emoción violenta se considera atenuante del delito de homicidio, cuando ha sido provocada por hechos capaces de alterar las facultades y el delito se ha cometido bajo sus efectos. Tecnicismo similar y preferido en algunas legislaciones es el de arrebato (v.).

Emolumento

Gaje, utilidad o propina que corresponde a un cargo o empleo (Dic. Acad.).

Empadronamiento

Acto de inscripción en padrón o registro especial, a los fines de confeccionar informaciones estadísticas, imponer tributos o establecer el censo electoral.

Emparedar

Recluir entre cuatro paredes sin más espacio que el estricto para el cuerpo humano. Fue pena habitual, entre otras despiadadas, de la Edad Media.

Empeñar

Dar o dejar algo en prenda o como señal, para seguridad de la satisfacción de lo adeudado o reintegro de lo percibido. | Gravar algunos bienes raíces para pago o satisfacción de la deuda contraída, en sinónimo poco técnico de hipotecar (Dic. Der. Usual). (v. EMPEñARSE.)

Empeñarse

Endeudarse o entramparse. | Insistir tenazmente en la defensa de una opinión o en el logro de un propósito. | Interceder o mediar a favor de una pretensión. | Comenzar, trabarse una discusión, riña o guerra. | En el comercio marítimo, exponerse una nave a los riesgos y consiguientes ave-tías de navegar junto a bajos o escollos, o cerca de otras embarcaciones (Dic. Der. Usual). (v. EMPEñAR.)

Empeño

Deseo o aspiración vehemente. | Propósito o fin que se persigue con afán. | Constancia, tesón o voluntad tenaz. | Situación de quien está lleno de deudas. | Acción y efecto de dar una cosa en prenda (v.). | Obligación de pagar que tiene quien empeña una cosa. | Contrato en virtud del cual se entrega una cosa mueble en garantía de una deuda contraída o de una suma que se percibe, recargada con los intereses. | Obligación por honor o de conciencia (Dic. Der. Usual).

Emperador

Título de dignidad dado al jefe supremo del antiguo imperio romano, y que originariamente se confería por aclamación del ejército o decreto del Senado al que conseguía-una importante victoria. | Título de mayor dignidad dado a ciertos soberanos, antiguamente a los que tenían por vasallos a otros reyes o grandes príncipes (Dic. Acad.).

Empirismo jurídico

Llámase empirismo la corriente filosófica que sostiene quela única fuente de conocimiento es la percepción sensorial o la experiencia, y trata de reducir la filosofía al campo de las ciencias naturales. Como reflejo de esta corriente filosófica general, surge el empirismo jurídico, que trata de elaborar una teoría general del Derecho prescindiendo de elementos axiológicos y subjetivos, que abarque los conceptos y nociones fundamentales comunes a todos los ordenamientos jurídicos, empleando en sus investigaciones métodos exclusivamente empíricos.

Emplazamiento

Fijación de un plazo o término en el proceso durante el cual se intima alas partes o a terceros vinculados (testigos, peritos) para que cumplan una actividad o formulen alguna manifestación de voluntad; en general, bajo apercibimiento de cargar con alguna consecuencia gravosa: rebeldía, tenerlo por no presentado, remoción del cargo, multa. (v. ClTACION.)

Empleado

Es definido por el Diccionario de la Academia como persona destinada por el gobierno al servicio público (v. EMPLEADO PúBLICO), o por un particular o corporación, al despacho de los negocios de su competencia o interés. Esta definición es deficiente, porque le falta la nota característica de la relación de dependencia con respecto al empleador, ya que se puede intervenir en el despacho de los negocios de otra persona sin tener calidad de empleado, como acontece con la prestación de servicios por profesionales o por trabajadores autónomos. El empleado, en su verdadera acepción, lo mismo que el trabajador (v.), es uno de los SUjetos del Derecho Laboral (v.).

Empleado público

Agente que presta servicios con carácter permanente, mediante remuneración, en la administración nacional, provincial o municipal. Se encuentra jerárquicamente dirigido por el funcionario público, por el agente de la administración nacional, provincial o municipal que tiene la representación del órgano al frente del cual se encuentra, con facultades de voluntad y de imperium, con el ejercicio de la potestad pública.

Empleador

Sinónimo de patrono o empresario, por oposición a empleado (v.).

Empleados de bancos

v. TRABAJADOR BANCARIO.

Empleados de compañías de seguros y afines

v. TRABAJADOR DE COMPAñíAS DE SEGUROS.

Empleo

Ocupación, actividad. | Trabajo, oficio; puesto o destino. | Uso o utilización. | Consumo o gasto. | Inversión del dinero, para conservar el valor patrimonial o para lucrarse (Dic. Der. Usual).

Empleo total o pleno empleo

Esta expresión tanto se refiere al hecho de que en un determinado país no existe desocupación, porque hay trabajo para todos, cuanto a la aspiración, en el orden político, de que esa situación constituya una realidad no ya nacional, sino universal. Representa un ideal recogido en la Carta de las Naciones Unidas, en la Carta de Filadelfia y en la Carta de la O. E. A.

Empresa

Si bien el concepto de empresa se encuentra aún en plena elaboración, tanto en el campo jurídico como en el económico, podemos adelantar una definición, un tanto vaga, que abarca lo que comúnmente se entiende por tal, diciendo que es la organización de los elementos de la producción -naturaleza, capital y trabajo-con miras a un fin determinado.

Empresa de economía mixta

Sociedad de economía mixta (v.).

Empresa nacional

En la legislación española de organismos autónomos (v.), denomínase empresa nacional la creada por el Estado directamente, o a través de otra entidad pública independiente, para la realización concreta de actividades industriales, mercantiles. de transporte u otras de análoga naturaleza y predominante finalidad económica. Las empresas nacionales se regirán por las normas del Derecho Mercantil, Civil y Laboral. Deberán constituirse como sociedades anónimas.

Empresario

Lo es, de acuerdo con la definición del Código Civil y Comercial italiano, la persona que ejercita profesionalmente una actividad económica organizada al fin de la producción o del cambio de bienes y servicios, que es el jefe de la empresa y de quien dependen jerárquicamente los colaboradores, quien debe adoptar en su conducción los medios que, para cada trabajo, sean exigidos por la experiencia y la técnica a efectos de mantener la integridad física y la personalidad moral de los trabajadores. Los precitados conceptos, que figuran en diversos artículos del código mencionado, sirven perfectamente para establecer con carácter general la figura del empresario.

Empréstito

Cierto tipo de préstamo al Estado, como una de las fuentes de los recursos del Tesoro Nacional, a la que se recurre en momentos de urgencia o para hacer frente a grandes empresas de utilidad nacional. (v. DEUDA PúBLICA.)

Empréstito de consumo

Denominación que el Código Civil argentino da al mutuo (v.), como contrato.

Empréstito de uso

Denominación legal, no difundida en la técnica jurídica, por comodato (v.).

Emulación

Pasión del alma, que excita a imitar, y aun a superar, las acciones ajenas.

En relación

En materia de recursos judiciales, aquel en el cual no se admiten nuevas pruebas ni alegaciones ante el tribunal que ha de resolver la apelación; es decir que falla con los mismos elementos que el juzgador precedente, sin impugnación de lo resuelto por él.

Enajenación

Acción y efecto de enajenar, de pasar o transmitir a otro el dominio de una cosa o algún derecho sobre ella. El hecho de la enajenación puede tener origen voluntario o legal. Como manifestación de enajenarse, v. ENAJENACIóN MENTAL.

Enajenación en fraude de acreedores

Dado que el patrimonio del deudor es la garantía común de sus acreedores, las legislaciones, con el fin de conservar la solvencia de aquél y proteger los intereses de éstos, tachan de fraudulentos aquellos negocios que disminuyen el patrimonio con el fin de perjudicar a los acreedores. Este tipo de actos está afectado, pues, por el vicio de "fraude" que, según la legislación de que se trate, acarrea su inoponibilidad al acreedor impugnante o, como en el caso de la Argentina, la invalidez del acto. (v. ACCIóN PAULIANA.)

Enajenación de bienes dotales

La mujer puede enajenar, gravare hipotecar los bienes de la dote inestimada, siempre que sea mayor de edad y obtenga licencia del marido, o, si es menor, con licencia judicial. En uno u otro caso, el marido tiene obligación de construir hipoteca. El marido no puede enajenar, salvo obtener consentimiento de la mujer, los efectos públicos, valores cotizables o bienes fungibles de la dote estimada o inestimada. En el caso de la dote estimada, como el marido es el propietario de los bienes, puede naturalmente enajenarlos a su voluntad; por supuesto, persistiendo la obligación de restituir su importe

Enajenación mental

Esta denominación reúne todo tipo de anormalidad psíquica que produce descontrol de la actividad intelectual y volitiva, en forma general y temporalmente estable. Interesa al Derecho en cuanto influye en la capacidad civil y la imputabilidad penal de quienes la padecen. (v. DECLARACIóN DE INCAPACIDAD, INCAPACIDAD PROCESAL, INIMPUTABILIDAD, LOCURA.)

Enajenado

Participio. Lo que ha sido objeto de enajenación (v.). | Substantivo. Loco o demente.

Enajenador o enajenante

El que enajena lo suyo, sea a título lucrativo o gratuito.

Enajenar

Transitivo. Transmitir el dominio o propiedad de una cosa. | Ceder un derecho. | Reflexivo. Enloquecer, perder la razón o el juicio. En lo psicológico puede deberse a indignación pasajera o a privación real de las facultades mentales, con duración mayor o menor. (v. ENAJENACIóN MENTAL.) En lo patrimonial. las formas más usuales de enajenar son la compraventa, la permuta, la donación, la cesión de derechos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública, la requisa y la ejecución judicial, hipotecaria o pignoraticia.

Encabezamiento

Comienzo de una subscripción, colecta o lista. | Acaudillamiento. | Matrícula, registro o padrón de contribuyentes. | Distribución o ajuste de un impuesto entre los vecinos de un lugar. | Tanto alzado que satisface al fisco un grupo determinado de contribuyentes. | Conjunto de palabras formularias con que se inicia la redacción de una escritura pública, un testamento, una sentencia, un memorial o solicitud, para exponer generalmente de quién procede, dónde lo hace y a qué se refiere. Además, la explicación, advertencia u otra idea que se expone al principio de un libro u otro escrito como preámbulo o breve prólogo (Dic. Der. Usual).

Encadenamiento

Cláusula de encadenamiento (v.).

Encaje

Proporción o cantidad de efectivo que los bancos deben conservar o depositar ante el Banco Central, determinada en función de sus depósitos.

Encalladura

Riesgo de la navegación que consiste en el choque con un fondo sólido o arenoso, que inmoviliza al buque durante algún tiempo, produzca o no vías de agua en el casco. Puede llegara configurar naufragio (v.) si produce la innavegabilidad absoluta. En lo jurídico provoca la factible asistencia marítima para superar el trance y la calificación del hecho, con la consiguiente responsabilidad para la nave en sí, el pasaje y la carga.

Encarcelar

Meter preso en una cárcel.

Encarecimiento

Aumento o subida de precios.

Encargado de negocios

Agente diplomático acreditado ante el ministro de Relaciones Exteriores de la nación donde debe ejercer sus funciones. Este hecho lo diferencia de otras categorías diplomáticas, que se acreditan ante el jefe del Estado.

Encargados de casas de renta

Caprichosa e inexacta denominación laboral de los porteros de casas de alquiler y de otras que no producen renta. (v. TRABAJADOR DE CASA DERENTA.)

Encargo

Encomienda de cuidar de algo o de alguien. | Solicitud u orden para realizar una cosa. | Prevención, advertencia, recomendación. | Empleo, cargo. | Cosa que se encarga. | Gestión en nombre ajeno. | Compra o adquisición para otro, por lo común en distinto lugar (Dic. Der. Usual).

Encartar

Proscribir a un reo constituido en rebeldía, después de llamarlo por bandos públicos. | Antiguamente, llamar ajuicio o emplazar por edictos y pregones. | Incluir y sentar a uno o varios en los padrones o matrículas para los repartimientos y cargas de gabelas, tributos y servicios (Dic. Acad.).

Encausado

Denominación no recogida por la Academia, pero de uso frecuente, para designar a la persona que está sometida a un procedimiento penal judicial.

Encausar

Formar causa auno, proceder contra él judicialmente (Dic. Acad.).

Encíclica

Carta o misiva que sobre materias dogmáticas, de costumbres o de actitud de los católicos, dirige el papa a todos los obispos (Dic. Der. Usual). Según conceptos y consideraciones de Luis Alcalá-Zamora, las encíclicas modernas, cuando menos, son real tribuna para todos los fieles y la opinión pública mundial preocupada por los problemas y angustias contemporáneos. De ahí que, a partir de 1891, con la encíclica "Rerum Novarum" -estos documentos pontificios son conocidos con sus palabras latinas iniciales-, la Iglesia haya puesto sobre el tapete su vocación por la cuestión social, con actitud de beligerante doctrinal y a favor de las clases peor situadas en la esfera laboral y económica, sin asumir extremismos demagógicos en lo colectivista ni en lo subversivo. Quadragesimo Anno, de Pío XI; Mater et Magistra y Pacem in Terris, de Juan XXIII; Populorum Progressio, de Pío XII… son eslabones sucesivos de un enfoque actualizado del pensamiento de la Iglesia. La natalidad dirigida, la violencia sistemática, la negación de los derechos elementales de conciencia v de creencias son hoy frecuente temario de las encíclicas, antaño cintradas en los misterios. en la fe v en la filosofía de la libertad y del destino o en la unidad religiosa. (v. BREVE, CONSTITUCIóN APOSTóLICA.)

Encinta

Embarazada. (v. EMBARAZO.)

Encomendero

El que lleva encargos de otro, y se obliga a dar cuenta y razón de lo que se le encarga y encomienda. | El que por concesión real tenía, en América, indios encomendados (Dic. Acad.).

Encomienda

Asignación de un pueblo a una persona, denominada encomendero, quien tenía derecho a percibir tributos a cambio de la obligación de enseñar la doctrina católica a los indios y de defender sus personas y bienes.

Encubridor

Con técnica precisa, que suelen compartir la doctrina y los textos legales, el Código Penal español considera tal al que, con conocimiento de la perpetración del hecho punible, y sin haber tenido participación en él como autor ni cómplice (v.), interviene, con posterioridad a su perpetración, de alguno de los modos siguientes: 1º) Aprovechándose por sí mismo, o auxiliando a los delincuentes para que se aprovechen, de los efectos del delito o falta; 2º) ocultando o inutilizando el cuerpo, los efectos o los instrumentos del delito o falta para impedir su descubrimiento; 3º) albergando, ocultando o proporcionando la fuga al culpable, siempre que concurra alguna de las circunstancias siguientes: 1º) La de intervenir abuso de funciones públicas por Darte del encubridor; 2º) la de ser el delincuente reo de traición, homicidio contra el jefe del Estado, parricidio, asesinato, o reo conocidamente habitual de otro delito.

Encubrimiento

Delito que lesiona la administración pública de la justicia como bien jurídicamente protegido. Supone la existencia anterior de un delito y consiste en ocultar a quien lo cometió, en facilitarle la fuga o en hacer desaparecer los rastros o pruebas del delito, o bien en guardar, esconder, comprar, vender o recibir en prenda o en cambio los efectos sustraídos. Igualmente comete encubrimiento quien dejare de comunicar a la autoridad las noticias que tuviere acerca de la comisión de algún delito, cuando estuviere obligado a hacerlo por su profesión o empleo, o negare a la autoridad, sin motivo legítimo, el permiso de penetrar en su domicilio para detener al delincuente que se encuentre en él. Si mediara acuerdo previo, el delito no configurarfa encubrimiento, sino una participación criminal (v.).

"Enchiridion"

Voz griega. écloga (v.).

Endocrinología

Ciencia que, en fisiología, estudia todo lo relativo alas hormonas o alas secreciones internas, y se dice de la glándula que carece de conducto excretor y vierte directamente en la sangre los productos que segrega (Dic. Acad.). Jurídicamente, la endocrinología tiene importancia por cuanto puede producir anomalías somáticas y desequilibrios funcionales con consecuencias de tipo criminológico; son de señalar los estudios hechos al respecto por Kretschmer, Mezger, Di Tullio, Jiménez de Asúa, Marañón, Ruiz Runes, Ottolenghi, Landogna Cassone, entre otros varios.

Endogamia

En ciertos pueblos primitivos, costumbre de contraer matrimonio con un cónyuge perteneciente a la misma tribu (Dic. Acad.). Representa un concepto opuesto a la exogamia (voz que aparece por primera vez en el suplemento del Diccionario de la Academia, en su edición de 1970) y que define como regla o práctica de contraer matrimonio con cónyuge de distinta tribu o ascendencia.

Endoso

Modo de transmisión de los títulos de crédito, consistente en la firma de quien transmite, colocada al dorso del documento. Puede designarse el nombre del beneficiario o hacerse en blanco, caso en el cual la simple posesión del documento será título suficiente de los derechos que de él emergen. El endosante, el que efectúa el endoso, es garante de la aceptación y pago del documento.

Endoso de favor o de garantía

El que no transmite la titularidad del crédito, pero que se extiende con dicha finalidad de garantía, sobre todo con miras al curso bancario. Los mercantilistas entienden que, en sus efectos cambiarios y judiciales, no ofrece diferencia con respecto al endoso regular (v.). Para algunos autores, el endoso de garantía viene a constituir lo que cabría designar como endoso de hecho, pero no escrito, por limitarse a transmitir la posesión del título aun acreedor, que no cuenta con documento que le permuta la exigibilidad mercantil expedita ni la ejecutividad judicial plena. Sin embargo, esa tenencia, que puede documentarse, para establecer que no se trata de una substracción irregular o de un simple hallazgo, obliga a ese acreedor a proceder con la diligencia adecuada para impedir que el documento se perjudique.

Endoso regular

Se conoce también como endoso completo y es el que se analiza en la voz genérica ENDOSO (v.). Exige como condiciones o requisitos los que siguen: 1") La fecha del día en que se verifica. 2") El nombre de la persona a quien se transmite la letra. 3") La declaración del "valor recibido", "entendido" o "en cuenta". 4") El nombre de la persona de quien se recibe, o en cuenta de quien se carga, si no fuere la misma a quien se transmite la letra. 5º) La firma del endosante o de la persona legítimamente autorizada que firma por él.

Enechado

Expósito (v.).

Enemigo

El contrario en la lucha, en las ideas, en los intereses. | Quien odia a otro, tiene mala voluntad contra él y le hace o desea mal. | En Derecho Canónico-y en Teología, el diablo. | En Derecho Internacional yen la milicia, el adversario, contrario o rival en la guerra. | En el antiguo Derecho Penal, el homicida de su padre, de su madre o de alguno de sus parientes restantes hasta el cuarto grado, o quien los había acusado de un grave delito (Dic. Der. Usual).

Enemigo jurado

El que tiene hecho firme propósito de serlo de personas o cosas (Dic. Acad.).

Enemigos pagados

Según la Academia, que recoge una expresión popular, los sirvientes, que con frecuencia procuran el mal de sus amos.

Energía

Eficacia, poder, virtud de obrar. | Fuerza de voluntad, vigor y tesón en la actividad. | Causa capaz de transformarse en trabajo mecánico (Dic. Acad.). En la acepción física de la palabra, las fuentes de transformación de la energía en trabajo mecánico son múltiples, empezando por la simple fuerza muscular del hombre v de los animales. Pero en realidad las energías que puede decirse que han transformado el mundo son la térmica, la hidráulica, la eléctrica, la de combustión de ciertos minerales, especialmente el petróleo y sus derivados.

Energía atómica

La que se obtiene mediante modificaciones en el núcleo del átomo, como en la fisión de un núcleo pesado o en la condensación de núcleos ligeros para formar otros de mayor peso con pérdida de masa (Dic. Acad.). La energía atómica, por lo mismo que ha representado una verdadera revolución en la física moderna, ha dado origen a muy trascendentales problemas de orden jurídico, no ya por el empleo de esa energía en las contiendas bélicas, sino también por sus repercusiones de orden internacional en diversos aspectos, incluso el sanitario, así como también el que afecta al dominio del espacio. Por eso, va adquiriendo un creciente desarrollo una nueva rama del Derecho: la denominada espacial. La energía atómica es llamada asimismo energía nuclear.

Enfermedad accidente

La que contrae o padece un trabajador que, sin producción necesaria o frecuente por la índole de la tarea, encuentra en ella su causa inequívoca. En la relación laboral típica, da derechos de carácter salarial, curativo y resarcidores por la eventual incapacidad (L. Alcalá-Zamora). (v. ENFERMEDADES DEL TRABAJO.)

Enfermedad inculpable

En la legislación de algunos países, llámase así la que un trabajador por cuenta ajena adquiere sin que guarde relación ninguna con el trabajo que se realiza, siempre que no haya sido intencionalmente adquirida por el trabajador. Puede tratarse de enfermedades propiamente dichas o de accidentes que reúnan iguales condiciones. Su interés en el orden legislativo deriva de que obliga al patrono a abonar los salarios del enfermo o accidentado inculpable por un período determinado y a reservarle el empleo por otro período. (v. ENFERMEDADES DEL TRABAJO.)

Enfermedad profesional

La que es consecuencia forzosa o probable de un trabajo subordinado. Su posible evitación, así como los resultados económicos del tratamiento y de la incapacidad resultante, son objeto de normas legislativas. (v. ENFERMEDADES DELTRABAJO.)

Enfermedad venérea

La contraída a causa del trato sexual más o menos directo. El contagio por contacto inmediato o mediato con enfermos de ese tipo. La transmisión de esas enfermedades puede ser penal-mente punible en caso de dolo o culpa por parte del agente transmisor.

Enfermedades del trabajo

Denomínanse así todas aquellas que se pueden adquirir a causa o como consecuencia de la labor que realiza quien trabaja por cuenta ajena. Generalmente, la doctrina, la legislación y la jurisprudencia distinguen tres clases diferentes: las enfermedades profesionales, las enfermedades accidentales y las enfermedades comunes o inculpables. Son las primeras aquellas en que la relación de causalidad se encuentra preestablecida en las normas legales. Así, se presume que el saturnismo ha sido adquirido en el trabajo en que se maneja plomo; el hidrargirismo, en el que se maneja fósforo. Basta, pues, que la víctima pruebe su enfermedad y su trabajo para que nazca la responsabilidad del patrono, y será a éste, si quiere eximirse de ella, a quien corresponda la difícil demostración de que la enfermedad fue adquirida fuera del trabajo. Juega. pues, la inversión de la prueba, igual que en los accidentes laborales. Son las segundas aquellas en que la enfermedad se desencadena o se agrava como consecuencia de un suceso súbito cuya producción puede ser determinada. En ese sentido, sería enfermedad accidente una tuberculosis manifestada como consecuencia de un golpe en el pecho sufrido por el trabajador, y su consideración, en cuanto a la prueba, sería igual a la de los accidentes del trabajo. Son las terceras aquellas que no obedecen a un hecho súbito y en las que tampoco la relación de causalidad se encuentra preestablecida por la norma legal, porque lo mismo pueden haberse adquirido en el trabajo que fuera de él. Tal ocurriría en el caso de que un trabajador sufriese una bronquitis, una disminución visual, una alteración nerviosa, un reumatismo, una lesión cardíaca, originadas en las condiciones en las que el trabajo se realizaba. En este tercer supuesto, ya no jugaría la inversión de la prueba, y puesto que esas enfermedades lo mismo se pueden adquirir fuera del trabajo, incumbe al trabajador establecer la relación de causalidad.

Enfeudación

Acto de dar en feudo (v.) un fundo, pueblo o territorio. | Diploma en que consta esa sujeción o vasallaje.

Enfiteusis

Derecho real en virtud del cual una persona puede usar, disfrutar y disponer de un bien inmueble, generalmente rústico, a perpetuidad o a largo plazo, mediante el pago de un canon a su propietario, que conserva su derecho de propiedad. La legislación argentina prohíbe la enfiteusis, aun cuando una variedad de ella, sobre tierras públicas, fue implantada por Rivadavia en 1826, para decaer por completo desde 1829.

Enfiteuta

Titular de la enfiteusis (v.). | El dueño del dominio útil en el censo enfitéutico (v.).

Enfitéutico

Relativo a la enfiteusis (v.). | Característico del censo enfitéutico (v.).

Enganche

Ingreso por propia voluntad en el ejército, antes de la edad para la prestación del servicio militar. El enganchado o soldado voluntario sirve el tiempo convenido; para empezar, más largo que el de los reclutados forzosos. | En lo laboral, conchabo (v.).

Engaño

Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa o discurre (Dic. Acad.). En consecuencia, engañar es, según la propia Academia, dar a la mentira apariencias de verdad e inducir a otro a creer y tener por cierto lo que no es, valiéndose de palabras o de obras aparentes y fingidas. De ahí que en el léxico penalístico estafa y engaño adquieren un mismo’ significado, hasta el punto de que algunos códigos penales, como el español, denominan esa clase de delitos "de las estafas y otros engaños". En el orden civil, el engaño constituye un vicio en el consentimiento por cuanto induce a error a la parte engañada. Por último, engaño se hace sinónimo de adulterio (v.).

Engendrar

Procrear, propagar la propia especie. | Causar, ocasionar, formar (Dic. Acad.).

Engendro

Feto. | Criatura que nace deforme.

Enguera

Arcaísmo por alquiler que devengaba una bestia de carga o tiro. | Importe de lo que una bestia dejaba de producir mientras estaba prendada (Dic. Acad.).

Enjagüe

Adjudicación que se hacía a los interesados en una nave, en satisfacción de los créditos respectivos (Dic. Acad.). (v. ENJUAGUE.)

Enjambre

Muchedumbre de abejas, dice la Academia, con su maestra, que salen juntas de una colmena para formar otra colonia. (v. ABANDONO DE ANIMALES)

Enjuague

Negociación oculta o artificiosa para conseguir lo que no se espera lograr por los medios regulares.

Enjuiciable

El que puede ser enjuiciado. | En especial, el procesable por fundadas razones de conducta delictiva.

Enjuiciamiento

Acción y efecto de enjuiciar (v.). | Instrucción o substanciación legal de los asuntos en que entienden los jueces otribunales (Dic. Acad.). Herrera Figueroa lo define como "conjunto de actos judiciales relacionantes, tendientes a determinar la verdad o falsedad de una imputación mediante un pronunciamiento jurídico definitorio, llamado sentencia judicial". Para Escriche es el orden y método que debe seguirse, con arreglo a las leyes y a la jurisprudencia, en la formación e instrucción de una causa, cualquiera que sea su jurisdicción, con objeto de que las partes puedan alegar y probar cuanto les convenga, de modo que pueda el juez venir en conocimiento del derecho que los asiste y declararlo por sentencia.

Enjuiciamiento de los magistrados

La independencia del Poder Judicial se encuentra basada, principalmente, en la inamovilidad de los miembros que lo integran, sobre la cual descansan los conceptos definitorios de un Estado de Derecho. Pero, naturalmente, esa ina-movilidad no significa imposibilidad de destituir a los magistrados judiciales que por su ineptitud, su venalidad o la inmoralidad de sus costumbres se hagan merecedores de tal medida. La forma de llegara dicha determinación es lo que constituye el régimen de enjuiciamiento de los magistrados, variable según el criterio mantenido por las diversas legislaciones e inclusive por normas constitucionales. En aquellos países en que el nombramiento de los jueces se hace a propuesta del Poder Ejecutivo con aprobación del Legislativo (generalmente el Senado), la destitución se ha de hacer por acusación de la Cámara de Diputados y resolución de la Cámara de Senadores, siempre que una y otra reúnan un determinado quórum. Es lo que se llama juicio político. En otras legislaciones, el enjuiciamiento se hace mediante expediente tramitado ante los pares del enjuiciado, o ante éstos y representantes de otras instituciones jurídicas; de modo especial, los colegios de abogados.

Enjuiciar

Examinar, discutir y resolver una cuestión. | Instruir una causa con las diligencias y pruebas necesarias para que se pueda fallar o resolver. | Entablar o deducir una acción. | Procesar. | Someter ajuicio. | Juzgar, sentenciar, fallar (Dic. Der. Usual).

Enjurar

Se ha dicho por transmitir un derecho, como derivación del latín ius (derecho), y por juro (v.).

Enlace

Unión, vínculo, conexión; relaciones entre cosas y casos. | Boda o casamiento. | Parentesco.

Enloquecer

Volver loco a otro. | Volverse loco uno mismo.

Enmascarado

Persona vestida de máscara o disfrazado. Tolerado en Carnaval, puede en otra época constituir falta de policía. y siempre agrava los delitos, por cuanto el disfraz (v.) contribuye a la no identificación del malhechor y a tomar más complicada la investigación (L. Alcalá-Zamo-ra).

Enmendar

Corregir, eliminar los errores, suprimir los defectos. | Resarcir o reparar daños y perjuicios. | Lograr la mejora de la conducta. | Reformar ciertas Constituciones. | Rectificar un tribunal el fallo de otro inferior, ante súplica de una de las partes (Dic. Der. Usual).

Enmienda

En las normas del Derecho Parlamentario se denomina así toda modificación que los diputados y senadores proponen individualmente o en grupos para la modificación de los proyectos de ley que se encuentran en discusión. En sentidos generales, así como procesales, penitenciarios y civiles, acción y efecto de enmendar (v.), con las respectivas substantivaciones.

Enmienda Platt

Designóse así la que presentó el senador norteamericano de ese nombre ala Constitución de Cuba, ya independiente de España -se dio en el año 1901-, en virtud del tratado de paz firmado en París el año 1898. Aceptando esa enmienda, los Estados Unidos (que habían ayudado a los cubanos en la guerra) impusieron un apéndice a la nrecitada Constitución, mediante el cual se reservaban una intervención, que prácticamente dejaba reducida a Cuba a la situación de cuasi-protectorado. La enmienda Platt fue derogada por el tratado de 1934.

Enriquecimiento sin causa

Aumento injustificado del capital de una persona, a expensas de la disminución del de otra, a raíz de un error de hecho o de derecho. En el Código Civil argentino SC legisla la institución bajo el título "Del pago de lo indebido" y, como es práctica generalizada en todas las legislaciones, se concede al perjudicado la llamada acción de in rem verso, que persigue el reintegro de lo erróneamente dado de algo que no se debía

Enrolamiento

Por reclutamiento o enganche, se usa en varios países sudamericanos, entre otros en la Argentina, para designar el acto de inscripción en la matrícula de ciudadanos y en los padrones militar y electoral. Presentarse a tal fin ante las autoridades competentes constituye obligación impuesta por ley, cuyo incumplimiento acarrea sanciones.

Ensañamiento

Circunstancia agravante de la responsabilidad penal, que consiste en aumentar deliberadamente el mal del delito.

Ensañarse

Deleitarse o complacerse en causara la víctima de un crimen, o al enemigo ya rendido, el mayor daño y dolor posibles, aun innecesarios para su muerte, a fin de prolongar la agonía o hacerla más cruel (Dic. Der. Usual).

Ensaye o ensayo

Análisis de la moneda para establecer su ley.

Ensayo

Reconocimiento o prueba de una cosa, para apreciar sus cualidades o naturaleza. | Instrucción o adiestramiento. | Tentativa, intento.

Ensenada

Recodo que forma seno entrando el mar en la tierra (Dic. Acad.). Las ensenadas forman parte del dominio del Estado (v.).

Enseñanza

Instrucción. | Doctrina. | Advertencia. | Ejemplo. | Escarmiento. | Experiencia. | Orientación, guía. | Indicación, señalamiento, | Muestra, exposición, revelación (Dic. Der. Usual).

Enseres

Utensilios, muebles, instrumentos necesarios o convenientes en una casa o para el ejercicio de una profesión (Dic. Acad.). En la medida de la necesidad, los enseres suelen ser inembargables.

Ente

El que es o existe. | Ser. | Entidad u organismo. | En filosofía, capaz de ser o existir. El vocablo le resulta grato al codificador civil argentino. En el art. 30 expresa: "Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos o contraer obligaciones". Y el art. 32 dispone: "Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones, que no son personas de existencia visible son personas de existencia ideal o personas jurídicas". Por otra parte, el art. 51 señala: "Todos los entes que presentaren signos característicos de humanidad. sin distinción de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible".

Ente autárquico

Denominación que en algunos países se aplica a ciertas personas jurídicas públicas que tienen amplia capacidad administrativa propia y están sometidas a una fiscalización más o menos intensa de las autoridades centrales. Reciben también las denominaciones de entes autónomos, establecimientos públicos, establecimientos fiscales o semifiscales (Sayagués Laso).

Entenado

Sinónimo arcaico de hijastro (v.).

"Entente cordiale"

Nombre dado a la amistad o alianza francobritánica, para oponerse principalmente a la expansión germánica desde el último tercio del siglo XIX.

Entero

Adjetivo. Integro o completo. | Cabal o cumplido. | Recto, justo, ecuánime. | Firme o constante. | Dicho de mujeres, en femenino, incorrupta o virginal. | Aplicado a animales, se opone a castrado. | Substantivo. En la lotería, todas las participaciones de un número. | En América Central y algunos países sudamericanos del Pacífico, pago o entrega de dinero, sobre todo si se trata de oficinas públicas (Dic. Der. Usual).

Enterrar

Sobre este verbo, y con técnica y lenguaje peculiares. expresan G. Cabanellas v L. Alcalá-Zamora que significa poner debajo de tierra, lo cual puede constituir acciones muy diversas, todas ellas de interés para el Derecho, como la siembra o plantación, el dar sepultura a un cadáver, el ocultar un tesoro o los efectos del delito. | Además. en sentido figurado, sobrevivir a una persona. | Relegar o arrinconar en el olvido algún negocio, causa o expediente; no darle trámite. | En la Argentina, llenar de deudas. (v. ENTIERRO.)

Entidad

Lo que integra la esencia o forma de una cosa. | Ser o ente. | Valor o trascendencia de las cosas. | Colectividad, institución, establecimiento, agrupación o empresa (Dic. Der. Usual).

Entierro

Acción y efecto de enterrar (v.). | Sepulcro. | Conducción de un cadáver para darle sepultura, solemne ceremonia religiosa, civil o militar en ocasiones. | Tesoro enterrado. | La Academia agrega que lo es también la estafa que se comete a pretexto de desenterrar un tesoro. Los gastos de entierro tienen nrelación crediticia en ciertos ordenamientos ‘en el caso de concurso de acreedores y dentro de la partición de una herencia’.

Entrada

Acceso o espacio para penetrar en alguna parte. | Recepción o ingreso en una academia, sociedad, comunidad. | Billete de acceso a un espectáculo público. | Recaudación de éste. | Trato amistoso o familiaridad con alguien. | Primeros días del mes y año. | Invasión de un país o territorio. | Ingresos en el patrimonio de uno o en la caja de una entidad (Dic. Der. Usual). (v. ENTRAR).

Entrada por salida

Partida que se anota a la vez en el debe y en el haber de una cuenta. | Asunto o negocio en que el pro y el contra son equivalentes (Dic. Acad.). (v. la locución siguiente).

Entradas y salidas

Con referencia a casas o heredades, derechos que tienen adquiridos para su beneficio y mejora tales fincas, los cuales se especifican en las escrituras del arrendamiento o de venta que de ellas se hacen, como parte de su estimación o precio (Dic. Acad.). (v. la locución anterior.)

Entrar

Pasar desde fuera adentro. | Penetrar en una habitación, casa o tinca. | Desaguar, desembocar los cursos de agua. | Ingresar en una corporación, sociedad u otro organismo o establecimiento. | Referido a una familia, emparentar con ella mediante un casamiento. | Dedicarse a una profesión. | Empezar el año, el mes u otro lapso. | Adoptar, seguir, aceptar una costumbre, uso o práctica. | Alcanzar cierta edad, como entrar en la pubertad o en la mayoría de edad. | Invadir, ocupar una plaza o territorio (Dic. Der. Usual).

Entredicho

Interdicción, prohibición. | En algún país del Caribe, el sujeto a interdicción civil (v.). | En lo canónico, censura eclesiástica que prohibe a determinada persona, o en cierto lugar, los oficios divinos, la misa, los sacramentos o la sepultura.

Entrega

Entre otras acepciones de este tecnicismo jurídico trascendente en la contratación y en los derechos reales, el Diccionario de Derecho Usual señala: acción de dar o poner en manos de otro, en su poder, a su disposición, una persona o una cosa, para que cuide, disponga de ella o la conduzca a donde corresponda o quiera. | Sometimiento. | Rendición, capitulación. | Aceptación por la mujer de relaciones sexuales irregulares. | Traspaso de atribuciones. | Traslación de la posesión: | Tradición o transferencia material del objeto de una relación jurídica. | Pago, especialmente el de una cuota o el parcial.

Entrega a cuenta

Dícese de la suma o cantidad, de dinero u objetos, que se recibe o se da sin estar finalizada una cuenta; es decir, para ser tenida presente al efectuar su liquidación, al saldar el activo y pasivo, el debe y el haber correspondiente a dos personas, establecimientos o sociedades civiles o mercantiles. (v. A CUENTA.)

Entrega de cheque o giro sin provisión de fondos

Delito que comete quien, habiendo librado un cheque o giro sin provisión de fondos o autorización para girar en descubierto, no efectúa el correspondiente pago en el acto del protesto o dentro de las 24 horas de éste. Cuando constituya a la vez ardid o engaño para alcanzar un beneficio ilegítimo, en perjuicio de otro, configurará delito de estafa (v.).

Entregador

Quien entrega o da. | El que delata a los de su banda o a los que con él conspiraban. | Persona que facilita el comercio carnal con una mujer, induciendo o incitando a ésta. | Quien se rinde o capitula, por traición absoluta o recabando trato preferente a costa de sus subordinados (Dic. Der. Usual).

Entregar

Dar una cosa. | Poner en manos de otro, en su poder o a su disposición, a una persona o una cosa. | Transferir la posesión o el dominio de algo (Dic. Der. Usual). (v. ENTREGARSE.)

Entregarse

Someterse; rendirse, capitular. | Declararse vencido o convencido. | Abandonarse al impulso pasional. | Dedicarse de lleno auna actividad o empresa. | Hacerse cargo de una persona o cosa. | Consentir la mujer, seducida, o por engaño, amenaza o interés, en mantener relación carnal fuera del matrimonio (Dic. Der. Usual). (v. ENTREGAR )

Entrerrenglonadura

Lo que se escribe entre renglones. Para eficacia documental exige salvarse expresamente antes de firmar.

Entretenimiento

Manutención o mantenimiento. | Gastos de conservación y reparación ordinaria. | Pensión, subsidio o ayuda que se daba antiguamente para contribuir a la manutención de alguien (Dic. Der. Usual).

Entroncar

Afirmar el parentesco de una persona con el tronco o linaje de otra. | Ser pariente camal. | Contraer parentesco.

Enumeración

Relación sucesiva, y numerada correlativamente por lo común, para exponer una serie de causas ocasos, las partes integrantes de algún todo, las especies de un género, las posibilidades de un asunto. En los textos legales, la enumeración se emplea, dentro de los artículos por lo general, para definir caracteres, establecer requisitos y determinar reglas diversas, que permiten su fácil cita por la numeración que las precede. (v. ENUMERATIVO )

Enumerativo

Lo que incluye una enumeración (v.). En materia legal, lo enumerativo suele contraponerse a lo enunciativo (v.). En el primer caso, sólo ha de estarse a lo expresado en el texto, y no cabe exigir otras condiciones o supuestos, ni comprender casos distintos de los mencionados; la interpretación, por tanto, es restrictiva. Por el contrario, en lo enunciativo, el texto se limita a los casos más importantes, definidos y frecuentes, sin agotar los posibles, o menciona las condiciones y cualidades principales. Deja la puerta abierta a los que han de aplicarlo con palabras como "entre otros", "en casos semejantes" y tantas fórmulas similares. La analogía y el arbitrio (v.) se afirman así. Ejemplo de precepto enumerativo lo constituye el art. 10 del Cód. Pen. esp., que inserta las agravantes admitidas por la ley, y únicamente lo son, para la generalidad de los delitos, las comprendidas en sus diecisiete incisos. En cambio, el art. 9º del mismo texto, el relativo a las atenuantes, configura acabado ejemplo de una regla enunciativa, puesto que, tras nueve incisos típicos, agrega: "10. Y, últimamente, cualquiera otra circunstancia de análoga significación que las anteriores".

Enunciación

Acción y efecto de enunciar, cita de algunos casos o ejemplos, sin excluir mayor número. | Noción o idea de algo, con exclusión o reserva de tratamiento profundo o completo. (v. ENUMERACIóN.)

Enunciativo

Lo que enuncia como resumen o guía, idea o indicación, sin excluir otros supuestos. (v. ENUMERATIVO, ENUNCIACIóN.)

Envenenamiento o adulteración de aguas, alimentos o medicinas

Delito que atenta contra la salud pública; consiste, por supuesto, en envenenar o adulterar aguas potables o substancias alimenticias o medicinales, a sabiendas del peligro para la colectividad. Si, como resultado del delito, muriera alguna persona, este hecho agravaría la sanción, que fluctuaría entre la del homicidio preterintencional y la del asesinato incluso.

Enviados diplomáticos

Denomínase enviado extraordinario, dentro del cuerpo diplomático, el agente cuya categoría es, como la del ministro plenipotenciario (v.), la segunda de las reconocidas por el moderno Derecho Internacional (Dic. Acad.). Y se llama enviado especial el designado por un jefe de Estado para cumplir una misión especial ante otro jefe de Estado; este carácter lo diferencia de los otros enviados, que desempeñan funciones permanentes de representación de su país ante el Estado extranjero, para negociar todos los asuntos de interés para ambos.

Enviciar

Corromper, pervertir. | Inculcar el vicio.

Enviciarse

Darse a un vicio; en especial el hombre, al juego y a la bebida; la mujer, a la prostitución.

Envío

Acción y efecto de enviar. | Remesa, remisión. (v. REENVíO.)

Enviudar

Sobrevivir al cónyuge. (v. VIUDA, VIUDO.)

Epidemia

Enfermedad que por alguna temporada aflige a un pueblo o comarca, acometiendo simultáneamente a gran número de personas (Dic. Acad.).

Epiqueya

Interpretación moderada y prudente de la ley, según las circunstancias de tiempo, lugar y persona (Dic. Acad.).

Episcopado

Dignidad eclesiástica del obispo (v.). | Duración de su gobierno pastoral. | Conjunto de obispos de una nación o de todo el mundo.

Episcopal

Relativo al obispo o al episcopado (v.).

Episcopalismo

Sistema o doctrina de los canonistas favorables a la potestad episcopal y adversarios de la supremacía pontificia (Dic. Acad.). Para Luis Alcalá-Zamora, esta tensión o tirantez latente entre el papa, afirmado como Vicario de Jesucristo (v.), y los obispos, pastores directos de los fieles, se ha atenuado con sutileza y habilidad, tras el Concilio Vaticano II, y la deliberación más frecuente entre el Obispo de Roma y los restantes del orbe católico.

Epístola

Orden sacro del subdiácono (v.), por ser su obligación principal cantar la epístola apostólica en la misa.

"Epistula principis"

Loc. lat. Respuesta que, en el proceso romano, daba el emperador a las consultas que, sobre fundamentos y pruebas, le elevaban los jueces o las partes en juicio.

Epítome de Gayo

Compendio de las Instituta de Gayo. contenido en el Breviario de Alarico (v.) y que resume los dos primeros libros y parte del tercero.

Epítome de Juliano

Compendio realizado por Juliano, profesor en Constantinopla, hacia el 555, de la labor legislativa de Justiniano posterior al Digesto (v.).

Equidad

Justicia distributiva; es decir, la basada en la igualdad o proporcionalidad. | Moderación en la aplicación de la ley, atemperando según el criterio de justicia el rigor de la letra. | Principios generales que deben guiar la facultad discrecional del juez.

Equilibrio de poderes

Dentro de la clásica división de los poderes en legislativo, ejecutivo y judicial, que corresponde a un Estado de Derecho. suele hablarse de ella con un sentido de independencia de cada uno de ellos con respecto a los otros. Pero la tendencia doctrinal moderna, sin dejar de respetar dicha independencia sustancial como forma de evitar la recíproca intervención en las facultades que a cada cual corresponden, ha entendido que el término no responde a una realidad doctrinal, porque parecería significar que entre unos y otros no había relación, cuando lo cierto es que entre todos existe evidente conexión; por lo cual estiman como más propio hablar de equilibrio de poderes que de su independencia.

Equipaje

Objetos de uso personal que el pasajero de cualquier medio de locomoción lleva consigo en un viaje, ya sea ala mano, ya en el lugar destinado a ese efecto. El llevado a mano se llama no registrado, en tanto que el otro recibe el nombre de facturado o consignado. En Derecho Marítimo, la palabra equipaje equivale a tripulación.

Equipo

Provisión, dotación, suministro de elementos personales o materiales. | Conjunto de ropas y otros enseres necesarios para el uso de una persona o para emprender ciertas actividades o empresas. | Ajuar de una mujer. | Grupo de obreros que, con cierta unidad, ejecuta colectivamente un trabajo, denominado también en cuadrilla (Dic. Der. Usual). (v. TRABAJO POR EQUIPOS.)

Equitativo

Ajustado a equidad (v.).

équites

Del lat. eques (caballero); a su vez, de equus (caballo). Caballero, poseedor de jerarquía militar u honoraria; los equites romani formaron una verdadera orden aristocrática cerrada y gozaron de especiales privilegios.

Era

Punto fijo o fecha determinada de un suceso, desde el cual se empiezan a contar los años. | Temporada larga, duración de mucho tiempo (Dic. Acad.). El concepto no tiene otra importancia jurídica sino la que se desprende de su uso para señalar las fechas en que ocurrieron determinados sucesos o en que fueron dictadas ciertas disposiciones legales. En el mundo occidental, los años se encuentran referidos a la era cristiana, que empieza con el nacimiento de Cristo, anteponiendo, cuando ello es necesario, los adverbios antes y después, según que se refieran a lo precedente o a lo siguiente.

Erario

Tesoro público. | Local o lugar donde se guardan fondos públicos nacionales, provinciales o municipales.

"Eremodicium"

Voz latina. En Roma, en la etapa del procedimiento extra ordinem, llamóse al pleito en rebeldía del acusado.

"Erga omnes"

Locución latina. Contra todos o respecto de todos. Se emplea jurídicamente para calificar aquellos derechos cuyos efectos se producen con relación a todos, y se diferencian de los que sólo afectan a persona o personas determinadas. Así, los derechos reales, en general, son erga omnes, mientras que los derechos personales son relativos, pues se ejercen siempre frente a deudor o deudores determinados. (v. CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DETRABAJO.)

Ergástula o ergástulo

En Roma, la cárcel de los esclavos.

Error

Falso conocimiento, concepción no acorde con la realidad. El error suele equipararse ala ignorancia, que no es ya el conocimiento falso, sino la ausencia de conocimiento. Uno y otro son vicios de la voluntad, que pueden llegar a causar la nulidad del acto viciado, cuando no haya mediado negligencia por parte de quien incurrió en ellos; es decir, cuando se trata de un error excusable, y sólo cuando recae sobre el motivo principal del acto. Sea o no excusable, el error de derecho no puede alegarse nunca como excusa. En cuanto al Derecho Penal, el error o la ignorancia de hecho no culpable son causas de inimputabilidad (v.).

Error accidental

Es aquel que, por recaer sobre cuestiones no determinantes de la voluntad, no anula el acto; por ejemplo, el error sobre accesorios o cualidades no esenciales del objeto. (v. ERROR EN EL OBJETO Y EN LA PERSONA)

Error común

Aquella inexactitud, la equivocación o falsedad, ya sobre un hecho, ya sobre un derecho, aceptada como verdad por todos o la mayor parte de la gente. Según un aforismo tradicional del Derecho Romano: Error communis facit Ius (el error común hace Derecho); o sea que la creencia popular tiene fuerza de ley mientras no se demuestre su inexactitud. En el Cód. Civ. arg. se declara: "El error común sobre la capacidad de los testigos mcapaces que hubiesen intervenido en los instrumentos públicos, pero que generalmente eran tenidos como capaces, salva la nulidad del acto" (art. 991).

Error de derecho

La ignorancia de la ley o de la costumbre obligatoria. Y tanto lo constituye el desconocimiento de la existencia de la norma -es decir, de la letra exacta de la ley- como de los efectos que de un principio legal o consuetudinario vigente se deducen.

Error en el objeto

El que recae sobre la cosa objeto del acto jurídico. Es error esencial, causante de la nulidad del acto, el que recae sobre cualidades fundamentales de la cosa, sobre su misma existencia, identidad, cantidad o extensión. El error en el objeto no invalida el acto cuando se da respecto de cualidades no esenciales, a menos que éstas hubieren sido especialmente garantizadas o mediare dolo de un tercero.

Error en la persona

El error sobre la identidad del individuo físico puede ser vicio de la voluntad y causa de anulabilidad de un acto jurídico, si, por su naturaleza, la identidad de las partes fuere determinante de la manifestación de voluntad; tal el caso del matrimonio.

Error esencial

Aquel que produce la nulidad del acto porque versa sobre su naturaleza, sobre la persona o sobre cualidades esenciales del objeto. (v. ERROR y otras especies.)

Error judicial

En sentido amplio, toda desviación de la realidad o de la ley aplicable en que un juez o tribunal incurre al fallar en una causa (Dic. Der. Usual). El error en la apreciación de los hechos o en la interpretación y aplicación del Derecho se produce con frecuencia, puesto que, técnicamente, se daría siempre que la sentencia de un juez es revocada por un tribunal superior ante el cual la parte agraviada ha interpuesto el correspondiente recurso. Sin embargo no es a ese tipo de errores judiciales a los que en un concepto vulgar se hace referencia, porque, en definitiva, también pudo estar en lo cierto el fallo revocado y contenido el error en el revocante. Lo prueba así el constante cambio en la doctrina jurisprudencia]. Por lo general, cuando se alude a errores judiciales se está haciendo referencia a los que pueden cometerse, o se cometen, en la jurisdicción penal, ya sea por haberse condenado a un inocente, ya por haberse absuelto a un culpable. Acerca de los precitados errores judiciales, se ha discutido mucho en doctrina cuál de ellos resulta más lamentable: si la absolución del culpable o la condena del inocente. Es cuestión que se enfoca en Derecho Penal, como, en definitiva, en todas las ramas jurídicas, con cierto criterio político, según sea éste liberal o totalitario. Para el primero, absolver al culpable representa un mal menor que condenar al inocente; para el segundo, lo contrario. Pero, afortunadamente, la mayor parte de los autores y los mejores se mantienen a este respecto dentro de la línea del Derecho Penal liberal, tanto por consideraciones sociales cuanto por motivos humanitarios.

Esbirro

Oficial inferior de justicia. | El que tiene por oficio prender a las personas (Dic. Acad.).

Escala

Cada uno de los puertos o aeropuertos que en su itinerario debe tocar la nave o aeronave. Tanto en la póliza del seguro marítimo como en el contrato de fletamento deben figurar las escalas previstas, de las cuales no es posible apartarse, salvo caso fortuito o fuerza mayor. | En lo administrativo de diversos países, escalafón (v.).

Escala de las penas

Gradación determinada por el máximo y el mínimo que la ley fija como sanción para cada delito, cuando éste es divisible en razón de tiempo o cantidad. Dentro de esta escala, el juez fijará discrecionalmente, en cada caso, la que corresponde aplicar, teniendo en cuenta las condiciones del hecho y del delincuente.

Escala gremial

La jerarquía profesional característica de los gremios medioevales, en que la práctica de los oficios empezaba por la condición o peldaño inicial de aprendiz, después de lo cual se ascendía al grado intermedio de oficial o compañero, para concluir en la categoría superior, la de maestro (v.), tras larga experiencia, saber acreditado y ciertos exámenes, abonar algunos derechos y contar con influencia en la oligarquía de los maestros de artes y oficios. Acerca de los distintos grados de las corporaciones de oficio (v.), sobre los cuales se amplía en las locuciones respectivas, la situación del aprendiz era transitoria, y fundada ante todo en la práctica; la del compañero constituía la etapa más prolongada, por encuadrar en el ejercicio profesional típico; en cambio, el maestro, aunque participaba, dentro de las disponibilidades de tiempo y tareas, en la ejecución material, se reservaba los papeles de dirección y gestor, que con el tiempo engendrarían al auténtico empresario (v.).

Escalafón

En lo administrativo, nómina jerárquica y por antigüedad de los funcionariospúblicos, y más especialmente de los militares (Dic. Der. Usual). Posee gran importancia, sobre todo en materia de ascensos y para resolver sobre la autoridad entre los de igual grado.

Escalamiento

Técnicamente, en Derecho Penal, la penetración en lugar cerrado por vía no destinada al efecto, sorteando obstáculos dispuestos especialmente con el fin de impedir el fácil acceso (cercos, muros, etc.). Constituye agravante de los delitos de hurto y robo. En algunas legislaciones, como la argentina, se considera no imputable quien, obrando en defensa propia, rechazare por la fuerza el escalamiento.

Escándalo

Dicho o hecho que origina un mal pensamiento o una mala acción, en sentido moral. | Desvergüenza, desenfreno, obscenidad o inmoralidad en público. | Mal ejemplo. | Referido al orden general, comprende desde los ruidos molestos que turban el sosiego ciudadano hasta los alborotos, tumultos y revueltas que trastornan la paz pública. | Confusión, gritería.

Escándalo público

Desorden, alboroto o alteración del orden común, relacionado con cuestiones de carácter moral. Corresponde al campo de la policía de las costumbres, y al del Derecho Penal, sólo en cuanto se encuentra tipificado, en alguna de sus formas especiales, como exhibición pública de libros obscenos, bigamia, adulterio, etc.

Escapar

Librar, salvar, preservar de mal, peligro, carga o trabajo. | Salvarse o evitar una contingencia adversa, como un proceso o una condena, un incendio, un naufragio u otra calamidad. | Emprender fuga o evasión. | Ocultarse de acreedores, de enemigos; de autoridades que, con razón o sin ella, persiguen a alguien (Dic. Der. Usual).

Escarmiento

Castigo o pena rigurosa para impedir la reincidencia o para ejemplaridad (v.) general. | Experiencia del peligro, error o mal que conduce a rehuir las ocasiones perjudiciales y expuestas o a evitar con precauciones mayores sus resultas. | Desengaño, advertencia (Dic. Der. Usual).

Escisión

Modificación en la estructura de una sociedad comercial o civil que se produce cuando destina parte de su patrimonio a una sociedad existente, o participa con ella, separando parte de su patrimonio, en la creación de una nueva sociedad, o cuando destina parte de su patrimonio para crear una nueva sociedad.

Esclavitud

Institución jurídica perteneciente a ordenamientos ya superados que coloca al hombre en situación de cosa, en cuanto le niega personalidad jurídica y lo considera susceptible de apropiación.

Esclavo

El sometido a la esclavitud (v.) estricta. Siervo. | Presa de una pasión. | Víctima de un vicio. | Se dice de un país tiranizado.

Escriba

Doctore intérprete de la ley entre los hebreos. | En la Antigüedad, copista, amanuense (Dic. Acad.). Tomás Diego Bernard (h.) señala que la función de los escribas proviene de muy antiguo, pero no en todos los países tuvo un mismo significado, por lo cual resulta difícil dar una definición genérica: en Egipto, su función más generalizada consistía en la de contador y confeccionador de documentos escritos; en Palestina tenía la condición de doctore intérprete de la ley; en Grecia eran llamados logógrafos, dedicados a grabar o escribir, y en Roma desempeñaban las funciones de copistas y conformado-res de derecho, por lo que redactaban los instrumentos públicos y privados, actuando también de contadores particularmente aptos para las tareas administrativas y la gestión de gobierno.

Escribanía

Secretaría de juzgado o tribunal. | Notaría, en América. | Oficio del escribano público y oficina correspondiente.

Escribano

Todo aquel que haya completado los estudios universitarios exigidos para la obtención de dicho título, pero para cumplir con su misión específica de dar autenticidad a las declaraciones, actos o hechos que se formulan o desarrollan ante él, cuando para ello es requerida su presencia, debe tener la categoría de escribano público. El escribanopúblico (que en algunos países es llamado notario), en la Argentina puede ser: de registro, secretario o mayor del gobierno. (v. las locuciones que siguen.)

Escribano de marina

Llámase así el escribano de registro (v.) con competencia específica en lo que se refiere a los actos de navegación.

Escribano de registro

El inscrito en la matrícula y que lleva registro de escrituras o protocolo. Puede ser titular, suplente o adscripto. El escribano adscripto es aquel que cada escribano de registro puede tener como colaborador y que lo reemplazará en casos de renuncia o muerte. Aquellos escribanos de registro que carezcan de adscriptos pueden proponer a la Cámara Civil un suplente, para casos de enfermedad, ausencia u otro impedimento transitorio.

Escribano mayor del gobierno

En la Argentina, el encargado de dar autenticidad a los actos en que el gobierno sea parte.

Escribano secretario

También llamado actuario, o simplemente secretario, es el secretario de los juzgados o tribunales que da fe pública judicial a las actuaciones realizadas en su presencia.

Escrito

Solicitud o manifestación escrita dirigida en juicio al juez o tribunal que corresponda. (v. DEMANDA.)

Escrito de agravios

Aquel en que el apelante exponía al tribunal superior los que creía haber recibido en la sentencia del inferior, y pedía que ésta se revocase o modificase (Dic. Acad.). El tecnicismo perdura en cierto modo en los países americanos en que la apelación, como escrito del que apela, se denomina expresión de agravios (L. Alcalá-Zamora).

Escrito de ampliación

El posterior a los de discusión normal en que una parte litigante excepcionalmente alega un hecho importante sobrevenido o antes ignorado (Dic. Acad.).

Escrito de calificación

El dedicado en el juicio penal a fijar las afirmaciones de las partes sobre hechos, carácter delictivo de éstos, participación de los reos, circunstancias y responsabilidades, así como a proponer la prueba (Dic. Acad.).

Escrito de conclusión o de conclusiones

El que, al terminar la primera instancia del juicio declarativo de mayor cuantía, presenta cada litigante, en vez del informe oral de su defensor, para recoger sus probanzas y hacer examen crítico de las del contrario (Dic. Acad.).

Escritor

En la acepción de mayor interés jurídico, el autor de una obra escrita o impresa. (v. PROPIEDAD INTELECTUAL )

Escritos diplomáticos

Aquellos que se intercambian los Estados como sujetos del Derecho Internacional, a través de los órganos gubernamentales encargados de las relaciones entre ellos.

Escritura

Documento escrito en el que, con carácter público o privado, se hace constar un acto jurídico. (v. INSTRUMENTO)

Escritura guarentigia

En la definición de Escriche. escritura pública que contiene una fórmula en que los contrayentes facultan a los jueces para hacer ejecución contra el que no cumpliere la obligación contraída, como si así se hubiere juzgado o transigido. Guarentigia es palabra de origen italiano que significa seguridad o garantía. Advierte el autor mencionado la inutilidad de tal cláusula, puesto que sin ella traen aparejada ejecución las escrituras públicas otorgadas ante escribanos y cuantos documentos auténticos y fehacientes acrediten la obligación de una deuda de cantidad líquida y de plazo vencido.

Escritura matriz

Aquella extendida por notario o escribano público y que éste conserva en su registro, llamado protocolo (v.). De ella se extienden los testimonios (v.) que se entregan a las partes.

Escritura privada

Técnicamente, el documento manuscrito o mecanografiado que, subscrito por las partes, hace constar un acto o contrato, carente en principio de eficacia frente a terceros, pero válido con respecto a los causahabientes de los firmantes. Si la escritura privada puede ser manual o no, la firma, expresión del consentimiento y prueba de la voluntad, tiene que ser necesariamente autógrafa, sin posibilidad de reemplazarla por signos ni por las iniciales de los nombres y apellidos. Sin embargo, en el caso de analfabetos o de impedidos de escribir, cabe la suplencia por la impresión digital o por la firma de varios testigos, con mención de tal obstáculo, en cuanto al interesado principal.

Escritura pública

Documento extendido ante un notario, escribano público u otro fedatario oficial, con atribuciones legales para dar fe de un acto o contrato jurídico cumplido por el compareciente y actuante o por las partes estipulantes.

Escriturar

Dejar constancia en escritura pública (v.). ante notario o escribano, de un acto jurídico.

Escrutinio

Vocablo que ofrece particular importancia en el Derecho Político, por cuanto significa el reconocimiento y regulación de los votos en las elecciones. Con más propiedad, el recuento de los emitidos. Conviene advertir que la palabra escrutinio se emplea no solo en el sentido expresado, sino también como recuento de votos con referencia a otras muchas actividades, singularmente en las decisiones de asociaciones civiles y de ciertas sociedades comerciales.

Escudero

A más del paje que en la Edad Media llevaba el escudo del caballero a que servía, cuando aquél no se valía de tal resguardo, la Academia señala que lo es el noble y distinguido por su sangre. | El que antiguamente llevaba acostamiento de un señor o persona de distinción, y tenía la obligación de asistirlo y acudirle en los tiempos y ocasiones que se le señalaban. | El emparentado con familia y casa ilustre.

Escuela

Aparte la acepción corriente de centro de enseñanza de diversos grados, llámanse escuelas las diversas teorías que, en muchos órdenes de la vida y de la ciencia, constituyen los diferentes cuerpos de doctrina. En ese sentido se habla de escuela de glosadores, escuela histórica, escuela del Derecho Natural, escuela positiva. (v. las locuciones que siguen.)

Escuela analítica de jurisprudencia

Denomínase así el grupo de pensadores que admite la existencia y necesidad de principios, nociones y fundamentos comunes a todos los ordenamientos jurídicos históricamente dados y que no pueden faltar para concebir un sistema de Derecho (Borga). Tiene sus principales representantes en Tomás Hobbes, Jeremías Bentham y John Austin.

Escuela clásica

Concepción teórica del Derecho Penal CUYO florecimiento data del siglo XIX, siendo su antecesor prominente el Marqués de Beccaria, con su famoso Tratado de los delitos y de las penas. Romagnosi, Carmignani, Carrara, Rossi, Le Sellyre, Bentham, Feuerbach, Binding, Oribe y Pacheco son algunos de los grandes autores que la integran. Nació la escuela clásica como reacción contra la arbitrariedad de la justicia penal y al amparo de las ideas de la Revolución francesa, defendiendo el principio de que no puede haber delito ni sanción sin ley previa que así lo disponga, siendo éste su aporte principal a la teoría jurídica.

Escuela de Bolonia

v. GLOSADORES

Escuela egológica del Derecho

v. TEORíA EGOLóGICA DEL DERECHO

Escuela histórica del Derecho

v. HISTORICISMO JURíDICO

Escuela materialista o economicista del Derecho

v. MATERIALISMO HISTóRICOo ECONOMICISMO JURíDICO.

Escuela positiva

En el Derecho Penal se conoce con esta designación una teoría tan compleja como discutida, surgida a mediados del siglo XIX como consecuencia principal de los estudios de Lombroso, según la cual los delincuentes no son seres normales, sino enfermos mentales o fronterizos con características antropológicas bien determinadas; o sea, presentación de rasgos o estigmas que los señalan como criminales natos (talla anormal, braquicefalia, asimetría facial, cigomas abultados, prognatismo, orejas en asa, zurdería y ambidextra, infantilismo, afeminamiento, etc.). Otro aspecto de la escuela positiva es aquel que atribuye el delito a un fenómeno natural producido por el medio social en que se desarrolla el hombre, con el consiguiente perjuicio para la sociedad. Es decir que para el positivismo han de ser estudiados tanto los factores individuales como los factores sociales del delito. Al delito no le es, por ello, aplicable el criterio del libre albedrío, sino la tesis del determinismo, por no ser la voluntad del delincuente la determinante del acto criminal. De ahí que los positivistas no admitan que la pena represente un castigo, sino un simple medio de defensa social que se ha de ejercer sobre el delincuente con independencia de su discernimiento. Es su temibilidad lo que hay que reprimir, de modo que deben substituirse las penas por las medidas de seguridad. Figuras esenciales de la escuela positiva fueron, además de Lombroso, Ferri y Garófalo. La escuela positiva, que conserva todavía cierto valor, especialmente en su aspecto sociológico, se encuentra superada de modo principal en lo que se refiere a los conceptos antropológicos del criminal nato, que no han tenido la suficiente comprobación científica; antes bien, han caído en completo descrédito.

Espacio

Continente de cuanto existe. | Parte del espacio general que ocupa un cuerpo en su extensión o volumen. | Dimensión o capacidad de un terreno, edificio u otra cosa. | Transcurso de tiempo. | Lapso (Dic. Der. Usual).

Espacio territorial

v. DOMINIO AéREO y NAVEGACIóN AéREA.

Espacio vital

v. GEOPOLíTICA.

Especie

El conjunto de cosas semejantes por características comunes, como la especie humana en el enfoque zoológico. | Hecho, caso, asunto, negocio, o suceso. | Proposición, noticia, información. | Pretexto o excusa. | Murmuración, queja o descontento en la milicia u otra colectividad sometida a disciplina (Dic. Der. Usual). (v. GéNERO.)

Especificación

También llamada transformación, es un modo de adquirir el dominio que consiste en convertir una materia ajena en un objeto nuevo, con la intención de apropiárselo. A fin de determinar la forma de indemnización a que da lugar, la ley tiene en cuenta la buena o mala fe que media en la operación y la posibilidad o imposibilidad de volver el nuevo objeto a su primitivo estado.

Especulación

v. AGIO.

Espéculo

Cuerpo legal compuesto bajo el reinado de Alfonso el Sabio, con anterioridad alas Siete Partidas; estaba formado por siete libros, de los que sólo se conocen cinco, que tratan temas de Derecho Publico, tales como formación de leyes, constitución política del reino, organización militar y procedimientos judiciales.

Espera

v. QUITA Y ESPERA

Esperanza

Deseo o aspiración que nos parece alcanzable. | Confianza que uno tiene en lograr alguna cosa. (v. la locución siguiente y VENTA DE ESPERANZA o DE HUMO.)

Esperanza de vida

Tiempo probable de existencia que le queda a una persona a partir del momento en que se efectúe el cómputo. Por lo tanto, esa expectativa de vida se va modificando de año en año. Constituye un cálculo actuarial y, por lo tanto, científico, muy importante en materia de seguros sobre la vida, y que también puede utilizarse judicialmente para determinar el perjuicio que la muerte violenta de una persona puede causar a sus herederos; pues, lógicamente, el perjuicio ha de estar en razón a la mayor o menor vida probable que hubiere quedado a la víctima y a la que quede a sus derechohabientes.

Espía

Quien practica el espionaje (v.).

Espionaje

Delito que comete quien, sea nacional o extranjero, con disimulo o bajo disfraz, procura el conocimiento de secretos de Estado, a fin de revelarlos auna potencia extranjera, lo que pone en peligro la paz o la seguridad de la nación. Naturalmente, para el país beneficiado es acto loable y muy bien remunerado. Algunos códigos penales, como el argentino, no legislan específicamente sobre el espionaje como figura delictiva independiente, haciendo referencia general a los actos hostiles, capaces de poner en peligro la paz o la seguridad de la nación, o ala simple revelación de secretos.

Espíritu de la ley

Sentido genuino de un precepto legal, en contraposición a la letra estricta de su texto. El espíritu de la ley es invocado o a él se recurre, mediante interpretaciones generosas o forzadas, para aplicaciones equitativas de la legislación o como recurso extremo para proteger aun reo o con idea de amparar a un litigante.

Espolio

Conjunto de bienes que, por haber sido adquiridos con rentas eclesiásticas, quedan de propiedad de la Iglesia al morir ab intestato el clérigo que los poseía (Dic. Acad.).

Esponsales

Promesa mutua entre un hombre y una mujer, por la que se obligan a contraer matrimonio. En algunas legislaciones, los esponsales son verdadero contrato, fuente de obligaciones civiles para aquellos que mutuamente se prometen matrimonio; por ello su violación acarrea el derecho de exigir indemnización el perjudicado, por lo general la mujer. En la Argentina, los esponsales carecen de efecto jurídico.

Esposa, esposo

Respectivamente, la mujer y el hombre que han contraído esponsales (v.). | Aquella y aquel que se han casado; por tanto, casada y casado o mujer (en acepción específica) y marido.

Esposas

Manillas de hierro con que se sujeta, por las muñecas, a detenidos o presos, para impedir sus reacciones agresivas o su fuga, en especial durante conducciones y traslados y en curso de vistas y audiencias, cuando así lo dispone quien las preside, por los antecedentes y peligrosidad del reo (Luis Alcalá-Zamora).

Espurio

Hijo bastardo o ilegítimo. | El nacido de soltera o viuda y de padredesconocido, por haber tenido la madre comercio con muchos hombres. | Más generalmente, aun, el hijo de una mujer, incluso casada, cuyo padre es incierto (Dic. Der. Usual).

Esquilmar

"Coger el fruto de las haciendas, heredades y panados". | "Menoscabar. agotar una fuente de riqueza sacando de ella mayor provecho que el debido" (Dic. Acad.).

Esquirol

Término usado en España para designar al obrero que no participa en una huelga a la que se pliegan sus compañeros o que se aviene a reemplazar a los huelguistas; su equivalente es rompehuelgas, y en el léxico popular argentino, carnero.

Esquizofrenia

Según la Academia, "grupo de enfermedades mentales correspondientes a la antigua demencia precoz, que se declaran hacia la pubertad y se caracterizan por una disociación específica de las funciones psíquicas, que conduce, en los casos más graves, a una demencia incurable". (v. ENAJENACIóNMENTAL.)

"Essentialia negotii"

Loc. lat. Homogeneidad de premisas que hacen ala esencia del negocio jurídico y de las que no se puede prescindir, porque sin ellas el negocio no existe.

Estabilidad

Se entiende por tal el derecho que todo trabajador por cuenta ajena tiene a conservar su empleo, con la correlativa obligación patronal de mantenerlo en él, salvo que aquél hubiere incurrido en causa justificada de despido legalmente determinada. La estabilidad se llama propia cuando el empleador se encuentra privado de toda posibilidad de romper el contrato laboral por su sola y arbitraria voluntad, y se denomina impropia, cuando el empleador puede despedir injustificadamente al empleado substituyendo la estabilidad por la indemnización que la ley establezca para ese supuesto. Generalmente, la estabilidad-propia afecta (por lo menos teóricamente) a los empleados públicos, y la estabilidad impropia, a los de actividades privadas. Existe una tercera posibilidad: la que permite al empleador despedir arbitrariamente al empleado, pero pagándole el lucro cesante; es decir, todos los sueldos que le hubieren correspondido desde el momento del despido hasta el de su jubilación. (v. ESTABILIDAD SINDICAL.)

Estabilidad sindical

La asociación, agremiación o sindicación profesionales van encaminadas, desde el punto de vista de los trabajadores, a dar efectividad a la defensa de sus derechos e intereses de clase. Como es lógico, esas agrupaciones tienen que actuar por medio de sus representantes o dirigentes gremiales legal y estatutariamente elegidos. Ahora bien, como sus posiciones pueden ser, y en realidad son, antagónicas de las de sus patrones, su función carecería de toda eficacia si no estuviesen protegidos de las posibles represalias de sus empleadores; o sea, si para el desempeño de sus funciones, desarrolladas dentro o fuera de la empresa en que estuviesen empleados, no tuvieran la independencia necesaria. Para asegurarles esa libertad de actuación, algunas legislaciones, entre ellas la argentina, han establecido normas que les garantizan la estabilidad en el empleo mientras dura su función representativa sindical e inclusive durante un plazo posterior a su terminación. El quebrantamiento de esa estabilidad, por parte del patrono, hace que éste incurra en responsabilidades que no todas las legislaciones contemplan de igual manera y que, aun dentro de cada país, son diferentemente interpretadas. A veces esta institución es erróneamente llamada fuero sindical.

Establecimiento

En Derecho Mercantil, fondo de comercio (v.), tienda o casa donde los comerciantes desenvuelven sus actividades. | Genéricamente, fundación, institución, creación de un centro o local para desenvolver una actividad. | Fábrica u otro lugar de producción organizada o importante. | Colocación o suerte estable de una persona, por matrimonio o por emprender profesión u oficio. | Disposición. orden, mandato. | Factoría, posesión colonial (Dic. Der. Usual).

Establecimiento de utilidad pública

Las instituciones privadas que, ante los beneficios por ellas prestados a la colectividad o al Estado. obtienen esa calificación oficial, traducida en determinadas facultades o exenciones. No pueden considerarse como parte integrante de la administración pública porque no se hallan encargadas de la gestión de un servicio público. No obstante, gozan de personalidad civil, pueden poseer bienes, recibir donaciones y legados y continuar su obra. Su fisonomía general se asimila a la de los establecimientos públicos (v.), cuyas tareas preparan o completan.

Establecimientos públicos

Toda entidad u organización, dotada de bienes inmuebles, que desempeña una actividad o presta un servicio para la generalidad de los ciudadanos o habitantes de un territorio que se encuentren en condiciones personales, cuando ellas sean requeridas, de poder valerse de tales instituciones o beneficiarse de sus fines. Establecimientos públicos son los bancos, bolsas y comercios, los locales destinados a espectáculos, los cafés y análogos, y casi siempre los de enseñanza y los de beneficencia. 1. FISONOMíA. Por su índole jurídica pueden revestir forma de asociaciones, fundaciones y corporaciones, creadas por acción gubernamental o privada. Su personalidad jurídica, cuando sus fines sean lícitos y estén reconocidos por el Poder público, les permite poseer bienes, adquirirlos por actos ínter vivos y mortis causa y comparecer en juicio. 2. APTITUD SUCESORIA. El art. 748 del Cód. Civ. esp. dispone que "La institución hecha a favor de un establecimiento público bajo condición o imponiéndole un gravamen sólo será válida si el gobierno lo acepta". Cuando en el caso de una sucesión vacante herede el Estado, deberá éste distribuir una tercera parte entre los establecimientospúblicos o privados de beneficencia, instrucción, de acción social o profesional del municipio del causante, y otro tercio entre las entidades provinciales de similar naturaleza (art. 956). 3. ASPECTO MERCANTIL. En el Cód. de Com. esp., las bolsas son denominadas expresamente establecimientospúblicos (art. 64), y el mismo carácter poseen, sin duda alguna, todas las casas y lugares de contratación mercantil, ya que el epígrafe que precede al art. 81 del mismo texto habla "De los demás lugares públicos de contratación. De las ferias, mercados y tiendas", y se dispone en esa sección que "La moneda en que se verifique el pago de las mercaderías compradas al contado en las tiendas o establecimientos públicos no será reivindicable" (art. 86).

Estaca

También llamada mina nueva, la que se toma a continuación de otra ya registrada, con el fin de explotar el mismo criadero.

Estadía

En Derecho Marítimo designa cada uno de los días que se conceden al buque, después del plazo acordado para la descarga y carga en puerto, a fin de completar dichas operaciones cuando se prolongan más de lo supuesto. (v. SOBREESTADíAS.)

Estadística

Censo (v.) o recuento de la población, de los recursos naturales o industriales, del tráfico o de cualquier otra manifestación de un Estado, provincia, pueblo, clase, etc. (Dic. Acad.).

Estado

Dar una definición del Estado y, sobre todo, hacerlo en pocas líneas, ofrece dificultades insuperables, porque se trata de un concepto muy discutido. Por ello es preferible limitarse a decir que, según Adolfo Posada, el Estado "es una organización social constituida en un territorio propio, con fuerza para mantenerse en él e imponer dentro de él un poder supremo de ordenación y de imperio, poder ejercido por aquel elemento social que en cada momento asume la mayor fuerza política", y que para Capitant es "grupo de individuos establecidos sobre un territorio determinado y sujetos a la autoridad de un mismo gobierno". Sin perjuicio de tal reserva, como orientación sintética de índole jurídica, social y política, cabe agregar estas acepciones: Cada una de las clases o jerarquías diferentes en una sociedad política. | Condición de una persona con relación al matrimonio: soltera, casada, divorciada, viuda. | Cuerpo político de una nación. | La nación misma, aunque esta sinonimia no sea técnica, por haber naciones que no son Estados, soberanos al menos. | La administración pública. | Territorio o país independiente. | La hacienda pública. | La sociedad jurídicamente organizada. | En los regímenes federales, cada territorio que posee cierta autonomía (Dic. Der. Usual).

Estado civil

Condición del individuo dentro del orden jurídico, que influye en sus facultades, capacidad y obligaciones. Así, son factores del estado civil: la calidad de nacional o extranjero; la edad; la condición de casado, soltero, viudo o divorciado; la de hijo o padre; el sexo, etc. Comúnmente, en el lenguaje diario, la expresión estado civil hace referencia exclusivamente a la calidad frente al matrimonio: casado o no, viudo o separado. Son características del estado civil: su intransmisibilidad. su irrenunciabilidad. su insusceptibilidad de transacción, su imprescriptibilidad, su insusceptibilidad de ejercerse por acción subrogatoria u oblicua. (v. ACCIóN DE ESTADO.)

Estado constitucional

De acuerdo con la opinión de Linares Quintana, el que se caracteriza por garantizar la libertad como finalidad suprema y última del Estado; por limitar y fiscalizar el poder estatal por medio de su división en razón de la materia y, a veces, del territorio; por la juridicidad o imperio del Derecho; por la soberanía popular o gobierno de la mayoría con la colaboración y fiscalización de la minoría y respetando los derechos de ésta. (v. ESTADO, ESTADO DE DERECHO.) Añádase que todas las características señaladas por el autor citado se derivan de la Carta Magna o Constitución (v.), generalmente escrita, por la cual se rige u organiza la nación.

Estado de Derecho

En su definición existen profundas divergencias. Para algunos autores, todo Estado lo es de Derecho, puesto que se rige por normas jurídicas, cualquiera que sea su procedencia o la autoridad de que dimanen, con tal que tenga la posibilidad de hacer cumplir sus determinaciones dentro del orden interno. En consecuencia, el concepto sería aplicable lo mismo a un gobierno democrático y constitucional que a uno autocrático y tiránico. Sin embargo, la mejor doctrina es absolutamente contraria a esa tesis, por entender que el Derecho no puede estar representado por la voluntad de una persona o de una minoría que se impone a una mayoría, y, en ese sentido, sólo es Derecho la norma emanada de la soberanía popular en uso de su poder constituyente. De ahí que Estado de Derecho equivalga a Estado constitucional (v.) con el contenido dado a esa idea. El Estado de Derecho es aquel en que los tres poderes del gobierno, interdependientes y coordinados, representan, conforme a la conocida frase de Lincoln, el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. A este respecto dice Sánchez Viamonte: "Los tres poderes o ramas del gobierno -pertenecientes a un tronco común- nacen del pueblo en forma más o menos directa. Los tres actúan, pues, en su nombre, bajo el imperio de las normas constitucionales. El gobierno es la colaboración y concurrencia de los tres, identificados a través de la norma jurídica, que fundamenta y caracteriza al Estado de Derecho".

Estado de emergencia

Situación que se produce cuando hechos graves, o que se suponen tales, quiebran la normalidad del país y ponen en peligro las instituciones constitucionales o las de facto. Frente al estado de emergencia se han buscado múltiples remedios que, apoyándose en un estado de necesidad más o menos discutible, vienen a reforzar las facultades del Poder Ejecutivo a costa de los otros dos poderes. Esas medidas pueden consistir en la declaración del estado de sitio (v.), en la supresión del hábeas corpus, en la implantación de la ley marcial, que somete a la jurisdicción militar a toda o a una parte de la población civil. Su constitucionalidad y aun su legitimidad no son aceptadas por la totalidad de la doctrina. Además, constituye un peligro para los derechos individuales y para sus garantías. Generalmente, la situación de emergencia se declara so pretexto de defender las instituciones constitucionales, como sucede con la pretendida justificación de los frecuentes "golpes de Estado". Pero no deja de ser paradójico que, para defender la Constitución, se empiece por vulnerarla.

Estado de guerra

Situación que se produce entre dos o más Estados cuando sus relaciones normales y amistosas, representativas de un estado de paz, son rotas para dar paso a un conflicto bélico como medio de dirimir sus diferencias. Hasta donde pueda hablarse de normas jurídicas derivadas o aplicables ala guerra, la ruptura de la paz origina derechos y obligaciones (más teóricos que reales) no solo entre los países beligerantes, sino también entre éstos y los neutrales. En el orden interno, situación excepcional que obliga a la autoridad civil, según previsiones legislativas, a resignar sus atribuciones en la militar, ante grave anormalidad de orden público, frente a amenaza bélica o ante rebelión o sedición poderosas y ante actos de terror o desobediencia contra el orden legal o de hecho establecido (Dic. Der. Usual). (v. ESTADO DE EMERGENCIA y DE SITIO.)

Estado de indivisión

v. CONDOMINIO

Estado de necesidad

Causa de exención de punibilidad para quien causare un daño a un bien jurídicamente protegido (personal o patrimonial), a fin de evitar otro daño mayor o inminente al cual sea extraño.

Estado de paz

Locución poco usual, pero que los autores emplean para calificar la situación normal del orden público dentro de un Estado o con referencia alas relaciones entre los miembros de la comunidad internacional. En el primer sentido representa un concepto opuesto al de estado de sitio (v.), y en el segundo enfoque, al de estado de guerra (v.).

Estado de peligrosidad

Temibilidad o peligrosidad (v.).

Estado de sitio

Medida que adopta el poder público para reforzar las facultades del Poder Ejecutivo en desmedro de las garantías individuales, a fin -y a veces so pretexto- de mantener el orden interior en casos de revuelta dentro de la nación o de una parte de ella o de agresión exterior. El estado de sitio representa un concepto equivalente al de estado de guerra (v.) y por ello se dan a las fuerzas armadas facultades preponderantes para los actos de represión. Durante el estado de sitio quedan en suspenso las garantías constitucionales, con mayor o menor extensión, según las legislaciones. En algunas de ellas, como sucede en la Argentina, se autoriza al jefe del Estado a detener a las personas y a trasladarlas de un punto a otro de la nación, salvo que prefieran salir del territorio nacional. La declaración del estado de sitio representa, en el Derecho Político, una institución muy discutida, no porque se desconozca la necesidad de su implantación en momentos determinados, sino por los abusos a que se presta por parte del Poder Ejecutivo. No obstante sinonimias precitadas como la de la Academia Española y errores técnicos frecuentes, cabe utilizar y referir el estado de sitio a una agravación del estado de guerra cuando rige en plaza realmente acosada por el enemigo, como en los sitios de antaño, en que las trágicas circunstancias empujaban a conceder al jefe de la defensa las máximas atribuciones sobre la conservación o destrucción de las cosas y sobre vida y muerte de los sitiados, según apreciaciones de L. Alcalá-Zamora.

Estado federal

El Estado compuesto por varios Estados -en algunos de ellos llamados provincias, como en la Argentina- que poseen gobierno peculiar, legislación privativa en diversas materias y una gran autonomía administrativa, pero con respeto de la unidad representativa internacional, confiada a un Ejecutivo federal o nacional (Dic. Der. Usual).

Estado gendarme

De fuerte arraigo en el siglo XIX, es aquel cuya función única consiste en mantener el orden público vigilando y protegiendo la recíproca libertad de los individuos dentro de la ley. Es, pues, la antítesis del Estado intervencionista en materias económicas, sociales, técnicas y culturales, cuya manifestación más aguda se encuentra en el Estado totalitario.

Estado llano

En términos generales y dentro de la disciplina del Derecho Político, el estamento que, en las antiguas cortes o asambleas legislativas, representaba al elemento popular o, tal vez más propiamente, a las clases medias, en oposición al primero y al segundo estado, representativos, respectivamente, de la clase aristocrática y de la clase sacerdotal. En los prolegómenos de la Revolución francesa se llamó "tercer estado" el estado llano.

Estado militar

La locución estado militar tiene proclividad a la confusión, pues se utiliza con respecto a cierta especie de desviación del poder estatal, o se identifica con una circunstancia temporal en el orden jurídico de un país cuando rigen disposiciones de ley marcial, o también referida a una situación jurídica a favor de los agentes del ejército (Fiorini).

Estado posesorio

Situación en que se encuentra colocado, por la ley, el que posee alguna cosa, por razón de su tenencia y sin atender al título en que la posesión (v.) se funde. Como principio fundamental, los códigos civiles expresan que todo poseedor (v.) tiene derecho a ser respetado en su posesión; de ser inquietado en ella, deberá ser amparado o restituido en dicha posesión por los medios que las leyes de procedimientos establecen. La posesión se retiene y se conserva por la sola voluntad de continuar en ella, y júzgase que persiste esa voluntad mientras no se manifieste la contraria.

Estado social

La situación en que un grupo de personas se encuentra con respecto a otras dentro del ordenamiento en clases de la sociedad. | El conjunto de condiciones laborales y económicas de un pueblo y de una época.

Estado tapón

v. ESTADOS NEUTRALIZADOS

Estado totalitario

v. TOTALITARISMO

Estado unitario

El regido por un gobierno central con poderes iguales y plenos sobre todo el territorio nacional, con unidad legislativa y subordinación provincial y municipal. Ejemplo típico lo constituye Francia. España, por sus singularidades históricas y respeto a las peculiaridades locales, aun negado ello por fanatismos separatistas, ha sabido-siempre conciliar (con escasos paréntesis históricos) la unidad y eficacia del poder central con elrespeto de fueros y leyes regionales y con una vigorosa autonomía municipal. La forma contrapuesta al unitario es el Estado federal (v.).

Estados bajo mandato y administración fiduciaria

Estados semisoberanos (v.).

Estados generales

Asamblea colegiada y deliberativa originada en Francia a partir del siglo XIV, durante el reinado de Felipe el Hermoso. Tuvo su momento culminante el año 1789 en los principios de la Revolución francesa. Los estados generales estaban integrados por las tres clases que en aquellos tiempos de la monarquía formaban la organización social francesa, a saber: clero, nobleza y burguesía, representada por la clase media; las dos primeras, privilegiadas; la otra fue llamada "estado llano" o "tercer estado". Estado quería decir orden, clase, jerarquía y calidad de las personas que componían el reino. Dentro de los estados generales, cada clase votaba por separado, con lo cual la representación popular siempre estaba en minoría. En el citado 1789, los diputados del estado llano promovieron la cuestión del voto no por estados, sino por cabezas, con lo cual tenían asegurado el triunfo, ya que habían logrado que su representación fuese numéricamente igual a la de las otras dos clases juntas, y aun superarlas, porque un número considerable de miembros del clero, especialmente del bajo clero, se unieron a la clase baja. Al no ser posible llegar a un acuerdo respecto a la forma de efectuar las votaciones, y habiéndose impedido al estado llano el ingreso al lugar en que celebraba sus reuniones, trasladaron éstas al recinto del Juego de Pelota, acto que constituye el antecedente inmediato de la Revolución, porque ahí termina la vida de los estados generales y nace la revolucionaria Asamblea Nacional (v.).

Estados neutralizados

Estados neutrales -en el léxico del Derecho Internacional- son los que, de manera transitoria u ocasional, se comprometen a no tomar parte en una contienda bélica entre dos o más países. Es una situación completamente distinta de la de los Estados neutralizados, constitutiva de "una condición jurídica permanente a la que quedan sometidos ciertos Estados mediante estipulación contractual y en virtud de la cual deben abstenerse de practicar acciones bélicas de carácter ofensivo en caso de conflictos internacionales; quedando, no obstante, en posesión del derecho de legítima defensa en caso de ser objeto de agresiones" (Bertoli). La neutralización se hacía no solo en beneficio del Estado neutralizado, que quedaba garantizado -por lo menos teóricamente, puesto que en las dos guerras mundiales los ejércitos totalitarios no respetaron aquella garantía- de no ser atacado, invadido ni anexado a un Estado vecino, sino también en interés de los países limítrofes, pues, como dice el autor precitado, la neutralización es aplicada a los Estados llamados "tapones", cuya ocupación por una potencia vecina significaría una ruptura del equilibrio en favor de aquélla, que se constituiría en una amenaza para los otros Estados limítrofes. Estado neutralizado es Suiza desde la Edad Media, habiendo sido ratificada su neutralización al ingresar en la Sociedad de las Naciones. La neutralización de Bélgica fue proclamada por las grandes potencias en un protocolo del año 1839 y ratificada por diversos tratados posteriores, pero terminó al no ser reconocida por la Sociedad de las Naciones. Luxemburgo fue neutralizado por el Tratado de Londres de 1867, situación a la que puso fin el Tratado de Versalles. Albania adquirió igual condición en 1913, lo que no impidió su invasión por Italia durante la guerra de 1939-1945. También fue intentada por la Argentina y Brasil en 1859 la neutralización del Uruguay, sin que llegase a ponerse en vigor, por no haber sido ratificado el tratado en que se establecía.

Estados semisoberanos

Aun cuando no faltan autores que niegan la posibilidad de su existencia, porque la soberanía no es susceptible de limitaciones, otros tratadistas, sin desconocer la exactitud doctrinal de ese principio, afirman que en la realidad existen desde el momento en que se pueden señalar Estados semisoberanos en el sentido de que su soberanía exterior o interior se encuentra limitada por otro u otros Estados. En Derecho Internacional, se clasifican en dominios, protectora-dos, vasallos y países bajo mandato o administración fiduciaria.

Estados soberanos

v. SOBERANíA

Estados vasallos

v. ESTADOS SEMISOBERANOS

Estafa

Delito genérico de defraudación que se configura por el hecho de causar a otro un perjuicio patrimonial, valiéndose de cualquier ardid o engaño, tales como el uso de nombre supuesto, de calidad simulada, falsos títulos, influencia mentida, abuso de confianza o ficción de bienes, crédito, comisión, empresa o negociación. Delitos específicos de estafa están representados por otros casos especiales de defraudación (v.).

Estafa procesal

Atribución a un tercero de una obligación inexistente, que engañosamente se invoca ante la justicia (R. Goldstein). Quiere expresarse con esto, en términos complementarios, que uno de los litigantes trata de sorprender a los tribunales aduciendo hechos o pruebas falsos. Si encuadra en alguna figura delictiva típica, como la falsificación de documentos, la presentación de testigos falsos o el empleo del cohecho, la estafa procesal se convierte sin más, aun frustrada, en la figura punible pertinente.

Estafador

El que comete estafa (v.).

Estallar

Reventar bombas o petardos. | Empezar guerras o revoluciones.

Estamento

En la corona de Aragón, cada uno de los estados que concurrían a las cortes, y eran el eclesiástico, el de la nobleza, el de los caballeros y el de las universidades. | Cada uno de los dos cuerpos colegisladores establecidos por el Estatuto Real, que eran el de los próceres y el de los procuradores del reino (Dic. Acad.). Esto referido a la España de la cuarta década del siglo XIX. | Ludwig Hayde da la siguiente definición: "grupo de seres humanos entre los cuales existe igualdad o semejanza de convicciones, y entre los que normalmente se realiza el connubio y la comensalidad", diferenciándose de la clase en que ésta se atiene a la situación económica, y el estamento, ala profesionalidad, cultura y situación social.

Estancia

Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje. | Aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente. | Permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado. | Cada uno de los días que está el enfermo en el hospital. | En la Argentina y Chile, hacienda de campo destinada al cultivo, y más especialmente a la ganadería (Dic. Acad.).

Estanco

Embargo o prohibición del curso y venta libre de algunas cosas, o asiento que se hace para reservar exclusivamente la venta de mercaderías, o géneros, poniendo los precios a que fijamente se hayan de vender. | Lugar donde se venden géneros estancados, en especial tabaco y cerillas (Dic. Acad.).

Estar a Derecho

Comparecer por sí o por apoderado en juicio (Ramírez Gronda). | Giro forense utilizado para expresar la acción requerida por un emplazamiento en el cual se llama a alguien a que comparezca en un proceso a defender su derecho (Couture).

Estatuto

"Establecimiento, regla con fuerza de ley para el gobierno de un cuerpo". | "Por extensión, cualquier ordenamiento eficaz para obligar: contrato, disposición testamentaria, etc.". | Con sentido más jurídico, "régimen de Derecho al cual están sometidas las personas o las cosas en relación con la nacionalidad o el territorio" (Dic. Acad.). En los Derechos Civil y Comercial se llaman estatutos las normas reglamentarias que rigen la formación, el funcionamiento y la disolución de las asociaciones y sociedades. En Derecho Laboral. concretamente en la Argentina, reciben esa denominación las normas que se dieron con anterioridad a la implantación de los convenios colectivos de condiciones de trabajo, para la actuación de ciertas profesiones u oficios y que iban encaminadas a regular las relaciones entre empleadores y empleados (estatuto del peón, de los bancarios, de los trabajadores a domicilio, de los periodistas, de los tamberos-medieros, del personal aero-náutico, de los encargados de casas de renta, de los docentes particulares. del servicio doméstico, de los viajantes de comercio). En Derecho Político se han llamado estatutos las leyes fundamentales de los Estados, como el que rigió en España entre 1834 y 1836. En la Argentina son de recordar el Estatuto provisional de 1811, dictado por la Junta Conservadora, para fijar la estructura del gobierno y establecer la división de los poderes; el también provisional de 1813, sancionado por la Asamblea General Constituyente, que estableció normas relativas a la duración, carácter y atribuciones del Poder Ejecutivo; el de 1815, dictado por la Junta de observación de Buenos Aires y que se considera como un ensayo de Constitución para las Provincias Unidas del Río de la Plata, que no llegó a regir por no haber sido aceptado por ellas. Estatutos se llaman en España las normas reguladoras de las autonomías regionales que el Parlamento de la Segunda República concedió a Cataluña y las provincias Vascongadas. Finalmente. en Derecho Internacional se habla de estatuto haciendo referencia a las normas tendientes a resolver cuestiones de competencia entre Estados, así como conflictos originados en la divergencia de las leyes de los respectivos países en cuanto a los actos jurídicos y a los derechos y obligaciones de las personas.

Estatuto de los partidos políticos

Los regímenes democráticos se encuentran basados en la libertad de ideas de todos los ciudadanos y, consecuentemente, en el derecho de éstos de reunirse formando agrupaciones cuya finalidad es la defensa de sus ideales. Esas agrupaciones constituyen los partidos políticos, que luchan entre sí para lograr los triunfos electorales que pongan el gobierno de la nación en sus manos, hasta tanto se convoque a nuevas elecciones dentro de los plazos constitucionalmente establecidos. Bien se comprende que la existencia y actuación de los partidos políticos resulta incompatible con los regímenes de dictadura y totalitarios, por lo cual la primera medida que adoptan éstos consiste en la disolución de tales agrupaciones, y en la implantación del partido único representativo de los intereses de la tiranía gobernante. Otros regímenes tratan de disimular sus tendencias totalitarias o dictatoriales produciendo la sensación de respeto y aceptación de los partidos políticos, pero sometiéndolos a reglamentaciones que disminuyen sus posibilidades de actuar. Esas reglamentaciones se conocen con el nombre de estatutos de los partidos políticos.

Estatuto formal

Régimen jurídico a que se someten las solemnidades externa de los actos, especialmente en caso de conflicto internacional de leyes. Suele predominar el principio locus regit actum (el lugar rige el acto); o sea que la ley territorial ha de ser observada en cuanto a la forma pública, privada o libre que para cada negocio jurídico esté dispuesta (Dic. Der. Usual). (v. ESTATUTO PERSONAL Y REAL.)

Estatuto personal

Régimen jurídico que establece y regula la nacionalidad, condición y capacidad de las personas ante la pluralidad de legislación intemacional. | Ley personal o ley nacional. | Ley del país de origen de la persona, cuando produce efecto Extraterritorial (Dic. Der. Usual). (v. ESTATUTO FORMAL Y REAL.)

Estatuto Real

Carta otorgada en España por la reina gobernadora en tiempos del gabinete Martínez de la Rosa, en 1834. Establecía dos estamentos (v.), el de próceres y el de procuradores. Los moderados lo recibieron con agrado, y los liberales, con protestas (Angel Ossorio). (v. ESTAMENTO) La locución -ya entonces sin mayúsculas iniciales- posee otra trascendencia, permanente y universal en el régimen jurídico y en lo internacional, para dirimir conflictos patrimoniales cuando sujetos, cosas y países difieren, según anticipa v desarrolla Luis Alcalá-Zamora. En efecto, estatuto real, opuesto entonces al estatutoformal y al estatuto personal, configura los principios legales que determinan el régimen de los bienes, de la propiedad y de los derechos reales sobre ellos, tanto en su constitución, modificación y enajenación como en su extinción. | Ley territorial. | Ley del país en que se hallan los bienes.

Estatutos de asociaciones

Normas, de iniciativa privada, pero sujetas a aprobación pública, por las que han de regirse las agrupaciones qué tratan de ostentar personalidad jurídica. Específicamente, se refieren a las que no persiguen fines lucrativos ni objetivos profesionales, cuyo régimen se analiza al tratar de los estatutos de sociedades, en el primer aspecto, y acerca de los estatutos profesionales y sindicales (v.), en la otra manifestación. Como regla general, los fundadores o iniciadores de una asociación deben presentar, a la autoridad administrativa designada, dos ejemplares cuando menos, firmados por aquéllos, de los estatutos, reglamentos, contratos o acuerdos con los cuales haya de regirse, expresando claramente en ellos la denommación y objeto de la asociación, su domicilio, la forma de su administración o gobierno, los recursos con que cuente o con los que se proponga atender a sus gastos, y la aplicación que haya de darse a los fondos o haberes sociales, en caso de disolución. Mientras se obtiene la aprobación administrativa, la asociación puede funcionar de hecho, siempre que observe la legislación existente, sobre todo en cuanto alas reuniones colectivas en locales cerrados.

Estatutos de sociedades

Las convenciones que los fundadores de una sociedadcivil o mercantil hacen por escrito, sometidas a la aprobación de la autoridad competente, para determinar la finalidad de la institución, quiénes son o pueden ser sus componentes, cómo constituir su patrimonio, administración, asambleas y demás normas para su vida interna y para sus relaciones con las demás personas físicas o abstractas, y con el poder público. Puede decirse que constituyen la ley o reglamento de tales entidades, o su constitución social.

Estatutos profesionales

v. ESTATUTO.

Estelionato

Delito que comete quien contrata de mala fe sobre cosas ajenas, como si fueran propias, o sobre cosas gravadas como si se encontraran libres. Representa una modalidad de la estufa (v.).

Esterilidad

Calidad de estéril. | Enfermedad caracterizada por falta de aptitud de fecundar en el macho y de concebir en la hembra (Dic. Acad.). Representa un concepto distinto del de impotencia (v.), porque, en ésta, la incapacidad está referida al acceso carnal, mientras que la esterilidad permite tal acceso, aun cuando no la reproducción. No se trata de una impotentia coeundi, sino simplemente generandi. En consecuencia, sus efectos jurídicos son muy distintos, porque en tanto que la impotencia para la cohabitación, cuando es anterior al matrimonio, produce su nulidad, la esterilidad no es causa de ésta.

Esterilización

El acto de hacer estéril lo que antes no lo era (Dic. Acad.). Referido el concepto a las personas, significa la práctica de operaclones quirurgicas en los órganos sexuales masculinos o femeninos a fin de impedir que los sometidos a ellas puedan tener descendencia. A ese resultado se puede llegar mediante la castración (v.), con lo cual se impide, especialmente en el hombre, la posibilidad del acceso carnal, o simplemente suprimiendo la capacidad de generar, aun manteniendo aquella otra. Realizados tales hechos dentro de una esfera privada, configuran un delito agravado de lesiones. Pero no han faltado en la doctrina y, lo que es mucho más lamentable, en la legislación, quienes hayan defendido la práctica de la esterilización ejercida, como medida de seguridad, sobre criminales de cierto tipo y gravedad, o sobre deficientes mentales. a fin de impedir los peligros de una descendencia de iguales características. Se trata de un tema que ha sido apasionadamente debatido. Sin embargo, las tendencias prevalecientes rechazan la esterilización como sanción punitiva o como medida preventiva; entre otras razones, por la muy fundamental de que no está demostrada genéticamente la transmisión hereditaria de aquellas condiciones de peligrosidad.

Estigma

Toda señal o marca corporal. | En medicina, trastorno funcional o lesión orgánica reveladores de una enfermedad constitucional y hereditaria. | En sentido figurado, deshonra, afrenta, mala fama. | En el antiguo Derecho Penal, pena infamante que se aplicaba haciendo una marca con hierro candente. También se practicaba como signo de esclavitud. | En el moderno Derecho Penal, y según Lombroso, rasgos fisiológicos que determinan la conducta delictiva del delincuente nato (v.) (Dic. Der. Usual).

Estimación

v. AVALúO, JUSTIPRECIO

Estimativa jurídica

Entiéndese por tal el estudio y el análisis de los problemas sobre la valoración jurídica (Recasens Siches). El concepto es equivalente al de axiología, que, en sentido general, hace referencia al estudio o tratado de los valores. Afirma Cossio ser de evidencia directa que toda norma jurídica, una ley, por ejemplo, además de sus enunciaciones verbales, contiene también una determinada valoración jurídica: la ley del ejemplo es, de por sí, algún orden, alguna solidaridad, alguna justicia. Añade el autor que "la estimativajurídica, digámoslo ‘provisoriamente’, es el conocimiento del Derecho en tanto que es valor; es decir, en tanto que es orden, seguridad, poder, paz, cooperación, solidaridad y, en última instancia, justicia".

Estimatoria

Acción estimatoria (v.).

Estipendio

Paga o remuneración que se da a una persona por su trabajo y servicio (Dic. Acad.).

Estipulación

Convenio verbal. | Contrato en general. | Cláusula de cualquier acto o negocio jurídico. | En Derecho Romano, promesa hecha o aceptada verbalmente con las solemnidades y fórmulas previstas (Dic. Der. Usual).

Estipulación a favor de tercero

Se produce "cuando una persona (estipulante), actuando en su propio nombre, obtiene de otra (promitente) la promesa de ejecutar en beneficio de un tercero (beneficiario) una determinada prestación. El estipulante y el promitente son partes en el contrato, pero la obligación contenida en él, en vez de aprovechar a aquel que estipula, va a beneficiar a un tercero que no ha intervenido en el acto" (I. H. Goldenberg). Eso explica que Josserand se refiera a tal estipulación expresando que se trata de una institución bilateral en su formación y triangular en sus efectos. Capitant la define como "estipulación por la cual uno de los contratantes obliga al otro a cumplir una prestación a favor de un tercero". La llama estipulación para otro, y la diferencia de la estipulación por otro en que uno de los contratantes promete al otro que un tercero cumplirá un acto jurídico o una prestación.

Estipulante

Sujeto activo de una estipulación (v.), que requiere al menos dos con diferentes actitudes jurídicas. | En especial, el que concierta una estipulación a favor de tercero (v.) (L. Alcalá-Za-mora).

Estirpe

Raíz y tronco de una familia o linaje. En materia de sucesiones, la estirpe tiene importancia por cuanto se vincula con el derecho de representación (v.), pues, allí donde es admitida, la división de herencia no se hace por cabezas, sino por estirpes. (v. SUCESIóN, TRONCO.)

Estrado

Tarima cubierta con alfombra sobre la cual se pone el trono real o la mesa presidencial; en actos solemnes y en el salón de actos, el sitio de honor, algo elevado. | Paraje del edificio en que se administra la justicia, donde en ocasiones se fijan, para conocimiento público, los edictos de notificación, citación o emplazamiento a interesados que no tienen representación en los autos. Citar a uno para estrados: emplazarlo, comúnmente por estar constituido en rebeldía, mediante edictos, para que comparezca ante el tribunal dentro del término que se le señala y alegue su derecho. Hacer estrados: dar audiencia los jueces en los tribunales, oír a los litigantes (Dic. Acad.).

Estrago

Daño hecho en guerra: matanza de gente; destrucción de la campaña, del país o del ejército. | Ruina, daño, asolamiento (Dic. Acad.). (v. INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS.)

Estricto

Riguroso. | Estrecho, ajustado enteramente a la ley o reglamento, sin admitir interpretaciones fuera de la letra del precepto (Dic. Der. Usual). (v. LEGíTIMA ESTRICTA.)

Estupefaciente

Substancia narcótica que produce la pérdida de la sensibilidad y causa degeneración. como los derivados del opio y la cocaína. En Derecho Penal, el problema de los estupefacientes ofrece importancia por cuanto su uso, su distribución y aun su simple tenencia (salvo cuando ésta es legítima, como sucede en el caso de los laboratorios y de las farmacias) pueden configurar delito. El tema es también importante en criminología, ya que la aplicación de esas drogas origina la comisión de delitos. (v. NARCóTICOS.)

Estuprador

El que incurre en estupro (v.).

Estuprar

Cometer estupro (v.).

Estupro

Delito que comete quien tuviere acceso carnal con mujer honesta (aunque no sea virgen) mayor de 12 anos y menor de 15. El requisito de la edad, que varía según las legislaciones y la doctrina, al igual que otros aspectos, y la ausencia de enajenación mental en la víctima y de fuerza o intimidación en el estuprador, diferencian el delito de estupro del de violación (v.).

ética

Parte de la filosofía que trata de la moral (v.).

Etiología del delito

Estudio de las causas de las infracciones penales. (v. FACTORES DEL DELITO.)

"Etocracia"

Voz no admitida por la Academia, pero de uso corriente en la ciencia política para definir la forma de gobierno fundada en los principios de la ética o moral. En realidad, todas las formas de gobierno deberían ser etocráticas, porque resulta inadmisible que pueda haber formas de gobierno apoyadas en la inmoralidad o en la falta de ética. Lamentablemente, la experiencia nos enseña que no siempre la etocracia es la inspiradora de las formas de gobierno, aun cuando tampoco cabe desconocer que se dan casos en que la inspiración política de los gobernantes se desarrolla en un ámbito de pública decencia.

Eucaristía

Sacramento que, bajo las apariencias del pan y del vino, contiene verdadera, real y sustancial-mente el cuerpo, alma y divinidad de Jesucristo, hecho así alimento espiritual del bautizado (L. A. Gardella).

Eugenesia

Aplicación de las leyes biológicas de la herencia al perfeccionamiento de la especie humana (Dic. Acad.). Se trata de una ciencia con antecedentes remotos y que avanza rápidamente merced a los progresos en los conocimientos genéticos.

Eunuco

Hombre castrado que se destina en los serrallos a la custodia de las mujeres. | En la historia antigua y oriental, ministro o empleado favorito de un rey (Dic. Acad.).

Eutanasia

Muerte sin sufrimiento físico; en especial, la que así se provoca de modo voluntario. (v. HOMICIDIO PIADOSO.)

Eutenia

Vocablo no recogido por la Academia, como su similar euténica, pero que se emplea en la ciencia eugenésica para significar el mejoramiento de la especie humana por el ambiente en que se desarrolla. Algunos autores consideran que la eutenia es una rama aplicada ala moderna concepción científica de la eugenesia positiva integral, mientras que Davenport creía que era un concepto contrario a la eugenesia, puesto que ésta busca el progreso del hombre por la selección, de acuerdo con las ideas de Darwin y de Galton, y no en el ambiente (Enc. Jur. Omeba).

Evacuar

Desocupar una cosa. | Dar informe o dictamen. | Desempeñar encargo o comisión. | Tramitar una diligencia de procedimiento. | Abandonar una población o territorio, expuesto a caer en manos del enemigo o duramente castigado por sus ataques aéreos o de otra clase (Dic. Der. Usual).

Evaluación

Avalúo (v.).

Evasión

Delito que atenta contra la administración pública, como bien jurídicamente protegido y que consiste en el quebrantamiento de una detención legal, mediante violencia en las personas o fuerza en las cosas. El mismo delito comete quien de alguna manera favoreciere la fuga, siendo agravante, en este caso, la condición de funcionario público.

Evasión fiscal

Acto o maniobra destinado a incumplir ilícitamente con las obligaciones impuestas por las leyes tributarias.

Evasión de capitales

Fenómeno que frecuentemente se produce en países que atraviesan por una situación crítica, generalmente de tipo económico, pero que puede ser también de naturaleza política o social. Afirma Serra Moret que consiste en que las personas pudientes invierten sus ahorros o disponibilidades en empresas, negocios o valores extranjeros, con lo que agravan la crisis interna y contribuyen a la postración de la economía nacional en los momentos en que más necesita del concurso de capitales. La evasión de éstos, que puede presentar diversas modalidades, entre ellas la que de poco tiempo a esta parte se conoce como vaciamiento de empresas, constituye delito en algunas legislaciones.

Eventualidad

Hecho, acontecimiento o circunstancia posible, pero de incierta realización en sí y en cuanto al tiempo. Se diferencia de la expectativa jurídica en que en ésta existe la esperanza reforzada por un derecho, mientras que en la eventualidad no existe más, si acaso, que una probabilidad (Dic. Der. Usual).

Evicción

Pérdida o turbación que sufre el adquirente de un bien, o de un derecho real sobre éste, por vicios de derecho anteriores a la adquisición; siempre que ésta fuere onerosa, el transmisor de los derechos en cuestión será responsable por los perjuicios o turbaciones causados. (v. SANEAMIENTO )

Evitar

Impedir un daño o mal. | Alejar o destruir el peligro. | Precaver la adversidad, la inconveniencia o lo molesto. | Rehuir el trato. | Eludir la referencia a una cuestión o a una persona. | Abstenerse de algo (Dic. Der. Usual).

"Evocatio"

Vocablo latino que, en la cognitio extra ordinem del procedimiento romano, significaba la citación que el magistrado dirigía al demandado en ciertas materias, como el fideicomiso de libertad, o cuando la persona citada se hallaba en lugar tan alejado de la sede del magistrado que, para comparecer ante él, necesitaba efectuar un viaje. | También recibía ese nombre la remisión de una causa ante otra jurisdicción.

"Ex aequo et bono"

Locución latina que se emplea para significar que un juzgamiento se ha hecho en esa forma; es decir, a base de la equidad.

"Ex lege"

Locución latina aplicable a aquellos casos en que hay que señalar que determinada cosa se debe hacer "según la ley".

"Ex nunc"

Locución latina. "Desde ahora". Con ella se alude a que una ley, contrato o condición no tienen carácter retroactivo, sino que producen sus efectos desde el momento de la iniciación o perfeccionamiento de la relación jurídica. (v. la locución que sigue.)

"Ex tunc"

Locución latina. "Desde entonces". Se emplea para indicar que una ley, un acto, un contrato, tienen efectos retroactivos al momento en que fueron originados. Se contrapone a la locución precedente: ex nunc (v.).

Exacción

Acción y efecto de exigir, con aplicación a impuestos, prestaciones, multas y deudas. | Cobro injusto y violento (Dic. Der. Usual).

Exacción ilegal

Delito que comete el funcionario público que, valiéndose de su cargo v abusando de las prerrogativas que éste le confiere, exige el pago de derechos indebidos o cobra más de lo que corresponde en dicho concepto, ya sea por sí, ya por interpósita persona. Son agravantes la intimidación, la invocación de órdenes superiores y la utilización en provecho propio de lo así conseguido.

Examen

Consideración o estudio de un hecho o asunto. | Averiguación. inquisición, investigación. | Prueba de conocimientos o aptitudes en la enseñanza y para el desempeño de diversos cargos (Dic. Der. Usual).

Examen de testigos

Diligencia judicial en que se toma declaración a las personas que saben y pueden deponer la verdad sobre un caso, o que se supone que están en condiciones de suministrar información al respecto. Según los procedimientos y las legislaciones, el interrogatorio es de oficio, por iniciativa de las partes o mixto (L. Alcalá-Za-mora).

Examinadores sinodales

éstos y los párrocos consultores son funcionarios eclesiásticos que deben existir en toda diócesis. Su número no ha de ser menor de cuatro ni mayor de doce. Son designados por el sínodo diocesano a propuesta del obispo, sin que puedan ser removidos por éste, salvo existencia de causa grave y mediando el consejo del cabildo catedral. Su duración en el cargo es de 10 años, o menos si se interfiere un nuevo sínodo. La función de los examinadoressinodales consiste en actuar en los exámenes para la provisión de parroquias y en ejercer funciones consultivas en los procesos para la remoción de los párrocos, así como contra los clérigos irresidentes, concubinarios o negligentes (L. A. Gardella).

Exarca

Gobernador que algunos emperadores de Oriente enviaban a Italia para que gobernase las provincias sujetas a ellos. v residía ordinariamente en Ravena. | En la Iglesia griega, dignidad inmediatamente inferior a la de patriarca (Dic. Acad.).

Exarico

Aparcero o arrendatario moro que pagaba una renta proporcional a los frutos de la cosecha. | Siervo de la gleba, de origen moro (Dic. Acad.).

Excarcelación

Acto de poner en libertad a un individuo que se encuentra preso, en virtud de orden impartida por autoridad competente, mediando caución juratoria o fianza real. (v. LIBERTAD CONDICIONAL y PROVISIONAL)

Excedencia

Situación de un excedente (v.). | Paga que en algún caso recibe éste.

Excedente

En general, sobrante. | Fuera de regla o norma. | En lo administrativo, el oficial público que, sin perder ese carácter, está temporalmente abstenido de ejercer cargo en su carrera o cuerpo (Dic. Der. Usual).

Excedentes de cupo

Reclutas que, favorecidos por el número en el sorteo correspondiente, quedan exentos de prestar el servicio militar activo cuando la cantidad de mozos de un reemplazo excede del contingente anual establecido para las fuerzas armadas por el gobierno de la nación. En tiempo de guerra no hay excedentes de cupo, y, en época de paz, las leyes les suelen exigir el aprendizaje de la instrucción, pero casi nunca se lleva a término. A todos los efectos, el excedente de cupo se estima que ha cumplido con la obligación de servir a la patria.

Excepción

En sentido lato equivale a la oposición del demandado frente a la demanda. Es la contrapartida de la acción. | En sentido restringido constituye la oposición que, sin negar el fundamento de la demanda, trata de impedir la prosecución del juicio paralizándolo momentáneamente o extinguiéndolo definitivamente, según se trate de excepción dilatoria o perentoria (v.).

Excepción de arraigo

Defensa dada al demandado para paralizar la acción del demandante hasta que éste dé fianza suficiente para hacer frente a las responsabilidades inherentes a la demanda. Constituye una excepción dilatoria utilizable en determinadas circunstancias. Está principalmente encaminada a evitar que cualquiera pueda verse expuesto auna onerosa defensa frente a una demanda antojadiza, estimulada por la insolvencia del actor, quien nada perdería aun perdiendo el pleito. En el Derecho Internacional privado se da contra el extranjero demandante, pero constituye una institución muy discutida.

Excepción de cosa juzgada

v. COSA JUZGADA.

Excepción de defecto legal

v. DEFECTO LEGAL.

Excepción de falta de personalidad

v. FALTA DE PERSONALIDAD.

Excepción de litispendencia

v. LITISPENDENCIA.

Excepción de prescripción

v. PRESCRIPCIóN.

Excepción dilatoria

La que tiende a postergar la contestación sobre el mérito de la demanda, en razón de carecer ésta de los requisitos necesarios para su admisibilidad y andamiento, así como también incidente de previo y especial pronunciamiento que promueve el demandado, pidiendo que se lo dispense de contestar la demanda hasta que se cumplan determinados requisitos necesarios para su admisión y andamiento (Couture). | La que no tiene por objeto destruir la acción del actor y sí sólo retardar la entrada en el juicio (Ramírez Gronda). | La que reclama ante el tribunal la suspensión del procedimiento (Capitant). Son excepciones dilatorias la incompetencia de jurisdicción, la de defecto legal en la forma de proponer la demanda, la de litispendencia y la de falta de personalidad en el demandante, el demandado o sus apoderados.

Excepción perentoria

Defensa mediante la cual el demandado se opone a la pretensión del actor por razones inherentes a su contenido (Couture). | La que extingue el derecho del actor o la que destruye o enerva la acción principal, lo que pone fin al litigio (Ramírez Gronda). Son excepcionesperentorias la cosa juzgada, la prescripción y la transacción.

Excepcionar

Excluir de la regla o caso común. | Alegar excepción (v.) en juicio (Dic. Acad.).

"Exceptio"

Voz lat. La excepción romana tuvo distintos significados según las épocas de su evolución jurídica. Durante el procedimiento formularlo, la exceptio era la frase inserta en la fórmula, luego de expuestas las pretensiones del demandante, con objeto de subordinar la condena del demandado a la condición negativa de que no se verificara el hecho invocado por éste. | En el procedimiento extraordinario, cualquier medio de defensa aducido por el demandado, fuese total o parcial, temporal o definitivo.

"Exceptio doli"

Loc. lat. En Roma, defensa procesal introducida por el pretor, en tiempos de la república, para que, tanto en los juicios de Derecho quiritario como en las acciones de buena fe, el demandado pudiera oponerse válidamente a la pretensión del demandante, aduciendo el empleo por éste del dolo (v.) en la concertación del negocio jurídico o en exigencia de cumplimiento inequitativo (A. v. Silva).

"Exceptio metus"

Loc. lat. En el Derecho Romano, la defensa que podía oponerse frente a una obligación contraída por miedo o bajo intimidación. Se procuraba así la nulidad del acto realizado en dichas circunstancias y la sanción del responsable, a quien podía imponerse una indemnización del cuádruplo del valor de los bienes cuestionados.

"Exceptio non adimpleti contractus"

Locución latina. Excepción de contrato no cumplido. Es aplicable al caso de que, en los contratos bilaterales, una de las partes no cumpla con su prestación o no se allane a cumplirla simultáneamente; entonces, por esta exceptio, la otra puede abstenerse de cumplir la suya.

"Exceptio non numeratae pecuniae"

Locución latina. Excepción de dinero no contado o no pagado. En el Derecho Romano, todo deudor, a consecuencia de una estipulación (v.) o de un contrato litteris, quedaba obligado, sin que fuera menester mencionar la causa, y aun cuando la obligación careciese de ella. Las constituciones imperiales introdujeron contra esa norma la exceptio precitada, que facultaba al deudor perseguido en virtud de una stipulatio, o un chyrographum, para utilizar como medio de defensa la alegación de no haber recibido ni contado la cantidad reclamada por el acreedor.

"Exceptio pacti conventi"

Loc. lat. En el Derecho Romano, esta excepción se originaba en el pactum de non petendo, acordado entre acreedor y deudor en materia de remisión de deuda, mediante el cual el acreedor se comprometía a no requerir la ejecución de la obligación. En consecuencia, el deudor demandado podía usar de esta exceptio para pedir que se rechazara la acción del acreedor cuando, quebrantando éste el pacto, obraba de mala fe.

"Exceptio veritatis"

Loc. lat. El delito de calumnia (v.) requiere, para su existencia, que sea falsa la imputación dirigida contra el supuestamente calumniado; eso trae como consecuencia el derecho del presunto calumniador de probar la veracidad de su afirmación. Por el contrario, el delito de injuria (v.) se configura con independencia de que sean o no ciertos los hechos deshonrosos o desacreditativos que la constituyen; por eso no son susceptibles de prueba. Sin embargo, esa regla relativa a la injuria admite algunas excepciones, derivadas de consideraciones de mayor interés, que las respectivas legislaciones determinan. Así, las imputaciones que el querellante estima injuriosas pueden ser probadas por el querellado si aquéllas hubieren tenido como finalidad defender o garantizar un interés público actual; así como también cuando sea el propio querellante quien exija del querellado la prueba de la veracidad de la imputación. Acreditada esa veracidad, el acusadoquedará exento de pena. La urecitada posibilidad de demostrar la certeza de la expresión ofensiva es lo que se denomina exceptio veritatis o excepción de la verdad.

Exceptuación

Excepción (v.), con más uso en materia militar y fiscal que en lo procesal.

Exceptuar

Excluir o eliminar. | Relevar de servicio o cargo, por norma excluyente anterior o por alguna circunstancia personal posterior. | Comprender en excepción (v.) o crearla para el caso. | Liberar o eximir de culpa o pena, de obligación o deber, de impuesto o servicio. Con relación a leyes y reglamentos, cabe que la exceptuación (v.) sea expresa o indirecta. Este último caso se produce, por ejemplo, en el servicio militar con los excedentes de cupo (v.), que quedan exceptuados por la circunstancia fortuita de favorecerlos el sorteo.

Exceso

Excedente, sobrante. | Fuera de límites. | Abuso, atropello; acto ilícito. | Delito o crimen (Dic. Der. Usual).

Exceso de poder

Acto de la autoridad administrativa cuando se extralimita de sus atribuciones o las ejerce con finalidad distinta del espíritu de la ley o reglamento. En principio, tales actos son anulables. (v. ABUSO DE PODER.)

Excitación a la rebelión

Una de las varias formas en que puede incurrir-se en violación de la ley penal, mediante la acción de quien públicamente instigare a cometer el delito de alzarse en armas contra el Estado nacional como persona del Derecho Público (Masi).

Exclusión

Separación de una persona o cosa del grupo o clase a que pertenece. | Prohibición, cuando se trate de disposiciones permisivas. | Autorización o permiso, cuando sea el caso de normas prohibitivas. | Despido. expulsión. | Negación de una posibilidad. | Excepción (Dic. Der. Usual).

Exclusiva

Causa de exclusión, repulsa para rechazar a quien aspira a un empleo, puesto o cargo. | Privilegio de que gozan personas individuales o colectivas para hacer lo prohibido ala generalidad o para excusarse de lo exigido a los demás. | Facultad reservada a un representante, comisionista o razón social, para vender un producto en una ciudad, territorio o nación. | Monopolio (Dic. Der. Usual).

Exclusividad en el contrato de trabajo

En lo laboral, aquella circunstancia o cualidad expresa que sólo existe o sólo debe existir un ajuste, una relación de subordinación del trabajador con respecto auna empresa. Aun considerada necesaria por algunos autores y leyes, el acortamiento de la jornada de trabajo, por una parte, y, por otra, el aumento de necesidades o aspiraciones de los trabajadores, ha llevado a éstos ala duplicidad e incluso a la multiplicidad de empleos (Dic. Der. Usual).

Excomunión

Apartamiento de la comunión de los fieles y del uso de los sacramentos al contumaz y rebelde a los mandatos de la Iglesia (Dic. Acad.). De las espirituales, es la máxima sanción eclesiástica. | Carta o edicto que dispone tal exclusión de la grey católica, que presenta distintas variedades canónicas y que permite, tras el arrepentimiento del excomulgado, una eventual rehabilitación y su reintegro al seno de la Iglesia y a la práctica sacramental.

Excusa

Razón o causa para eximirse de una carga o cargo públicos. | Motivo fundado o simple pretexto para disculparse de una acusación. | Descargo. | Excepción (Dic. Der. Usual).

Excusa absolutoria

Aquella causa que hace que a un acto típico, antijurídico, imputable a un autor y culpable, no se asocie una pena por razones de utilidad pública (Jiménez de Asúa). Las excusas absolutorias son llamadas también causas de impunidad, si bien algunos autores establecen diferencias entre ambos conceptos. Algunos códigos señalan las siguientes excusas absolutorias a) la prueba de la veracidad o notoriedad en los delitos de calumnia y difamación; b) la reciprocidad en las ofensas; c) la violación de secretos como consecuencia de la apertura de cartas por los maridos, padres o tutores, pertenecientes a sus esposas, hijos o pupilos que se encuentren bajo su dependencia; d) la exceptio veritatis (v.); e) las ofensas contenidas en los escritos y discursos formulados por las partes o sus representantes ante el juez durante el curso del juicio; f) la falsedad en los testimonios y peritajes, para favorecerse a sí mismo o a parientes próximos y allegados; g) el encubrimiento de parientes, amigos íntimos o bienhechores; h) la deposición de las armas, a la primera intimación de la autoridad, por el sublevado que no sea jefe; i) la retractación del falso testimonio, manifestada antes de la terminación del juicio; j) el parentesco en ciertos grados, con relación a determinados delitos contra la propiedad. Sin embargo, Jiménez de Asúa entiende que únicamente pueden considerarse como excusas absolutorias las señaladas en los incisos h, i y j, pues todas las demás representan desaparición de los elementos del tipo, causas de justificación, formas del estado de necesidad o causas de inculpabilidad (no exigibilidad de otra conducta).

Excusación

Excusa. | En la legislación argentina, autorrecusación o abstención espontánea de los jueces cuando en ellos concurra alguna de las circunstancias legales que hacen dudosa la imparcialidad consubstancial con la administración de la justicia, en cuanto a las personas se refiere. Son causas legítimas de excusación: 1") el parentesco por consanguinidad o afinidad hasta el cuarto grado con las partes y sus letrados; 2′) tener el juez, o alguno de los parientes antes señalados, participación directa en cualquier sociedad o corporación que litigue; 3") tener sociedad o comunidad con los litigantes, salvo ser compañía anónima; 4ª) tener interés en el pleito o en otro semejante; 5ª) tener pleito pendiente con alguno de los litigantes; 6ª) ser acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes; 7ª) haber denunciado o acusado a las partes o haber sido por ellas acusado o denunciado; 8ª) haber sido defensor de uno de los litigantes, o haber informado sobre el caso antes o-después de comenzado: 9ª) haber recibido beneficios. dádivas o presentes de las partes; 10ª) amistad manifiesta; 11") enemistad, resentimiento u odio manifiesto. (v. RECUSACIóN)

Excusador

El que exime y excusa a otro de una carga, servicio o ministerio, sirviéndolo por él. | Teniente de un beneficiado, que sirve el beneficio por él. | El que, sin tener poder del reo ni ser su defensor, lo excusaba, alegando y probando la causa por la que no podía venir ni comparecer (Dic. Acad.).

Excusión

v. BENEFICIO DE EXCUSIóN

Execrar

Condenar y maldecir con autoridad sacerdotal o en nombre de cosas sagradas. | Vituperar o reprobar severamente (Dic. Acad.).

Exégesis

Explicación, interpretación. Aplícase principalmente a la de los libros de la Sagrada Escritura (Dic. Acad.). En la filosofía jurídica se da el nombre de "escuela de la exégesis", según la definición de Blasco Fernández de Moreda, al movimiento doctrinario que en el siglo XIX, especialmente en Francia, lo propugnó con definidos caracteres, como el único válido, el auténtico, tanto para guiar al teorizante como al juez, en la construcción de sus sistemas o en el razonamiento obligado para justificar sus fallos.

Exención

Situación de privilegio o inmunidad de que goza una persona o entidad para no ser comprendida en una carga u obligación, o para regirse por leyes especiales. | Liberación, libertad, franqueza. | Exceptuación, excusa (Dic. Der. Usual).

Exequátur

Documento en virtud del cual el gobierno de un país acredita, ante sus propias autoridades, la calidad de cónsul de un país extranjero que ostenta determinada persona, a efectos de que pueda realizar los actos requeridos para el ejercicio de sus funciones.

"Exercitor navis"

Loc. lat. Capitán o patrón de nave. | Jefe de la empresa marítima en el Derecho Romano; aunque la nave fuese de su propiedad, reunía los poderes de organización y de gestión. Se diferencia del magister en que éste tenía, como delegado de aquél, el mando de la nave y la gestión técnica. En la época bizantina, el exercitor es sustituido por el nauclerus, que reunía las calidades de armador y de capitán de la nave. La figura del exercitor es semejante a la del armador en la terminología moderna.

Exhibición de documentos

Institución procesal que se relaciona con la aportación de documentos al proceso, tanto por las partes como por los terceros, dentro de los supuestos y condiciones que determina la ley (Rillo Canale).

Exhibiciones deshonestas

Delito que se configura por el hecho de ejecutar, o hacer que otro ejecute, actos obscenos en sitios públicos o abiertos al público, así como también ejecutarlos en lugar privado, pero con el propósito de que sean vistos involuntariamente por terceros. El bien jurídico protegido es el ultraje público al pudor. Quedan fuera de la norma penal los actos obscenos realizados en sitio privado. El propósito lúbrico es esencial a este delito, por lo cual no lo cometerá la modelo o la artista que se muestra desnuda, cuando no lo hace con una finalidad sexual. En cambio incurrirían en él los actores que, aun sin desnudez, simulasen el acto sexual.

Exhibitoria

Acción exhibitoria (v.).

Exhorto

Rogatoria librada por un juez, en una causa que se tramita por ante el juzgado a su cargo, y dirigida a otro juez de su misma categoría pero diferente jurisdicción, a fin de que practique alguna diligencia (notificación, embargo, declaración de testigos) que deba realizarse en la jurisdicción de éste. Denomínase oficio cuando se exhorta a un juez de inferior categoría o a una autoridad no judicial.

Exhumación

Acción de exhumar, de desenterrar, de sacar de la sepultura un cadáver o restos humanos. Escriche dice que tal acto puede ser legítimo o criminal, según que se haga por autoridad de justicia o que tenga por objeto la violación de la sepultura por odio al difunto o por el propósito de despojo de los vestidos o adornos que se le pusieron. No cabe hacer ninguna exhumación sin permiso de la autoridad o sin decreto del juez, sea para trasladar el cadáver a otro punto, sea para examinarlo con motivo de algún procedimiento criminal. (v. AUTOPSIA.)

Exigible

Lo que puede o debe exigirse o demandarse. | Aquello que por derecho propio o ajena obligación cabe pedir a otro o hacerlo cumplir. | Deuda vencida, si era a plazo; o, por ser pura, la que ha de saldarse en el acto en que la reclame el acreedor. | Rendimiento, conducta o diligencia connaturales con un servicio y que el cliente o usuario tiene facultad para que se concreten. | Condiciones normales de una prestación genérica, que resulta posible reclamar aun no expresadas en trato de palabra o por escrito.

Exigir

Cobrar, percibir, sacar de uno por autoridad pública dinero u otra cosa. | Pedir una cosa, por su naturaleza o circunstancia, algún requisito necesario para que se haga o perfeccione. | Demandar imperiosamente (Dic. Acad.).

Exilio

Separación de una persona de la tierra en que vive. | Expatriación; generalmente por motivos políticos. | Efecto de estar exiliada una persona. | Lugar en que vive el exiliado (Dic. Acad.). (v. DESTIERRO, EMIGRACIóN.)

Eximente

Circunstancia que libera de responsabilidad al autor de un delito penal. Entre las eximentes, algunas legislaciones incluyen la enajenación mental, la embriaguez no habitual ni buscada de propósito, la edad inferior a un mínimo determinado de años, la legítima defensa propia o de determinados parientes o, en ciertas condiciones, de un extraño; el estado de necesidad cuando concurran ciertos requisitos, la fuerza irresistible, el miedo insuperable de recibir un mal igual o mayor; la actuación en ejercicio legítimo de un deber, oficio o cargo, y la obediencia debida. Las circunstancias eximentes se denominan en otras legislaciones, como en la Argentina, causas de inimputabilidad y, juntamente con las circunstancias de atenuación o agravación, forman el campo de las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. (v. INIMPUTABILIDAD.)

Existencia

Vida humana.

Existencias

Cosas o productos que están en un lugar como reserva para consumo, empleo o comercio.

"Existimatio"

Palabra latina equivalente a las castellanas juicio, opinión; estima, consideración, reputación. En el Derecho Romano se entendía por existimatio la consideración pública del ciudadano. La infamia que recayese sobre un ciudadano llevaba implícita la pérdida de la consideración pública, aun cuando, contrariamente alo que sucedía con la capitis diminutio, no suprimía la personalidad civil (Enc. Jur. Omeba).

Exogamia

v. ENDOGAMIA.

Exoneración

Liberación del cumplimiento de una obligación o carga. | En otro sentido, destitución o despido de un funcionario o empleado de carácter público, del cargo que desempeñaba. Es un concepto similar al de cesantía, pero de carácter más grave, porque las razones que la fundamentan se refieren a hechos delictivos o cuasidelictivos que imposibilitan, incluso por razones de orden moral, la continuación en las funciones que se ejercían. En algunas legislaciones, contrariamente a lo que sucede con el despido o cesantía, la exoneración lleva aparejadas otras sanciones; por ejemplo, la pérdida de los derechos jubilatorios.

Expatriación

Abandono voluntario de la patria. | Pena consistente en la obligación de ausentarse del territorio de su país.

Expectativa

Esperanza de un derecho suspensivo condicional, adquirida por un título jurídico ajeno; es decir, proveniente de la ley o de un tercero en un testamento o contrato (Martínez Sarmiento). | Simple esperanza de futura adquisición de un derecho, por oposición a la expresión "derecho adquirido". Así como también derecho del que es heredero presunto (Capitant). | Con mayor amplitud, Escriche hace la siguiente definición: cualquier esperanza de lograr alguna cosa, verificándose la oportunidad que se desea. El derecho y acción que uno tiene a conseguir alguna cosa en adelante; por ejemplo, oficio o herencia en que debe suceder o que le toca, a falta de poseedor.

Expedición

Curso, trámite o despacho de un negocio o causa. | Pronunciamiento de auto, resolución o decreto. | Facilidad y prontitud de la ejecución. | En Derecho Canónico, bula, breve, despacho, dispensa u otro indulto que procede de la curra romana. | En Derecho Mercantil, envío, remesa, remisión de mercaderías o productos. | En comunicaciones, envío de carta, despacho, telegrama u otro mensaje (Dic. Der. Usual).

Expediente

Negocio o asunto que se ventila ante los tribunales sin carácter contradictorio, como los de la jurisdicción voluntaria. | Actuación administrativa sin carácter contencioso. | Conjunto de antecedentes y documentos relativos a un asunto. | Arbitrio, recurso, medio para resolver o superar ciertas situaciones. | Título o razón, pretexto o excusa (Dic. Der. Usual).

Expediente judicial

Conjunto de escritos, documentos, constancias y demás papeles pertenecientes a un juicio, debidamente ordenado, foliado y cosido. (v. AUTO.)

Expedir

Proceder a una expedición (v.).

Expender

Hacer expensas (v.) o gastos. | Vender efectos ajenos por orden o encargo del dueño. | Vender al por menor. | Dar curso, en pequeñas cantidades, a moneda falsa (Dic. Der. Usual).

Expendición de moneda falsa

Delito consistente en falsificar moneda de curso legal, introducirla al país, expenderla o ponerla en circulación.

Expensas

v. LITISEXPENSAS.

Expiar

Borrar las culpas, purificarse de ellas por medio de algún sacrificio. | Tratándose de un delito o de una falta, sufrir el delincuente la pena impuesta por los tribunales. | Padecer trabajos por consecuencia de desaciertos o de malos procederes. | Purificar una cosa profanada, como un templo (Dic. Acad.).

Expirar

Morir, terminar, fenecer algo. | Acabar o concluir un plazo.

Explotación

Obtención de utilidad o provecho. | Organización de los medios conducentes al aprovechamiento de las riquezas de toda índole. | Empleo abusivo, cruel o inmoral de la actividad ajena subordinada (Dic. Der. Usual).

Explotación de incapaces

Defraudación de incapaces (v.).

Expoliación

Despojo violento. | Expropiación ilegal. | Indemnización minúscula. | Cobro indebido de comisiones o rentas. | Interés abusivo (Dic. Der. Usual).

Exponer

Enseñar, mostrar, poner de manifiesto. | Revelar. | Explicare interpretar el sentido o el alcance de unas palabras o de un texto. | Aventurar, arriesgar. | Abandonar a un recién nacido a la puerta de una casa, templo u otro lugar público, hecho castigado por las leyes penales (Dic. Der. Usual).

Exportación

Envío de mercaderías o productos del país propio, o del que se mencione, a otro distinto (Dic. Der. Usual). (v. BALANZA DE PAGOS, IMPORTACIóN.)

Exportador

El que exporta o comercia con país distinto del de sus negocios o actividades.

Exposición

Acción y efecto de exponer (v.). | Además, exhibición de obras o productos, con fines culturales, mercantiles, benéficos o de propaganda.

Exposición de motivos

Preámbulo que suele acompañar a algunas leyes para explicar el alcance y significación de la nueva norma o de las razones jurídicas o políticas que la fundamentan o justifican. Se ha de tener presente que la exposición de motivos no forma parte del texto de la ley, por lo que carece de fuerza obligatoria. Puede, sin embargo, servir para la mejor interpretación del contenido de aquélla.

Exposición de niños

Abandono, en lugar público o privado, de una criatura que no puede proveer por sí a su subsistencia, con idea de que alguien la recoja y cuide, pero con riesgo de que, en otro caso, perezca en forma cruel por hambre, frío u otra causa. (v. EXPóSITO.)

Expósito

El recién nacido abandonado o expuesto en un paraje público. La palabra "expuesto" debe ser tomada en la acepción del verbo exponer: dejar a un niño recién nacido a la puerta-de una iglesia o casa u otro paraje público. El Diccionario de Derecho Usual aclara el concepto definiéndolo como "recién nacido que es abandonado en lugar público, por lo cual se desconocen sus padres y el nombre del mismo", y más concretamente "los abandonados en el torno de la inclusa". (v. ABANDONO DE PERSONAS.)

Expresión de agravios

En algunos países, escrito de apelación (v.).

Expreso

Claro, evidente, especificado, patente, detallado. | Ex profeso, con intención, voluntariamente, de propósito (Dic. Der. Usual). Se contrapone a tácito (v.).

Expromisión

Neologismo. Forma de llevar a cabo la novación subjetiva por cambio de deudor, operación por la cual un tercero sustituye al deudor de una obligación, y ocupa su lugar en la relación jurídica desplazándolo, sin que medie el concurso del primitivo obligado (H. I. Goldenberg).

Expropiación

Desposeimiento o privación de la propiedad, por causa de utilidad pública o interés preferente y a cambio de una indemnización previa. | La cosa expropiada. Aunque en sentido muy genérico esta voz puede comprender todo acto de quitar a uno la propiedad de lo que le pertenece, incluidos el despojo, la usurpación y el robo, expropiación expresa por antonomasia la expropiación forzosa (v.). El art. 10 de la Const. esp. de 1876 establecía: "No se impondrá jamás la pena de confiscación de bienes, y nadie podrá ser privado de su propiedad sino por la autoridad competente y por causa justificada de utilidad pública, previa siempre la correspondiente indemnización. Si no procediere este requisito, los jueces ampararán y, en su caso, reintegrarán en su posesión al expropiado". En los casos de expropiación se exige: a) declaración de utilidad oúbhca de la obra. b) declaración de que su ejecución exige indispensablemente el todo o parte del inmueble que se pretende expropiar, c) justiprecio de lo que se haya de enajenar o ceder y d) pago del precio que representa la indemnización.

Expropiación forzosa

Acción y efecto de expropiar, de desposeer de una cosa a su propietario dándole en cambio una indemnización justa. Se entiende que la facultad de expropiar está reservada a los organismos estatales, provinciales y municipales, y a condición de que se efectúe por causa de utilidad pública, calificada por ley y previamente indemnizada.

Expropiación ilegal

El art. 196 del antiguo Cód. Penal esp. sancionaba como delito al "funcionario público que expropiare de sus bienes a un nacional o extranjero, fuera de los casos permitidos y sin cumplir los requisitos legales". Los antecedentes históricos del delito de expropiación ilegal los encuentra el penalista español Domingo Teruel Carralero en el hecho de que triunfante la Revolución francesa, "como reacción contra la arbitrariedad característica del régimen que derrocó, se apresuró a proclamar como garantía contra ella, en la afirmación programática de sus principios, que es la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, de 1789, como uno de los cuatro grandes derechos naturales e imprescriptibles del hombre, que sólo al de libertad cede en importancia, el de la propiedad, considerado como derecho inviolable y sagrado del que nadie puede ser privado sino por causas legalmente acreditadas, de evidente utilidad pública y previa la correspondiente indemnización".

Expropiación inversa

La realizada a instancias del particular expropiado, que actúa así ante el incumplimiento por el Estado de obligaciones ya asumidas de proceder a la expropiación de bienes de ese particular.

Expulsar

Proceder a una expulsión (v.).

Expulsión

Lanzamiento, arrojo. | Echazón. | Despido. | Exclusión. | Baja condenatoria en una asociación. | En general, todo acto o medida que se traduce en la separación o alejamiento, con violencia, cuando recae en una persona, obligada así a abandonar, sin derecho a volver, un local, reunión, entidad, asociación, partido, sindicato, ooblación o territorio (L. Alcalá-Zamora). (v. EXTRAñAMIENTO)

Expurgar

Proceder la autoridad competente, en los libros o impresos, sin prohibir su lectura, a tachar algunas palabras, cláusulas o pasajes (Dic. Acad.).

Exterminar

Echar fuera de los términos; desterrar. | Acabar del todo con una cosa. | Disolver, devastar por fuerza de armas (Dic. Acad.).

Extinción

Cese, cesación, término, conclusión, desaparición de una persona, cosa, situación o relación, y. a veces, de sus efectos y consecuencias tam-bién (Dic. Der. Usual).

Extinción de la acción penal y de las penas

La posibilidad de ejercitar una acción penal, sea pública, de instancia privada o privada, exige circunstancias o plazos que, no cumplidas aquéllas o sobrepasados éstos, ponen fin a aquella posibilidad. Tales causas son la muerte del imputado, la amnistía, la prescripción y la renuncia del agraviado, en lo que se refiere a los delitos de acción privada. La prescripción de la acción es variable y se encuentra en razón directa de la gravedad del delito, empezando a contarse desde la fecha en que se cometió el delito, o, si fuere continuado, desde que cesó de cometerse. En cuanto a las penas, se las considera extinguidas cuando se ha cumplido un número de años que también la ley establece y que varía de acuerdo con la gravedad de la pena.

Extinción de la instancia

Son causas extintivas de la instancia en lo procesal: a) el desistimiento de la acción o de la apelación, b) la sentencia ejecutoria, c) la caducidad, d) la nulidad de las actuaciones por sentencia ejecutoria.

Extinción de los contratos

Puede tal término o conclusión producirse por nulidad, por rescisión, por revocación y por resolución. (v. NULIDAD. RESCISIóN, RESOLUCIóN y REVOCACIóN DE CONTRATOS.)

Extintivo

Con poder o realidad de extinción (v.). como la prescripción extintiva (v.).

Extorsión

Intimidación, fuerza o coacción moral que se ejerce sobre otra persona, con el fin de obtener de ella un desembolso pecuniario en su perjui- CIO. (v. CHANTAJE.)

Extracontractual

Ajeno a contrato (v.), pero con cierto nexo obligacional también. (v. CONTRACTUAL; OBLIGACIóN y RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.)

Extracto

Resumen o síntesis de un escrito o informe. | Apuntamiento, resumen de un expediente o pleito en la jurisdicción contencioso-adminis-trativa. | Exposición sucinta de un título sometido a inscripción o transcripción en el Registro. | Indicación breve y clara del estado de cuentas, sean bancarias, de una sociedad mercantil o de un comerciante particular (Dic. Der. Usual).

Extradición

Acto por el cual un Estado entrega por imperio de una ley expresa (tratado o ley) un individuo a otro Estado, que lo reclama con el objeto de someterlo a un proceso penal o al cumplimiento de una pena (Gallino Yanzi). Los trata-distas distinguen entre la extradición activa, que tiene lugar cuando un Estado requiere la entrega de un delincuente a otro Estado donde reside, y pasiva, aquella en que el Estado requerido que lo tiene en su poder lo entrega para su juzgamiento o el cumplimiento de una condena. Como norma general, puede decirse que, para que proceda la extradición, es indispensable que el hecho calificado como delito se encuentre previsto en la ley o en el tratado; que el hecho constituya un delito común, con lo cual quedan excluidos los delitos políticos y los comunes conexos. El problema está en determinar qué se entiende por delitos políticos, tema sobre el cual los autores han discrepado fundamentalmente y sin que en los congresos internacionales se haya podido llegar a un acuerdo sobre esta materia. Para la procedencia de la extradición es también necesario que la acción o la pena no estén prescritas según la ley del país requirente. Precisa, además, que no se trate de reos ya penados por el país requerido o que en él hayan sido juzgados. Asimismo no procede la extradición respecto a delitos amnistiados o indultados. Según algunas legislaciones, se requiere que la sanción aplicable sea una pena, y no una medida de seguridad. Es también norma corriente para la extradición que, si el delito que motiva su solicitud tiene una pena menor en la nación requerida, no se imponga por los tribunales del país requirente una pena mayor, e incluso que la pena seasustituida por la inmediata inferior. (v. CLáUSULA BELGA DEL ATENTADO, DELINCUENTE POLíTICO.)

Extrajudicial

Por la negativa, lo efectuado fuera o al margende un juez o tribunal (v. CONFESIóN EXTRAJUDICIAL.)

Extranjería

Calidad v condición que por las leyes corresponden al extranjero (v.) residente en un país, mientras no está naturalizado en él. | Sistema o conjunto de normas, reguladoras de la condición, los actos e intereses de los extranjeros (Dic. Acad.).

Extranjero

Persona que se encuentra transitoria o permanentemente en país cuya nacionalidad no posee, por ser o súbdito de otro país o apátrida (v.). No se consideran extranjeros quienes, nacidos en otro país, adquieren por naturalización la ciudadanía de la nación en que habitan. Los extranjeros están sometidos a obligaciones y gozan de derechos en el país en que residen. Esos derechos no son solo de carácter civil, sino a veces también de orden político, especialmente en materia municipal.

Extrañamiento

Acción y efecto de extrañar, que es tanto como desterrara un país extranjero. | Apartar, privara uno del trato y comunicación que se tenía con él (Dic. Acad.). (v. DESTIERRO)

Extrañar

En lo penal, imponer extrañamiento (v.), pena que obliga a abandonar el país.

Extraño

Raro, singular. | Desconocido. | Ajeno. | De distinta familia o nación. | Extranjero (Dic. Der. Usual). Se opone, pues, a nacional, a pariente y a propio (v.).

Extraterritorialidad

En el Derecho Internacional Público se admite que los agentes diplomáticos de un país acreditados en otro disfruten de determinados privilegios e inmunidades, derivados principalmente de una ficción jurídica, consistente en suponer que siguen residiendo en el territorio que representan y no en el territorio en que ejercen su representación. Consecuencia de la extraterritorialidad es la inviolabilidad del edificio de la embajada o legación, donde no pueden entrar las autoridades locales, salvo que hayan sido requeridas para ello; la inviolabilidad de los documentos y de las valijas diplomáticas; la inembargabilidad de los bienes afectados a su misión; la no sumisión a la jurisdicción civil y penal del Estado en que ejercen la representación. La extraterritorialidad se extiende a las naves de guerra surtas en puertos extranjeros o que navegan en aguas jurisdiccionales ajenas. Actualmente. la ficción de la extraterritorialidad es muy discutida en la doctrina, justificándase los precitados privilegios por otras consideraciones, tales como las de reciprocidad, la necesidad de que puedan ejercer sus funciones con independencia, etc. Tampoco la doctrina es unánime en la determinación de las personas a quienes alcanza el derecho de extraterritorialidad, lo mismo en lo que afecta al personal de la misión que a los familiares de los agentes diplomáticos.

Extravagantes de Juan XXII

v. DECRETALES.

Extravío

Pérdida de un objeto. | Desorientación de una persona por ignorar el lugar en que se encuentra o el rumbo que ha de tomar. | Perjuicio o daño. | Entrega al vicio (Dic. Der. Usual).

Extremaunción

Sacramento instituido por Cristo para procurar a los enfermos, mediante la aplicación de los sagrados óleos a su cuerpo, el perdón de sus pecados, la fortaleza en el dolor e inclusive la salud física si conviniera a su bien espiritual (L. A. Gardella). El Código de Derecho Canónico se ocupa del aspecto jurídico de este sacramento en los cánones 937 a 947.

Extremista

Exagerado en las ideas políticas. Se aplica especialmente, según observa el Diccionario de Derecho Usual, a comunistas y anarquistas, a fascistas y nazis.

Extremos de la acción

Los hechos que deben probarse para demostrar que de ellos surge un derecho (Lessona).

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 25 seguidores

%d personas les gusta esto: